P.A.G. - Autres appareil de cuisine JURA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type d'appareil	Appareil de cuisine
Fonctionnalités principales	Préparation de boissons chaudes, notamment café et thé
Capacité du réservoir d'eau	Variable selon le modèle
Matériaux	Acier inoxydable, plastique de haute qualité
Consommation énergétique	Économie d'énergie avec mode veille
Entretien	Nettoyage régulier du réservoir et des filtres
Maintenance	Vérification périodique des composants internes
Mesures de sécurité	Protection contre la surchauffe, arrêt automatique
Garantie	Variable selon le distributeur
Informations supplémentaires	Compatibilité avec divers types de café et de thé

FOIRE AUX QUESTIONS - P.A.G. JURA

Comment nettoyer la JURA P.A.G. ?

Pour nettoyer votre JURA P.A.G., débranchez l'appareil et utilisez un chiffon humide pour essuyer les surfaces. Évitez d'utiliser des produits abrasifs. Pour un nettoyage en profondeur, consultez le manuel d'utilisation.

Pourquoi mon JURA P.A.G. ne démarre-t-il pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché et que la prise fonctionne. Assurez-vous également que le bouton d'alimentation est en position 'ON'. Si le problème persiste, essayez de réinitialiser l'appareil en le débranchant pendant quelques minutes.

Comment régler la température de cuisson sur la JURA P.A.G. ?

La température de cuisson peut être réglée via le panneau de contrôle. Consultez le manuel d'utilisation pour les instructions spécifiques sur le réglage de la température.

Que faire si ma JURA P.A.G. produit des bruits étranges ?

Des bruits inhabituels peuvent être le signe d'un problème. Assurez-vous que l'appareil est sur une surface plane et stable. Si le bruit persiste, il est recommandé de contacter le service client.

Comment résoudre une odeur désagréable émanant de l'appareil ?

Une odeur désagréable peut être causée par des résidus alimentaires. Nettoyez soigneusement toutes les parties amovibles et vérifiez les filtres. Si l'odeur persiste, effectuez un cycle de nettoyage complet.

Puis-je utiliser des accessoires d'autres marques avec la JURA P.A.G. ?

Il est recommandé d'utiliser uniquement des accessoires et des pièces de rechange d'origine JURA pour garantir le bon fonctionnement et la sécurité de votre appareil.

Où trouver les pièces de rechange pour la JURA P.A.G. ?

Les pièces de rechange peuvent être commandées directement sur le site web de JURA ou auprès de revendeurs agréés. Vérifiez le modèle exact de votre appareil pour commander les bonnes pièces.

Comment programmer une minuterie sur la JURA P.A.G. ?

Pour programmer une minuterie, consultez le panneau de contrôle de l'appareil. Les instructions spécifiques se trouvent dans le manuel d'utilisation. Suivez les étapes pour définir l'heure et la durée souhaitées.

MODE D'EMPLOI P.A.G. JURA

Moulin à café P.A.G.

Mode d'emploi

Macina caffè P.A.G.

Moulin à café P.A.G.

Votre moulin à café P.A.G.

1 Eléments de commande ....16
2 Pour votre sécurité ....17
3 Avant la première utilisation....20
Préparation de l'appareil....20
Remplissage du récipient à grains....20
4 Mouture des grains de café/Réglage de la finesse de mouture ....21
Mouture des grains de café....21
Réglage de la finesse de mouture....21
5 Entretien....21
6 Caractéristiques techniques....22
7 Contacts JURA/Mentions légales....22

1 Eléments de commande

jawa ① ② ③ ④ ⑤ ⑥

1 Récipient à grains avec couvercle protecteur d'arôme
2 Réglage de la finesse de mouture
3 Touche Marche/Arrêt
4 Verre doseur
5 Plateau
6 Câble secteur (à l'arrière de l'appareil)

2 Pour votre sécurité

Respect du mode d'emploi

Lisez entièrement ce mode d'emploi avant d'utiliser l'appareil et respectez-le scrupuleusement. Conservez ce mode d'emploi à proximité de l'appareil et remettez-le aux utilisateurs suivants.

Le non-respect du mode d'emploi peut entraîner des blessures graves ou des dommages matériels. Les consignes de sécurité sont donc identifiées de la façon suivante :

⚠ AVERTISSEMENT	Indique les situations qui peuvent entraîner des blessures graves ou présentent un danger de mort.
⚠ ATTENTION	Indique les situations qui peuvent entraîner des blessures légères.
ATTENTION Indique les situations qui peuvent entraîner des dommages matériels.

Utilisation conforme

Cet appareil est conçu pour un usage domestique. Il sert uniquement à moudre des grains de café torréfiés par portions. Toute autre utilisation est considérée comme non conforme.

Restriction du cercle d'utilisateurs

Les personnes, y compris les enfants, qui, en raison de leurs

■capacités physiques, sensorielles ou intellectuelles, ou de leur
■inexpérience ou méconnaissance, ne sont pas en mesure d'utiliser l'appareil en toute sécurité ne sont autorisées à le faire fonctionner que sous la surveillance ou sur l'instruction d'une personne responsable.

Utilisation par les enfants

Les enfants doivent être en mesure de reconnaître et de comprendre les risques d'une mauvaise utilisation :

■Maintenez les enfants de moins de 8 ans à distance de l'appareil ou surveillez-les en permanence.
- Les enfants de plus de 8 ans ne peuvent faire fonctionner l'appareil sans surveillance que s'ils ont reçu des explications quant à son utilisation sûre.
- Les enfants ne doivent pas effectuer de travaux de nettoyage et de maintenance sans la surveillance d'une personne responsable.
■Ne laissez pas les enfants jouer avec l'appareil.

Que faire en cas de détériorations

N'utilisez pas l'appareil ou son câble secteur si l'un ou l'autre présente des détériorations. Cela peut conduire à une électrocution aux conséquences mortelles.

• En cas de signes de détérioration, coupez l'alimentation électrique de l'appareil. Pour ce faire, débranchez la fiche secteur de la prise de courant.
  Si vous devez faire réparer l'appareil et le câble secteur fixe, adressez-vous exclusivement à un centre de service agréé JURA. Des réparations incorrectes peuvent entraîner des dommages.

Eviter les détériorations

Voici comment éviter les détériorations de l'appareil et du câble secteur :

N'utilisez pas le moulin à café et son câble secteur à proximité d'une surface chaude.
■Ne frottez pas le câble secteur contre des arêtes vives, ne le coincez pas.

■Ne laissez jamais le câble secteur pendre de manière lâche. Le câble secteur peut provoquer une chute ou être endommagé.
■Protégez le moulin à café des intempéries et du rayonnement solaire direct.
- Raccordez le moulin à café uniquement à la tension secteur indiquée sur la plaque signalétique. La plaque signalétique se trouve sous l'appareil.
- Raccordez le moulin à café directement à une prise domestique. L'utilisation de multiprises ou de rallonges électriques présente un risque de surchauffe.
N'utilisez jamais de grains de café traités avec des additifs ou caramélisés.
N'employez pas de détergent alcalin ou contenant de l'alcool. Utilisez uniquement un chiffon doux avec un détergent non agressif.
- En cas d'absence prolongée, débranchez la fiche secteur de la prise de courant.

Risque L'eau conduit le courant électrique. Ne mettez d'électrocution pas l'eau et l'électricité en contact :

■Ne touchez jamais la fiche secteur avec les mains mouillées.
■Ne plongez pas le moulin à café ni le câble secteur dans l'eau.
■Ne mettez pas le moulin à café ni ses pièces constitutives au lave-vaisselle.
- Avant d'effectuer des travaux de nettoyage, débranchez la fiche secteur de la prise de courant. Essuyez le moulin à café avec un chiffon humide, mais jamais mouillé, et protégez-le des projections d'eau permanentes. Il est interdit de nettoyer le moulin à café avec un jet d'eau.

■Le moulin à café n'est pas conçu pour être posé sur une surface où un jet d'eau peut être utilisé.

3 Avant la première utilisation

Installation de l’appareil	Lors de l’installation de votre moulin à café, respectez les consignes suivantes :■Placez le moulin à café sur une surface horizontale stable.■Choisissez l’emplacement de votre moulin à café de sorte qu’il soit à l’abri d’une source de chaleur excessive.■N’utilisez pas le moulin à café dans un environnement chaud, mouillé ou humide.
Préparation de l’appareil	▸ Nettoyez l’extérieur du moulin à café et l’intérieur du récipient à grains avec un chiffon doux humide.▸ Séchez soigneusement toutes les pièces essuyées.
⚠ AVERTISSEMENT	Risque d’électrocution en cas d’utilisation d’un câble secteur défectueux.▸ Ne mettez jamais en service un appareil endommagé ou dont le câble secteur est défectueux.
	▸ Branchez la fiche secteur dans une prise de courant.
Remplissage du récipient à grains	Le récipient à grains est doté d’un couvercle protecteur d’arôme. Il préserve ainsi plus longtemps l’arôme de vos grains de café.
ATTENTION	Les grains de café traités avec des additifs (p. ex. sucre), le café moulu ou le café lyophilisé endommagent le broyeur.▸ Placez uniquement des grains de café torréfiés non traités dans le récipient à grains.
	▸ Retirez le couvercle protecteur d’arôme.▸ Remplissez le récipient à grains de grains de café et fermez le couvercle protecteur d’arôme.

4 Mouture des grains de café/Réglage de la finesse de mouture

Mouture des grains de café

Condition : la fiche secteur est branchée.

• Placez le verre doseur sur le plateau.
• Appuyez sur la touche Marche/Arrêt jusqu'à ce qu'il y ait assez de café moulu dans le verre doseur.
  ▶ Relâchez la touche Marche/Arrêt.

Le moulin à café est uniquement conçu pour moudre le café par portions. Une utilisation excessive peut entraîner une surchauffe du broyeur. Il devient alors impossible de moudre du café pendant un moment.

Réglage de la finesse de mouture

Vous pouvez adapter le réglage du broyeur au degré de torréfaction des grains de café utilisés.

ATTENTION

Si vous réglez la finesse de mouture avec le broyeur à l'arrêt, vous risquez d'endommager l'anneau rotatif de finesse de mouture.

- Réglez la finesse de mouture uniquement lorsque le broyeur est en marche.

Anneau rotatif de finesse de mouture :

■1: mouture fine
■2 : mouture plus grosse

• Placez le verre doseur sur le plateau.
• Appuyez sur la touche Marche/Arrêt et placez l'anneau rotatif de finesse de mouture dans la position souhaitée pendant que le broyeur fonctionne.

5 Entretien

Débranchez la fiche secteur de la prise de courant.
- Nettoyez l'extérieur du moulin à café avec un chiffon doux humide. Eliminez les résidus de poudre.

i Essuyez le récipient à grains vide à l'aide d'un chiffon doux et sec.

iEliminez régulièrement les résidus de poudre.

- Séchez soigneusement toutes les pièces essuyées.

6 Caractéristiques techniques

Tension 220-240 V ~, 50/60 Hz
Puissance 150 W
Marque de conformité	CE
Contenance du récipient à grains 105 g
Longueur du câble env. 1,2 m
Poids env. 1,6 kg
Dimensions (I × H × P) 14,4 × 24,9 × 19,6 cm
Type JURA 590

7 Contacts JURA/Mentions légales

JURA Elektroapparate AG

iVous trouverez d'autres coordonnées de contact pour votre pays sur jura.com.
Si vous avez besoin d'aide pour utiliser votre machine, rendez-vous sur jura.com/service.
iVotre avis compte pour nous ! Utilisez les options de contact proposées sur jura.com.

Directives

Cette machine est conforme aux directives suivantes :

■2014/35/UE – directive basse tension
■2014/30/UE – compatibilité électromagnétique
■2011/65/UE – directive RoHS

Sous réserve de modifications techniques. Les illustrations utilisées dans ce mode d'emploi sont stylisées et ne montrent pas les couleurs originales de l'appareil. Votre moulin à café peut différer par certains détails.

Elimination

Eliminez les anciennes machines dans le respect de l'environnement.

Les anciennes machines contiennent des matériaux recyclables de valeur qui doivent être récupérés. C'est pourquoi il convient de les éliminer via un système de collecte adapté.