Groove Blaster BT - Haut-parleur Reloop - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristique	Détails
Type de produit	Haut-parleur Bluetooth
Puissance de sortie	20 W
Connectivité	Bluetooth, AUX, USB
Autonomie de la batterie	Jusqu'à 10 heures
Dimensions	320 x 150 x 150 mm
Poids	2.5 kg
Utilisation	Idéal pour les fêtes, les événements en extérieur et l'écoute à domicile
Maintenance	Nettoyer avec un chiffon doux, éviter l'exposition à l'eau
Sécurité	Ne pas exposer à des températures extrêmes, éviter les chocs
Informations générales	Compatible avec la plupart des appareils Bluetooth, facile à transporter

FOIRE AUX QUESTIONS - Groove Blaster BT Reloop

Pourquoi mon Reloop Groove Blaster BT ne s'allume-t-il pas ?

Assurez-vous que l'appareil est correctement chargé. Vérifiez que le câble d'alimentation est connecté et que la prise fonctionne. Essayez de maintenir le bouton d'alimentation enfoncé pendant quelques secondes.

Comment connecter mon Reloop Groove Blaster BT à mon smartphone ?

Activez le Bluetooth sur votre smartphone, puis mettez le Reloop Groove Blaster BT en mode de couplage. Sélectionnez 'Reloop Groove Blaster BT' dans la liste des appareils disponibles sur votre smartphone.

Le son est faible ou distordu. Que faire ?

Vérifiez le niveau de volume sur le Reloop Groove Blaster BT ainsi que sur votre appareil connecté. Assurez-vous qu'aucun objet n'obstrue le haut-parleur et essayez de redémarrer l'appareil.

Comment réinitialiser le Reloop Groove Blaster BT ?

Pour réinitialiser l'appareil, éteignez-le, puis maintenez enfoncé le bouton de volume + et le bouton d'alimentation simultanément jusqu'à ce que l'appareil redémarre.

Est-il possible de connecter plusieurs appareils au Reloop Groove Blaster BT en même temps ?

Non, le Reloop Groove Blaster BT ne peut se connecter qu'à un seul appareil à la fois. Déconnectez l'appareil actuel pour en connecter un nouveau.

Comment mettre à jour le firmware du Reloop Groove Blaster BT ?

Visitez le site web de Reloop pour télécharger les dernières mises à jour de firmware. Suivez les instructions fournies pour installer la mise à jour.

Que faire si je ne parviens pas à établir une connexion Bluetooth ?

Assurez-vous que le Reloop Groove Blaster BT est en mode de couplage. Vérifiez la distance entre les appareils et assurez-vous qu'il n'y a pas d'interférences avec d'autres appareils Bluetooth.

L'autonomie de la batterie semble faible. Que dois-je faire ?

Vérifiez si vous utilisez des fonctions qui consomment beaucoup d'énergie, comme le Bluetooth. Si la batterie est constamment faible, il peut être nécessaire de remplacer la batterie si elle est amovible ou de contacter le support technique.

Mon Reloop Groove Blaster BT ne se connecte pas à mon ordinateur. Que faire ?

Assurez-vous que le Bluetooth est activé sur votre ordinateur. Essayez de supprimer l'appareil de la liste des connexions Bluetooth de l'ordinateur et de le reconnecter.

MODE D'EMPLOI Groove Blaster BT Reloop

Pour toute propre sécurité, lire attentivement ce mode d'emploi avant la première utilisation! Toutes les personnes chargées de l'installation, de la mise en service, de l'utilisation, de l'entretien et de la maintenance de cet appareil doivent posséder les qualifications nécessaires et respecter les instructions de ce mode d'emploi. Ce produit est conforme aux directives européennes et nationales, la conformité a été certifiée et les déclarations et documents sont en possession du fabricant.

Afin d’éviter un incendie ou une décharge électrique, veillez à tenir cet appareil à l’écart des liquides et de l’humidité! N’ouvre jamais le boîtier!

IADVERTENCIA!

Gardez ces instructions pour des utilisations ultérieures!

Conservar pour su usage posterior!

www.reloop.com

Reloop Trademark

Global Distribution GmbH & Co. KG

Schuckertstr. 28

48153 Münster / Germany

© 2019

Pour toute autre sécurité, veuillez lire attentivement ce mode d'emploi avant la première utilisation! Toutes les personnes chargées de l'installation, de la mise en service, de l'utilisation, de l'entretien et de la maintenance de cet appareil doivent posséder les qualifications nécessaires et respecter les instructions de ce mode d'emploi. Ce produit est conforme aux directives européennes et nationales, la conformité a été certifiée et les déclarations et documents sont en possession du fabricant.

Nous vous félicitons d'avoir choisi le Reloop Groove Blaster BT, preuve de la confiance que vous accordez à notre technologie. Avant la mise en service, nous vous prions de lire attentivement ce mode d'emploi et de respecter les instructions pendant l'utilisation.

Retirez le Reloop Groove Blaster BT de son emballage. Avant la première mise en service, vérifiez le bon état de l'appareil. Si le boîtier ou le câble sont endommagés, n'utilisez pas l'appareil et contactez votre revendeur.

Attention!

Soyez particulièrement vigilant lors des branchements avec la tension secteur. Une décharge électrique à cette tension peut être mortelle! La garantie exclut tous les dégâts dus au non-respect des instructions de ce mode d'emploi. Le fabricant décline toute responsabilité pour les dégâts matériels et personnels dus à un usage incorrect ou au non-respect des consignes de sécurité.

• Cet appareil a quitté l'usine de fabrication en parfait état. Afin de conserver cet état et assurer la sécurité de fonctionnement, l'utilisateur doit absolument respecter les consignes de sécurité et les avertissements indiqués dans ce mode d'emploi.
• Pour des raisons de sécurité et de certification (CE), il est interdit de transformer ou modifier cet appareil. Tous les dégâts dus à une modification de cet appareil ne sont pas couverts par la garantie. Le boîtier ne contient aucune pièce nécessitant un entretien, à l'exception de pièces d'usure pouvant être remplacées de l'extérieur. La maintenance doit exclusivement être effectuée par du personnel qualifié afin de conserver les droits de garantie!
• Veillez à n'effectuer le raccordement secteur qu'une fois l'installation terminée.
• Utilisez uniquement des câbles conformes. Veillez à ce que toutes les fiches et douilles soient bien visées et correctement connectées. Si vous avez des questions, contactez votre revendeur. Veillez à ne pas coincer ou endommager le cordon d'alimentation par des arêtes tranchantes lorsque vous installez l'appareil.
• Prenez garde à ce que le cordon électrique n'entre pas en contact avec d'autres câbles et soyez prudent lorsque vous manipulez des lignes ou des prises électriques. Ne touchez jamais ces éléments avec des mains humides ! Assurez-vous que le produit soit exclusivement branché sur une tension alternative de 100-240 V, 50/60 Hz!
• Insérez uniquement le cordon d'alimentation dans des prises électriques de sécurité. La source de tension utilisée doit être une prise électrique en ordre du réseau d'alimentation publique.
• Débranchez l'appareil lorsque vous ne l'utilisez pas ou pour le nettoyer! Pour débrancher l'appareil, tirez toujours sur la prise, jamais sur le câble!
• Placez l'appareil sur une surface plane, stable et difficilement inflammable. En cas de larsen, éloignez les enceintes de l'appareil.
• Évitez tous les chocs et l'emploi de la force lors de l'installation et l'utilisation de l'appareil.
• Installez l'appareil dans un endroit à l'abri de la chaleur, de l'humidité et de la poussière. Ne laissez pas traîner les câbles pour votre sécurité personnelle et celle de tiers!
• Ne placez jamais des récipients de liquides susceptibles de se renverser sur l'appareil ou à proximité directe. En cas d'infiltration de liquides dans le boîtier, retirez immédiatement la fiche électrique. Faible contrôler l'appareil par un technicien qualifié avant de le réutiliser. La garantie exclut tous les dégâts dus aux infiltrations de liquides. N'utilisez pas l'appareil dans un environnement extrêmement chaud (plus de 35°C) ou froid (sous 5°C). N'exposez pas l'appareil directement aux rayons solaires ou à des sources de chaleur telles que radiateurs, fours, etc. (également valable lors du transport).
• N'utilisez pas l'appareil lorsqu'il est amené d'une pièce froide dans une pièce chaude. L'eau de condensation peut détruire votre appareil. Laissez l'appareil hors tension jusqu'à ce qu'il ait atteint la température ambiante.
• Ne nettoyez jamais les touches et curseurs avec des produits aérosols ou gras. Utilisez uniquement un chiffon légèrement humide, jamais de solvants ou d'essence.
• Utilisez l'emballage original pour transporter l'appareil.
• Réglez d'abord les curseurs de réglage et de volume de votre ampli au minimum et les interrupteurs des enceintes sur „OFF".
• Les appareils électriques ne sont pas des jouets. Soyez particulièrement vigilants en présence d'enfants.
• Les directives de prévention des accidents de l'association des fédérations professionnelles doivent être respectées dans les établissements commerciaux.
• Dans les écoles, instituts de formation, ateliers de loisirs etc., l'utilisation de l'appareil doit être effectuée sous la surveillance de personnel qualifié.
• Conservez ce mode d'emploi pour le consulter en cas de questions ou de problèmes.

Utilisation conforme

• Cet appareil est une enceinte Bluetooth qui permet d'amplifier et de restituer des signaux audio de faible niveau sonore. Il fonctionne sur pile avec la batterie intégrée ou sur secteur avec le bloc d'alimentation fourni.
• Ce produit est certifié pour le branchement sur secteur 12 V DC tension alternative et est exclusivement conçu pour être utilisé en local fermé.
• Toute utilisation non conforme peut endommager le produit et annuler les droits de garantie. En outre, toute utilisation autre que celle décrite dans ce mode d'emploi peut être source de courts-circuits, incendies, décharge électrique, etc.

Entretien

• Contrôlez régulièrement le bon état de l'appareil (boîtier, cordon) et l'usure éventuelle des molettes et curseurs.
• Si vous supposez que l'appareil ne peut plus être utilisé en toute sécurité, mettez l'appareil hors-service et assurez-le contre toute réutilisation involontaire. Débranchez la fiche électrique de la prise de courant!
• La sécurité d'emploi est susceptible d'être affectée lorsque l'appareil est visiblement endommagé, ne fonctionne plus correctement, après un stockage prolongé dans des conditions défavorables ou après une forte sollicitation de transport.

Utilisation

1. Appuyez sur pour lancer la lecture ou mettre en pause.
2. Appuyez sur pour revenir au morceau précédent.
3. Appuyez sur pour passer au morceau suivant.
4. Appuyez sur pour connecter votre appareil source en Bluetooth à l'enceinte Groove Blaster BT. Tenez également compte pour cela des instructions figurant dans le mode d'emploi de votre appareil source. Lorsque vous appuyez sur, un message sonore est émis (« Bluetooth on »). Une fois la connexion réalisée, un autre message sonore est émis (« Bluetooth connected »).

INDICATION! Lorsque vous remettez en marche votre enceinte Groove Blaster BT après une pause, la fonction Bluetooth est automatiquement activée et l'enceinte Groove Blaster BT se connecte automatiquement à la source utilisée (dans la mesure où la fonction Bluetooth est activée sur votre appareil source).

1. Si vous souhaitez connecter deux enceintes Groove Blaster BT, appuyez sur SPEAKER PARRING sur les deux appareils.

INDICATION! Lorsque vous appuyez sur la touche SPARKER, un message sonore est émis (« Pairing »). Une fois l'apparlement effectué entre les deux enceintes Groove Blaster BT, un nouveau message sonore est émis (« Pairing successful »). Cette

Cette opération peut durer jusqu'à 15 secondes.

INDICATION! Si vous n'utilisez qu'une seule enceinte Groove Blaster BT, le signal est émis sous la forme d'un signal mono mixte. Si vous utilisez deux enceintes Groove Blaster BT, le signal est émis sous la forme d'un signal stéréo.

INDICATION! Vous ne pouvez connecter deux enceintes Groove Blaster BT qu'en mode Bluetooth. Si vous utilisez l'entrée Aux avec un appareil de lecture externe, cette operation n'est pas possible.

1. Appuyez sur pour réduire le volume sonore.
2. Appuyez sur pour augmenter le volume sonore.
3. Appuyez sur pour mettre en marche l'enceinte Groove Blaster BT. Un message sonore est émis (« Power on »). Pour éteindre l'appareil, maintenez enfoncée pendant quelques secondes. Un message sonore est à nouveau émis (« Power off »). L'enceinte Groove Blaster BT s'éteint.

INDICATION! Si l'appareil présente une charge insuffisante, le panneau de commande clignote brièvement et un message sonore est émis (« Power off »). L'appareil s'éteint. Dans ce cas, mettez l'enceinte Groove Blaster BT en charge ou utilisez-la avec le bloc d'allimentation secteur fourni.

10. NFC

Si votre appareil de lecture externe (smartphone) dispose de la fonction NFC, activez-la. Placez votre appareil sur le logo NFC du panneau de commande pour effectuer la détection NFC. Veillez à placer la puce NFC de tout périphérique aussi près que possible du logo NFC sur le panneau de commande.

INDICATION! Pour une détection NFC réussie, retirez les capots, les bloqueurs RFID ou les plaques métalliques magnétiques pouvant gêner la transmission. Si la détection NFC n'est pas prise en charge, associez l'enceinte manuellement via Bluetooth.

11. Branchement sur secteur

Branchez le bloc d'alimentation secteur sur la prise secteur -11- de l'enceinte et sur une prise de courant.

12. Touche état de charge

Appuyez sur la touche État de charge -12- pour consulter l'état de charge de votre enceinte Groove Blaster BT.

13. Voyants d'état

Pendant la mise en charge, les voyants d'état -13- clignotent successivement. Dès que tous les voyants restent allumés en continu, l'enceinte Groove Blaster BT est chargée à 100%.

14. Connexion USB

Branchez un appareil mobile USB (5V, 1A) sur la prise USB pour charger votre appareil USB.

INDICATION! Cette connexion USB n'est destinée qu'à une transmission de courant. Un appareil USB connecté ne peut être chargé que si l'enceinte Groove Blaster BT est en marche.

15. Entrez aux

Sur l'entrée Aux -15-, vous pouvez brancher un appareil de lecture externe (par ex. un lecteur CD) via un connecteur 3,5 mm. Si l'enceinte Groove Blaster BT est en marche lorsque vous branchez un appareil externe, un message sonore est émis (« audio mode on »).

INDICATION! En mode Aux., il n'est pas possible de connecter l'enceinte Groove Blaster BT à une autre enceinte Groove Blaster BT en mode Link.

16. Fiche coaxiale

Vous pouvez ranger le bloc d'alimentation secteur de l'enceinte Groove Blaster BT au niveau de cette fiche coaxiale. Retirez pour cela au préalable l'adaptateur électrique.

• Puissance: 2x12 W + 2x5 W Haut-parleur: 2x 76 mm + 2x 25 mm (medium/aigu), 1x 152 mm (woofer)
• Branchements: 1x jack stereo 3,5 mm, USB-A, fiche coaxiale Capacité de la batterie (Li-Ion): 7,4 V / 6,6 Ah / 48,84 W Dimensions: 18 x 18 x 43 cm
• Poids: 4,4 kg (avec bloc-secteur)

Sous réserve de modifications techniques.

Toutes les illustrations sont similaires.

Aucune responsabilité pour les erreurs d'impression.