CAH 0800 - Couverture/coussin chauffant Orbegozo - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Couverture chauffante (inférieure)
Marque	Orbegozo
Modèle	CAH 0800
Dimensions	150 x 80 cm (lit simple)
Puissance	60 W
Tension	220-240 V ~ 50 Hz
Niveaux de chaleur	3 (1, 2, 3)
Arrêt automatique	Après 3 heures de fonctionnement
Utilisation	Lit simple ; modèle double CAH 1400 avec deux zones indépendantes
Contrôleur	Fourni, référence CAH 0800 ou CAH 1400
Lavage	Machine à 40°C avec détergent doux ; lavage à la main possible
Séchage	À l'air libre, ne pas utiliser de sèche-linge ni de pinces
Repassage	Interdit
Produits chimiques	Ne pas utiliser de javel, de nettoyage à sec, ni d'antimites
Sécurité	Ne pas utiliser sur bébés, personnes insensibles à la chaleur ou animaux ; ne pas utiliser humide ou pliée
Inspection	Vérifier régulièrement l'absence d'usure ou de dommages
Stockage	Dans un endroit sec, après refroidissement, pliée soigneusement sans objets lourds dessus
Garantie	Conforme aux directives européennes (BT 2014/35/EU, EMC 2014/30/EU)

FOIRE AUX QUESTIONS - CAH 0800 Orbegozo

Comment utiliser la couverture chauffante Orbegozo CAH 0800 ?

Placez la couverture directement sur le matelas, avec le connecteur de commande côté tête. Fixez les élastiques aux coins, puis mettez un drap par-dessus. Branchez la commande, puis la fiche secteur. Déplacez le sélecteur vers le haut pour choisir le niveau de chaleur (1, 2 ou 3). L'appareil s'éteint automatiquement après 3 heures.

Puis-je laver la couverture en machine ?

Oui, la couverture peut être lavée en machine à 40 °C avec un détergent doux. Retirez d'abord le contrôleur. Ne pas utiliser de javel, de nettoyage à sec ni de repassage. Séchez à l'air libre, jamais au sèche-linge.

Combien de temps l'arrêt automatique est-il actif ?

La couverture s'éteint automatiquement après 3 heures de fonctionnement continu, pour des raisons d'économie d'énergie et de sécurité.

Puis-je utiliser la couverture sur un lit double ?

Le modèle CAH 0800 est conçu pour un lit simple (150x80 cm). Pour un lit double, utilisez le modèle CAH 1400 (150x140 cm) qui dispose de deux zones de chaleur indépendantes.

Que faire si le cordon d'alimentation est endommagé ?

Si le cordon ou la fiche sont endommagés, ne pas utiliser l'appareil. Adressez-vous à un service technique agréé pour éviter tout danger. Ne débranchez jamais en tirant sur le cordon.

Puis-je utiliser une autre télécommande que celle fournie ?

Non, utilisez uniquement l'unité de commande fournie (référence CAH 0800 ou CAH 1400). Ne connectez pas d'autre contrôleur, cela pourrait endommager l'appareil.

Cette couverture convient-elle aux enfants ?

Les enfants de moins de 3 ans ne doivent pas utiliser cet appareil. Pour les enfants de plus de 8 ans, une surveillance est nécessaire. Ne pas utiliser sur un bébé ou une personne insensible à la chaleur.

Puis-je plier la couverture pendant qu'elle est allumée ?

Non, ne pliez pas, ne roulez pas et ne plissez pas la couverture pendant son fonctionnement. Cela pourrait provoquer une surchauffe. Attendez qu'elle refroidisse avant de la plier pour le rangement.

Comment stocker la couverture chauffante ?

Débranchez-la, laissez-la refroidir, puis pliez-la soigneusement sans la froisser. Rangez-la dans un endroit sec, sans placer d'objets lourds dessus. N'utilisez pas de produits antimites.

Que signifient les symboles sur l'étiquette de la couverture ?

Les symboles indiquent : lire les instructions, ne pas utiliser pliée ou plissée, ne pas insérer d'épingle ou d'aiguille, ne pas utiliser sur les bébés, et le recyclage via le symbole de la poubelle barrée (DEEE).

MODE D'EMPLOI CAH 0800 Orbegozo

Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser cet appareil et conservez-le pour toute consultation future. C'est la seule façon d'obtenir les meilleurs résultats et une sécurité optimale d'utilisation.

1. Cet appareil peut être utilisé par des enfants 8 ans ou plus et des personnes présentant un handicap physique, sensoriel, mental ou moteur voire ne disposant pas des connaissances et de l'expérience nécessaires en cas de surveillance ou d'instructions sur l'usage de cet appareil en toute sécurité et de compréhension des risques impliqués. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et la maintenance ne doivent pas très effectués par des enfants sans surveillance.

2. Les enfants doivent être surveillés afin de s'assurer qu'ils ne jouent pas avec cet appareil.

3. Gardez l'appareil et le câble à la portée des enfants de moins de 8 ans.

4. ATTENTION: Par mesure de sécurité vis-à-vis des enfants, ne laissez pas les emballages (sac en plastique, carton, polystyrène) a leur portée.

5. Si le cordon d'alimentation est endommagé, adressez-vous à un service technique agréé afin d'éviter un danger.

6. Ne débranchez jamais en tirant du cordon.

7. Ne jamais le faire fonctionner si le cordon ou la fiche sont ao mes ou si vous remarquez que l'appareil ne fonctionne pas correctement.

8. Ne pas manipuler l'appareil, les mains mouillées.

9. Ne jamais placer l'appareil près dans l'eau ou autre liquide.

10. Avant de nettoyer l'appareil, vérifiez s'il est bien débranché.

11. L'appareil doit être installé suivant les normes nationaux pour les installations électriques.

12. Cet appareil est seulement apte pour une utilisation domestique.

13. En cas qui vous avez besoin d'une copie du manuel d'instructions, vous pouvez le demander à l'adresse e-mail [e-mail]

14. AVERTISSEMENT: En cas de mauvaise utilisation de l'appareil, il ya un risque de blessure.

- Instructions importantes. Conserver pour une utilisation future.

- Si vous utilisez l'appareil pendant un fonctionnement continu ou prolongé, le contacteur d'allumage doit être réglé en position 1 (chaleur minimale).

• L'utilisateur ne doit pas s'endormir pendant l'emploi.

- Lorsque vous n'utilisez pas l'appareil, rangez-le comme suit: débranchez-le, attendez-le pour le refroidir et le plier. Ne placez pas d'objets lorsque l'appareil est mémorisé et plié. Rangez-le dans un endroit sec.

- Lorsque l'appareil est entreposé, attendez pour le refroidir avant de le plier.

- Ne pas plier l'appareil en plaçant des objets pendant son stockage.

- Vérifiez fréquemment l'appareil pour détecter les signes d'usure ou d'endommagement. Si de tels signes existent ou si l'appareil a été mal utilisé ou ne fonctionne pas, renvoyez-le au revendeur avant de le reconnecter.

- Ce produit n'a pas été conçu pour un usage médical en hôspital.

- Ne pas utiliser si humide.

• Cet appareil ne doit pas être utilisé par des personnes insensibles à la chaleur ou d'autres personnes très vulnérables qui ne peuvent pas réagir à la surchauffe.
• Les enfants de moins de trois ans ne devraient pas utiliser cet appareil en raison de leur incapacité à réagir à une surchauffe.
• L'appareil ne doit pas être utilisé par les enfants, à moins que les témoins n'ait été prédéfinis par un parent ou un tuteur, ou à moins que l'enfant n'ait été correctement informé sur l'utilisation des commandes en toute sécurité.
  • L'appareil ne doit être utilisé qu'avec l'unité de commande fournie avec référence CAH 0800 o CAH 1400.
  • N'utilisez pas le produit pour chauffer les animaux.
• Ce produit est une couverture inférieure
• Ne pas utiliser pour une personne affaiblie, un nourrisson ou une personne insensible à la chaleur.
• Une application trop prolongée par un réglage élevé risqué d'entraîner des brûlures cutanées.
• Ne pas utiliser le produit humide ou dans des pièces très humides, comme les salles de bains.
• Ne pliez pas le cordon électrique et n'utilisez pas votre veste lorsqu'elle est plissée, roulée ou pliée.
• Portez-la au-dessus d'un vêtement.
• Ne coupez pas ou ne transpercez pas la veste chauffante. Ne faites pas de trous à l'aide d'épingles ou d'un objet contondant, ne la démontez pas.

PLACEMENT DE L'APPAREIL

Assurez-vous que l'appareil n'est pas froissé ni plié avant d'utiliser.

1. Placez l'appareil directement sur le matelas. Pour le placer dans la position correcte, le connecteur de commande doit être sur le dessus de matelas (sur la tête).
2. Réglez l'appareil sur le matelas avec les élastiques que vous avez à chaque coin.
3. Placez la feuille de lit inférieure sur le dessus de l'appareil.
4. Il est conseillé d'utiliser un coussin afin que la tête ne soit pas en contact direct avec l'appareil.

OPÉRATION

A. Indicateur de niveau.
B. Sélecteur de puissance.

1. Pour allumer l'appareil, connectez la commande au connecteur et branchez-le dans le secteur.
2. déplacez le sélecteur de puissance B vers le haut et sélectionnez le niveau de désir (1, 2 ou 3). L'appareil fonctionnera à la puissance désirée.
3. L'appareil restera en service pendant 3h. ou jusqu'à ce que vous l'éteigniez.
4. Le modèle pour lit double est CAH 1400, a deux contrôles et donc deux zones de chaleur indépendantes. Donc, chacun peut sélectionner un niveau de chaleur ou éteindre l'un tandis que l'autre est encore allumé.

Utilisez uniquement des accessoires originaux. Ne connectez pas un autre contrôleur à l'appareil.

ARRÊT AUTOMATIQUE

La couverture s'arrête automatiquement après 3 heures. Cela économise de l'énergie et garantit une sécurité supplémentaire en ce sens que l'appareil n'est jamais en service sans supervision.

Après l'utilisation, débranchez la fiche d'alimentation de la sortie d'alimentation.

NETTOYAGE ET SOIN

• Débranchez la couverture, débranchez-la et débranchez le contrôleur de la couverture.
• La couverture peut être lavée à la main ou dans la machine à laver avec un détergent doux à 40°C.

Important

• Ne pas repasser la couverture.
• N'utilisez pas de produits de nettoyage à base de chlore.

• Ne pas avoir la couverture nettoyée à sec.

• La couverture ne peut pas être séchée dans une sécheuse.

• N'utilisez pas de nettoyeurs à pression.
• Il s'ensuit que le contrôleur ne vient pas en contact avec des liquides. Le liquide pourrait causer des dommages.
• N'utilisez jamais la couverture quand elle est humide ou humide. La couverture ne peut pas être allumée pendant le séchage.
• Laissez la couverture sécher à l'air. Ne pas utiliser de goupilles de linge pour l'accrocher. Cela pourrait endommager les fils.

ENTREPOSAGE ET INSPECTION PÉRIODIQUE

• Ne rides pas le périphérique. Pliez le produit soigneusement pour le stockage.
• Rangez l'appareil à l'endroit sec s'il n'est pas utilisé.
• Laissez l'appareil refroidir avant de le plier ou de le rouler.
• Inspectez régulièrement l'appareil et le cordon d'alimentation pour détecter d'éventuels signes d'usure ou d'endommagement.
• Ne pas utiliser la protection chimique contre les mites.
• Ne placez aucun objet lourd sur le périphérique pendant le stockage; Cela pourrait endommager les fils électriques.
• Veuillez renvoyer l'appareil sur votre point de vente en cas d'usure ou de dysfonctionnement.

INFORMATIONS TECHNIQUES

Dimension: CAH 0800 - 150X80CM // CAH 1400 - 150X140CM

Puissance: CAH 0800 - 60W // CAH 1400 - 2X60W.

Tension: 220-240V \~, 50Hz.

SIGNIFICATION DES SYMBOLES APPARAISSANT SUR LA TACHE DE CHAUFFAGE

Veuillez lire les instructions.

Ne pas utiliser si plié est plissé.

N'insérez pas les broches ou les aiguilles.

Ne pas utiliser sur les bébés.

Enlevement des appareils ménagers usagés.

La directive européenne 2002/96/EC sur les Déchets des Equipements Electriques et Electroniques (DEEE), exige que les appareils ménagers usages ne soient pas jetés dans le flux normal des déchets municipaux. Les appareils usagés doivent être collectés séparément afin d'optimiser le taux de récupération et le recyclage des matériaux qui les composent, et réduire l'impact sur la santé humaine et l'environnement.

Le symbole de la poubelle barrée est apposée sur tous les produits pour rappeler les obligations de collete séparée.

Les consommateurs devront contacter les autorités locales ou leur revendeur concernant la démarche à suivre pour l'enlèvement de leur vieil appareil.

DÉCLARATION DE CONFORMITÉ: Cet appareil est conforme aux exigences de la Directive Basse Tension 2014/35/EU et aux exigences de la directive EMC 2014/30/EU.

PORTUGUÊS

INSTRUÇÕES GERAIS DE SEGURANÇA