FoldClick 3 - Porte-vélo Yakima - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Porte-vélo sur attelage
Marque	Yakima
Modèle	FoldClick 3
Capacité	3 vélos
Charge maximale recommandée	Jusqu'à 60 kg (selon véhicule)
Fixation	Sur boule d'attelage (classe A50X)
D-value minimale de l'attelage	7,6 kN
Vitesse maximale recommandée	130 km/h (sous réserve des conditions)
Éclairage intégré	Oui
Système de verrouillage	Oui (verrouillage du porte-vélo sur l'attelage)
Inclinaison	Possible (pour accès au coffre)
Matériau principal	Acier et plastique
Poids du porte-vélo	Environ 15 kg
Dimensions (L x l x h)	Environ 130 x 60 x 70 cm
Entretien régulier	Nettoyage à l'eau savonneuse, lubrification avec WD40 (serrures, mécanismes)
Fréquence d'entretien	Au moins une fois par an
Pièces détachées disponibles	ClickCover (8002498), ClickHook (8002497), ClickTop (8002499)
Accessoires compatibles	Adaptateur cadre vélo pour vélos à cadre non standard
Recommandations de sécurité	Respecter les limites de charge et vitesse, vérifier régulièrement la fixation
Garantie	Garantie constructeur (annulée en cas de mauvaise utilisation)

FOIRE AUX QUESTIONS - FoldClick 3 Yakima

Comment installer le porte-vélo FoldClick 3 ?

Suivez les étapes du manuel d'installation : fixez le support sur la boule d'attelage, serrez le mécanisme de verrouillage, puis ajustez les bras et les supports. Consultez la notice pour les détails spécifiques à votre véhicule.

Quel est le poids maximal supporté par le porte-vélo ?

Le porte-vélo peut supporter jusqu'à 60 kg au total, répartis sur les 3 vélos. Ne dépassez jamais la charge maximale de l'essieu arrière indiquée par le fabricant du véhicule.

Puis-je utiliser ce porte-vélo avec un attelage en aluminium ?

Non, la boule d'attelage ne doit pas être en aluminium. Elle doit être en acier et propre, sans graisse, pour garantir une fixation sécurisée.

Comment entretenir le porte-vélo ?

Nettoyez régulièrement le porte-vélo à l'eau savonneuse et séchez-le. Lubrifiez les serrures, le mécanisme d'accouplement, les crochets et la tige filetée avec du WD40 ou équivalent au moins une fois par an.

Quelle vitesse maximale dois-je respecter avec le porte-vélo chargé ?

Respectez les limites de vitesse légales et ne dépassez pas 130 km/h. Adaptez votre vitesse aux conditions de route, de charge et de vent.

Puis-je basculer le porte-vélo avec les vélos chargés ?

Oui, mais vous devez toujours maintenir le cadre du porte-vélo jusqu'à la position complètement ouverte. Ne le laissez pas basculer sans le retenir.

Comment verrouiller les vélos sur le porte-vélo ?

Utilisez une serrure de roue autour du cadre du vélo pour le fixer au porte-vélo. Le porte-vélo lui-même se verrouille sur l'attelage à l'aide du mécanisme intégré.

Quels accessoires sont disponibles pour le FoldClick 3 ?

Les accessoires Yakima compatibles incluent ClickCover (8002498), ClickHook (8002497) et ClickTop (8002499). Un adaptateur cadre vélo est recommandé pour les vélos à cadre non standard.

Le porte-vélo est-il compatible avec les vélos électriques ?

Oui, mais assurez-vous que le poids total ne dépasse pas la limite de 60 kg. Pour les vélos à cadre épais ou de forme inhabituelle, utilisez l'adaptateur cadre vélo pour une fixation sécurisée.

Que faire en cas de pièce endommagée ?

Remplacez immédiatement toute pièce endommagée ou usée par des pièces détachées Yakima d'origine. L'utilisation de pièces non homologuées annule la garantie et la responsabilité du fabricant.

MODE D'EMPLOI FoldClick 3 Yakima

INSTALLATION • MONTAGE • INSTALLACION • INSTALLATION • MONTERING • MONTAGEM • YCTAHOBKA MONTAGGIO • MONTAZ • INSTALACE • INSTALÁCIA • INSTALLATIE • MONTERING

ACCESSORIES • ZUBEHÖR • ACCESSORIOS • ACCESSOIRES • TILBEHOR • ACCESSORIOS • AKCECCYAPbl ACCESSORI • AKCESORIA • DOPLOKY • PRISLUSENSTVO • ACCESSOIRES • TILLBEHOR

ClickCover

Part #: 8002498

ClickHook

Part #: 8002497

ClickTop

Part #: 8002499

MAINTENANCE • UNDERHALT • MANTENIMIENTO • ENTRETIEN • VEDLIKEHOLD • MANUTENÇAO ОБСЛУЖИBAHAЕ • MANUTENZIONE • UTRZYMANIE • UDRŽBU • UDRŽBA • ONDERHOUD • UNDERHÄLL

1x/YEAR MIN
1x/JAHR MIN
1x/AN0MIN
1x/ANMIN
1x/ARMIN
1x/ANO MIN
1x/ROD MIN
1x/ANNO MIN
1x/ROKU MIN
1x/ROKMIN
1x/ROKMIN
1x / JAAR MIN
1x/ AR MIN

EN SAFETY INSTRUCTIONS DE SICHER

13. Conduite du vehicule et dispositions relatives à la conduite

14. Entretien

1. Suivez toujours toutes les directives de ce mode d'emploi. Toute utilisation inappropriée ou incorrecte du porte-velos annule la garantie et la responsabilité du fabricant pour d'eventuels dommages.
2. Yakima décline toute responsabilité pour les lésions physiques et/ou les dommages matériaux qui sont causés par un montage ou une utilisation incorrects du porte-velos.
3. Le conducteur est seul responsable que le porte-velos ne présente pas de manquements et est bien fi xé sur le crochet de remorquage.
4. Ne dépassez pas la charge maximale indiquée pour l'essieu arrêté par le fabricant du vehicule.
5. Ne dépassez pas la valeur D maximal de la barre de remorquage. La valeur D de la barre de remorquage doit être d'au moins 7,6 kN. Reportez-vous aux formules suivantes pour convertir les valeurs GK et GA des anciens crochets de remorquage en valeur D :
   [ D = (9,81 / 1000) \times (G[A] \times G[K]) / (G[A] + G[K]) ]
   D en [kN], G[A] en [kg], G[K] en [kg]
6. Les pieces endommagées ou usées doivent être remplacées sans retard.
7. Pendant le trajet, ne laissez pas d'objets amovibles sur les vélos.
8. Verrouillez toujours le porte-velos pendant le trajet.
9. La boule du crochet de remorquage ne peut pas etre en aluminium et doit etre totally exeinte de graisse lors de l'utilisation du porte-velos.
10. Déposez le porte-velos lorsque vous ne l'utilise pas, afin de réduire la
    consommation de orte-vélos lorsque vous passez dans un tunnel de lavage
11. La distance entre le centre du feu stop de l'éclairage et les dimensions extérieures du velo ne peut pas dépasser 40 cm.
12. Respectez le code de la route et adaptez votre style de conduite à votre tenue de route modifiée par le porte-égos.
13. La vitesse de conduite doit être adaptée à la charge transportée et respecter les limites de vitesse offi cièles. En l'absence de limites de vitesse, il est recommandé de ne pas dépasser 130km / h .
14. Lorsque vous transportez une charge, la vitesse du vehicule doit tener compte de l'ensemble des conditions à l'instar de l'état de la route, la surface de la route, les conditions de trafic, le vent, etc. La maîtrise du vehicule, les virages, les freinages et la sensibilité aux vents latéraux variant lorsque l'on ajoute des charges sur le toit.
15. La conduite hors piste est deconseillée et pourrait endommager votre vehicule ou votre transmission.
16. Méfi ez-vous des porte-vélos qui prolongent l'arrière du vehicule et le rapprochent du sol. Le porte-vélo peut enter en contact avec le sol lorsqu'en vous roulez sur des carènes anti-chocs et des pentes abrutes.
17. Soyez prudent lorsque vous faites marche arrirée, vu que la vitre arrirée et les rétroviseurs ne vous permettront peut-être pas de voir le porte-vélo. Si la vue arrirée est obstruée, le vehicule doit être équipé de rétroviseurs adeququats (par ex., un rétroviseur extérieur sur le côte droit ou un rétroviseur pour remorque).
    Il est important de nettoyer régulierement le porte-velos à l'eau et au savon.
    Séchez-le ensuite soigneusement.
    Il est également recommandé :
18. De nettoyer régulierement la rotule du crochet d'attelage et les coquilles qui enserrent cette rotule du crochet.
19. De vaporiser un lubrifi ant du type WD40 ou équivalent:
20. Dans tous les trouse de serrure
21. Dansle mécanisme d'accoupling (au-dessus duvoyant de marquager rouge/vert)
22. Sur les deux crochets à gauche et à droite sur la face inférieure du porte-velos.
23. Sur la tige fi letée de tous les grappins.
24. Sur l'objet synthétique du cable qui s'insère dans le socle.
25. Pendant le trajet, vérifi ez régulierrement si le porte-velos et les velos sont encore bien fi xés.
26. Avant le trajet, vérifi es zi l'éclairage fonctionne bien, même pendant la journee.
27. Ne couvrez jamais le porte-velos et les velos avec une bache ou un objet similaire.
28. Si le vehicule dispose d'un volet arrêté électrique, celui-ci doit être désactiver lorsqu'elles utilisés le porte-velos.
29. N'utilise pas d'autres pieces de rechange ou accessoires que ceux de Yakima. L'utilisation d'autres pieces de rechange ou accessoires annule toute responsabilité de Yakima pour les dom-mages éventuellesment subis.
30. Lorsque le porte-velos est basculé quand il est charge de velos, vous doivent toujours maintainir le cadre jusqu'en position complètement ouverte. Il faut éviter de la laisseur basculer sans le retenir.
31. Installes le velo le plus lourd le plus pres possible du vehicule.
32. Pour protégier le vélo contre le vol, nous vous conseillons de fi xer une serrure de roue autour du cadre du vélo. Yakima n'est pas responsable en cas de vol du porte-vélos et/ou du vélo.
33. Il est important de tendre la tension du cadre du velo dans la cavité la plus profonde de l'étrier. Si vous ne le faites pas, la tension peut disparaitre et le

velo pourrait se detacher. Nous conseillons également très fortement d'utiliser « l'adaptateur cadre velo » (voir accessoires) s'il s'agit d'un velo d'un grand diamètre et/ou d'une forme inhabituelle. C'est notamment le cas de velos tout terrain et également de velos pour dames et de velos electriques.

NO SIKKERHETSINFORMASJON

1. Sorg for at retningslinjene i/DDne handboken alltid folsges. Dersom du bruker sykkelstativet feil erper enn annen mate enn det det er beregnet til, vil muligens produsentens garantiet icke longer vare gyldig.

2. Yakima er ikke ansvarlig for personskader og/eller skade pa eiendom eller økonomisk tap som skyldes feil montering aller bruk av stativet.

3. Sjaforen er alene ansvarlig for a sikre at det ikke er noe feil med stativet og at det er riktig festet til hengerfestet.

4. Ikke overskride maksimumsbelastningen angitt for bakaksiel av produsenten.

5. Ikke overskride maksimal D-verdi på slepestangen. D-verdien på slepestangen skal vår minst 7,6 kN. Se folgende formler forå konvertere GK og GA-verdier av elderde slepekerkol til D-verdien:

[ \mathrm{D} = (9,81 / 1000) \times (G[A] \times G[K]) / (G[A] + G[K]) ]

D i [kN], G [A] i [kg], G [K] i [kg]