TG505 - Station Météo ThinkGizmos - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Station météo intérieure avec horloge projection
Marque	ThinkGizmos
Modèle	TG505
Alimentation	2 piles AAA 1.5 V (non incluses) ou adaptateur secteur DC 4.5 V / 200 mA (inclus)
Affichage	LED rétro-éclairé avec projection (s'éteint après 5 s sur piles)
Projection	Projection continue de l'heure sur mur ou plafond (branchement secteur nécessaire)
Plage de température intérieure	0 °C à +50 °C
Plage d'humidité intérieure	20 % à 95 % HR
Affichage température	°C ou °F (bascule par bouton DOWN)
Mémoire min/max	Température et humidité min/max (bouton MIN/MAX)
Prévisions météo	4 symboles : ensoleillé, légèrement nuageux, nuageux, pluvieux
Calendrier	Perpétuel de 2001 à 2099
Alarme	Réveil avec fonction snooze (8 min) et arrêt automatique après 2 min
Format horaire	12 h / 24 h (bascule par bouton UP)
Réinitialisation	Bouton RESET (efface tous les réglages)
Garantie	1 an (défauts de matériaux ou fabrication)
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux et sec ; ne pas utiliser de produits abrasifs
Sécurité	Piles hors de portée des enfants ; respecter la polarité ; ne pas mélanger piles neuves et usagées

FOIRE AUX QUESTIONS - TG505 ThinkGizmos

Comment régler l'heure sur la station TG505 ?

En mode normal, appuyez et maintenez le bouton MODE pendant 2 secondes. Les chiffres des heures clignotent. Utilisez UP ou DOWN pour régler l'heure, puis appuyez sur MODE pour valider. Répétez pour les minutes.

Comment activer la projection continue ?

La projection continue nécessite l'adaptateur secteur (DC 4.5V 200 mA fourni). Branchez-le à l'arrière de l'horloge et sur une prise. L'heure sera projetée en continu. Utilisez le bras de projection pour orienter l'affichage.

Comment passer de l'affichage 12h à 24h ?

En mode normal de l'heure, appuyez et maintenez le bouton UP pendant 3 secondes. L'affichage bascule entre 12h et 24h.

Comment utiliser la fonction snooze ?

Lorsque l'alarme sonne, appuyez sur le bouton SNOOZE/LIGHT. L'alarme s'arrêtera et sonnera à nouveau après 8 minutes. L'icône de la cloche clignote pendant le snooze.

Que faire si l'écran n'affiche rien ou ne répond pas ?

Essayez d'appuyer sur le bouton RESET situé à l'arrière de l'appareil. Cela effacera tous les réglages. Vous devrez ensuite reconfigurer l'heure, la date et l'alarme.

Comment changer l'affichage de °C à °F ?

En fonctionnement normal, appuyez sur le bouton DOWN pour basculer l'affichage de la température entre °C et °F.

Comment consulter les températures minimale et maximale ?

Appuyez sur le bouton MIN/MAX : une fois pour afficher les valeurs maximales, deux fois pour les minimales, trois fois pour revenir aux valeurs actuelles.

Quel type de piles utiliser ?

Utilisez 2 piles alcalines AAA 1.5 V. Ne pas utiliser de piles rechargeables. Ne mélangez pas piles neuves et usagées. Respectez la polarité indiquée dans le compartiment.

Comment régler la date ?

En mode normal, appuyez une fois sur MODE pour entrer dans le réglage du calendrier. Maintenez MODE 2 secondes, l'année clignote. Réglez avec UP/DOWN, validez avec MODE. Répétez pour le mois et le jour.

Que signifient les symboles météo ?

Les 4 symboles sont : ensoleillé, légèrement nuageux, nuageux et pluvieux. Ils sont basés sur l'humidité intérieure et donnent une indication approximative. La précision peut être affectée par des facteurs comme le chauffage ou la climatisation.

MODE D'EMPLOI TG505 ThinkGizmos

Manuel de l'utilisateur

English p 2

Deutsch p 9

Francais p 17

Italiano p 25

Espanol p 33

MANUEL FRANÇAIS - CONTENTS

7. 8.

HORLOGE DE PROJECTION CARACTERISTIQUES

1.1 Horloge De Projection Caracteristiques 19

INFORMATIONS IMPORTANTES

2.1Precaution D'Usage Pour Les Puiles 20
2.2 Installation Des Piles 20
2.3 Fonction De Reinitialisation 20

4.1 Reglage De L'Alarme 22
4.2 Activer Et Desactiver L'Alarme 22
4.3 Fonction Report De Sonnerie (Snoopze) 22
4.4 Comment Arreter L'Alarme 22

TEMPÉRATURE / INFORMATIONS HUMIDITÉ

5.1 Affichage De La Temperature ^ C / ^ F 23
5.2 Temperature Max / Min / Humidite Relative 23

PREVISIONS MÉTEOROLOGIQUES

6.1 Symbole Du Temps 23

PROJECTION ET ECLAIRAGE

7.1 Projection Et Retro-Eclairage Du Reveil 23
7.2 Projection Continue 23

GARANTIE

8.1 Informations sur la garantie 24

1. HORLOGE DE PROJECTION CARACTÉRISTIQUES

1.1 Horloge De Projection Caractéristiques

• Affichage de la date et du jour de la semaine.
• Calendrier perpetuel 2001-2099.

• Réveil avec bouton de report de sonnerie.

• Symbole météo: Ensoleillé, légèrement nuageux, nuageux, pluvieux.

• Affichage de la température en °C ou °F.
  Thermomètre :

Echelle de mesure en interieur: 0^ 0 + 50^ .

• Affichage des tendances de la température.
• Echelle d'hygromètre en interieur: 20% - 95% RH.

• Mémoire Max/Min pour l'hygromètre & le thermomètre.

• Affichage en rétro- éclairage LED avec projection (s'éteint automatiquement après 5 secondes lorsqu'il est utilisé avec les piles).

• Pile: 2 x AAA 1.5V (Non inclus).
  Cordon d'alimentation DC 4.5VDC 200mA pour une projection en continue (inclus).

2. INFORMATIONS IMPORTANTES

2.1 Precaution D'Usage Pour Les Puiles

• Les piles alcalines sont recommendées.
• Ne pas utiliser de piles rechargeables.

• Ne pas mélanger des piles neuves avec des piles usagées.

• Seulement des piles de type équivalent sont recommandées pour l'utilisation.

• Les piles doivent être insérées dans la bonne polarité.

• Gardez les piles à l'écart des enfants.

• Séparez-vous des piles selon les recommendations légales en vigueur. Ne les jetez pas dans les ordures menagères.

2.2 Installation Des Piles

Ouvrez avec précaution le compartment à piles situé en dessous de l'appareil.
- Insérez 2 piles AAA x 1.5 V en observant la polarité qui est inscrite à l'intérieur du compartment.

Refermez le couvercle du组成部分 à piles.

2.3 Fonction De Reinitialisation

Si le réveil ne fonctionne pas correctement ou ne réagit pas à vos actions, appuyez sur le bouton 'RESET'itué à l'arrête du réveil. Tous les paramétres seront effacés. Vous devrez à nouveau procéder aux paramétrages de l'heure, de la date, et de l'alarme. Merci de conserver ces instructions pour une consultation ultérieure.

• En affichage normal du temps, appuyez et maintenez le bouton 'UP' pendant 3 secondes pour basculer en affichage 12/24 heures.

• En mode normal du temps, appuyez et maintenez le bouton 'MODE' pendant deux secondes, les chiffres des heures s'afficheront.

• Appuyez sur le bouton 'UP' ou 'DOWN' pour régler l'heure.

• Appuyez sur le bouton 'MODE' pour confirmer votre réglage, et les chiffres des minutes commenceront à s'allumer.

• Appuyez sur le bouton 'UP' ou 'DOWN' pour régler les minutes.
  Enfin, appuyez sur le bouton 'MODE' pour confirmer votre réglage.

3.2 Reglage Du Calendrier

• En mode normal de l'heure, appuyez sur le bouton 'MODE' une fois pour entrer le réglage du calendrier.

• Appuyez et maintenez le bouton 'MODE' pendant 2 secondes et les chiffres de l'année s'allumeront.

• Appuyez sur le bouton 'UP' ou 'DOWN' pour régler l'année.

• Appuyez sur le bouton 'MODE' pour confirmer votre réglage et les chiffres du mois s'allumeront.

• Appuyez sur le bouton 'UP' ou 'DOWN' pour régler le mois.
• Appuyez sur le bouton 'MODE' pour confirmer votre réglage et les chiffres de la date s'allumeront.
• Appuyez sur le bouton 'UP' ou 'DOWN' pour régler la bonne date.
• Enfin, appuyez sur le bouton 'MODE' pour confirmer votre réglage.

4. REGLAGES D'ALARME

4.1 Reglage De L'Alarme

Remarque : Lorsque vous reglez l'alarme, si vous ne maintainez pas le bouton appuyé pendant 10 secondes, l'affichage se remettra automatiquement à la normale.

• En mode normal de l'heure, appuyez 2 fois sur le bouton 'MODE' pour entrer dans le mode alarme.

• Appuyez et maintenez le bouton 'MODE' pendant 2 secondes, et les chiffres des heures vont commencer à s'allumer.

• Appuyez sur le bouton 'UP' ou 'DOWN' pour régler l'heure.

• Appuyez sur le bouton 'MODE' pour confirmer votre réglage.

• Appuyez sur le bouton 'MODE' pour returner à l'affichage normal de l'heure ou l'affichage returnera automatiquement à la normale après 10 secondes.

4.2 Activer Et Desactiver L'Alarme

Appuyez sur le bouton 'UP' pour activer ou désactiver l'alarme; si l'alarme est activée, le symbole de l'alarme (l'icône de la cloche) s'affichera sur l'écran.

4.3 Fonction Report De Sonnerie (Snoopze)

• Lorsque que l'alarme sonne, appuyez sur le bouton 'SNOOZE/LIGHT' pour entrer en mode report de sonnerie.
  L'alarme sonnera de nouveau après 8 minutes.
  Lors du report de sonnerie, I'icone de la cloche clignotera.
• La fonction report de sonnerie pourra être arrêtée en appuyant sur n'importe quel bouton à l'arrière, à l'exception du bouton 'SNZ'.

4.4 Comment Arreter L'Alarme

• Lorsque l'alarme sonne, appuyez sur n'importe quel bouton à l'arrière, sauf le bouton 'SNZ', pour stopper l'alarme.
  L'alarme s'arrête de sonner automatiquement après 2 minutes.

5. TEMPERATURE / INFORMATION S HUMIDITÉ

5.1 Affichage De La Temperature ^ C / ^ F

La température sera affichée soit en °C ou °F, en fonctionnement normal, appuyez sur le bouton 'DOWN' pour basculer l'affichage en °C ou °F.

5.2 Temperature Max / Min / Humidite Relative

Pour basculer entre les données de température min/max & d'humidité, appuyez sur le bouton 'MIN/MAX':

• Une fois pour afficher les valeurs maximales de température et d'humidité.
• Deux fois pour afficher les valeurs minimales de température et d'humidité.
• Trois fois pour returner au niveau de la température et de l'humidité actuelles.

6. PREVISIONS MÉTEOROLOGIQUES

6.1 Symbole Du Temps

Vous trouvrez un symbole du temps ( comme montré ci- dessous) sur le devant du réveil. C'est parfaitement un indicateur du temps créé par l'hygromètre qui réagit à l'humidité interieure. Cela donne un ajout divertissant au réveil puisque la lecture est affectée par les conditions interieures telles que l'air conditionné et le chauffage central qui peuvent influencer sur la précision. Il y a 4 symboles de temps possiblesmontrés ci- dessous:

ensoleillé légèrement nuageux nuageux

pluvieux

7. PROJECTION ET ECLAIRAGE

7.1 Projection Et Retro-Eclairage Du Reveil

Appuyez brievement sur le bouton 'SNOOZE/LIGHT' pour activer l'affichage de l'éclairage pendant 5 secondes, et l'heure affichée sera également projetée au même moment sur la surface visée par le bras de projection.

La fonction de projection continue peut seulement être utilisée que si l'appareil est branché au cordon d'alimentation AC-DC (4.5VDC 200mA inclue) à l'arrête du réveil et branché de l'autre côté dans la prise de courant. Cela permettra au réveil de projeter l'heure en continue sur le mur ou au plafond. Utilisez le bras de projection régiable afin d'afficher sur le mur ou au plafond. Appuyez sur la touche de l'objectif afin de régler l'objectif sur l'affichage projeté.

8. GARANTIE

8.1 Informations sur la garantie

Ce qui est couvert:

Cette garantie couvre tout defaut de matériaux ou de fabrication, sous réserve des exceptions mentionnées ci-après.

Combien de temps dure la garantie:

Cette garantie dure 1 an à partir de la date à laquelle vous Horloge De Projection est livre.

Quelle ne est pas couvert:

N'importe quel problème qui est causé par l'abus, mauvaise utilisation ou une catastrophe naturelle (par exemple une inondation) ne sont pas couverts.

What we will do:

Si le produit s'avere defectueux pendant la période de garantie, nous vous fournirons les instructions pour le retard, et nous prendrons les actions suivantes: (i) replacer le produit par un produit identique ou équivalent au produit que vous avez acheté; (ii) réparer le produit; ou (iii) rembourse tout ou partie du prix d'achat du produit.

Comment obtenir le Service:

Pour obtenir des instructions sur la façon d'obtenir le service sous garantie, contactez notre service à la clientèle par téléphone ou par courriel. Vous trouvrez les coordonnées de notre service à la clientèle ci-dessous. Service à la clientèle peut vous poser des questions pour déterminer votre admissibilité aux termes de cette garantie, et si vous étés admissible vous receivevez les instructions pour returner le produit défectueux. Si nous vous enverrons un remplacement ou réparation de votre produit, nous paiera le coût de la prestation de remplacement ou réparer le produit pour vous.

Ne pas returner l'article à l'endetroit original d'achat, S'il vous plait contacter Think Gizmos.