Fusion Plus 6000L - Machine à laminer GBC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI Fusion Plus 6000L GBC

plastification professionnelle… …automatiquement ! Merci d’avoir choisi la nouvelle plastieuse Swingline GBC Fusion Plus™ 6000L & 7000L au fonctionnement simple et rapide, qui ore la qualité de plastication supérieure associée à la marque GBC. Idéale tant pour les utilisateurs novices grâce aux réglages automatiques que pour les utilisateurs expérimentés qui peuvent choisir entre de nombreux formats et épaisseurs. Pour optimiser la performance et les résultats de plastication, utilisez uniquement les pochettes de plastication Swingline GBC. Veuillez consacrer quelques instants à la lecture de ces instructions pour tirer le maximum de votre appareil. consignes de sécurité ACCO

Brands Europe se soucie de votre sécurité ainsi que de celle d’autrui. Des messages de sécurité importants sont donnés dans ce manuel d’instructions et sur le produit. Veuillez les lire attentivement. Ce symbole d’avertissement précède chaque message de sécurité donné dans ce manuel.Il indique un danger potentiel susceptible de provoquer des blessures personnelles ainsi que des dommages au produit ou à d’autres biens matériels.

• Utilisez cet appareil uniquement pour plastier des documents.• Avec cette plastieuse, utilisez uniquement des pochettes de 3mil, 5mil, 7mil ou 10mil

• N’insérez pas de pochette vide dans la machine.• L’appareil doit être branché sur une prise de courant correspondant à la tension précisée sur l’appareil.• Avant d’alimenter une nouvelle pochette, vériez toujours qu’il ne reste aucune autre pochette dans l’appareil.• L’appareil doit être installé à proximité d’une prise de courant facilement accessible.• Nettoyez les rouleaux de plastication à intervalles réguliers.• Format maximum : document 12 , pochette 11 x 17

• La fonction anti-bourrage ne détecte pas nécessairement les problèmes avec les articles de plus petite taille.• Tout non-respect de ces consignes entraînera des dommages et annulera la garantie. • Placez l’appareil sur une surface de travail stable et sûre an qu’il ne puisse pas tomber, ni s’endommager, ni provoquer des blessures personnelles.• L’équipement doit être mis à la terre. Utilisez uniquement le cordon d’alimentation fourni avec cet équipement.• L’étiquette d’évaluation est sur la base de la machine.F FUSION PLUS

entretien N’essayez pas d’entretenir ni de réparer vous-même cette plastieuse. Débranchez l’appareil et contactez un représentant GBC agréé pour toute réparation requise. spécifications techniques Alimentation électrique 120 V AC / 60 Hz / 6,5 A / 1450 W Dimensions de l’appareil 22.83″ x 9.25″ x 4.72″ (580 x 235 x 120mm) (sans plateau de réception) 22.83″ x 13.0″ x 4.72″ (580 x 330 x 120mm) (avec plateau de réception) Poids de l’appareil 16,97 lbs (7,7 kg) Largeur de pochette maximale 12″ (303 mm) Plastieuse Fusion Plus™ 6000L Alimentation électrique 120 V AC / 60 Hz / 6,5 A / 1450 W Dimensions de l’appareil 22.83″ x 9.25″ x 4.72″ (580 x 235 x 120mm) (sans plateau de réception) 22.83″ x 13.0″ x 4.72″ (580 x 330 x 120mm) (avec plateau de réception) Poids de l’appareil 17,86 lbs (8,1 kg) Largeur de pochette maximale 12″ (303 mm) Plastieuse Fusion Plus™ 7000L préparation à la plastification Installation facile 1 Retirez le plateau de réception en plastique du carton. Insérez-le dans les deux trous situés à l’arrière de l’appareil et déployez-le avant toute utilisation. Veillez à laisser susamment d’espace derrière la plastieuse pour que l’article plastié puisse être retiré sans diculté. 2 Branchez la plastieuse sur une prise de courant appropriée, située à proximité de la table sur laquelle vous souhaitez l’utiliser. 3 Les voyants du panneau de commande clignotent une fois l’un après l’autre. 4 Pour mettre la plastieuse sous tension, tapez légèrement sur la touche d’alimentation. Sélection manuelle Fusion Plus™ 7000L Si vous ne souhaitez pas utiliser le réglage « auto », appuyez sur l’une des èches jusqu’à la sélection de l’épaisseur de la pochette. REMARQUE : Il est possible que votre plastieuse neuve émette une légère odeur lors de sa première utilisation. Cette odeur est normale et s’atténuera après quelques heures de fonctionnement.F 12 enregistrez ce produit en ligne à www.accobrands.com chargement du document dans la pochette 1 Placez le document à plastier dans la pochette de plastication de la taille appropriée. Assurez-vous de le placer fermement contre le bord collé de la pochette pour optimiser la qualité de plastication. Avant la plastication de documents importants ou uniques, eectuez toujours un essai à l’aide d’un type de document similaire. REMARQUE : Ne coupez pas les pochettes avant la plastication. BORD SCELLÉ Tabloid, Legal, Letter, etc. Document de forme irrégulière BORD SCELLÉ REMARQUE : L’appareil ne peut pas accepter de pochettes pendant le préchauage. Pochette intelligente sélectionner Sélection AUTO des pochettes (

La plastieuse mesure automatiquement l’épaisseur du document et de la pochette et se règle en conséquence.F FUSION PLUS

plastification 1 Des lignes de marquage situées sur l’avant de l’appareil vous permettent d’aligner votre document correctement pour l’alimentation. Alimentez toujours votre pochette (document compris) au centre de la plastieuse pour que son épaisseur soit mesurée correctement. 3 Lorsque vous avez terminé de plastier, tapez sur la touche d’alimentation et, si besoin est, retirez le plateau de réception. Débranchez la plastieuse et rangez-la dans un lieu approprié. REMARQUE: Peut-être remarquerez-vous que la plastieuse se met à faire un bruit diérent lors de l’alimentation de la pochette et du document. Il est dû au changement de vitesse de la plastication, susceptible d’être nécessaire pour toujours assurer une plastication de haute qualité. 2 Alimentez le bord collé de la pochette dans la plastieuse entre les lignes de marquage. La plastieuse saisit la pochette et la guide jusqu’à sa sortie sur le plateau de réception. Retirez immédiatement la pochette plastiée, une fois sortie de l’appareil, et posez-la sur une surface plane pour optimiser la qualité de plastication.F 14 enregistrez ce produit en ligne à www.accobrands.com fonctions supplémentaires REMARQUE : Ne réutilisez jamais une pochette qui a été mal alimentée ou qui a fait l’objet d’un bourrage. REMARQUE : N’alimentez pas une nouvelle fois un document partiellement plastié dans l’appareil. Si vous souhaitez récupérer une pochette alimentée en partie, appuyez et maintenez enfoncée le bouton de marche arrière « Reverse » pour faire ressortir rapidement la pochette par l’avant. La machine émet une série de bips sonores jusqu’à ce que vous cessiez d’appuyer sur ce bouton. Si vous essayez d’alimenter une pochette dans la plastieuse avant que cette dernière soit prête à l’emploi , les rouleaux se mettront automatiquement en marche arrière. Veuillez attendre l’allumage de l’indicateur avertissant que l’appareil est prêt à l’emploi. Si vous ne constatez aucun bourrage alors que la plastieuse émet un bip sonore continu et que l’icône de bourrage clignote, veuillez vérier qu’aucun document ne se trouve à l’avant ou à l’arrière de l’appareil. Marche arrière intelligente En cas de mauvaise alimentation de la pochette ou de bourrage, l’appareil émet un bip sonore constant et fait automatiquement ressortir le document par l’avant. Fusion Plus™ 6000L Fusion Plus™ 7000L Fusion Plus™ 6000L Fusion Plus™ 7000LF FUSION PLUS

Mise en veille intelligente Pour plus de sécurité et pour des raisons environnementales, la plastieuse se met automatiquement en mode veille après 30 minutes d’inutilisation. Vous entendrez un seul bip sonore juste avant. nettoyage

L’EXTÉRIEUR. NETTOYEZ L’EXTÉRIEUR UNIQUEMENT AVEC UN LINGE HUMIDE ET N’UTILISEZ NI DÉTERGENTS NI SOLVANTS. Insérez une feuille de nettoyage ou une feuille de papier dans la plastieuse à intervalles réguliers an de nettoyer les rouleaux. Code de commande de feuille de nettoyage : EK50000. garantie Le fonctionnement de cet appareil est garanti pendant deux ans à partir de la date d’achat, sous réserve d’un usage normal. Pendant la période de garantie, ACCO Brands Europe décidera, à son gré, de réparer ou de remplacer gratuitement l’appareil défectueux. Les défauts dus à un usage abusif ou un usage à des ns non appropriées ne sont pas couverts par cette garantie. Une preuve de la date d’achat sera exigée. Les réparations ou modications eectuées par des personnes non autorisées par ACCO Brands Europe annuleront la garantie. Notre objectif est d’assurer le bon fonctionnement de nos produits conformément aux spécications précisées. Cette garantie ne compromet pas les droits légaux des consommateurs au titre de la législation nationale en vigueur régissant la vente des biens de consommation.E 16 registre este producto en línea en www.accobrands.com instrucciones de seguridad Su seguridad, además de la de los demás, es importante para ACCO Brands Europe. En este manual de instrucciones y en el producto hay mensajes importantes de seguridad. Léalos con atención. Este símbolo de alerta de seguridad precede a cada mensaje de seguridad de este manual.Este símbolo indica un peligro potencial para la seguridad personal que podría lesionarle a usted o a otras personas, además de causar daños al producto o a la propiedad.