BSET300RETRORED - Autres appareil de cuisine Nostalgia - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Appareil à gaufres et à crêpes, design rétro, puissance de 1200 watts, plaque antiadhésive, indicateur de température.
Utilisation	Idéal pour préparer des gaufres et des crêpes à la maison, facile à utiliser grâce à son thermostat réglable.
Maintenance et réparation	Nettoyage facile avec un chiffon humide, ne pas immerger dans l'eau, vérifier régulièrement l'état des plaques.
Sécurité	Équipé d'un système de protection contre la surchauffe, pieds antidérapants pour une stabilité accrue.
Informations générales	Dimensions compactes pour un rangement facile, garantie du fabricant, disponible en plusieurs couleurs.

FOIRE AUX QUESTIONS - BSET300RETRORED Nostalgia

Comment utiliser la Nostalgia BSET300RETRORED ?

Pour utiliser la Nostalgia BSET300RETRORED, branchez l'appareil, choisissez la température et le temps de cuisson souhaités, puis ajoutez les ingrédients dans le réservoir. Appuyez sur le bouton de démarrage pour commencer la cuisson.

Quels types d'aliments puis-je préparer avec cet appareil ?

La Nostalgia BSET300RETRORED est conçue pour préparer une variété d'aliments, y compris les gaufres, les crêpes, les pancakes et d'autres plats similaires.

Comment nettoyer la Nostalgia BSET300RETRORED ?

Pour nettoyer l'appareil, débranchez-le et laissez-le refroidir. Essuyez les surfaces extérieures avec un chiffon humide. Pour la plaque de cuisson, utilisez une éponge douce et de l'eau savonneuse, en évitant les nettoyants abrasifs.

Que faire si l'appareil ne chauffe pas ?

Si l'appareil ne chauffe pas, vérifiez d'abord qu'il est bien branché et que la prise fonctionne. Assurez-vous également que la température est réglée correctement et que le temps de cuisson est actif.

L'appareil dégage une odeur étrange lors de la première utilisation. Est-ce normal ?

Oui, il est normal que l'appareil dégage une légère odeur lors de la première utilisation en raison de résidus de fabrication. Cela devrait disparaître après quelques utilisations.

Puis-je utiliser des ustensiles en métal avec cet appareil ?

Il est recommandé d'utiliser des ustensiles en silicone ou en bois pour éviter de rayer les surfaces antiadhésives de l'appareil.

Comment savoir si la cuisson est terminée ?

L'appareil émet un bip lorsque le temps de cuisson est écoulé. Vous pouvez également vérifier visuellement la cuisson des aliments.

Y a-t-il une garantie pour la Nostalgia BSET300RETRORED ?

Oui, la Nostalgia BSET300RETRORED est généralement fournie avec une garantie limitée. Vérifiez le manuel d'utilisation pour plus de détails sur la durée et les conditions de garantie.

MODE D'EMPLOI BSET300RETRORED Nostalgia

Faire une fête tous les jours!

Visiter le site Web www.nostalgiaproducts.com pour d'autres produits agreables.

TABLE DES MATIÈRES

SECURITE 20

PRECAUTIONS IMPORTANTES 21

PRECAUTIONS IMPORTANTES ADDITIONNELLES 21

INTRODUCTION 23

PIECES ET ASSEMBLAGE 23

COMMENT FAIRE FONCTIONNER 25

CONSEILSPRATIQUES 26

NETTOYAGE ET ENTRETIEN 26

RECETTES 27

RETOURS ET GARANTIE 28

SECURITE

Votre sécurité tout comme celle des autres est primordiale.

Ce manuel renferme plusieurs avis importants sur la sécurité lors de l'utilisation de votre apparéil. Lire le manuel et conformez-vous aux avis contre-indiqués.

Ceci représenté le symbole d'advertissement pour votre sécurité.

Ce symbole vous signale les dangers potentiels qui peuvent blessures graves à vous et à autres.

Ce symbole d'alerte à la sécurité suivra tous les avis relatifs à la sécurité.

Tous les avis sécuritaires indiqueront le danger potentiel exact, la façon dont vous pouvez réduire vos chances de blessure et vous indiquerons les conséquences potentielles si vous ne suivez pas ces instructions à la dette.

Spécifications des Appareils :

Reportez-vous à www.nostalgiaproducts.com/user-manuals/ pour la version la plus recente.

PRECAUTIONS IMPORTANTES

Une personne n'ayant pas lu et compris toutes les instructions de fonctionnement et de sécurité n'est pas qualifiée pour faire fonctionner cet apparéil. Tous les utilisateurs de cet apparéil doivent dire et comprendre ce mode d'emploi avant d'utiliser ou de nettoyer cet apparéil.

Lorsque l'on utilise un apparéil électrique, il faut toujours respecter des précautions de base, y compris celles-ci:

1. Lisez toutes les instructions avant d'utiliser cet apparéil.
2. NE PAS TOUCHER les surfaces chaudes. Utiliser les poignées ou les boutons.
3. Cet appareil n'est PAS UN JOUET.
4. Les jeunes enfants non supervises et les individus ayant une déficience cognitive ne devraient jamais faire fonctionner cet apparéil.
5. Une surveillance étroite est nécessaire lorsqu'un apparéil est utilisé par ou à proximité d'enfants.
6. Pour protéger contre les chocs électriques ne pas submerger le cordon, la fiche ou aucune piece de cet apparéil dans l'eau ou d'autres liquides.
7. Debranchez l'appareil lorsqu'il ne sert pas, avant de retirer des pieces et avant le nettoyage. Laisser refroidir avant demettre ou d'enlever des pieces et avant le nettoyage.
8. NE PAS utiliser un apparéil avec un cordon ou une fiche électrique endommages ou après un mauvais fonctionnement de l' apparéil ou s'il a été endommagé d'une manière quelconque. Retournez l' apparéil à l'atelier de réparation le plus proche pour un examen, réparation ou réglage.
9. Le fabricant ne recommende pas l'utilisation d'accessoires autres que ce qui est prévu par le fabricant. L'utilisation d'accessoires peut cause des blessures.
10. NE PAS utiliser cet apparéil pour toute autre utilisation pour laquelle il n'a pas été créé.
11. N'utilisez PAS l'appareil à l'extérieur. POUR UN USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT.
12. NE PAS placer sur ou pres d'un brûleur à gaz ou électrique ou dans un four chauffé. 1. NE PASmettre en lave-vaiselle.
13. NE laissez PAS le cordonPENDRE sur le bord de la table ou du comptoir, ni toucher les surfaces chaudes.
14. NE laissez JAMAIS l'unité sans surveillance lorsqu'il est en service ou une fois branché à une prise électrique.
15. Une extrème prudence doit être utilisée pour déplacer un apparéil contenant des liquides chauds.
16. Toujours brancher l'appareil en premier, puis brancher le cordon dans la prise murale. Pour débrancher l'appareil,mettre tous les boutons à la position « arrêt »,puis débrancher la fiche de la prise murale.

PRECAUTIONS IMPORTANTES ADDITIONNEL

Instructions et précautions de sécurité

1. NE touchez PAS aux surfaces chaudes. Utiliser les poignées ou les boutons.
2. Soyez extrémement prudent pour déplacer un apparéil contenant des liquides chauds.
3. Un échaudage peut se produit si le couvercle de la machine à café est ouvert pendant les cycles d'infusion.

4. Le bénépant est donc pour une utilisation avec cet apparéil. Il ne doit jamais servir sur une cusinière.

5. NE PAS placer un recipient chaud sur une surface mouillée ou froide.

6. NE PAS utiliser un écipient fissure ou un écipient ayant une poignée lâche ou fragile.
7. Aliments grandes dimensions ni des ustensiles en métal ne doivent pas être insérés dans un four grille-pain car ils pourraient provoquer un incendie ou un risque de chocolélectrique.
8. Il y a un risque d'incendie si la grille est couverte ou touche un matériel inflammable, y compris les rideaux, tentures, les murs et autres, lors du fonctionnement. NE PAS mettre notamment aucun article quelconque sur le dessus de l'appareil lorsque celui-ci fonctionne.
9. Soyez extrémement prudent lorsque vous utilisez des contenants fabriqués de métal ou de verre.
10. NE PAS mette aucuns autres materiaux dans ce four, autres que les accessoires recommendes par les fabricants, lorsque celui-ci n'est pas en fonction.
11. NE PAS placer l'un des matériaux suivants dans le four : papier, carton, plastique et autres.
12. Ne PAS couvrir le ramasse-miettes ou n'importe qu'elle partie du four avec une feuille de métal. Cela provoque une surchauffe du four.
13. Soyez très prudent pour enlever le plateau ou pour jeter les graisses chaudes.

Instructions pour le cordon électrique et la prise

1. Cet apparéil a une fiche polarisée (une lame est plus large que l'autre). Pour réduire le risque de chic électrique, cette fiche est consçue pour s'insérer dans une prise polarisée d'une seule façon. Si vous n'arrivez pas à insérer entièrement la fiche dans la prise, branchez-la dans l'autre sens. Si elle ne s'enforce toujours pas, contactez un électricien qualifié. Ne pas tenter de modifier la fiche de chaque façon que ce soit.
2. Un cordon d'alimentation court est fourni afin de réduire les risques d'enchevêtrement ou les risques de trébucher sur un cordon plus long.

3. Si un cordon d'alimentation amovible ou une rallonde est utilisée :

4. Rallonges électriques peuvent être utilisées avec prudence.

5. Les caractéristiques électriques du cable ou de la ballonge doivent être au moins aussi grandes que la puissance nominale de l'appareil.

6. Lorsque vous utilisez une corde plus longue ou rallonge electrique, assurez-vous que celle-ci ne pende pas au-delà du comptoir ou d'une table où elle peut faire trabucher ou être tirée.

7. Le fabricant ne recommende pas l'utilisation de cette machine dans les pays qui ne supportent pas les tensions de 120V AC, même si un adaptateur de tension, un transformateur ou un convertisseur est utilisé.

Merci d'avoir acheté la MACHINE À PETIT DEJEUNER 3 EN UN de Nostalgia^MC ! La MACHINE À PETIT DEJEUNER 3 EN UN permet de faire un délicieux petit déjeuner chaud et un café avec un seul apparéil ! Il comprend un four grille-pain pour faire griller le pain, les brioches, les bagels et plus. Faire griller des crépes américaines, des saucisses, des galettes ou des oeufs sur la plaque de cuisson pendant que le pain grille et le café infuse! Avec la MACHINE À PETIT DEJEUNER 3 EN UN, de simples repas sont prêts en quelques minutes seulement!

PIÉCES ET ASSEMBLAGE

PIECES

Votre CONSOLE POUR PETIT-DEJEUNER 3 EN 1 nécessite un petit peu d'assemblage.

Pour une utilisation dans le four-grilloir :

CAFETIÈRE

1. Mettre le filtrte a café dans le panier filtrte.
2. Soulever le couvercle de la cafeteire
3. Mettre les deux dans la cafeteria.

PANNEAU DE COMMANDE

VOYANT D'ALIMENTATION :

Four avec indicateur de Grill

COMMUTATEUR DE FONCTION :

Tournier le BOUTON à la position désirée: GRILLER, GRILLER / CUIRE, RECHAUFFER / CHAUFFER, ou ARRÊTER LE FOUR.

MINUTERIE:

Tourner le bouton dans le sens horaire pour allumer l'appareil, puis besoin le temps de cuisson (0 à 30 minutes). Lorsque le temps de cuisson est atteint, vous entendrez la sonnette et l'appareil va s'eteindre automatiquement.

COMMUTATEUR DE SELECTION:

Tourner le commutateur de selection à la position désirée : CAFÉ / 3 EN 1, ou ARRÊTER CAFÉ / grille / four.

Pour eteindre le four,mettre la minuterie a « OFF » (arrêt)

Pour arrêté la cafétière,mettre le commutateur de seLECTION à « ARRÉT CAFÉ » (COFFEE OFF)

COMMENT FAIRE FONCTIONNER

• Avant la première utilisation, retirer tous les accessoires y compris la Cafetière, le Filtre à café, la Plaque de cuisson antiadhésive et les Plateaux pour les laver avec de l'eau propre et enlever tous les débris. Assécher soigneusement les pieces, puis les reposer.
• Mettre la MACHINE À PETIT DEJEUNER 3 EN 1 sur une surface stable à proximite d'une prise de courant avant de l'utiliser pour faire cuire des alimentés ou infuser du café.
• Toujours s'assurer que le cordon est éloigné de quelque source d'eau.
• Brancher le cordon dans une prise électrique.

FOUR-GRILLOIR

1. Pour une bonne cuisson,mettre le commutateur fonction a cuire et prechauffer l'appareil pendant 4-5 minutes.

2. Dès que l'appareil est préchauffé,mettre le sélecteur de fonction à la position désirée.

3. Mode réchauffer-chauffer : Seulement l'élement du bas chauffera pour la cuisson,ce qui vous permet de réchauffer les aliments sans les brûler.
   Mode cuisson-griller : Les deux éléments chauffent pour cuire et griller les aliments.

4. Mode dorer-griller: Seulement l'élément du dessus chauffe pour griller les alimentents, ou chauffer la plaque antiadhésive.

5. Mettre les alimentes à cuire sur la grille. Si les alimentés contiennent de l'huile, de laGRAISE ou du jus, s'assurer que la plaque de cuisson est posée sur la grille.

6. Mettre la minuterie selon le temps de cuisson requis. La veilleuse s'allumera pour indiquer que le four est chaud.
7. Si vous cuisez des alimentes pour moins de 5 minutes, reglez d'abord la minuterie à plus de 5 minutes, et après revenez au temps de cuisson souhaitée.
8. Une sonnerie vous indiquera que la cuisson est terminée. L'appareil s'arrête automatiquement.
9. Lorsque la cuisson est terminée,mettre le selectiveur de fonction à ARRET FOUR (OVEN OFF),ouvrir la portedour et retirer les alimentds du grille et/ ou du plateau a four en utilisant une mitaine pour four ou une poignee.
10. Débrancher l'appareil quand vous avez terminé et laisser refroidir complètement.

PLAQUE ANTIDHÉSIVE

1. Appliquer une petite couche d'huile végétale sur une plaque antiadhésive pour la protéger.
2. Mettre le selecteur de fonction au mode griller pour commencer à chauffer la plaque antiadhésive. Laisser pré-rechauffer pendant 3 à 5 minutes.
3. Quand il est préchauffé, commencer à cuire la viande du petit-dejeuner, les oeufs, les pancakes américain ou les aliments désirés. Le temps de cuisson variera selon les aliments à cuire.
4. Quand les aliments sont cuits,mettre la fonction du selecteur à la position ARRET FOUR (OVEN OFF) et enlever les alimentés à l'aide d'une spatule.
5. JAMAIS utiliser une spatule en métal, une fourchette ou un autre ustensile pour enlever les alimentés, car ils poursaient griffer ou endommager la couche antiadhésive.
6. Débrancher l'appareil et laisser refroidir complètement avant de le nettoyer ou d'enlever la plaque antiadhésive.

CAFETIÈRE

1. Mettre la quantité désirée de café moulu dans le filtré à café et leMETRE à l'intérieur du panier filtré.
2. Verser la quantité désirée d'eau propre et froide dans le réservoir.
   Ne jamais dépasser le niveau maximal indiqué.
3. S'assurer que le pot de café est sur le rechaud.
4. Fermer le couvercle de la cafetière et mettre le commutateur de selection à la position de CAFÉ / 3 en 1.
5. Pendant que le café coule, NE PAS ouvrir le couvercle de la cafeteire, car vous pourriez vous brûler.
6. Quand le café a terminé de couler,mettre le commutateur de selection en position CAFÉ ARRÉT (COFFEE OFF).
7. Debrancher l'appareil quand vous avez terminé et laisser refroidir complètement la plaque chaude en dessous du pot de café avant de nettoyer.
8. La cafetière est équipée d'une soupape antigoutte qui fonctionne automatiquement pour arrêter les gouttes de café qui s'égoutte sur la plaque chauffante. Toutefois, si le café a éclaboussé ou a dégoutné sur la plaque chaude sous la cafetière, nettoyez-la avec un chiffon sec, non abrasif après que l'appareil soit complètement refroidi.

CONSEILS PRATIQUES

BRULEES/FUMEE

Si l'appareil brûle ou fume durant la cuisson, tourner tous les boutons et appuyer sur le bouton STOP pour arrêter le cycle de cuisson.

La fumée peut-être causee par un excès de miettes coincées et de l'huile dans l'appareil. Pour eviter de la fumee, vider et nettoyer le ramasse-miettes après chaque usage.

SURFACE ANTIADHÉSIVE

Il est normal pour les apparciels avec revêtement antiahhésive de dégager une légère odeur et fumée pendant les premières utilisations. L'odeur et la fumée devraient disparaitre avec l'utilisation normal.

Toujours se rappeler demettre une couche d'huile vegetale sur la surface antiadhésive avant chaqueutilisation pourprotégéler fini antiadhésif.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Débrancher l'appareil avant de le nettoyer. Laisser refroidir au toucher toutes les parties, surtout le four-grilloir, la plaque, le pot de café et le ramasse-miettes.

Pour prolonger la durée de vie de LA CONSOLE POUR PETIT-DEJEUNER 3 EN 1, suivre ces consignes simples pour l'entretien. NE JAMAISmettre l'appareil au lave-vaiselle.

• S'assurer que LA CONSOLE POUR PETIT-DEJEUNER 3 EN 1 soit débranchée et complètement refroidie avant de le ranger ou de le laver.
• Retirer la plaque, la grille et le ramasse-miettes. Les laver à l'eau chaude savonneuse avec un chiffon non abrasif. Essuyer complètement avec un chiffon sec non abrasif.
• Nettoyer la surface extérieure de LA CONSOLE POUR PETIT-DEJEUNER 3 EN 1 avec un

chiffon sec et non abrasif quand l'appareil est débranché et complètement refroidi.

• Nettoyer l'intérieur du four-grilloir avec un chiffon humide (pas mouillé) et non abrasif. NE PAS utiliser un tampon à récurer à l'intérieur du four-grilloir. Essuyer complètement avec un chiffon non abrasif.
• Nettoyer la vitre de la porte du four-grilloir avec un nettoyant à vitres ou un détergent doux et un chiffon humide et non abrasif. NE PAS utiliser un chiffon abrasif ou un tampon à recycler, car il pourrait griffer la vitre. Essuyer complètement avec un chiffon sec non abrasif.
• Lors du nettoyage du filtré à café et de l'entonnoir, ouvrir le couvercle de la cafétière et tener chaque côte de l'entonnoir et tirer vers le haut.
• Laver le filtré à café et l'entonnoir à l'eau chaude savonneuse avec une éponge non abrasive ou un chiffon. Essuyer complètement avec un chiffon sec non abrasif.
  Rassemblier toutes les pieces après le nettoyage et après les avoir complètement essuyées.
• Ne pas faire fonctionner le four-grilloir sansmettre au moins une tranche de pain.
• Ne jamais utiliser LA CONSOLE DE PETIT-DEJEUNER 3 EN 1 sans la plaque et le ramasse-miettes en place.
• Ranger LA CONSOLE POUR LE PETIT-DEJEUNER 3 EN 1 dans un endroit frais et sec. Toujours ranger à l'intérieur. NE JAMAIS ranger l'appareil sans qu'il soit débranché et complètement refroidi.
• NE PAS serrer le cordon autour de l'appareil, car il pourrait se desserrer ou casser.

RECETTES

Utiliser la MACHINE À PETIT DEJEUNER 3 EN 1 pour un repas rapide, facile à servir :

• Une variété de saucisses et de galettes (porc, bœuf, diné, légumes ou poulet)
• Hamburgers et petits pains
• Sandwiches petit-dejeuner
  Bacon, oeufs et rôties
• Crèpes américaines
• Bagels et muffins anglais et bien plus encore!

RETOURS ET GARANTIE

SI VOTRE APPAREIL NE FONCTIONNE PAS OU S'IL EST ENDOMMAGE QUAND VOUS LE RETIREZ DE LA BOITE, VEUILLEZ LE RETOURNER IMMEDIATEMENT À L'ENDROIT OU IL A ÉTÉ ACHETE.

MACHINE A PETIT DEJEUNER 3 EN 1/SÉRIE BSET300

Pour toute question, communiquer par courriel ou au numero de téléphone du service à la clientèle, entre 08 h 00 et 17 h 00, du lundi au vendredi, heures normale du Centre.

Distribué par :

Service à la clientèle

Telephone: [phone]

Site Web: www.nostalgiaproducts.com

Demande pour le service à la clientèle

Pour soumettre une demande au service à la clientèle, rendez vous au www.nostalgiaproducts.com puis replissez le formulaire de demande au service à la clientèle puis cliquez sur le bouton Soumettre.

Un représentant vous contacteraèsque possible.

Conditions de garantie du produit

Le groupe Nostalgia Products LLC (réfééré tel « l'Entreprise ») garantit que pour une période d'un (1) an en date d'achat, ce produit est sans défaut de matériel et de fabrication selon une utilisation normale à domicile, seulement si le fonctionnement et l'entretien du produit sont conformant aux directives fournies. À titre de réparation exclusive et entière sous cette garantie, l'Entreprise pourrait à sa dépréciation, réparer ou remplancer le produit défectueux, voir émettre un remboursement du produit durant la période couverte sous garantie. Cette garantie n'est disponible seulement qu'à l'acheteur d'origine du produit, en date d'achat au détail dudit produit et sera valide uniquement avec le reçu de caisse d'origine, à titre de preuve d'achat, lequel est requis pour obtaining les bienfaits reliés à cette garantie. Tout reclamation doit être rapportée à l'attention de l'Entreprise dans la fenêtre de la période de la garantie, sans dépasser 30 jours à défaut de performance. Cette garantie ne couvres pas l'usure normale ou dommage cause par l'expédition, la mauvaise manipulation, la mauvaise'utilisation, les accidents, les modifications, les mauvaises pieces de remplacement, voire toute autre'utilisation anormale du produit à domicile. Il est possible que vous ayez à returner le produit (avec les frais de return prépayés par vous) pour une inspection et une évaluation. Les frais des coûts de return ne sont pas remboursables. L'Entreprise n'est aucunement responsable pour les retours endommages ou perdus en transit. Autrement que spécifiquement permet selon les directives de fonctionnement, cette garantie s'applique à une'utilisation à domicile à d'intérieur seulement. Afin d'obtenir un service couvert sous cette garantie, veuillez contacter l'Entreprise au numéro de téléphone inclut ci-haut ou en remplissant le formulaire de demande au service à la clientele, sur le site www.nostalgiaproducts.com. La garantie est valide seulement aux États-Unis et au Canada.

Cette garantie prévaut toute autre garantie, expresses ou implicite incluant les garanties de qualité marchande ou ayant une aptitude pour une intention en particulier, lesquilles sont exclues selon la loi. Sous aucun prétexte l'Entreprise ne pourrait être tenue responsable pour tout dommage indirect, accidentel, conséquentiel ou spécial provenant de ou en relativité avec ce produit ou son utilisation. Certains états, provinces ou juridictions n'allouent pas l'exclusion ou la limitation de tels dommages accidentels ou conséquentiels, donc l'exclusion ou limitation suscïée peut ne pas s'appliquer à vous.

Cette garantie ne s'applique pas à la merchandise de renaissance.

Veuillez dire les directives de fonctionnement attentivement. Ne pas se conformer aux directives de fonctionnement annulera cette garantie.

Pour plus d'informations, visitez notre site Web à www.nostalgiaproducts.com.

Aimez-nous sur Facebook à l'adresse www.facebook.com / NostalgiaElectrics.

Suivez nos consels sur Pinterest à www.pinterest.com / nostalgiactrlrx.

Tweet avec nous sur Twitter à l'adresse www.twitter.com / NostalgiaElctrx.