U452EU1 - Blender ROTEL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques Techniques	Blender ROTEL U452EU1 avec moteur puissant, capacité de 1,5 litre, 5 vitesses et fonction pulse.
Utilisation	Idéal pour mixer, émulsionner, et préparer des smoothies, soupes et sauces.
Maintenance et Réparation	Nettoyage facile avec des pièces amovibles, compatible lave-vaisselle. Vérifiez régulièrement l'état des lames.
Sécurité	Système de sécurité intégré pour éviter le fonctionnement à vide, pieds antidérapants pour une meilleure stabilité.
Informations Générales	Garantie de 2 ans, mode d'emploi inclus, disponible en plusieurs coloris.

FOIRE AUX QUESTIONS - U452EU1 ROTEL

Le blender ROTEL U452EU1 ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez que le blender est correctement branché à une prise électrique fonctionnelle. Assurez-vous également que le couvercle est bien en place, car le blender ne s'allume pas si le couvercle n'est pas verrouillé.

Le moteur du blender fait un bruit étrange, que dois-je vérifier ?

Un bruit inhabituel peut indiquer que quelque chose bloque les lames. Débranchez l'appareil, retirez le récipient et vérifiez qu'aucun aliment ne gêne le fonctionnement des lames.

Comment nettoyer le blender ROTEL U452EU1 ?

Démontez le récipient et les lames, puis lavez-les à l'eau chaude savonneuse. Vous pouvez également les mettre au lave-vaisselle si cela est indiqué dans le manuel. Essuyez la base avec un chiffon humide.

Le blender ne mixe pas correctement, que faire ?

Assurez-vous de ne pas trop remplir le récipient. Ajoutez un peu de liquide si les ingrédients sont trop épais. Vérifiez également que les lames sont bien fixées.

Puis-je mixer des aliments chauds dans le blender ROTEL U452EU1 ?

Oui, mais faites attention à ne pas dépasser la capacité maximale et évitez de remplir le récipient à ras bord pour éviter les éclaboussures.

Le blender dégage une odeur de brûlé, que dois-je faire ?

Cela peut indiquer une surchauffe. Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir pendant au moins 30 minutes. Ne l'utilisez pas tant qu'il ne fonctionne pas normalement.

Y a-t-il une garantie pour le blender ROTEL U452EU1 ?

Oui, le blender est généralement couvert par une garantie de 2 ans. Conservez votre reçu d'achat pour toute réclamation.

Comment puis-je obtenir des pièces de rechange pour mon blender ?

Vous pouvez contacter le service client de ROTEL ou consulter leur site web pour commander des pièces de rechange spécifiques.

MODE D'EMPLOI U452EU1 ROTEL

1. Couvercle du bol
2. Bol
3. Bouton d'allumage
4. Bouton AUTO
5. Bouton de pulsation/vitesse
6. Vanne de vide
7. Couvercle supérieur
8. Bloc central
9. Bouton VIDE
10. Indicateur de vitesse
11. Pied

Italiano

1. Vanne de vide

2. Couvercle du bol

3. Joint de couvercle

4. Filtre du couvercle

5. Joint du bol

6. Bol

7. Joint de la base

8. Jeu de lames

9. Vanne de vide

10. Couvercle du bol de conservation

11. Filtre du couvercle

12. Joint du bol de conservation

13. Bol de conservation sous vide

14. Outil de démontage des lames

Italiano

• Caractéristiques techniques
- Specifiche tecniche
• Technical specifications

220-240 V	NennspannungTension nominaleTensione nominaleRated voltage
50-60 Hz	NennfrequenzFréquence nominaleFrequenza nominaleRated frequency
800 W	NenneingangsleistungPuissance d’entrée nominalePotenza nominaleRated input power

Inhaltsverzeichnis / Table des matières / Indice / Table of contents

Deutsch....8

- Consignes de sécurité....21

- Assembler le mélangeur sous vide.... 25

Assembler le bol....25

- Vide....26

• Mélange....27

Fonction AUTO 27

Fonction manuelle....28

• Désassembler le mélangeur sous vide .... 29

Désassembler le bol de conservation sous vide.... 29

Désassembler le bol 30

- Important .... 31

- Conseils.... 31

- Entretien et nettoyage .... 31

- Élimination.... 32

Italiano....33

Veuillez lire toutes les instructions avant la mise en service de l'appareil.

- Cet appareil peut être utilisé par des personnes aux capacités physiques, sensorielles ou intellectuelles limitées ou manquant d'expérience ou de connaissance si elles sont sous surveillance ou ont été instruites sur l'utilisation sûre de l'appareil et si elles ont compris les risques pouvant en résulter.

- Cet appareil ne peut pas être utilisé par des enfants. L'appareil et son cordon d'alimentation doivent être tenus hors de portée des enfants.

○ L'appareil doit toujours être débranché du secteur lorsqu'il est hors surveillance et avant son assemblage, son désassemblage ou nettoyage.

○ Assurez-vous que votre alimentation électrique est la même que celle indiquée sur l'étiquette d'évaluation à la base de l'appareil.

○ Lisez attentivement ces instructions et conservez-les pour vous y référer ultérieurement.

- Retirez tous les emballages et toutes les étiquettes.

○ N'utilisez pas le mélangeur sous vide en continu pendant plus de 3 minutes.

- Les lames sont très aiguisées, manipulez-les avec précaution.

Tenez toujours les parties en plastique plutôt que le côté tranchant lors de la manipulation et du nettoyage.

- Éloignez les mains et les ustensiles de la lame durant le mixage pour ne pas vous blesser ni endommager le mélangeur sous vide.

○ Si le mécanisme de verrouillage est soumis à une force excessive, cela pourrait endommager l'appareil est provoquer des blessures.

○ Avant de retirer le bol : éteignez d'abord l'appareil et attendez que les lames soient complètement arrêtées.

○ N'utilisez jamais un appareil dont le cordon ou la fiche sont endommagés, après un dysfonctionnement, ou après avoir laissé tomber ou avoir endommagé l'appareil de quelque manière que ce soit. Apportez l'appareil au centre

de maintenance habilité le plus proche pour qu'il soit examiné, réparé ou réglé électriquement ou mécaniquement.

○ Ne laissez jamais l'unité d'alimentation, le cordon ou la fiche entrer en contact avec de l'eau.

○ Ne laissez pas le cordon pendre du bord d'une table ou d'un plan de travail, ou encore toucher des surfaces chaudes.

○ Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance.

○ Une mauvaise utilisation du mélangeur sous vide peut provoquer des blessures.

○ N'utilisez jamais de pièces non homologuées.

○ Utilisation à l'intérieur seulement, ne pas utilisez à l'extérieur. Le fournisseur décline toute responsabilité si l'appareil fait l'objet d'une utilisation incorrecte ou en cas de non-respect de ces instructions.

Pour éviter tout risque de choc électrique, ne plongez pas l'unité d'alimentation électrique dans de l'eau ou dans un autre liquide. Une surveillance étroite est nécessaire lorsque l'appareil est utilisé par des enfants ou à proximité d'enfants.

- Évitez tout contact avec les pièces mobiles.

○ L'utilisation de pièces non recommandées ni vendues par le fabricant peut provoquer un incendie, une électrocution ou des blessures.

○ N'essayez pas de passer outre le mécanisme de verrouillage.

○ Assurez-vous que l'appareil est installé correctement avant de l'utiliser.

○ N'apportez pas de modification à la fiche électrique.

○ Ne déplacez pas l'appareil pendant le fonctionnement.

○ N'utilisez pas l'appareil dans un endroit instable.

○ Ne versez pas d'ingrédients d'une température supérieure à 40 °C dans les bols. Cela pourrait provoquer des blessures.

○ Ne laissez pas tourner à vide.

40°C

N'utilisez pas l'appareil avec une quantité inférieure à 250 ml ou supérieure à la ligne Max.

• ASSEMBLER LE MÉLANGEUR SOUS VIDE

Assembler le bol

Assembler le couvercle

- Commencez par insérer la vanne de vide et le joint de couvercle dans le couvercle. - Puis, insérez le joint du bol dans le couvercle de celui-ci.

○ Ensuite, montez le filtre du couvercle en tournant dans le sens des aiguilles d'une montre.

o Pressez le couvercle sur le bol en alignant la pointe du couvercle avec le bec verseur du bol.

Assembler le jeu de lames

○ Tournez le jeu de lames dans le sens inverse des aiguilles d'une montre et montez-le sur le bol.

Assembler le bol de conservation sous vide

o Insérez la vanne de vide et le joint du bol de conservation sous vide dans ce dernier.

○ Ensuite, montez le filtre du couvercle en tournant dans le sens des aiguilles d'une montre.

o Pressez le couvercle sur le bol de conservation sous vide.

- Branchez la fiche à l'alimentation électrique - tous les voyants clignotent une fois, puis appuyez sur le bouton d'alimentation, le voyant autour du bouton d'alimentation s'allume. Vous pouvez maintenant utiliser l'appareil.

o Monter le bol de conservation sous vide.

- Le mélangeur sous vide a une fonction de vide séparée, programmée pour mettre sous vide le bol de mélange ou le bol de conservation sous vide.

○ Appuyez sur le bouton VIDE et attendez 45 secondes jusqu'à ce que le voyant s'éteigne.

NOTE : Lorsque le programme VIDE est en cours d'exécution, appuyer sur la touche AUTO ou tourner le bouton de vitesse n'a aucun effet.

o La fonction de vide peut être arrêtée en appuyant à nouveau sur la touche VIDE.

o Monter le bol comme sur les photos ci-dessous :

o La fonction à un clic est une fonction automatique du mélangeur sous vide.
○ Appuyez d'abord sur le bouton d'alimentation, puis pressez une fois la touche AUTO, l'aspiration et le mélange fonctionnent automatiquement pendant 45 secondes pour l'aspiration et 1 minute pour le mélange - vous êtes alors prêt à déguster votre smoothie.
NOTE : Lorsque le programme AUTO est en cours d'exécution, tourner le bouton de vitesse n'a aucun effet.
○ La fonction automatique peut être arrêtée en appuyant à nouveau sur la touche AUTO.

Fonction manuelle

Pour mélanger ou broyer durant le temps de votre choix, vous pouvez utiliser le mélangeur sous vide manuellement.

- Appuyez sur le bouton VIDE et attendez 45 secondes jusqu'à ce que le voyant s'éteigne.

- Tournez le bouton de vitesse dans le sens inverse des aiguilles d'une montre et relâchez-le rapidement pour utiliser le mode IMPULSION.

- Tournez le bouton de vitesse dans le sens des aiguilles d'une montre pour régler la vitesse.

NOTE : Lorsque l'appareil tourne à la vitesse sélectionnée, presser le bouton AUTO n'a aucun effet.

L'appareil s'arrêtera automatiquement toutes les 2½ minutes pour assurer la sécurité de l'utilisateur, veuillez sélectionner à nouveau la vitesse à utiliser. Dans tous les cas, ne laissez pas tourner pendant plus de 3 minutes en continu et laissez refroidir pendant 30 minutes.

• DÉSASSEMBLER LE MÉLANGEUR SOUS VIDE

Relâchez toujours complètement l'aspiration avant d'ouvrir le couvercle supérieur, le couvercle du bol et le couvercle du bol de conservation, sinon vous ne pouvez pas les ouvrir.

Désassembler le bol de conservation sous vide

Si la fonction de vide a été utilisée, relâchez le vide pour ouvrir le couvercle supérieur.
Retirez le bol de conservation sous vide pour le ranger au réfrigérateur ou l'emporter. Si la fonction de vide a été utilisée, commencez par relâcher le vide.

Si la fonction de vide a été utilisée, relâchez le vide pour ouvrir le couvercle supérieur.
○ Tournez le bol dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour l'enlever.
Si la fonction de vide a été utilisée, relâchez le vide pour ouvrir le couvercle du bol.

○ Videz le bol, vous pouvez ensuite démonter le jeu de lames.

○ Un outil de démontage de lames est utilisé pour un démontage facile, il peut être utilisé comme suit :

Conseils : Il est plus facile d'ouvrir le couvercle du bol ou le couvercle du bol de conservation sous vide si vous utilisez une main pour libérer le joint d'étanchéité sous vide et l'autre pour ouvrir le couvercle, et ce, même si la fonction vide n'a pas été utilisée.

- IMPORTANT

Si vous préparez des aliments pour un bébé ou de jeunes enfants, vérifiez toujours que les ingrédients sont bien mixés avant de les nourrir.
○ N'utilisez pas le mélangeur sous vide en continu pendant plus de 3 minutes, laissez refroidir pendant 30 minutes entre chaque opération.
o N'utilisez pas le mélangeur sous vide si le bol de mélange est vide.
o Laissez toujours refroidir les aliments chauds avant de les mixer.
○ Ne placez aucune partie du mélangeur sous vide dans un micro-ondes.

- CONSEILS

Si le mélangeur est surchargé, retirez une partie du mélange et poursuivez le mixage en plusieurs charges, sinon vous risquez de détériorer le moteur.
o N'oubliez pas que mélanger des aliments durs tels que des grains de café, des épices, du chocolat ou de la glace usera les lames plus rapidement.
○ Faites attention à ne pas trop mélanger certains ingrédients. Faites une pause pour vérifier la consistance régulièrement.

• ENTRETIEN ET NETTOYAGE

Attention ! Risque de blessures ! Les lames sont très aiguisées ! Ne pas toucher les lames pendant le nettoyage pour éviter les blessures ! Pour des raisons de sécurité, les lames individuelles ne se retirent pas.
Attention ! Risque de choc électrique ! Avant de nettoyer et de retirer les pièces, éteignez l'appareil électrique et retirez toujours la fiche de la prise. Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau. Les pièces du connecteur ne doivent jamais être mouillées. Le contact entre les pièces électriques et l'humidité peut provoquer des chocs électriques, des courts-circuits et des dommages.

• N'utilisez pas de détergents agressifs ni d'objets abrasifs métalliques pour nettover l'appareil, car cela peut endommager sa surface ou les accessoires.
  ■ Si nécessaire, essuvez simplement le bloc central avec un chiffon sec ou humide.
  ■ Conservez l'appareil dans un endroit sec et hors de la portée des enfants.

- ÉLIMINATION

Pour une élimination dans les règles de l'art, veuillez remettre l'appareil à un revendeur, un responsable du service après-vente ou Rotel SA.

- Selon la directive européenne 2012/19/UE relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE), les appareils électroménagers ne doivent pas être éliminés avec les déchets solides urbains normaux. Les appareils hors d'usage doivent être collectés séparément pour optimiser le coût de réutilisation et de recyclage des matériaux contenus dans la machine tout en évitant les risques potentiels pour la santé publique et l'environnement. Le symbole de poubelle barrée figure sur tous les produits pour rappeler à leur propriétaire les obligations de tri sélectif des déchets. Pour de plus amples informations sur la mise au rebut correcte des appareils électroménagers, les consommateurs sont invités à contacter les autorités locales ou vendeurs d'électroménagers.

Cet appareil est conforme aux directives européennes suivantes :

CE

2014/35/UE (Équipement basse tension) 2014/30/UE (Compatibilité électromagnétique)

Italiano

• AVVERTENZE DI SICUREZZA

Nous nous engageons à réparer gratuitement cet appareil s'il devait tomber en panne durant la période de garantie, pour autant qu'il ait été utilisé de manière appropriée. Nous prenons en charge tous les défauts occasionnés par des vices de matériel ou de fabrication. La prestation de garantie s'effectue sous forme d'une réparation ou d'un échange de pièces, selon notre appréciation. La garantie n'est pas applicable pour les dommages survenant sur les pièces d'usure, pour les dommages et vices dus à une manipulation ou un entretien inappropriés (en particulier l'entartrage et l'utilisation à des fins professionnelles). Elle n'est également accordée que si la quittance d'achat ou la carte de garantie mentionnant la date d'achat, le cachet du revendeur et la signature est retournée avec l'appareil au point de service compétent (voir adresse ci-dessous). Les renvois doivent se faire dans l'emballage d'origine. Les frais de transport sont à la charge de l'acheteur. Veuillez également indiquer votre adresse complète et, si le défaut n'est pas évident, joindre une note explicative à votre envoi.