CompactFry - Friteuse ROTEL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Friteuse
Marque	Rotel
Modèle	CompactFry
Capacité d'huile	1,5 litres
Thermostat réglable	Oui, avec guide de cuisson sur le panneau avant
Témoins lumineux	Power on et Ready-to-cook
Couvercle	Avec filtre intégré, verrouillage vertical anti-éclaboussures
Panier	Avec poignée, hauteur réglable pour un égouttage facile
Revêtement intérieur	Antiadhésif, facile à nettoyer
Alimentation	Secteur, câble d'alimentation avec fiche
Entretien	Panier et couvercle lavables au lave-vaisselle ; carter essuyer avec un chiffon humide
Sécurité	Poignée verrouillée sur le panier, protection contre les éclaboussures, arrêt si couvercle mal fermé (détection de condensation)
Poids	Environ 2 kg (estimation)
Dimensions (L x l x H)	Environ 30 x 20 x 25 cm (estimation)
Capacité maximale de frites	350 g
Température maximale	190 °C
Plages de cuisson	Frites, poisson, viande, volaille, hamburgers
Nettoyage du filtre	Vérifier et remplacer le filtre régulièrement pour éviter les odeurs
Rangement	Ranger dans un endroit sec, cordon dans le logement prévu
Garantie	Garantie constructeur sous réserve d'utilisation conforme

FOIRE AUX QUESTIONS - CompactFry ROTEL

Quelle quantité d'huile dois-je mettre dans la friteuse ?

Le niveau d'huile doit se situer entre les marques Min et Max à l'intérieur du bol. La capacité totale est de 1,5 litres.

Puis-je utiliser de l'huile d'olive ou du beurre ?

Non, l'huile d'olive, le beurre, la margarine ou les graisses animales ne sont pas recommandés car leur température de fumée est trop basse. Utilisez une huile végétale de bonne qualité adaptée à la friture.

Comment nettoyer la friteuse ?

Débranchez l'appareil et laissez l'huile refroidir. Le panier et le couvercle passent au lave-vaisselle ou se nettoient à l'eau chaude savonneuse. Le carter s'essuie avec un chiffon humide sans produit abrasif. Pour l'intérieur, utilisez du papier absorbant et un chiffon humide.

Que faire si l'huile déborde ?

Vérifiez que la quantité d'huile ne dépasse pas le niveau Max. Réduisez la quantité d'aliments dans le panier et assurez-vous qu'ils soient secs avant de les plonger dans l'huile.

Pourquoi mes frites ne sont-elles pas croustillantes ?

La température de cuisson est peut-être trop basse. Ajustez le thermostat selon le guide de cuisson (190 °C pour les frites). Évitez de mettre trop d'aliments à la fois.

Comment changer l'huile ?

Laissez l'huile refroidir, puis videz-la. Nettoyez l'intérieur avec du papier absorbant et un chiffon humide avec un peu de détergent, puis séchez. Changez l'huile toutes les 20 utilisations environ.

Que signifie le témoin 'Ready-to-cook' ?

Ce témoin indique que l'huile a atteint la température réglée et que vous pouvez plonger les aliments dans le panier.

Puisux faire cuire des aliments surgelés ?

Oui, mais ils abaissent la température de l'huile. Ne mettez pas une trop grande quantité à la fois et augmentez le temps de cuisson par rapport aux aliments frais (suivez le guide).

Comment ranger la friteuse ?

Assurez-vous qu'elle soit complètement froide. Enroulez le cordon dans son logement prévu. Rangez-la dans un endroit sec, hors de portée des enfants.

Que faire en cas d'odeur désagréable ?

Vérifiez le filtre (remplacez-le s'il est bouché). L'huile est peut-être trop vieille (changez-la après 20 utilisations). Utilisez une huile végétale de bonne qualité.

MODE D'EMPLOI CompactFry ROTEL

1. Vitre
2. Couverage

3. Récipient à huile xe

4. Niveau d'huile maximal

5. Poignée

6. Socle
7. Carter

8. Bouton de thermost

9. Lampe témoin

10. Panier à frire
11. Poignée du panier

Italiano

Lire toutes les instrucons avant usage.
Cet apparéil peut être ulisé par des enfants dés l'âge de huit (8) ans et par des personnes aux capacités physiques, sensorielles ou intellectuelles limitées ou ne disposant pas de l'expérience ou du savoir nécessaires au fonconnement de cet apparéil, à condition qu'une personne responsable de leur sécurité leur ait expliqué comment l'uliser de manière sure, qu'ils aient compris les risques pouvant en résultat ou les surveille lors de l'ulisation. Les enfants ne doivent pas jouer avec l' apparéil. Le neoyage ou l'entreen ne doivent pas été réalisés par des enfants sans surveillance.
L'ulisaon de tout apparéil électrique nécessite le respect absolut des précauons de sécurité de base, notamment :
- Veuillez dire aenvement toutes les instrucons avant d'uliser tout apparéil.

Assurez-vous que la tension indiquée sur l'appareil correspond à la tension secteur de votre domicile.
- Une opéraon ou un usage incorrect peut endommager l'appareil et provoquer des blessures.
Cet apparéil est dés né à un usage domesque uniquement. Ne convient pour un usage commercial.
O Evitez tout contact avec des composants en mouvement.
Cet apparéil n'est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris des enfants) à capacité physique, sensorielle ou mentale réduite ou manquant d'expérience et de connaissances, à moins qu'elles ne bénécient d'une surveillance ou reçoivent des instrucons par une personne responsable pour uliser l' apparéil en toute sécurité.
- Les enfants doivent être surveillés an de s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
Si le cordon d'alimentaon est endommagé, le fabricant, son représentant ou une personne qualiee doit le remplacer an d'eviter tout risque electrique.

Ne plus uliser l'appareil s'il est tombé ou s'il est endommagé de toute autre manière. En cas de dommage, apportez l'appareil chez un agent/agree pour examen et/ou réparaison.
○ An de diminuer le risque de chocolélectrique, ne jamais immerger ou exposer la che ou le cordon d'alimentaon à l'eau ou tout autre liquide.
Ne jamais immerger l'appareil dans l'eau ou tout autre liquide pour le neoyer.
○ Toujours débrancher l'unité lorsqu'elle n'est pas ulisée, avant de la neoyer ou ajouter ou rerer des composants.
L'emploi d'accessoires autres que ceux fournis par le fabricant peut provoquer des blessures, un incendie ou un choc électrique.
Ne pas laisserPENDRE le cordon du bord de la table ou du plan de cuisine.Assurez-vous que le cordon n'est pas dans une posion ou il pourrait etre ré par inadvertance.
- Évitez que le cordon n'entre en contact avec des surfaces chaudes et de le placer sur ou à proximé d'une plaque de cuisson à gaz ou électrique ou dans un four chaud.

Ne pas uliser l'appareil sur une plaque de cuisson à gaz ou électrique ni sur ou à proximité d'une amme ouverte.
L'ulisaon d'une rallonge n'est pas recommandee pour cet apparéil. Néanmoins, si une rallonge est nécessaire, assurez-vous que celle-ci convient pour la puissance absorbée par l' apparéil an d'éviter que la rallonge, l' apparéil ou la che ne surchauent. Ne jamais placer la rallonge de manière qu'elle puisse être ree par un enfant ou un animal ni qu'on puisse trébucher.
○ Une aenon extréme est nécessaire lorsqu'on déplace un apparéil contenant de l'huile chaude ou autres liquides chauds.
Assurez-vous que les poignées sont correctement xées au panier. Voir les instrucons d'assemblage détaillées.
Cet apparéil ne convient pas pour un usage en extérieur.
○ En cas de problèmes techniques, éteignez l'appareil et n'essayez pas de le réparer vous-même. Retournez l'appareil à un centre de service agréé pour inspecon.
○ Remarque: La surface est chaude lors de l'ulisaon.

Ne pas laisser chauer la friteuse sans huile ou lorsque l'huile est au niveau "Min".
Ne pas brancher la friteuse au secteur sans huile dans le recipient.
Ne pas uliser cet apparéil pour chauer de l'eau.

- SPECIFICATIONS DU PRODUIT

Oe rte frieuse est pourvue d'un temoin lumineux qui indique qu'elle est sous tension et d'un temoin "Ready-to-cook" an de tousiers assurer de parfaits résultats.
Le couvercle, équipé d'un litre intégré, se verrouille en posion vercale pour assurer une protecon contre les éclaboussures.
O Notre friteuse est equipée d'un thermostat et marquee d'un guide de cuisson sur le panneau avant, an de facilititer la cuisine sans devoir se reférer à une recee.
Le recipient d'huile a une capacité de 1.5 litres, ce qui est idéal pour une pete famille.
La friteuse de 1.5 litre est pourvue de temoins lumineux "Power on" et "Ready-to-cook", an de tousjours assurer une parfaite durée de cuisson.
Le récipient d'huile pourvu d'un revêtement et facile à neoyer comprend un élément cache pour une capacité supplémentaire de cuisson. Le couvercle, avec un litre intégré, s'enclique en posion vercale et ore ainsi une protecon praque contre les élaboussures.
La friteuse de 1.5 litre est dotée d'un contrôle thermostatique et marquee d'un guide de cuisson sur le panneau avant pour faciliter la cuisson sans devoir se reférer à une reece.
La friteuse a une capacité de 1.5 litre d'huile, ce qui est parfait pour une pete famille.
La posion du panier reglable en hauteur assure une cuisson sure et prague.

AVANT D'UTILISER POUR LA PREMIÈRE FOIS

O Deballez la friteuse et lisez aenyvement les instrucons.
Neovez complètement l'appareil avant de l'uliser pour la première fois.
O Neoyez le panier (4) dans un lave-vaiselle ou dans de I'eau chaude savonneuse, rincer et secher complètement.

MODE D'EMPLOI

Placez la friteuse sur une surface plate et stable.
○ Remplissez le écipient (pot à huile) avec une nouvelle huile de cuisson. Le beurre, la margarine, l'huile d'olive ou laGRAISE animale ne sont pas recommandés à cause des températures de fumée plus basses. Assurez-vous que le niveau d'huile est au-dessus de la marque "Min" et en dessous de la marque "Max" à l'intérieur du bol.
o Branchez l'appareil à la prise de courant (et enclenchez la prise).
O Reglez le thermostat à la température requise.
Le témoin lumineux "Power on" s'allume.
Placez les aliments dans le panier et plongez doucement le panier dans l'huile. Fermez l'appareil avec le couvercle.

Lorsque les alimentents sont cuits, soulevez le couvercle. Aenon en ouvrant le couvercle, de la vapeur chaude peut s'échapper. Rerez le panier de l'huile pour l'égouver en ulisant la poignée. Lorsque l'huile a été égouée, servez comme vous le souhaitez.

Toujours debrancher la friteuse après I'emploi.

GUIDE DE CUISSON

• Les produits congeles abaisent la température de l'huile, évitez d'en mère trop à la fois. Les produits congeles prennent aussi plus de temps à cuire.

Il est recommandé d'endeure les aliments pauvres en amidon avant de les cuire. Celà donne des résultats plus savoureux et empêche la nourriture de secher pendant la cuisson.

Voici un guide pour les temps de cuisson des alimentés habituels. Ceci est seulement àtre indicaf.

Aliment	Température	Poids	Durée
Frites fraîches	190°C	350g	10-15min.
Frites congelées	190°C	350g	10-15min.
Filet de poisson	150°C	250g	8-12min.
Cabillaud frais ou aiglen enrobé de pâte à frire	190°C	250g	10-15min.
Cabillaud congelé ou aiglen enrobé de pâte à frire	170°C	250g	12-18min.
Filet de carrelet congelé	190°C	250g	12-18min.
Viande	150°C	300g	8-10min.
Hamburgers congelés	150°C	300g	8-15min.
Porons de poulet enrobés de panure pets/moyens	170°C	300g	12-15min.
Porons de poulet enrobés de panure gros	170°C	300g	12-18min.
Pilons de poulet avec os frais	170°C	300g	12-15min.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Rappelez-vous de tousjds debrancher l'appareil de la prise de courant lorsqu'il n'est pas ulise et avant de le neoyer.
Laissez l'huile refroidir complètement. L'huile ou la graisse reste chaude longtemps après l'ulisaon, évitez de déplacer ou transporter la friteuse quand elle est encore chaude.
Ne pas immerger l'appareil dans de I'eau ou tout autre liquide ni le placer sous un robinet ouvert.
Le carter de l'appareil doit etre neoye avec un chion humide. Ne pas uliser de I'eau de javel, de produits abrasifs ou des solvants.
Lavez le panier et le couvercle dans un lave-vaisselle ou dans de I'eau chaude savonneuse. Rincer et secher avant d'uliser.
En changeant l'huile, la friteuse doit etre essuyee avec un papier de menage absorbant et ensuite neoyee avec un chion humide et un pet peu de detergent et pour nir sechée avec un chion sec. Ne pas uliser de produits abrasifs an d'eviter d'endommager l'intérieur du recipient d'huile.

RANGEMENT DE L'APPAREIL

Assurez-vous que la friteuse soit tout a fait froide avant de la ranger.
Placez le cordon dans le logement prevu a cet eet.
Rangez la friteuse dans un endroit sec, hors de portee des enfants.

AIDE AU DÉPANNAGE

PROBLÈME	CAUSE POSSIBLE	SOLUTION
Odeurs déplaisantes.	Leitre est bouché.L'huile est vieille.L'huile ne convient pas à la friteuse.	Remplacer leitre.Remplacer l'huile toutes les 20 ulisaons.Uliser une huile végétale de bonne qualité ou une autre huile qui convient à la friteuse.
Il y de la condensaon sous la vitre.	Le couvercle n'est pas correctement fermé.	Vérier que le couvercle est bien fermé.
L'huile déborde.	La quanté d'huile excède le niveau maximum. Il y trop d'aliments dans le panier. L'aliment n'est pas sec.	Diminuer la quanté d'huile. Vérier les quantés indiquées dans le GUIDE DE CUISSON. Sécher les alimentés avec de les cuire.
Les alimentés ne sont pas croquants.	La température de cuisson est trop BASSE. Il y trop d'aliments dans le panier.	Ajuster la température en conséquence. Vérier les quantés indiquées dans le GUIDE DE CUISSON.
Les frites sont collantes.	La pomme de terre coupée n'a pas été bien lavée (laver à l'eau claire).	Assurez-vous que les frites ont bien été lavées avant de les frire.

- ELIMINATION

A la n de la phase d'ulisaon, la machine doit etre remise au detaillant ou a un point de service après-ventre, ou renvoyees directement a Rotel AG, qui se charger a de I'élimininaon ou du recyclage.

Italiano

AVVERTENZE DISICUREZZA

Nos nous engage ons a reparer gratuitemet cet appareil s'il devait tomber en panne durant la pereode de garane, pour autant que celui-ci ait ete ulise de maniere appropriee. Nous ellminons toutes les defectuosites du a des vices de maere ou de fabricaon. La prestaon de garane se fait en euctuant une reparaon ou en echangeant les pieces, selon notre choix. La garane n'est pas accordede pour les dommages survenant sur les pieces d'usure, pour les dommages et vices dus a une manipulaon ou un entreen inappropri (en parculier l'entartrage et l'ulisaon a des ns professionnelles). Elle n'est accorded que si la date d'achat, le cachet du revendeur et la signature figurent sur carte de garane ou si la quince d'achat a ete returnnee avec I'appareil au point de service competent (voir adresse ci-dessous). Les revois doivent se faire dans I'emballage d'origine. Les frais de transport sont a la charge de I'ache-teur. Veuillez ne pas oublier d'indiquer votre adresse et, si le defaut n'est pas evident, de joindre une explicaoa a votre envoi.