ML 3 - Lampe de poche AEG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Lampe de poche multifonctions pour véhicule
Marque	AEG
Modèle	ML 3
Dimensions	Environ 19 x 17,5 (resp. 27) x 12 cm
Poids	480 g
Alimentation	Batterie NiMH 3,6 V / 800 mAh
Chargeur secteur	230 V AC / 50 Hz, sortie 6 V DC / 300 mA
Chargeur voiture	12 V DC (prise allume-cigare)
Durée de charge maximale	7 heures
Autonomie	Jusqu'à 3 heures
Source lumineuse	Power LED
Modes d'éclairage	Projecteur (main), lampe de lecture, warning (feu rouge clignotant)
Fonctionnalités spéciales	Coupe-ceinture intégré, poignée inclinable, compartiment de rangement, sangle de transport
Type de protection	IP20 (non étanche)
Température d'utilisation	-5 °C à +40 °C
Température de stockage	+5 °C à +50 °C
Accessoires inclus	Chargeur 230 V, câble de recharge voiture 12 V, coupe-ceinture
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux et sec ; ne pas utiliser de détergents agressifs
Stockage	Endroit propre, sec et à l'abri du soleil ; recharger la batterie tous les 3 mois si inutilisé
Sécurité	Ne pas regarder directement le faisceau ; ne pas utiliser en atmosphère explosive ; débrancher avant nettoyage
Réparabilité	Batterie intégrée non remplaçable par l'utilisateur ; contacter un professionnel pour toute réparation

FOIRE AUX QUESTIONS - ML 3 AEG

Comment recharger la lampe ML 3 ?

Retirez le capuchon, insérez le câble de recharge dans la prise de la lampe, puis branchez le chargeur 230 V sur une prise secteur ou le câble voiture sur une prise allume-cigare 12 V. Le voyant rouge clignote pendant la charge et s'éteint lorsque la batterie est complètement chargée (env. 7 heures).

Quelle est l'autonomie de la batterie ?

L'autonomie peut aller jusqu'à 3 heures en utilisation continue. Par temps froid (moins de 0 °C), la capacité diminue, réduisant l'autonomie.

Comment utiliser le coupe-ceinture ?

Le coupe-ceinture est un accessoire de sécurité pour sectionner rapidement les ceintures de sécurité ou vêtements en cas d'urgence. Ne l'utilisez pas sur des matériaux durs et rangez-le hors de portée des enfants.

Comment incliner la poignée ?

Appuyez sur le bouton de blocage situé sur la poignée, tournez la poignée dans le sens antihoraire jusqu'à la position souhaitée, puis relâchez le bouton pour qu'elle s'enclenche.

Puis-je utiliser la lampe pendant la charge ?

Non, la lampe s'éteint automatiquement lorsque le câble de recharge est branché. Après débranchement, elle reprend le dernier mode sélectionné.

La lampe est-elle étanche ?

Non, l'indice de protection est IP20 : elle n'est pas étanche et ne doit pas être utilisée dans un environnement humide ou immergée.

Comment allumer la lampe de lecture ou le warning ?

Retirez le capuchon, puis placez l'interrupteur Marche/Arrêt sur position II pour la lampe de lecture ou sur I pour le warning (feu rouge clignotant). Replacez le capuchon. Pour éteindre, mettez l'interrupteur sur 0.

Que faire si la lampe ne s'allume pas ?

Vérifiez que la batterie est chargée. Si elle est déchargée, rechargez-la pendant 7 heures. Si le problème persiste, contactez un professionnel ; n'essayez pas de l'ouvrir vous-même.

Comment entretenir la lampe ?

Nettoyez-la avec un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de solvants ou détergents agressifs. Si vous ne l'utilisez pas pendant plus de 3 mois, rechargez la batterie pour éviter qu'elle ne se décharge complètement.

La batterie est-elle remplaçable ?

La batterie NiMH est intégrée et n'est pas conçue pour être remplacée par l'utilisateur. En cas de défaut, adressez-vous à un service agréé.

MODE D'EMPLOI ML 3 AEG

Veuillez s'il vous plaît respecter ce mode d'emploi lors de l'utilisation du

produit. Transmettez tous les documents également aux autres utilisateurs.

Les illustrations peuvent dériver légèrement du produit. Sous réserve de modifications tecchniques.

Modifications dues au développement technique. Décoration non fournie.

Volume de livraison

Lampe multifonctions pour véhicule ML 3 câble chargeur de voiture de 12 V ■ loc de recharge de 230 V manuel d'utilisation Coupe-ceinture

Contrôler le contenu de l'emballage dès que vous l'ouvrez. Contrôler l'appareil et toutes ses pièces du point de vue d'éventuels dommages. N'utilisez jamais un appareil ou des pièces défectueuses.

Avertissement !

Enfants : risque d'accident et risque pour la vie !

Les enfants ne peuvent pas reconnaître les dangers présentés par le produit !

Risque d'étouffement et d'étranglement!

Ne laissez pas les enfants jouer avec l'emballage et le produit.

Danger de mort! Un bloc d'alimentation 230 V endommagé peut provoquer un choc électrique mortel. N'utilisez jamais un bloc d'alimentation abîmé. Danger de mort! Ne jamais brancher ou débrancher le bloc d'alimentation 230 V avec les mains humides ou mouillées. Danger de mort! Ne jamais tirer sur le cable du bloc d'alimentation 230 V. Tirer seulement sur le boîtier pour l'enlever de la prise. Le cable pourrait être endommagé et provoquer un choc électrique. Risque d'explosion! Ne jamais utiliser la lampe multifonctions dans un environnement explosif (par ex. en présence de poussières ou de gaz explosifs, de vapeurs des solvants).

Risque d'incendie! Ne jamais renverser de liquide sur un appareil électrique. Ceci peut provoquer un incendie ou un choc. Retirer immédiatement le bloc d'alimentation 230 V de la prise, si du liquide a été renversé. Ne pas utiliser la lampe multifonctions et demandez l'avis d'un spécialiste. Risque d'incendie! Débrancher le bloc d'alimentation de la prise, lorsque vous ne rechargez pas ou n'utilisez pas la lampe multifonctions. Risque d'incendie! Arrêtez immédiatement d'utiliser la lampe multifonctions en cas de présence de fumées ou d'odeur inhabituelle. Risque d'incendie! La lampe multifonctions doit uniquement être rechargée avec le bloc d'alimentation 230 V fourni, sur une prise 230 V/50 Hz ou avec le câble voiture 12 V sur une prise allume-cigare 12 V. Risque de blessure ou d'accident ! Lorsque vous transportez la lampe multifonctions dans un véhicule, placez-la dans le coffre ou dans un rangement adapté, pour qu'elle ne puisse pas se déplacer en cas de mouvement inopiné du véhicule. Risque de blessure! Ne pas regarder directement le faisceau lumineux ou éclairer les personnes dans les yeux. Il y a risque d'aveuglement et de dommages sur la rétine. Risque de blessure! Ne pas modifier la lampe multifonctions, ne pas l'ouvrir ou la bricoler. Ceci pourrait provoquer des blessures. Attention ! La lampe multifonctions n'est pas étanche et n'est pas adaptée à une utilisation dans un environnement humide. Risque de blessure! Ne pas jeter les batteries dans le feu et ne pas les exposer à une température élevée. La batterie pourrait éclater ou exploser. Risque de brûlure chimique! Une batterie endommagée peut émettre des vapeurs ou des liquides corrosifs. Aérez la pièce et lavez soigneusement la zone atteinte avec de l'eau et du savon. Faites vérifier la lampe multifonctions et la batterie par un professionnel.

Domaine d'application et caractéristiques

La lampe multifonction apporte une aide pratique pour la voiture, en cas de panne ou pour les loisirs. Conformément à son rendement lumineux, la lampe multifonction est prévue pour un éclairage mobile. Toute autre utilisation est non conforme et entraîne une exclusion de responsabilité.

Les principales caractéristiques sont :

Lampe 3 en 1 : Projecteur à main - warning - Lampe de lecture Technologie LED pour un rendement lumineux élevé avec une faible consommation Fonctionnement à batteries pour une utilisation mobile, pas besoin de câble ni de prise Avec câble de chargement pour maison et voiture Poignée réglable Sangle incluse Compartiment pratique de rangement pour accessoires Très maniable Avec coupe-ceinture inclus pour le secours de personnes en danger

Accessoire : coupe-ceinture

Le coupe-ceinture n'est pas un jouet et il n'est pas adapté pour les enfants. - Ne pas utiliser un coupe-ceinture cassé ou déformé par la chaleur. La lame mise à nu peut occasionner des blessures.

Domaine d'application :

Pour sectionner rapidement les ceintures de sécurité et les vêtements de personnes accidentées. Pour couper les autres matières telles que textile, bandages, baches ou sangles.

Aperçu du produit

1. Projecteur
2. Capuchon
3. Bouton de blocage
4. Poignée (inclinable)
5. Bouton marche/arrêt projecteur
6. Boitier
7. Lampe de lecture/Warning (rouge)
8. Compartiment de rangement
9. Prise de rechargeMENT
10. Témoin de charge
11. Bouton marche/arrêt lampe de lecture et warning (rouge)
12. Cable de rechargement voiture 12 V
13. Chargeur 230 V

Utilisation

Vérifiez si le produit présente des dommages avant chaque utilisation. Ne pas utiliser un produit endommagé.

Rechargement

Avant la première utilisation, recharger complètement la batterie. Votre lampe multifonctions est alors prête à être utilisée.

1. Enlever le capuchon [2].
2. Insérer le câble de rechargement dans la prise de la lampe multifonction.
3. Brancher le chargeur 230 V [13] à une prise électrique ou brancher le câble de rechargement voiture [12] à une prise allume-cigare 12 V.
4. Enlever le câble lorsque la batterie est rechargée (Vérifier le voyant témoin de charge [10]). Attention : Un rechargement prolongé sur la prise allume-cigare 12 V peut décharger la batterie du véhicule !
5. Remettre le capuchon [2].

Le voyant témoin de charge [10] (rouge) :

• Clignote pendant le rechargement. S'éteint à la fin du rechargement quand la batterie est complètement chargée.

Allumer/éteindre le projecteur :

Appuyer sur l'interrupteur Marche/Arrêt [5] sur la poignée [4].

Allumer la lampe de lecture :

Enlever le capuchon [2].

Placer l'interrupteur Marche/Arrêt [11] en position II.

Remettre le capuchon [2].

Allumer le warning :

Enlever le capuchon [2].

Placer l'interrupteur Marche/Arrêt [11] en position I.

Remettre le capuchon [2].

Éteindre la lampe de lecture / le warning :

1. Enlever le capuchon [2].
2. Placer l'interrupteur Marche/Arrêt [11] en position 0.
3. Remettre le capuchon [2].

Conseil :

La lampe multifonctions s'éteint quand vous branchez le câble de rechargement dans la prise de rechargement [9]. Dès que vous débranchez le câble de rechargement, la lampe multifonctions revient à la dernière position sélectionnée (projecteur, lampe de lecture ou warning).

Inclinaison de la poignée

Pour une prise en main optimale et un rangement facile, la poignée [4] de la lampe multifonctions peut être inclinée dans deux positions.

1. Appuyer sur le bouton de blocage [3].
2. Tourner la poignée dans le sens antihoraire et relâcher le bouton de blocage. La poignée s'enclenche dans la position souhaitée.

Attention!

Ne pas utiliser un produit endommagé (par exemple, avec des câbles effilochés, avec le logement cassé). Consultez votre distributeur ou des experts qualifiés en cas de présence de dommages, en raison de réparations ou d'autres problèmes liés au produit.

Toujours débrancher le câble de rechargement 230 V de la prise, avant de nettoyer ou de tester la lampe multifonctions.

Entretien

• Les batteries se déchargent après un certain temps. Rechargez les batteries tous les 3 mois, si vous n'utilisez pas la lampe multifonctions pendant un certain temps. Nettoyez le produit avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de détergent agressif ou de solvant pour le nettoyage.
• Ne pas plonger la lampe multifonctions dans le liquide. Stockez la lampe multifonctions dans un endroit propre, sec et à l'ombre.

Données techniques

Source déclairage Power LED
Alimentation électrique Batterie (NiMH) / 3,6 V / 800 mAh
Chargeur secteur 230 V Tensiion d'entrée : 230 V AC / 50 Hz / 3,6 W Max.Tension de sortie : 6 V DC / 300 mA
Chargeur voiture 12 V Tensiion d'entrée : 12 V DC
Durée de charge max. 7 h
Autonomie jusqu'à 3 h	Conseil : Lors de températures très basses (moins de 0 °C) la capacité des batteries s'affaiblit. L'autonomie de la lampe est réduite en conséquence.
Température ambiente	-5 °C à +40 °C
Température de stockage	+5 °C à +50 °C
Dimensions env. 19 x 17,5 (resp. 27) x 12 cm
Poids 480 g
Type de protection IP 20 selon DIN EN 60529

Traitement des déchets

Ne pas jeter l'emballage et le produit dans les déchets domestiques! Le produit et l'emballage sont composés d'agents recyclables (p. ex. plastiques, métaux, papier).

Veuillez jeter un produit ne pouvant plus être utilisé en respectant la réglementation locale correspondante.

Service

Si après avoir lu soigneusement le présent mode d'emploi vous avez encore des questions concernant la mise en service ou l'utilisation ou si un problème venait à se produire contre toute attente, veuillez prendre contact avec un commerce spécialisé.