TRacer T 350 - Nettoyeur de terrasse Kärcher - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Nettoyeur de terrasse
Marque	Kärcher
Modèle	TRacer T 350
Usage	Domestique
Pression nominale compatible	Moins de 13 MPa (130 bar) avec buses grises, 13-16 MPa (130-160 bar) avec buses jaunes
Buses fournies	2 buses haute pression (grises ou jaunes selon pression)
Réglage de pression	Poignée rotative Power avec positions HARD (surfaces robustes) et SOFT (surfaces sensibles)
Température d'eau maximale	60 °C
Accessoires inclus	2 tubes de rallonge, raccord baïonnette avec écrou-raccord
Nettoyage des buses	Démontage par clip, nettoyage à l'eau claire
Entretien	Nettoyer avec un chiffon humide après utilisation, stocker à l'abri du gel
Sécurité	Ne pas mettre la main sous le bord pendant le fonctionnement
Garantie	Selon conditions du pays de distribution
Recyclage	Emballage recyclable, appareil usé à recycler

FOIRE AUX QUESTIONS - TRacer T 350 Kärcher

Comment ajuster la pression de nettoyage ?

Utilisez la poignée rotative Power pour passer de HARD (surfaces robustes comme carrelage, béton) à SOFT (surfaces sensibles comme bois).

Puis-je utiliser le T-Racer avec n'importe quel nettoyeur haute pression ?

Oui, mais il faut adapter les buses haute pression à la pression nominale de votre nettoyeur : buses grises pour moins de 130 bar, buses jaunes pour 130-160 bar.

Quelle est la température d'eau maximale autorisée ?

La température d'eau maximale est de 60 °C. Respectez également les instructions de votre nettoyeur haute pression.

Comment nettoyer les buses du T-Racer ?

Retirez le clip, enlevez la buse, nettoyez-la à l'eau claire, puis remontez en clipant le clip.

Le T-Racer convient-il pour le nettoyage des murs ?

Oui, fixez-le directement sur le pistolet haute pression sans les tubes de rallonge. Tenez le T-Racer par la poignée pendant le travail.

Comment éviter d'endommager les surfaces sensibles comme le bois ?

Testez d'abord sur une zone peu visible, utilisez la position SOFT sur la poignée Power, et déplacez-vous constamment sans rester immobile.

Que faire si le nettoyeur haute pression ne crée pas de pression ou pulse ?

Démontez les buses haute pression, vérifiez leur état, lavez le T-Racer à l'eau propre, puis remontez les buses.

Puis-je utiliser d'autres accessoires Kärcher avec le T-Racer ?

Oui, les tubes de rallonge sont compatibles avec tous les accessoires Kärcher.

Comment stocker le T-Racer après utilisation ?

Nettoyez-le avec un chiffon humide, stockez-le dans un lieu à l'abri du gel. Vous pouvez l'accrocher dans le système d'organisation KÄRCHER.

Où trouver des pièces de rechange pour le T-Racer ?

Utilisez uniquement des pièces de rechange Kärcher. La liste est fournie à la fin de la notice. Consultez votre revendeur ou le service après-vente agréé.

MODE D'EMPLOI TRacer T 350 Kärcher

Consignes de sécurité

• Observez les consignes de sécurité de votre nettoyeur haute pression. Ne déclenchez le jet haute pression sur le pistolet que lorsque le T-Racer se trouve sur la surface à nettoyer. Aucune autre personne ne doit se trouver à proximité de la tête de nettoyage. Attention aux à-coups ! Assurez un bon appui et tenez fermement le pistolet haute pression avec la rallonge.
• Mettez le nettoyeur haute pression hors service à la fin du nettoyage. Lorsque vous travaillez avec le T-Racer, séparez également celui-ci du pistolet haute pression.
• Température d'eau maximale : 60 °C (respectez les instructions de votre nettoyeur haute pression).

Description de l'appareil

Contrôlez le matériel lors du déballage pour détecter des accessoires manquants ou des dommages. Si des dégâts dus au transport sont constatés, informez-en le revendeur.

Illustration A : 1 Boîtier, 2 Poignée, 3 Poignée rotative Power (pour ajuster la pression de nettoyage), 4 Raccord baïonnette avec écrou-raccord, 5 Tubes de rallonge (2 pièces), 6 Bras de rotor, 7 Buses haute pression (2 pièces)

Utilisation conforme

Le T-Racer est le produit idéal pour nettoyer des sols et des surfaces murales de différentes natures telles que bois, plastique, béton, carrelage et pierre naturelle. Utilisez le T-Racer exclusivement pour un usage domestique.

Le T-Racer peut être utilisé avec l'appareil fourni. Pour une utilisation avec un autre appareil, les buses haute pression doivent être adaptées au nettoyeur haute pression utilisé.

Nettoyeur haute pression avec une pression nominale (p) inférieure à 13 MPa (130 bar)

Par ex. : K 2 - K 5, Kärcher 201 - Kärcher 560

→ Utiliser des buses haute pression grises.

Nettoyeur haute pression avec une pression nominale (p) de 13 MPa (130 bar) à 16 MPa (160 bar)

Par ex. : K 6 - K 7, Kärcher 600 - Kärcher 770 → Utiliser des buses haute pression jaunes.

Des buses haute pression Kärcher appropriées peuvent être achetées dans le commerce spécialisé.

Symboles

△DANGER

Lors du fonctionnement, ne pas mettre la main sous le bord du T-Racer !

HARD

Pour surfaces robustes (par ex. carrelage, béton, pierre).

SOFT

Pour surfaces sensibles (par ex. bois).

Application

Remarque : Lorsque le nettoyeur haute pression fonctionne en mode aspiration, utiliser impérativement en plus le filtre à eau KÄRCHER (référence 4 730-059.0). Pour un résultat de nettoyage optimal, ne pas utiliser le nettoyeur haute pression en niveau Eco.

Nettoyage de sols

Fixer le T-Racer avec les tubes de rallonge sur le pistolet haute pression.

Illustration C 1 Presser le tube de rallonge sur le raccord à baïonnette du T-Racer. 2 Le tourner ensuite de 90° jusqu'à ce qu'il s'enclique. 3 Tourner à fond l'écrou-raccord. Renouveler cette procédure aussi avec les autres connexions.

Consignes au nettoyage

Remarque :

Avant l'utilisation du T-Racer, les surfaces libres doivent être balayées afin d'éviter un endommagement des buses.

Avant toute utilisation sur des surfaces (par ex. des surfaces en bois) sensibles, tester sur un endroit non visible, afin de constater à temps d'éventuelles modifications de surface. Le T-Racer n'est pas approprié pour recycler ou frotter!

• Déplacer le T-Racer sans déploiement de force sur la surface. Ne pas rester à un endroit, toujours être en mouvement pendant le nettoyage. → Régler la poignée rotative Power en fonction de la surface de nettoyage.

→ Illustration D

△PRÉCAUTION

Ne pas passer sur des coins en saillie!

Nettoyage de murs

Fixer le T-Racer directement sur le pistolet haute pression.

1 Enfoncer le raccord à baïonnette du T-Racer dans le raccord du pistolet haute pression. 2 Le tourner ensuite de 90° jusqu'à ce qu'il s'encliquette. 3 Tourner à fond l'écrou-raccord.

Illustration E

△PRÉCAUTION

Toujours tenir le T-Racer à la poignée pour le nettoyage des surfaces des parois. → Régler la poignée rotative Power en fonction de la surface de nettoyage.

Éléments de commande

La pression de nettoyage est ajustée avec la poignée rotative Power par un système de bypass.

Surfaces robustes (par ex. carrelage, béton, pierre) → Illustration F

Mettre la poignée rotative Power sur "HARD".

Pour un nettoyage puissant des impuretés rétives.

Surfaces sensibles (par ex. bois) Illustration

Mettre la poignée rotative Power sur "SOFT".

Pour un nettoyage respectueux des surfaces sensibles.

Assistance en cas de panne

Le nettoyeur haute pression ne crée pas de pression ou pulse. → Déposer les buses haute pression, vérifier l'état des buses haute pression, laver le T-Racer à l'eau propre puis reposer les buses haute pression.

Nettoyer la buse à haute pression

Illustration B

a Retirer le clip. b Retirer la buse haute pression. c Mettre la buse haute pression en place. d Monter le clip.

Consignes générales

Conseil

Vous pouvez utiliser le tube de rallonge avec chaque accessoire Kärcher.

Entretien

Nettoyer l'appareil avec un chiffon humide après utilisation.

Conserver l'appareil dans un lieu à l'abri du gel.

Pour le stockage, l'appareil peut être accroché dans le système d'organisation KÄRCHER.

Protection de l'environnement

Les matériaux constitutifs de l'emballage sont recyclables. Ne pas jeter les emballages dans les ordures ménagères, mais les remettre à un point de recyclage.

Les appareils usés contiennent des matériaux précieux recyclables qui doivent être apportés à un système de recyclage. Pour cette raison, utilisez des systèmes de collecte adéquats afin d'éliminer les appareils usés.

quats afin d'éliminer les appareils usés.

Instructions relatives aux ingrédients (REACH)

Les informations actuelles relatives aux ingrédients se trouvent sous :

Utiliser uniquement des pièces de rechange de la marque Kärcher. Vous trouverez une liste des pièces de rechange à la fin de cette notice.

Garantie

Dans chaque pays, les conditions de garantie en vigueur sont celles publiées par notre société de distribution responsable. Les éventuelles pannes sur l'appareil sont réparées gratuitement dans le délai de validité de la garantie, dans la mesure où celles-ci relèvent d'un défaut matériel ou d'un vice de fabrication. En cas de recours en garantie, adressez-vous à votre revendeur ou au service après-vente agréé le plus proche, munis de votre preuve d'achat.

Norme di sicurezza

Utilisation conforme

La tête de nettoyage est adaptée pour le nettoyage de sols et de surfaces murales de différents types, tels que le bois, le plastique, le béton, la pierre naturelle. Utilisez la tête de nettoyage uniquement dans les pièces intérieures.

La tête de nettoyage peut être utilisée avec le tuyau fourni. Lors de l'utilisation avec d'autres tuyaux, veillez à ce que la haute pression soit adaptée au tuyau utilisé pour le nettoyage à haute pression.

Utilisation avec de l'eau à haute pression (p) supérieure à 13 MPa (130 bar)

Ex. : K2 - K5, Kärcher 201 - Kärcher 560

→ Utilisez des buses à haute pression.

Utilisation avec de l'eau à haute pression (p) de 13 MPa (130 bar) à 16 MPa (160 bar)

Ex. : K6-K7, Kärcher 600-Kärcher 770 → Utilisez des buses à haute pression.

Dans le commerce spécialisé, des buses à haute pression Kärcher peuvent être achetées.

Symboles

Danger

Lors du travail, ne pas se tenir sous la lance haute pression !

DUR

Pour les surfaces dures (par ex. carrelage, béton, pierre).

SOUPLE

Pour les surfaces sensibles (par ex. bois).

Utilisation

Remarque : Pour le raccordement d'aspiration de l'appareil de nettoyage haute pression, utilisez impérativement le filtre à eau avec clapet anti-retour Kärcher (n° de commande 4.730-059.0).

Pour un résultat optimal de nettoyage, ne travaillez pas avec une tête de nettoyage à haute pression.

Nettoyage des sols

Fixez la tête de nettoyage avec les vis fournies pour travailler à haute pression.

→ Figure C

1. Tournez la vis de fixation dans le verrou de la tête de nettoyage. 2. Ensuite, tournez-la de 90° jusqu'à ce qu'elle soit fixée. 3. Serrez l'écrou moleté.

Répétez la procédure sur les deux autres fixations.

Instructions

Retirez les bouchons avant d'utiliser la tête de nettoyage pour éviter d'endommager les buses. Avant d'utiliser sur des surfaces délicates (par exemple, des surfaces en bois), testez d'abord sur une zone peu visible pour vérifier d'éventuels changements de surface. La tête de nettoyage ne convient pas pour le ponçage ou le grattage ! Insérez la tête de nettoyage sans appliquer de force sur la surface. Ne vous arrêtez pas au même endroit, déplacez-vous pendant le nettoyage. Réglez la vitesse de rotation de la brosse Power en fonction de la surface à nettoyer.

→ Figure