RC6430 - Radio TOPCOM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI RC6430 TOPCOM

• Houd het toestel verticaal met de microfoon op 10 cm afstand van uw mond en spreek in de microfoon.• Laat de toets PTT los als u wilt stoppen met zenden.3.5 Kanaal veranderenDruk op de kanaalknop om het kanaal te veranderen, met elke druk op de knop zal de displaykleur veranderen. Elke kleur geeft een kanaal aan. 4 Garantievoorwaarden Op dit product wordt een garantie van 24 maanden verleend. Uw garantie is geldig wanneer het product is gebruikt in overeenstemming met de gebruiksaanwijzing en voor het doel waarvoor het gemaakt is. Tevens dient de originele aankoopbon (factuur, kassabon of kwitantie) overlegd te worden met daarop de aankoopdatum, de naam van de retailer en het artikelnummer van het product. Voor uitgebreide garantievoorwaarden verwijzen wij u naar onze servicewebsite: www.service.tristar.eu 5 Aanwijzingen ter bescherming van het milieu Dit product mag aan het einde van zijn levensduur niet bij het normale huisafval worden gedeponeerd, maar dient bij een speciaal inzamelpunt voor het hergebruik van elektrische en elektronische apparaten te worden aangeboden. Het symbool op artikel, gebruiksaanwijzing en verpakking attendeert u hierop. De gebruikte grondstoffen zijn geschikt voor hergebruik. Met het hergebruik van gebruikte apparaten of grondstoffen levert u een belangrijke bijdrage aan de bescherming van ons milieu. Informeer bij uw lokale overheid naar het bedoelde inzamelpunt. 1 Avant de commencer Nous vous remercions d'avoir choisi ce produit TOPCOM. Cet appareil a été conçu et monté avec le plus grand soin pour répondre à vos besoins, dans le respect de l'environnement. Soucieux de l'avenir de notre planète et de nos enfants, nous tentons de faire le maximum pour préserver l'environnement. C'est la raison pour laquelle nous avons réduit le nombre de pages de nos manuels d'utilisation et de nos guides de produits. Dans ce petit manuel fourni avec votre appareil TOPCOM, vous trouverez un résumé du mode d'installation et d'utilisation de celui-ci. Toutefois, si vous souhaitez découvrir toutes les fonctionnalités de votre nouvel appareil TOPCOM, vous pouvez visiter notre site web (www.tristar.eu) et télécharger le manuel d'utilisation complet dans votre langue. De cette manière, TOPCOM espère contribuer à la préservation de notre planète, mais nous ne pouvons y arriver qu'avec votre aide !1.1 Sécurité Mise en garde. Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans. 1.2 Mise en place des piles1. Enlevez la vis à l’arrière de l'appareil.2. Poussez l'onglet sur le couvercle du compartiment à piles et retirez le couvercle.3. Installez 3 piles de type AAA en respectant la polarité indiquée.4. Remontez le cache des piles. Mettez au rebut les piles usagées conformément aux instructions. 2 Description

1. écran2. Bouton du volume3. Bouton Marche/Arrêt4. Bouton Canal5. Appuyez sur le bouton Parler PTT

3 Utilisation du Twintalker 3.1 Mise en marche/arrêt de l'appareil.Mise en marche :• Maintenez le bouton Marche/Arrêt enfoncé - pendant Marche/Arrêt 3 secondes. L'appareil bipera et l'écran s'allumera.Arrêt :• Maintenez le bouton Marche/Arrêt enfoncé - pendant Marche/Arrêt 3 secondes. L'appareil bipera et l'écran s'éteindra.3.2 Réglage du volume du haut-parleurIl existe 4 niveaux de réglage du volume du haut-parleur.Appuyez sur le bouton du volume pour régler le volume du haut-parleur. Chaque appui augmentera le niveau du volume.3.3 Réception d’un signal L’appareil reçoit en permanence en mode réception lorsqu’il est allumé et n’émet pas.3.4 Émission d’un signal • Maintenez le bouton PTT enfoncé - pour émettre.• Tenez l'appareil à la verticale avec le micro à 10 cm de votre bouche et parlez dans le microphone.• Relâchez le bouton PTT pour cesser d’émettre.3.5 Changement de voieAppuyez sur le bouton Canal pour changer de canal, la couleur de l’écran changera à chaque appui. Chaque couleur indique un canal. 4 Garantie Ce produit est garanti pour une période de 24 mois. Votre garantie est valable si le produit est utilisé selon les instructions et pour l'usage auquel il est destiné. De plus, la preuve d'achat d'origine (facture, reçu ou ticket de caisse) doit être présentée, montrant la date d'achat, le nom du détaillant et le numéro d'article du produit. Pour connaître les conditions de garantie détaillées, veuillez consulter notre site Internet de service : www.service.tristar.eu 5 Directives pour la protection de l’environnement Cet appareil ne doit pas être jeté aux ordures ménagères à la fin de sa durée de vie, mais doit être rendu à un centre de recyclage d’appareils ménagers électriques et électroniques. Ce symbole sur l’appareil, La notice d’emploi et l’emballage attirent votre attention sur ce sujet important. Composants utilisés dans cet appareil sont recyclables. En recyclant les appareils ménagers. Usagés, vous contribuez à un apport important à la protection de notre. Environnement. Adressez vous aux autorités locales pour des renseignements concernant le centre de Recyclage 1 Erste Schritte Vielen Dank, dass Sie sich zum Kauf dieses Produkts von TOPCOM entschieden haben. Dieses Produkt wurde mit der höchsten Sorgfalt für Sie und die Umwelt entwickelt und hergestellt. Wir bei TOPCOM machen uns Gedanken über die Zukunft unseres Planeten und unserer Kinder. Daher geben wir unser Bestes, um die Umwelt zu schützen. Aus diesem Grund haben wir uns entschieden, die Seitenzahlen unserer Bedienungsanleitungen und Produkthandbücher zu reduzieren. In dem Kurzhandbuch, das Ihrem TOPCOM-Gerät beiliegt, finden Sie eine kurze Anleitung zur Installation und Bedienung Ihres TOPCOM-Gerätes. Wenn Sie gern mehr über die Funktionen Ihres neuen TOPCOM-Gerätes erfahren möchten, besuchen Sie uns bitte im Internet (www.tristar.eu). Dort können Sie die vollständige Bedienungsanleitung in Ihrer Sprache herunterladen. Mit diesem Schritt möchte TOPCOM seinen Beitrag dazu leisten, unseren Planeten Erde zu verbessern. Doch das gelingt nur mit Ihrer Hilfe!1.1 Sicherheit Warnung. Nicht geeignet für Kinder unter 3 Jahren. 1.2 Batterien/Akkus einlegen1. Entfernen Sie die Schraube auf der Rückseite des Geräts.2. Ziehen Sie an der Klappe der Batteriefachabdeckung und entfernen Sie vorsichtig die Batteriefachabdeckung.3. Installieren Sie 3 ‘AAA’ Batterien und achten Sie auf die Polarität, siehe Abbildung.4. Installieren Sie die Batterieabdeckung wieder. Verbrauchte Batterien laut Anweisungen entsorgen. 2 Beschreibung

1. Display2. Lautstärketaste3. Ein-/Aus-Taste4. Sendertaste5. Push to talk-Taste PTT