TSU9400 - Contrôleur PHILIPS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Contrôleur universel programmable, compatible avec de nombreux appareils électroniques.
Utilisation	Conçu pour contrôler plusieurs dispositifs à partir d'une seule télécommande, idéal pour les systèmes audio/vidéo.
Maintenance et réparation	Vérifiez régulièrement les piles et nettoyez les contacts. En cas de panne, consulter le service client Philips.
Sécurité	Utiliser uniquement avec des appareils compatibles. Éviter l'exposition à l'humidité et aux températures extrêmes.
Informations générales	Produit de la marque Philips, réputée pour sa fiabilité et son innovation dans le domaine des technologies de contrôle.

FOIRE AUX QUESTIONS - TSU9400 PHILIPS

Comment configurer le PHILIPS TSU9400 pour la première fois ?

Pour configurer le PHILIPS TSU9400 pour la première fois, allumez l'appareil, puis suivez les instructions à l'écran pour sélectionner votre langue et configurer votre réseau Wi-Fi.

Pourquoi mon PHILIPS TSU9400 ne répond-il pas aux commandes ?

Si le PHILIPS TSU9400 ne répond pas, vérifiez que l'appareil est bien chargé. Assurez-vous également qu'il est correctement connecté à votre réseau et que les appareils à contrôler sont allumés.

Comment ajouter un nouvel appareil à mon PHILIPS TSU9400 ?

Pour ajouter un nouvel appareil, accédez au menu des paramètres, sélectionnez 'Ajouter un appareil', puis suivez les instructions pour choisir le type d'appareil et le modèle.

Mon écran tactile ne fonctionne pas correctement, que faire ?

Si l'écran tactile ne répond pas, essayez de redémarrer le PHILIPS TSU9400. Si le problème persiste, vérifiez s'il y a des mises à jour logicielles disponibles et installez-les.

Comment réinitialiser mon PHILIPS TSU9400 aux paramètres d'usine ?

Pour réinitialiser le PHILIPS TSU9400, allez dans le menu des paramètres, sélectionnez 'Réinitialiser', puis confirmez votre choix. Cela effacera toutes les configurations personnalisées.

Pourquoi mon PHILIPS TSU9400 ne se connecte-t-il pas à mon réseau Wi-Fi ?

Assurez-vous que le mot de passe Wi-Fi est correct et que le routeur est opérationnel. Vous pouvez également essayer de redémarrer le routeur et de réessayer la connexion.

Comment mettre à jour le logiciel de mon PHILIPS TSU9400 ?

Pour mettre à jour le logiciel, connectez le PHILIPS TSU9400 à Internet, allez dans le menu des paramètres, puis sélectionnez 'Mises à jour logicielles' pour vérifier et installer les mises à jour disponibles.

Le PHILIPS TSU9400 est-il compatible avec tous les appareils ?

Le PHILIPS TSU9400 est compatible avec la plupart des appareils grand public, mais il est recommandé de vérifier la liste de compatibilité sur le site officiel de Philips.

Comment résoudre les problèmes de connexion à des appareils spécifiques ?

Pour résoudre les problèmes de connexion à des appareils spécifiques, vérifiez que l'appareil est sous tension, que les paramètres de connexion sont corrects et que le PHILIPS TSU9400 est configuré pour le contrôler.

MODE D'EMPLOI TSU9400 PHILIPS

Documentation et elaboration de ce Guide de démarrage :

Human Interface Group, De Regenboog 11, 2800 Mechelen (Belgium)

www.higroup.com

Starter's Guide

Utilisation du panneau de commande

Contents

Découverte de votre panneau de commande Pronto 1

Premiere approche 2
Chargement du panneau de commande 3

Utilisation du panneau de commande Pronto 3

Contrôle de votre Home Cinéma 3
Modification des paramètres Pronto 5

Support 6

Entretien du panneau de commande 6
Dépannage 7

Spcifications 8

Découverte de votre panneau de commande Pronto

Viete panneau de commande TSU9400 a ete conu et fabrique avec soin dans le but de you proposer un fonctionnement simple et fiable de vrie syste me de cinema maison. Il a ete preprogramme par Iinstallateur et contient un fichier de configuration comantant tous les codes, les touches graphiques ainsi que le fonctionnement de la navigation.

Première approche

Chargement du panneau de commande

Lorsque l'icone de Niveau de pile du écran devient rouge, il est temps de recharger le panneau de commande. Selon sa configuration par l'installateur, le tableau de commande peut fonctionner d'un à plusieurs jours.

Remarque

L'autonomie de la pile dépend des paramétres de temporisation et du réseau sans fil configures par l'installateur. Si la pile se décharge rapidement, contacter l'installateur.

Lorsque vous placez le panneau de commande dans la station d'accueil, levoyant DEL de chargement rouge situé sur l'avant de la station d'accueil s'allume.

Lorsque levoyant de chargement s'eteint,le panneau de commande est complètement charge. Cette opération peut prendre 3 à 4 heures.

Si la pile est faible et que le voyant de Chargement ne s'allume pas, s'assurer que:

• L'interrupteur situé à gauche du panneau de commande est placé sur "1".
• La station d'accueil est branchée à une prise de courant. Si elle est branchée, la station d'accueil s'illumine.
• Le panneau de commande est monté correctement sur la station d'accueil.
• Le Connecteur du panneau de commande est propre, sans obstruction.

Astuce

Il est recommandé de placer le panneau de commande sur la station d'accueil après utilisation. Meme lorsque l'écran devient noir, le panneau de commande est toujours alimenté.

Utilisation du panneau de commande Pronto

Contrôle de votre Home Cinéma

Activation de l'écran du panneau de commande

Appuyer sur I'ecran tactile avec le stylet inclus ou avec votre doigt. -Ou-
Appuyer sur la touche Retroeclairage.

Selon les paramètres de la page Écran, l'écran s'active également lorsque vous :

• Inclinez le panneau de commande vers vous.

-0u

• Appuyez sur l'une des 5 touches situées sous l'écran ou sur l'une des touches mécaniques.

Remarque Les touches mécaniques suivantes transmettent des commandes à votre équipement sans activer l'écran : Canal +/- (Channel Up/Down) ; Volume +/- (Volume Up/Down) ; Menu ; Guide ; Alimentation (Power) ; Silencieux (Mute) ; Info ; Retour (Back).

Fonctionnement du panneau de commande

Remarque Les écans de votre panneau de commande sont personnalisés par l'installateur. Ils peuvent avoir une appearance différente de l'image ci-dessus.

Activation/Désactivation du panneau de commande

Interrupteur Alimentation (Power) L'interrupteur situé à gauche du panneau de commande active ou désactive ce dernier.

Astuce Toujours eteindre le panneau de commande pendant les transports pour eviter une activation involontaire de I'ecran tactile et une decharge inutile de la pile.

Modification des paramètres Pronto

Remarque

L'installateur du panneau de commande peut avoir bloqué l'accès aux pages de paramétres. En général, l'installateur a entierementprogrammevantonneau de commande et aucune autre modification n'est nécessaire.

Pour ouvrir les pages Settings (Paramétres):

• Presser et retenir l'icone Paramètres (Settings) pendant plus de 3 secondes.

Général

Pour acceder aux autres pages Parametes (Settings) :

Appuyez sur les touches Page+/Page-.

À la page Info, les informations de version et de réseau, ainsi que l'etat de la mémoire sont fournies.

Pour modifier les paramètres Date & Heure (Date & Time)

1 Appuyer sur le bouton Mois, Jour, Année ou Heure (Month, Day, Year, Hour). La touche s'illumine.
2 Appuyer sur les touches et pour ajuster la date et l'heure.

Pour modifier les paramétres de Volume

Appuyer sur les touches et pour adapter les parametes du volume.

Volume Général se rapporte à tous lessons présents lorsque le panneau de commande fonctionne.

Volume des touches mécaniques se rapporte au son par défaut entendu lorsqu'une touche mécanique est pressée.

Astuce Maintenir pressées les touches ' - et ' + pour accélérer le réglage des paramètres.

Écran

Pour modifier les paramétres Activation

Appuyer sur les touches pour passer d'un paramètre Activation à un autre :

Capteur de prise en main : le panneau de commande s'active s'il est incline.

Touches mécaniques: le panneau de commande s'active et/ou envoie un IR dés qu'une touche est pressée.

Touches cursor : le panneau de commandesactive et/ou envoié un IR si l'une des touches est pressée.

Pour calibrer I'ecran tactile :

1 Appuyer sur la touche Calibrer.
2 Suivre les instructions à l'écran pour taper les 4 coins de l'écran.

L'écran tactile est calibre.

Remarque L'ecran est calibre à l'usine.

N'utiliser cette fonctionnalité que si des problèmes existent avec l'écran tactile.

Appuyer sur les touches et pour ajuster les paramétres.

Pour quitter les pages Settings :

Appuyer sur la touche mécanique de droite intitulée Quitter.

Support

Entretien du panneau de commande

Prendre soin de ne pas abimer I'ecran tactile.

• Ne pas laisser tomber le panneau de commande ni le soumettre à des chocs violents.
  Utiliser le stylet ou votre doigt pour appuyer sur I'ecran tactile.

Attention

Ne jamais utiliser un stylo, un crayon ni tout autre objet pointu sur l'écran tactile pour éviter d'égratigner celui-ci.

Protection du panneau de commande face aux températures extrêmes

Ne jamais approcher le panneau de commande d'un radiateur ou de toute autre source de chaleur.

Le panneau de commande n'est pas imperméable

Le panneau de commande ne doit pas etre exposé à la pluie ni à l'humidité.

Ne pas entreprises ou utilise le panneau de commande dans un environnement extrémement humide.

En cas d'élaboussure d'eau sur le panneau de commande, éteindre ce dernier en plaçant

I interrupteur Alimentation (Power) à "0".

Placer le panneau de commande dans un environnement propre et le laisser secher complètement.

Nettoyage du panneau de commande

Utiliser un chiffon doux et humide pour nettoyer le panneau de commande.
- Si l'écran tactile est sale, le nettoyer avec un chiffon doux humidifié à l'aide d'une solution diluée de nettoyant pour vitre.
- N'utiliser ni détengent corrosif, ni éponge abrasive.
- Éviter d'utiliser trop d'eau.

Dépannage

Les touches de l'écran tactile de mon panneau de commande ne fonctionnent pas correctement

Lorsque vous appuyez sur une touche et qu'une des touches adjacentes est activée ou si vous devez appuyer à côté de la touche de votrechioix, il est recommendé de calibrer de nouveau l'écran tactile tel que décrit à la rubrique 'Modification des paramètres Pronto'page 5.

Le calibrage représenté un moyen d'ajuster l'écran tactile afin d'assurer précision et fiabilité.

Le panneau de commande se met automatiquement en mode de veille

Il s'agit d'une fonctionnalité de temporisation du panneau de commande permettant d'économiser la pile. Vous pouvez ajuster le temps pendant lequel le panneau de commande reste actif dans les pages de paramètres de l'onglet Écran, tel que déscrit à la rubrique 'Modification des paramètres Pronto' page 5.

Mon équipement audio-video ne répond pas aux commandes du panneau de commande

• Vérifiez l'etat de la pile à l'écran. Si l'icone Niveau de pile est rouge, rechargeze le panneau de commande tel qu'indiqué au paragraphe 'Chargement du panneau de commande' à la page 3.
• Lorsque vous panneau de commande fonctionne dans un environnement WiFi, n'oubliez pas que le réseau peut demander quelques secondes pour se lancer et demarrer la transmission de codes.
• Vous doivent pouvoir en dehors de la portée du réseau WiFi. L'icone d'Activité WiFi qui indique en général la puissance WiFi se modifie en

Veuillez yous reporter au paragraphe suivant.

L'icone d'activité WiFi n'affiche aucune puissance WiFi

Remarque L'icone d'activité WiFi peut ne pas etre visible a I'ecran, selon les parametes configures parvoire installateur.

Si le panneau de commande affiche une des icones suivantes :

*	Aucune connexion • Le point d'accès sans fil est hors tension. • Le panneau de commande est hors de portée du point d'accès. • Il existe un problème de cryptage.
?	Aucune identification • Un problème IP est survenu. Si le problème survient de manière régulière, contactez votre installer auin de modifier les paramètres.

Mon panneau de commande devient rapidement hors tension

• Quand le panneau de commande fonctionne dans un environnement WiFi, n'oubliez pas qu'il est sous tension même lorsque l'écran est noir. Il est recommandé de placer le panneau de commande sur la station d'accueil après chaque utilisation.
• Lorsque la pile est trop rapidement décharge, il est peut-être temps de la remplacer. Contactez votre installer pour plus d'information.

Spcifications

Affichage Affichage couleur TFT 3,5" avec écran tactileLCD portrait résolution QVGA (320 x 240 pixels)65 536 couleurs
Infrarouge (IR) Distance de fonctionnement = 36 pieds (12 m) max.Angle de fonctionnement = 45° à 15 pieds (5 m) max.
Système sans fil Technologie WiFi fonctionnant à 2,4 GHz
Mémoire 64 Mo SDRAM	48 Mo NAND Flash
Gestion de l'alimentation	Activation grâce à une inclinaison, en appuyant sur l'écran, sur la touche de rétroéclairage ou sur les touches.Désactivation automatique par temporisationIndication d'etat de la pile
Dimensions	du panneau de commande : 7,9 x 3,1 x 0,9 pouces (199,3 x 78, x 23,5 mm)de la station d'accueil : 6,9 x 3,0 x 1,7 pouces (175,7 x 75,5 x 43 mm)
Température	de fonctionnement: 41°F - 113°F (5°C - 45°C)d'entreposeage : -13°F - 158°F (-25°C - 70°C)
Pile Pile lithium-polymère, 1700 mAh
Adaptateur secteur 100-240 VCA/50-60 Hz(sorting 5 VCC/2 A)
Accessoires - Adaptateur secteur- Station d'accueil-Guide de démarrage
Données de la base de Conçu utilisant la technologie UEI.données du code IR Licensé sous portions du brevet américain 5 689 353.© UEI 1999

Pronto panneau de commande - Guide de démarrage

Copyright 2007 Royal Philips Electronics, Interleuvenlaan 74-76, 3001 Leuven (Belgique)

Remarques :

Tous droits réservés. La reproduction partielle ou intégrale du document est interdite sans l'autorisation préalable du propriétaire des droits d'auteur.
Royal Philips Electronics n'est pas responsable des omissions, ni des erreurs techniques ou éditoriales de ce manuel, ni des dommages directs ou indirects résultat de l'utilisation du Pronto panneau de commande.
Les informations containues dans ce guide de démarrage peuvent faire l'objet de modifications sans préavis.
Tous les noms de marques ou produits sont des marques commerciales ou des marques déposées de leurs propriétaires respectifs.

FCC Compliancy

Notice for Canada / Remark pour le Canada

Cet appeareil numeroque de la Classe B est conforme a la norme NMB-003 du Canada

Safety instructions

French Mise au rebut des produits en fin de vie

Ce produit a ete concu et fabriqu avc des matieraux et composants recyclables de haute qualite. Le symbole d'une poubelle barree appose sur un produit signifie que ce dernier repond aux exigences de la directive europeneenne 2002/96/EC. Informez-vous aprous des instances locales sur le systeme de collecte des produits electriques et electroniques en fin de vie. Conformez-vous a la legislation en vigueur et ne jetez pas vos produits avec les dechets menagers. Seule une mise au rebut adequate des produits peut empêcher la contamination de I'environnement et ses effets nocifs sur la sante.