TM5531 - Four Tomado - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Tomado
Modèle	TM5531
Type de produit	Four de table
Dimensions (L x P x H)	480 x 343 x 330 mm
Capacité	26 litres
Puissance	1500 W
Tension/Fréquence	220-240 V ~ 50 Hz
Fonctions de cuisson	Chaleur par le haut, par le bas, les deux combinés
Réglage de la température	Thermostat (jusqu'à 230 °C)
Minuterie	Oui, arrêt automatique
Accessoires inclus	Grille, plaque à pâtisserie, poignée de retrait
Porte vitrée	Oui, avec poignée
Revêtement intérieur	Autonettoyant
Nettoyage	Chiffon humide et détergent doux ; grille et plaque lavables au lave-vaisselle
Sécurité	Arrêt automatique, porte chaude signalée, surfaces extérieures chaudes
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - TM5531 Tomado

Dois-je préchauffer le four avant la première utilisation ?

Oui, faites chauffer le four vide à 230°C pendant 15 minutes en position des deux résistances pour éliminer les odeurs de fabrication. Une légère fumée peut apparaître, c'est normal.

Que signifient les différentes positions du sélecteur de fonction ?

Le sélecteur permet de choisir la source de chaleur : chaleur par le haut pour griller, chaleur par le bas pour cuire, les deux combinés pour rôtir ou cuire des pizzas, et OFF pour éteindre.

Comment régler la température et le temps de cuisson ?

Tournez le thermostat sur la température souhaitée (jusqu'à 230°C) et le minuteur sur le temps désiré. Le four s'arrête automatiquement à la fin du temps.

Puis-je utiliser des récipients en métal ou en verre dans ce four ?

Oui, vous pouvez utiliser des récipients adaptés à la chaleur du four. Évitez les contenants en plastique ou en bois non résistants. La grille et la plaque fournies sont recommandées.

Comment nettoyer l'intérieur du four ?

L'intérieur est recouvert d'un revêtement autonettoyant. Nettoyez-le avec une éponge ou un chiffon humide et du détergent doux. Pour les taches tenaces, utilisez un nettoyant spécial four.

Les accessoires passent-ils au lave-vaisselle ?

Oui, la grille, la plaque à pâtisserie et la poignée peuvent être lavées au lave-vaisselle ou à l'eau savonneuse chaude.

Quelle distance dois-je laisser entre le four et les murs ou objets combustibles ?

Laissez un espace d'au moins 50 cm autour du four pour éviter tout risque d'incendie. Le four ne doit pas être encastré.

Pourquoi le voyant lumineux s'éteint et se rallume pendant la cuisson ?

C'est normal : le voyant indique que le four chauffe. Il s'éteint lorsque la température réglée est atteinte et se rallume pour maintenir la chaleur.

Que faire si le four ne s'allume pas ?

Vérifiez que la fiche est bien branchée et que la prise est alimentée. Assurez-vous que le minuteur est réglé sur une durée et non sur la position d'arrêt. Si le problème persiste, contactez un service technique.

Comment utiliser la poignée fournie ?

La pince supérieure (A) sert à saisir la plaque à pâtisserie, la pince inférieure (B) sert à saisir la grille. Utilisez-la toujours pour retirer les accessoires chauds.

MODE D'EMPLOI TM5531 Tomado

Renssengements pour la protection de l'environnement Ce produit ne devait pas fait mis dans les
dechets manager a la fin de son existence mais doit être remise a une point de raliere pour des produits electromanegener et

electronique. Ce symbole sur article, mode d'emploi et boite vous indicate ce recyclage. Le matérielle de cet article sont appropriables pour recyclage. Par le recyclage des appellons ou de ses matériels premières给你们 correspondant aux conditions naturelles en environnement. Renseignez-vous auprès des autorisations locales pour cet endroit de ramélirement.

Mode d'emploi TM-5531

Nous yours flessions d'avoir choisi ce produit de qualite. Veuliez liée a treamentement le mode d'emploi pour profiter au moins de la vente. Ce mode d'emploi inclut l'ensemble des explications et des consains nécessitaires par l'action, le nettoige et l'etatteux de l'opinion. Nous为你infirmes les milleiements résultats an suvant desindications.
Nous espérons que vous four vous donnera satisfaction.

CONSIGNES DE SECURITE Généralités

Lisez attentivement le mode d'emploi et conservez-le bie
Utilisez uniquement l'appareil suivant les instructions décrites dans le present mode d'emploi.
- En cas de dommages causés par le non-respect duprésent

mode d'emploi, la garantie sera immédiatement annulée. Le fabricant/l'importateur ne peut être tenu responsable des dommages causés par le non-respect du mode d'emploi, une utilisation négligente ou une utilisation non conforme aux consignes du present mode d'emploi.

• Gardez l'appareil hors de portée des enfants.
  Cet apparéil n'est pas destiné à être utilisé par des enfants, ni par des personnes ayant un handicap physique, sensoriel

TOMADO

Made d'emploi TM-553T

ou mental, ni par quiconque ne disposant pas des connaissances et de

I'experience necessaires, sauf sous la surveillance d'une personne responsable de leur sécurité ou après avoir re.u de cette personne des instructions concernant l'utilisation de I'appareil.

• Conserve l'appareil et son cordon hors de la portée des enfants de moins de 8 ans.
  Surveilzeb bien les enfants pour les empêcher de jouer avec l'appareil.

• Ne laissez pas les enfants nettoyer ou entrenir cet apparéil sans surveillance.

• Retirez toutes la fiche de la prise de courant et laissez l'appareil refroidir :
• avant de déplacer l'appareil;
• avant de ranger l'appareil;
• avant de monter ou démonter des pieces;
• avant de nettoyer l'appareil et d'effectuer l'entretien;
• après avoir utilisé l'apparil.
  Confiez les réparations à un service technique qualifié*.

TOMADO

Moda d'emploi TM-5531

• Service technique qualifié : service après-venture du fabricant ou de l'importateur, qui est/agree et compétent pour effectuer de telles réparations afin d'éviter tout danger. Veuillez rapporter l'appareil à ce service en cas de problèmes.

electricité et chaleur

• Avant utilise, assurez-vous que la tension de votre réseau d'alimentation correspond à la tension indiquée sur l'appareil.

• Branchez l'appareil sur une prise raccordée à la terre.

• Verifiez régulierement que le cordon est en bon état.
  N'utilizepas l'appareil si le cordon est endommagé. Faites replacerle cordon endommagé par un service technique qualifié.
  N'utilise aucun apparéil dont la fiche ou le cable est endommage ou qui présente des défaut, qui est tombé ou qui a été endommaged'une autre manière. Apportez l' apparéil au fabricant ou au

TOMADO

Made d'emploi TM-553T

service technique qualifié le plus proche pour qu'une inspection, une réparation ou des modifications électriques ou mécaniques soient effectues.

Lorsque you débranche la fiche, saisissez la fiche elle même; ne tirez pas sur le cordon.
Veillez a ce que le cordon n'entre pas en contact avec une surface tres chaude ou ave de la vapeur.
- Retirez toujours la fiche de la prise de courant avant de

opareil.

• Ne commandez pas l'appareil à l'aide d'une minuterie externe ou à l'aide d'un système à part avec télécommande.
• Utilisez un cordon de 10 ampères si une rallonge est nécessaire. Les cordons de moindre ampérgage peuvent se consumer. Lors de l'installation du cordon, veillez à ce qu'il ne puisse pas été tiré ou faire trèbucher.
• Evitez la surcharge en ne raccordant pas trop d'appareils

TOMADO

N'tutilise pas d'autres
appareils a haute puissance
sur cette meme multiprise
pour eviter toute surcharge.
- Ne plongez jamais le cable, la fiche ou le corps de l'appareil dans l'eau ou d'autres liquides, de manière à éviter le risque de chocs électriques.
- Ne touchez pas l'appareil s'il est tombé dans l'eau.
Débranche la fiche, éteignez l'appareil et cessez de l'utiliser.
N'tutilisez pas l'appareil a

proximé directe de sources de chaleur telles qu'une cuisine ou un four.

Utilisation

Cet apparéil est destiné à un usage menager ou similaire comme :
-dans des cuisines du personnel de magasins, bureaux et autres environments de travail;
-dansdesfermes;
- par des clients d'h.tels et de motelels ou des h.fes dans d'autres environnementés résidentiels ;

TOMADO

Mode d'emploi TM-5531

TOMADO

-dans des Bed & Breakfast ou des environnements similaires.
L'utilisation d'accessoires non recommendés par le fabricant de l'appareil peut entre.ner des blessures.
Utilisez l'appareil à l'intérieur, dans des pieces seches et pas a proximate de I'eau.
- Ne plongez ni I'appareil, ni la fiche dans I'eau ou d'autres liquides. Cela peut entra.ner un chic électrique potentiellement mortel!
N'utilise pas I'appareil a I extérieur ou sur des surfaces

humides, pour éviter tout risque de chocolélectrique.

• Installéz l'appareil sur une surface plane et stable d'ou il ne peut pas tomber.
• Posez l'appareil sur une surface qui résiste à la chaleur.
  evitez par exemple de le poser sur un meuble verni.
• Laissez un espace d'au moins 50 centimètres entre l'appareil et le mur ou un matériel combustible (rideaux, bougies ou chiffons).
• Installéz l'appareil sur une surface plane et stable et pas à

Cleaning

proximé d'objets chauds et de sources de chaleur (comme des plaques de cuisson).

• Retirez la fiche de la prise de courant lorsque l'appareil n'est pas utilisé et pour le nettoyage.
  Assurez-vous que le cordon d' alimentation ne pende pas sur des bords tranchants et ne le laissez pas a proximite d' objets chauds ou de sources de chaleur.
  N'utilise jamais l'appareil si le cordon d'alimentation ou la prise presente des dommages,

Mode d'emplai TM-5531

lorsque l'appareil est tombé au sol ou en cas d'autres déteriorations. Le cas échéant, apportez l'appareil à un spécialiste pour un contr.le et faites-le réparer si nécessaire.

• Ne laïsez jamais les enfants utilisier des apparèils menagers électriques sans surveillance. Les enfants ne sont pas en mesure d'estimer les dangers qu'entra.ne une mauvaise utilisation des apparèils électriques.
  Veiliez a ce que les enfants qui se trouvent a proximite de

TOMADO

Made d'emploi TM-553T

Instnption managel 54-5931

I'appareil ou quiutilisent I'
appareil soient toujours sous
la surveillance d'un adulte.

• Ne laïsez jamais l'appareil en marche sans surveillance.
  Utilisez uniquement le four pour faire cuire, r.tir ou griller des alimentes.
  Cet apparéil n'est pas destiné à être encastré.
  Veillez a ce que I'appareil soit parfaitement propre, etant donne qu'il entre en contact direct avec des alimentes.
• Ne saisissez l'appareil que par la poignée, certaines parties

de I'appareil sont chaudes pendant I'utilisation. Vouspouvrez you br.Ier gravement si vous touche les composants très chauds de I'appareil.

Attention!

Ne touchez pas la surface pendant l'utilisation. La surface accessible peut devenir chaude quand I'appareil est utilise.

TOMADO

DESCRIPTION DES PIECES

1. Thermostat
   2.Voyant indicaleur appareil activel
2. Sälcteur de fonction
3. Minutaria
4. Cordon et fiche
5. Grille
6. Pleque a palisserie
7. Poigree
8. Porle wiree over poigree

FONCTIONNEMENT

Ce four因为你permérdfairecuiré,rotr etgriller.Le temperaturese,les fonctions et les temps de cission nepeventforcément éregléesa l'âide des boutons situés sur la partie avant du four. La grille et la plaque à pétisieresuverpemmentdelpréparerchaque produit dans des conditioniéiales.

PREMIÈRE UTILISATION

Retireez tous les emboliages de I'appare
Nettoes 1oupreil, consultz in section Nettoyage
stsprtles
- Laissez le four préchauffer en 15 minutes à une température de 230^ircC et sur le position pour la couverture.
- Un paui ou fumie peut s'échapper de l'apparil lors du préchauffage. Ceci est normal et n'indique pas l'existence d'un problème.
- Veillier à ce que la ventilation soit suffisante. - Suivir la procédure spécifique à la section « Utilisation »

UTILISATION

Sélectionne la surface le plus adaptée à la préparation du produit :
- Grille - alimentés sexcs comme le pain et les pizzas - Grille à pâtisseur: alimentés qui peuvent libreter de la griseuse, comme les plats à base de vande ou de possession La plaque à pâtisseur peut égalément être placée sous le grillé pour collecter les grainesses d'une pizza, par exemple.

TOMADO

Made d'emploi TM-553T

TOMADO

Instruetio manu 74-5531

• Branches la fiche dans la prise de courant. Levant an indicateur c'olume.
  Ragaz latempereata sur 230°C
  Placez le selecteur de fonction sur la fonction
  souhanek
  Praouge por au-dessus. Pour faine cuire les produits.
  Prachouffage par en-dousss. Pour faire ririr les produits.
  Préchaufage par au-dessus et par en dessous. Pour fou regardier les produits mais également pour préparer des pizzos, par exemple.
  OFF Aucn prichouge.
  Ragaz la minuterie sur quince minutes. Une fois la durée définie précueille, le tour estSCIenut automatique. Cela peut de bien préchauffer le jour.
  Régisir la température en fonction de la temperature nécessaire pour le produit.

• Place le produit sur la grille ou la plaque à pâtisserie.

• Placez le grille/plate à pétisserie avec le produit dans le four.
  Villazza e ca que le produit soit place aussi antes que possible de l'élément de prechaufage sélectionné.
  le produit ne doit pendant pas sur l'airborne des raviranches.
  Réglez le minutes en fonction de la durée de curation nécessaire pour le praudit. Une fois la durée défiée,
  acculi, le four s'esteient automatismeallant.
  a culli, le four s'esteient automatisme du four d'afide de la polette ou d'un aigre de cuisine.

ATTENTION

La grille/plaque à pésisserie est chaudiè.
Échêner du Poppareil chaudiè égersément. Étiqué tout contact, vous risquez de vous brûler gravement.
Uliquez toutes la poinge pour ouvoir la porte vitrée. Uliquez également la poinge pour insérer au sortir la grille au plaque à pésisserie.

Mode d'emploi TM-5531

Au sujeet de l'utilisation de la poignée
La pince supérieure (A) germe de saisir lo plaque d a
La pince infineure (B) germet de saisir lo grille.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Attention:

Avant de nettoyer l'aparre, ésteigné-le toujours, retrête la fiche de la prise et loisez-le refoirid complètement.

NETTOYAGE

N'Uffie pas de gelatiges agrestis ou obristis, ni d'obstes tranches, felis qu'un cautau ou une brasse de l'air.
L'intérieur du four dispose d'un reventement autonétrieuant. Si vous le saufait, vous pouvez nettoyer l'intérieur à l'âide d'une époège ou d'un chiffre humain et au-dessus de désigner. Si l'intérieur est très sole, vous pouvez également utiliser du produit de nettoyage spécial four.

• Nettoyez la grille, la ploupe à pâtisserie et la poignée avec da l'eau savonnée chaudié. Ces pioces passant également au lavo-vaiselle.

DONNÉES TECHNIQUES

TM-5531
Pulsance: 1500W
Tension: 220-240V-50Hz
Conlence: 26 litres
Measure: 48× 343× 330mm

TOMADO

Conditions de garantie

Nousyoufétidionsdevoirechatdeceapparelede l'assortiment TOMADO

Conditions de garantie

TOMADO donne 2 ans de gronte sur laues les

eotlllncs rulflon de tseutis caches et metanf

La agrémente prenge effet ou moment de Tahal.

conserve dans soignement notre preue d'ad

Pendant cte pende ge gerentie, voues durat le

defouts de fabrication et / ou defauts de matieres aux, de

replocer ceraines pices ou d'ehanger voire appareil

L'etchéance deromee doarere remi, ou m l'achot, par celsu selle sui vend Iongnepel.

La réparation ne sera effectue que si vous pouvés

de garantie dumeri remple accoumgegnne de la preue

d'achot correspondante)

• To garonne n'est pas valable si le devoi et a eue cause par un dinit du ou ne poin , ne s oene provive utilization

une rééligence (irr exemple, meureis gentyaqai, au si

des interventions ou réparations ont été faies autre part

que dans un aieur de service IOMADO (a exception du d'etat, comme indique dans la mode d'etat).

Pm

branche voire appoient sur une mouvoiter tension reeneu,

si yous he suivez pas le mode d'emploi et en cas d'usure

La garontie ne couvre pas non plus les depots causés en

cos de detartrage non fait a temps sur l'apparel,quelle

que son eau unisée que est dusse le pour les ters

TOMADO ne peuI pas esre rendu responabie pour

aegs a eae eae eae

aux consignes de securités et normes techniques en

vigeur sur les lieux (per exemple une prise de courant

dechuee. I geonne ne dana en acon cas drot

: laue les autres ordrements de rompements et intérêts.

degoinsus,sonxexuesaainsque lo

Pour laue information, vous pouvrez nous accrir à

Que faire si vous appareil ne marche pas?

Si voite apporel prsente des defauts, vous pouvez vous

adressé à voite commerciant. Voite commercante fera en

possible

Réparations qui ont lieu après la période

de garantie

Ces repartitions sont tous possibles. Il ve de sort ques repartitions seront enypantes.