Comfortcam 99501 - Caméra de surveillance TREBS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Caméra de surveillance TREBS Comfortcam 99501 avec résolution HD, vision nocturne, détection de mouvement et audio bidirectionnel.
Utilisation	Idéale pour la surveillance intérieure et extérieure, compatible avec les smartphones pour un accès à distance.
Maintenance et réparation	Nettoyage régulier de l'objectif recommandé, mise à jour du firmware via l'application.
Sécurité	Chiffrement des données, options de configuration des alertes de sécurité.
Informations générales	Installation facile, support client disponible pour assistance technique.

FOIRE AUX QUESTIONS - Comfortcam 99501 TREBS

Comment installer la caméra TREBS Comfortcam 99501 ?

Pour installer la caméra, suivez ces étapes : 1. Choisissez un emplacement idéal avec une bonne visibilité. 2. Fixez le support de la caméra au mur ou au plafond à l'aide des vis fournies. 3. Branchez la caméra à une source d'alimentation. 4. Connectez la caméra à votre réseau Wi-Fi via l'application dédiée.

Comment connecter la caméra à mon réseau Wi-Fi ?

Ouvrez l'application TREBS, sélectionnez 'Ajouter une caméra', puis suivez les instructions à l'écran pour connecter la caméra à votre réseau Wi-Fi en entrant votre mot de passe.

Que faire si la caméra ne se connecte pas au Wi-Fi ?

Vérifiez que le mot de passe Wi-Fi est correct et que la caméra est à portée du routeur. Redémarrez la caméra et réessayez la connexion. Si le problème persiste, réinitialisez la caméra en maintenant le bouton de réinitialisation enfoncé pendant 10 secondes.

Comment accéder aux vidéos enregistrées ?

Vous pouvez accéder aux vidéos enregistrées via l'application TREBS. Allez dans la section 'Historique' pour visionner les enregistrements. Assurez-vous que la carte SD est insérée et correctement configurée.

La caméra ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez que la caméra est correctement branchée à une source d'alimentation. Essayez d'utiliser un autre câble ou adaptateur secteur. Si la caméra ne s'allume toujours pas, contactez le support technique.

Comment régler la qualité d'image de la caméra ?

Dans l'application TREBS, allez dans les paramètres de la caméra et sélectionnez 'Qualité d'image'. Vous pouvez choisir entre différentes résolutions pour optimiser la qualité selon vos besoins.

La caméra détecte-t-elle les mouvements ?

Oui, la TREBS Comfortcam 99501 dispose d'une fonction de détection de mouvement. Vous pouvez activer cette fonction dans les paramètres de l'application et personnaliser les zones de détection.

Comment mettre à jour le firmware de la caméra ?

Ouvrez l'application TREBS, allez dans les paramètres de la caméra et vérifiez s'il existe une mise à jour disponible. Suivez les instructions à l'écran pour mettre à jour le firmware.

Que faire si l'application ne se lance pas ?

Essayez de redémarrer votre smartphone et de réinstaller l'application. Assurez-vous également que votre système d'exploitation est à jour. Si le problème persiste, contactez le support technique.

La caméra fonctionne-t-elle la nuit ?

Oui, la TREBS Comfortcam 99501 est équipée de vision nocturne. Assurez-vous que le mode nuit est activé dans les paramètres de l'application pour une surveillance optimale dans l'obscurité.

MODE D'EMPLOI Comfortcam 99501 TREBS

Ein / 0 dB - 24 dB 4,9 mm /F 2.8 60° 2,5 Lux (IR Aus), 0 Lux (IR Ein) 8 LEDs / 840 nm 5 m (mit IR-LED) 9 VDC ± 5% 160 mA (ohne Nachtlicht), 250 mA (mit Nachtlicht) -10°C ~ 40°C 0% ~ 85% Service Der Service in Deutschland wird durchgeführt von: TREBS Service Service Center Feuerbach KG Cornelius Straße 75 40215 Düsseldorf Tel [phone] Fax [phone] E-Mail: [e-mail] Internet: www.trebs-service.deFR) Merci d’avoir acheté ce système de caméra en réseau sans-fil. Veuillez consultez attentivement ces instructions avant d'essayer de faire fonctionner la caméra. Caractéristiques du produit Technologie digitale sans-fil 2.4GHz. Signal sans interférence, sécurisé et anonyme. Système extensible jusqu'à 4 caméras en fonction quadruple. Enregistrement instantané ou programmé. Caméra avec vision nocturne. Contenu du paquet Veuillez vérifier et examiner toutes les pièces avant de procéder à l’installation. Récepteur USB sans-fil Caméra sans-fil Adaptateur électrique

Manuel de l’utilisateur Matériel d'assemblage Configuration requise Configuration CPU RAM Réseau Résolution Caméra réseau Système d’exploitation Windows Media Player Minimum Pentium 4 2.0G ou supérieur 512MB ou plus Ethernet 800 x 600 (24 bits) 2 ou plus Windows 2000 WMP 9 Recommandé Pentium 4 3,0.0G ou supérieur 1G ou plus Ethernet 1024 x 768 (24 bits) 2 ou plus Windows XP ou 7 (32 / 64 bits) WMP 9 ou supérieur Vérifiez et assurez-vous de la comptabilité de la caméra avec votre ordinateur.

Installation de Wireless caméra1. Connecter le récepteur USB à l'ordinateur. Le système d’exploitation Windows détecte le matériel périphérique et vous invite à installer son pilote.

2. Installez le pilote fourni dans le CD, et continuez l’installation du logiciel d’utilisation.

3. Branchez la caméra sur le secteur avec l’adaptateur fourni dans le paquet.

4. Lancez le logiciel d’utilisation, vous verrez la fenêtre d’utilisation principale du produit.

1. Espace d’affichage : Cette espace affiche l’image de la caméra ou de l’enregistrement.

Vous pouvez choisir de visualiser un seul canal ou en mode quadruple 4 canaux.

2. Position de canal : Cet espace affiche le statut d’une caméra spécifique.

: Cette icône signifie que la caméra est en cours de fonctionnement. : Cette icône signifie que la caméra est en veille. : Cette icône signifie que la caméra est en cours d’enregistrement.

3. Liste de commande : Voici les fonctions disponibles :

- Cliché instantané : Capture une image et la mémorise. - Détection: Bascule entre le mode actif et le mode veille. - Serveur Web: Met en route le mode réseau de surveillance à distance. - Paramètres : Accède à l’interface de paramétrage. - Lecture : Diffuse des fichiers enregistrés.

4. Contrôle de caméra/d’affichage : Voici les fonctions disponibles :

: Force du signal : Associer une caméra au récepteur : choisissez un canal et appuyez sur le Bouton supérieur de la caméra associée dans un délai de 10 secondes.: Ouvrir une image instantanée : Ajuster la taille de l’espace d’affichage : Affichage simple canal : Quadruple canal

5. Information de canal : Cet espace affiche les informations du canal en Cours d’utilisation.

6. Espace d’affichage des messages d’alerte.

Paramétrage du système

1. Langue: Langue actuellement définie.

2. Serveur E-mail : Le serveur E-mail auquel seront envoyées les alertes par courrier

3. Options de démarrage : Démarre automatiquement lorsque le système se lance,

comprend : - Activation de la surveillance : Passe en mode surveillance lorsqu’activée par l’utilisateur. - Activation du serveur Web : Passe en mode serveur Web lorsqu’activée par l’utilisateur.

4. Renouvellement de l’enregistrement : Les nouveaux fichiers remplaceront les précédents

pour économiser de l’espace sur le disque.

5. Emplacement de destination : Détermine la location du disque ou seront sauvegardés les

enregistrements vidéo et les clichés instantanés.

6. Serveur Web : Vous pouvez paramétrer les points suivants.- Port du Serveur Web : Désigne un port pour l’utilisateur

- Compte de Serveur Web : Utilisateur par défaut - Mot de passe du Serveur Web : Configure le mot de passe de votre Serveur Web - Port MMS : Le port pour Microsoft Media Server - Canal du serveur MMS : Lancement ou non de MMS Paramètres de base

1. Nom et remarque : Défini le nom de la caméra et une description

2. Affichage textuel : Vous pouvez faire apparaitre une information écrite sur l’écran.

- Information de canal : Affiche ou non le numéro et le nom du canal. - Date et heure : Affiche ou non la date, l'heure et/ou la semaine. - Fond : Configure le fond - Couleur du texte : Permet de choisir la couleur des textes - Arrière-plan : Couleur d'arrière-plan des textes - Filtre : Affiche ou non un filtre ajustable sur l’écranParamètre de l’image

1. Règle l’image selon les paramètres suivants :

- Inversion horizontale - Inversion verticale - Rotation

2. Règle la qualité de l’image :

- Luminosité - Saturation - GammaParamètres d’enregistrement

1. Qualité de l’image

- Résolution Règle la résolution de l’image - Qualité : Règle la qualité de l’image entre basse et haute

2. Mode de surveillance

Option 1: - Surveillance programmée : Passe en mode visionnage et enregistre durant une période définie. - Enregistrer durant le visionnage : Autorise l'enregistrement en mode visionnage. - Visionnage seulement : Le système visionnera seulement mais n’enregistrera pas. Option 2: - Continu : Enregistre sans interruption. - Déclencheur : N’enregistre que lorsqu’un mouvement est détecté.

3. Base de programmation : Quand l’option 1 est définie comme base de programmation, vous

pouvez : - Ajouter une nouvelle programmation : - Modifier une programmation - Effacer une programmationDétecteur de mouvement Lorsque l’enregistrement est en mode déclencheur, vous pouvez configurer les zones de détection ainsi que la sensibilité de détection.

1. Aperçu : Appuyez sur Rafraichir pour renouveler l’image.

2. Réglage des zones de détection : Défini les zones de détection dans l’aperçu.

- Détection intégrale de la zone : Détecte toutes les parties de la zone.

- Détection personnalisée : Détecte les parties sélectionnées de la zone. - Ajouter une nouvelle zone : Appuyez et déplacez pour ajouter de nouvelles zones. - Supprimer une zone : Appuyez sur la zone que vous souhaitez supprimer. - Supprimer toutes les zones - Test de détection: Bougez des objets, lorsque le mouvement est détecté, la couleur de la zone change. Le test a alors réussi.

3. Sensibilité : Réglage de la sensibilité de détection. (Astuce : Afin de rendre le détecteur plus

sensible, vous pouvez ajouter plus de zone de détection)Paramètres d’alerte Lorsque l’enregistrement est en mode déclencheur, vous pouvez configurer les messages d’alerte de la manière indiquée ci-dessous :

1. Alerte vibratoire : Lorsqu’un mouvement est détecté, la fenêtre de l’utilisateur se mettra à

2. Message d’alerte : Lorsqu’un mouvement est détecté, la fenêtre principale fera surgir un

message texte prédéfini.

3. Alerte sonore : Lorsqu’un mouvement est détecté, une sonnerie d’alerte prédéfinie se

4. Alerte E-mail : Lorsqu’un mouvement est détecté, un E-mail sera envoyé sur une boite

électronique prédéfinie.Lecture

1. Affichage de la lecture

2. Requête d’un canal et d’une heure : Filtrez les enregistrements dans la liste

d’enregistrements, en fonction des canaux et de l’heure.

3. Liste des enregistrements Vous pouvez choisir de lire ou d’effacer des fichiers de la liste.

4. Barre de progression de la vidéo : Indique la progression de la lecture en cours.

5. Contrôles de lecture : (de gauche à droite)

- Lecture/Pause - Stop - Piste précédente - Rembobinage - Avance rapide - Piste suivante - Vitesse de lecture (x1, x2, x4, x8, x16)

6. Cliché instantané : Appuyez sur l’icône de la caméra pour capturer une image. Appuyez sur

l’icône du fichier pour ouvrir le fichier du cliché.Spécifications techniques :

Récepteur Bande de fréquence Taux de transfert Sensibilité du récepteur Type de démodulation Résolution Mode d’alimentation Consommation d’énergie plage de température d’utilisation Taux d’humidité d’utilisation Caméra(s) Bande de transmission de fréquence Taux de transfert Puissance de transmission Type de modulation Distance de transmission Format des images Pixels effectifs Traitement de l’image Résolution de l’image/ taux de trame Espacement moyen des erreurs Équilibre des blancs Commande automatique de gain/ portée d’émission Lentille Angle de prise de vue (diagonal) Éclairement minimum LED infrarouge/ Champ de vision nocturne Mode d’alimentation Consommation énergétique Plage de température d’utilisation Taux d’humidité d’utilisation

2.400GHz~2.478GHz 2Mbps -81dB GFSK avec FHSS VGA 640x480 / 15FPS, QVGA 320x240 / 30FPS USB 130mA Max 14°F ~ 104°F / -10° ~ 40° C 10% ~ 85% HR 2.400GHz~2. 478GHz 2Mbps 14db(TYP) GFSK avec FHSS 150m (Ligne visuelle) Capteur d’image couleur CMOS 1/4’’ H:640 V:480 JPEG mouvement H: 640 V: 480 / 30FPS Max. On1/2000-1/20 sec Oui On/0dB-24dB 4.9mm/F2.8 60°

2.5 LUX (IR éteint), 0 LUX (IR allumé)

8 LEDs / 840nm 5m (avec LED IR) 9V DC ±5% 160mA (sans veilleuse), 250mA (avec veilleuse) 14°F ~ 104°F / -10°C ~ 40°C C 0% ~ 85%