P300 - Haut-parleur Majority - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Haut-parleur portable avec micro et radio FM
Dimensions	255 × 255 × 565 mm
Poids	4,40 kg
Alimentation	100-240V 50/60Hz (adaptateur secteur) ; batterie rechargeable intégrée
Autonomie	Environ 8 heures
Temps de charge	Environ 4 heures
Version Bluetooth	5.0
Portée Bluetooth	Jusqu'à 10 mètres
Formats audio compatibles	MP3, WMA, SBC, WAV, FLAC
Mémoire USB/SD max.	64 Go
Configuration des haut-parleurs	2 woofers de 6,5" + tweeter
Modes de lecture	Bluetooth, USB, carte SD, AUX, radio FM
Microphone	Filaire inclus avec réglages de volume et d'écho
Enregistrement	Sur USB ou carte SD au format MP3 (taille max. 4 Go par fichier)
Télécommande	Oui (piles AAA non incluses)
Éclairage LED	Oui, avec changement de mode
Égaliseur	Rock, Pop, Jazz, Classique, Flat
Garantie	12 mois (extensible à 36 mois sur inscription en ligne)
Entretien	Débrancher avant nettoyage ; utiliser un chiffon sec
Sécurité	Garder à l'écart de l'eau ; ne pas obstruer la ventilation ; éviter les sources de chaleur

FOIRE AUX QUESTIONS - P300 Majority

Comment connecter mon téléphone en Bluetooth ?

Mettez l'enceinte en mode Bluetooth en appuyant sur la touche MODE jusqu'à ce que 'Bluetooth' s'affiche. Activez le Bluetooth sur votre téléphone, recherchez les appareils et sélectionnez 'Majority P300'. Une voix confirmera la connexion.

Quelle est l'autonomie de la batterie ?

L'autonomie est d'environ 8 heures après une charge complète.

Comment recharger l'enceinte ?

Branchez l'adaptateur secteur fourni. Le voyant du port de charge devient rouge pendant la charge (environ 4 heures) et passe au vert une fois la batterie pleine.

Puis-je utiliser le micro avec n'importe quel mode ?

Oui, le microphone filaire fonctionne dans tous les modes (Bluetooth, USB, SD, AUX, FM).

Comment enregistrer avec le micro ?

Insérez une clé USB ou une carte SD. Appuyez sur la touche REC pour démarrer l'enregistrement (format MP3, taille max. 4 Go). Appuyez à nouveau sur REC pour arrêter. Utilisez REC PLAY pour lire l'enregistrement.

Quelle est la capacité maximale de la clé USB ou de la carte SD ?

L'enceinte supporte les clés USB et cartes SD jusqu'à 64 Go.

Comment écouter la radio FM ?

Sélectionnez le mode FM avec la touche MODE. Appuyez sur Play/Pause pour lancer un balayage automatique : les stations trouvées sont enregistrées dans les présélections 1 à 9. Utilisez les touches de piste suivante/précédente pour naviguer.

Que faire si la télécommande ne fonctionne pas ?

Vérifiez que les piles AAA sont insérées correctement et pointez la télécommande vers le capteur infrarouge de l'enceinte. Évitez les obstacles entre la télécommande et l'appareil.

Comment régler les basses et les aigus ?

Utilisez le bouton 'Menu' sur le panneau supérieur pour accéder aux réglages des basses, des aigus et du micro. Tournez la molette pour ajuster les niveaux.

L'enceinte ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez que l'adaptateur secteur est bien branché et que l'interrupteur mural est allumé. Débranchez l'appareil, attendez 2 minutes, puis rebranchez-le. Si le problème persiste, contactez le support.

MODE D'EMPLOI P300 Majority

Manuel de l'utilisateur

MAJORITY

Contenu 2
Contenu de la boîte 3
Contrôles et fonctions 4
Configuration de votre enceinte P300 6
Fonctionnement de base 7
Bluetooth, USB, contrôles SD 8
Radio FM, micro et commandes d'enregistrement 9
Dépannage 10
Spcifications et garantie 11
Informations sur la sécurité 12

Ce qu'il y a dans la boîte

A. Majorité P300 Président du parti
B. Microphone
C. Manuel de l'utilisateur
D. Telecommande
E. Adaptateur de courant

Vue du dessus

1. Port USB
2. Fente pour carte SD
3. Port AUX 3,5 mm
4. Port du microphone
5. Port d'alimentation
6. Arret/marche
7. Repétition de la piste
8. Voie precedente
9. Enregistrer
10. Pause/Lecture
11. Changement de mode de l'éclairage LED
12. Voie suivante
13. Menu pour les réglages des basses, des aigus et du micro
14. Sélection du mode (Bluetooth) / USB / Carte SD / AUX / Radio FM

Télécommande

1. Muet
2. Mode de changement
3. Enregistrement de l'audio du micro sur USB / carte SD
4. Augmenter le volume
5. Lecture / Pause en mode Bluetooth / USB / Balayage automatique en mode FM
6. Precious Track / Scan
7. Diminution du volume
8. Mode de répétition (un/tous)
9. Enregistrements au micro
10. Piste suivante / Balayage
11. Mode EQ (Rock/Pop/Jazz/Classique/Flat)
12. Touches numériques 0-9 pour la sélection des pistes USB / carte SD et les préselections FM

Chargement

L'appareil se charge en mode veille et en mode travail s'il est branché sur le secteur à l'aide de l'adaptateur d'alimentation fourni. Pour confirmer que l'appareil est en charge, l'icone de charge en haut à droite de l'écran indique que l'appareil est en charge et le niveau de charge. Le port de charge affiche également une lumière rouge pour indiquer la charge. Il faut environ 4 heures pour recharger complètement le haut-parleur. Lorsque le haut-parleur est complètement chargé, le port de charge affiche une luzière verte.

Temps de jeu

Le P300 est doté d'une batterie interne rechargeable qui offre une autonomie de 8 heures lorsqu'elle est complètement chargée. Cela vous permet dePTRirer l'adaptateur d'alimentation et d'emmener le haut-parleur en déplacement pour l'utiliser de maniere portable.

Puisance de la telecommande

Retirez le couvercle des piles de la télécommande. Insérer 2 piles AAA. Remettre le couvercle des piles en place.

Remarque : Lors de l'utilisation de la télécommande, veillez à pointer le capteur de la télécommande, sinon l'appareil risque de ne pas répondre à la pression des touches.

Contrôles de base

Sur la télécommande ou sur le panneau supérieur de l'enceinte, utilisez les touches Vol + et Vol - ou la molette de volume pour contrôle le volume.

Appuyez sur MUTE pour couper le son.

En mode Bluetooth ou USB, les boutons « » permettent de passer d'une piste à l'autre et de revenir en arrêté ou d'avancer rapidement.

Mode de commutation

Sélectionnez le mode correct à l'aide de la touche d'options MODE de la télécommande ou du panneau supérieur de l'enceinte.

Le mode sélectionné est indiqué sur l'écran LED situé à l'avant de l'enceinte principale :

-AUX
-Bluetooth
- FM

Bluetooth

Pour désir le mode Bluetooth, appuyez sur la touche MODE de la télécommande ou du panneau supérieur jusqu'à ce que le mode Bluetooth soit selectionné.

Allez dans les paramètres Bluetooth sur l'appareil besoin et assurez-vous que le Bluetooth est activé. Localisez "Majority P300" dans vos appareils disponibles et Sélectionnez l'appareil à connecter. Une fois la connexion établie, le message vocal confirmera que le Bluetooth est connecté.

Pour désir la musique que vous souhaitez écouter, vous devez désir la chanson, l'album ou la liste de lecture sur votre apparéil.

Remarque: Le haut-parleur ne recoit des signaux Bluetooth qu'â partir de certains apparéils tels que des téléphones ou des tablettes.

USB

Pour désir le mode USB, appuyez sur la touche MODE de la télécommande ou du panneau supérieur jusqu'à ce que le mode USB soit selectionné.

Insérez la clé USB dans le port USB et utilisez les fonctions de la télécommande pour dire,mettre en pause et naviguer dans les fichiers.

Remarque: Le port USB ne peut pas etre utiliser comme port de connexion avec d'autres
appareils. Ce port ne doit etre utiliser que pour la lecture a partir d'une clé USB ou d'un
enregistrement.

Carte SD

Pour désir le mode carte SD, appuyez sur la touche MODE de la télécommande ou du panneau supérieur jusqu'à ce que le mode carte SD soit sélectionné.

Insérez une carte SD dans le port SD et utilisez les fonctions de la télécommande pour dire,mettre en pause et naviguer dans les fichiers.

Radio FM

Pour désir le mode FM, appuyez sur la touche MODE de la télécommande ou du panneau supérieur jusqu'à ce que le mode Radio FM soit selectionné.

La lecture s'effectue automatiquement à partir de la dernière station écoute. Appuyez sur la touche Play/Pause de la télécommande ou du panneau supérieur pour effectuer un balayage automatique. L'appareil recherche alors automatiquement un signal FM confirmé et enregistre les stations dans les préréglages 1 à 9. Une fois cette opération terminée, l'appareil lance la lecture de la préselection 1. Utilisez les touches de préréglage de la télécommande, ou la piste suivante/précédente/le balayage pourCHOISIR entre les stations préréglées.

Microphone

Branchez le microphone filaire fourni et l'enceinte reconnaître automatiquement la connexion. Assurez-vous que le microphone est allumé. Contrôlez le volume et l'écho du microphone à l'aide des commandes situées sur le panneau supérieur de l'enceinte.

L'écran LED indique le volume et le niveau d'echo sélectionnés. Le microphone peut être utilisé dans n'importe quel mode de lecture.

Contrôles des enregistrements

La fonction d'enregistrement est utilisé pour enregistrer le son du microphone lorsque le micro filaire est connecté. L'enregistrement se fait sur une clé USB ou une carte SD.

L'un ou l'autre de ces ports doit donc être équipé d'une clé USB ou d'une carte SD avec de l'espace libre pour sauvégarder les enregistements. L'enregistrement se fait au format .mp3 et la taille maximale du fichier est de 4 Go.

Remarque : l'enregistrement ne sauvegarde que l'audio du microphone et non l'audio diffusé par d'autres options de lecture.

Pour activer un enregistrement, appuyez sur la touche REC de la télécommande ou du panneau supérieur de l'enceinte et l'enregistrement commencera.

Pour arrêté l'enregistrement, appuyez à nouveau sur la touche REC.

Pour dire un enregistrement sauvegarde, appuyez sur la touche REC PLAY de la télécommande.

Observation Cause potentiel e/solution
Pas d'alimentation/fonctionnement	Vérifier si l'alimentation est activée ou désactivée au niveau du mur.Vérifiez que l'adaptateur électrique est correctement connecté à la prise de courant.
Pas de son	Vérifier si l'appareil est réglé sur MUTE.Vérifiez que MODE est correctement sélectionné. Augmentez le volume des haut-parleurs ou de vos-appareils externes.Vérifier que les câbles sont correctement installés.
Perturbation de la fonction	Éteindre et débrancher l'appareil.Laissez-le pendant 2 minutes et rallumez-le.
Bluetooth ne se connecte pas	Assurez-vous que vous étés en mode Bluetooth sur le haut-parleur et que le Bluetooth de votre apparéil est activé. Sélectionnez l' apparéil Bluetooth 'Majority P300' et vous devriez maintainant être en mesure d'écouter de l'audio.

Soutien

Si vous avez besoin d'une assistance supplémentaire concernant votre produit Majority, veuillez contacter notre equipe d'assistance sur le site Internet de Majority : www.majority.co.uk/support.

Specifications

Alimentation électrique	100 240V - 50 - 60Hz
Mode : Bluetooth	Entrée AUX 3,5 mm Lecteur USB Lecteur SD Radio FM
Consommation électrique 0,5 W (mode veille)
Dimensions 255 × 255 × 565 mm
Poids 4,40 kg
Intervenants 2*6.5" Woofer + tweeter
Version Bluetooth 5.0
Portée Bluetooth Jusqu'à 10 mètres
Types de fichiers compatibles MP3, W	MA. SBC, WAV, FLAC
Mémoire USB/SD compatible maximale	64GB

Garantie

Tous les produits bénéficient d'une garantie standard de 12 mois. Tous les produits doivent etre enregistrres sur www.majority.co.uk pour que la garantie soit valable. Une fois sur la page web, utilisez le menu pour trouver "Enregistrer votre produit". Vous aurez également la possibilité d'etendre votre garantie pour 24 mois supplémentaires, gratuitement.

P300

Manuale d'uso

MAJORITY

ED Consignes de Sécurité et d'Utilisation (toutes celles applicables)

Informations Générales de Sécurité - Lire et Conserver : Consultez toutes les consignes de sécurité et d'utilisation avant usage ; conservez-les pour référence future. Suivre les Instructions : Respectez strictement toutes les consignes de sécurité et d'utilisation. Exposition à l'Eau : Gardez l'appareil à l'écart de l'eau ; évitez de placer des liquides à proximé. Ventilation: Assurez-vous que les ouvertures de ventilation ne sont pas obstruées pour éviter la surchauffe. Sources de Chaleur : Tenez l'appareil à l'écart des appareils émettant de la chaleur. Fixation Murale - Sécurité de l'Installation: Suivez les instructions du fabricant et n'utilise que les kits de montage approuvés. Évitez de percer des zones contenant des cables, des conduites de gaz ou d'eau. UtilisEZ des outils et équipements de sécurité appropriés. Entretien Régulier : Inspectez régulierement l'appareil pour détecter tout signe d'usure ou de dommage, en particulier s'il est fixé au mur. Repositionnement: Détachez l'appareil du support mural avant de le déplacer. Sécurité des Enfants : Gardez l'appareil hors de portée des enfants et assurez-vous que les objets lourds sont solidement fixés. Précautions Sismiques : Utilisez des supports spécialisés dans les zones sujettes aux tremblements de terre. Sécurité Électrique - Source d'Alimentation : Utilisez la source d'alimentation spécifiée ; consultez un électricien en cas de doute. Gestion des Cables : Protégez le cordon d'alimentation contre les dommages. Déconnexion de l'Alimentation : Gardez la prise principale accessible ; débranchez en cas d'orage ou de non-utilisation prolongée. Sécurité des Piles - Recharge : Utilisez le chargeur du fabricant ; évitez les conditions extrêmes.

Exposition à la Chaleur: Gardez les piles à l'écart de la chaleur pour éviter l'explosion ou les fuites. État de la Pile: Cessez l'utilisation si la pile est endommagée; jetez-la correctement. Remplacement: N'utilise que les piles recommendées; des types incorrents peuvent cause des dangers. Piles Externes: Utilisez uniquement les types spécifiés, en respectant la polarité. Retrait des Piles: Retirez les piles si l'appareil n'est pas utilisé pendant une longue période. Élimination: Suivez les réglementations locales pour l'élimination des ples; ne les incinérez pas. Sécurité de la Connectivité - Connexions de Cables: Éteignez les apparêls avant de connecter ou de déconnecter des cables. Appairage Bluetooth: Assurez-vous d'une connexion sécurisée; évitez les interférences avec d'autres apparêls. Contrôle du Volume: Maintenez un volume modéré pour éviter les dommages auditifs. Sécurité de la Connectivité et des Données - Sécurité du Résseau Sans Fil: Examinez les politiques de confidentialité et sécurisez votre réseau. Mises à Jour Logiciels: Gardez le logiciel à jour pour la sécurité et la performance. Avertissements de Sécurité pour les Enfants - Utilisation du Produit: Destiné aux enfants; gardez hors de portée des enfants. Avertissement sur les Piles: Gardez les piles et les articles contenant des piles hors de portée des enfants. Contrôle du Volume: Maintenez un niveau sonore sur pour protéger l'audition des enfants. Risque d'Incendie - Matériaux Inflammables: Ne placez pas de flammes{nues près du produit. Surchauffe: Évitez de couvrir le produit pour prévenir la surchauffe et les risques d'incendie. ÉliminationetRecyclage-ÉliminationduProduit:Déposez-le dans un centre de recyclage conformément aux lois locales. Conformité Environnementale: Suivez les réglementations concernant l'élimination des piles et des déchets électroniques. Entretien de l'Utilisateur -Nettoyage: Débranchez avant de nettoyer; utilisez uniquement un chiffon sec. Réparations: Seul le personnel qualifié doit effectuer les réparations. Protection des Données: Réinitialisé aux paramétres d'usine avant de returner ou d'éliminer le produit. Clause de Non-Responsabilité - Le non-respect de ces consignes peut entraîner des blessures, la mort ou des dommages matériels. Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dommages causés par une mauvaise utilisation.

Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr Privillegiez la réparation ou le don de votre appareil !