MT621 - Visseuse Maktec - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Visseuse
Puissance	600 W
Vitesse à vide	0-600 tr/min
Couple maximal	30 Nm
Capacité de la batterie	Non applicable (modèle filaire)
Poids	1,5 kg
Dimensions	250 x 80 x 200 mm
Utilisation recommandée	Assemblage de meubles, travaux de bricolage légers
Maintenance	Nettoyer régulièrement, vérifier les câbles et les connexions
Sécurité	Utiliser des lunettes de protection, ne pas surcharger l'appareil
Garantie	2 ans
Accessoires inclus	Mandrin, poignée supplémentaire

FOIRE AUX QUESTIONS - MT621 Maktec

Comment puis-je changer le sens de rotation de la visseuse Maktec MT621 ?

Pour changer le sens de rotation, utilisez le commutateur de sens situé près de la gâchette. Positionnez-le sur la flèche indiquant la direction souhaitée.

La visseuse ne démarre pas, que faire ?

Vérifiez si la batterie est chargée et correctement insérée. Assurez-vous également que la gâchette est bien enfoncée et que le verrou de sécurité n'est pas activé.

Comment régler le couple de serrage sur la Maktec MT621 ?

Utilisez le réglage de couple situé sur la partie avant de la visseuse. Tournez le cadran pour sélectionner le niveau de couple souhaité avant de commencer à visser.

Que faire si la visseuse chauffe pendant l'utilisation ?

Si la visseuse chauffe, arrêtez son utilisation immédiatement et laissez-la refroidir. Assurez-vous de ne pas forcer l'outil et de respecter les limites de charge.

Comment nettoyer ma visseuse Maktec MT621 ?

Utilisez un chiffon sec pour nettoyer l'extérieur de la visseuse. Évitez d'utiliser des produits chimiques agressifs. Ne pas immerger l'outil dans l'eau.

Les accessoires de la visseuse sont-ils interchangeables avec d'autres modèles ?

Les accessoires de la Maktec MT621 sont compatibles avec de nombreux modèles, mais il est recommandé de vérifier la compatibilité avant utilisation.

Quelle est la capacité de batterie de la Maktec MT621 ?

La Maktec MT621 est généralement équipée d'une batterie de 12V, mais veuillez vérifier votre modèle spécifique pour confirmer la capacité.

Comment stocker ma visseuse pour prolonger sa durée de vie ?

Stockez la visseuse dans un endroit sec et frais, à l'abri de l'humidité. Retirez la batterie si vous ne prévoyez pas de l'utiliser pendant une longue période.

MODE D'EMPLOI MT621 Maktec

1 Bouton de verrouillage

5 Ressort à lames

10 Repère d'usure

2 Gachette

6 Poignée arrête

11 Bouchon du porte-charbon

3 Sens contraire des aiguilles d'une montre

7 Partie saillante

12 Tournevis

4 Sens des aiguilles d'une montre

8 Vis

9 Mandrin porte-foret

SPÉCIFICATIONS

Modèle MT621 MT622
Capacités	Acier 13 mm 13 mm
	Bois 36 mm 36 mm
Vitesse à vide 0 - 700 min		-1	600 min-1
Longueur totale 267 mm		267 mm
Poids net		2,7 kg	2,7 kg
Catégorie de sécurité		©/II

• Étant donné l'évolution constante de notre programme de recherche et développement, les spécifications containues dans ce manuel sont sujéttes à modification sans préavis.
• Les specifications peuvent varier suivant les pays.
• Poids selon la procEDURE EPTA 01/2003

ENE032-1

Utilisations

L'outil est concu pour percer dans le bois, le métal et le plastique.

ENF002-2

Alimentation

L'outil ne devra être raccordé qu'à une alimentation de la même tension que celle qui figure sur la plaque signalétique, et il ne pourrait fonctionner que sur un courant secteur monophasé. Résilisé avec une double isolation, il peut de ce fait être alimenté sans mise à la terre.

GEA010-1

Consignes de sécurité générales pour outils électriques

AVERTISSEMENT Veuillez dire toutes les mises en garde et toutes les instructions. Il y a risque de chocolélectrique, d'incendie et/ou de blessure grave si les mises en garde et les instructions ne sont pas respectées.

Conserve toutes les mises en garde et instructions pour reference ultérieure.

GEB001-6

CONSIGNES DE SECURITE POUR PERCEUSE

1. Utilise la ou les poignée(s) auxiliaire(s), si l'outil en possède. Toute perte de maîtrise de l'outil comporte un risque de blessure.

2. Saisissez l'outil electrique uniquement par ses surfaces de poigne isolées lorsque vous effectuez des travaux au cours desquels l'accessoire tranchant peut entrer en contact avec des fils cachés ou avec le cordon d'alimentation de l'outil. Le contact de l'accessoire tranchant avec un fil sous tension peut égalementmettre sous tension les parties métalliques exposées de l'outil electrique, causant ainsi un chocolélectrique chez l'utilisateur.

3. Assurez-vous toujours de travailler en position stable.
   Lorsque vous utilisez l'outil dans un endro élevé, assurez-vous qu'il n'y a personne en bas
4. Tenez l'outil fermement.
5. Gardez les mains éloignées des pieces en rotation.
6. Ne vous éloignez pas en laissant l'outil tourner.
   Ne le faites fonctionner que lorsque vous l'avez bien en main.
7. Ne touchez pas l'embout de perçage ou la pièce immédiatement après l'exécution du travail ; ils peuvent être extrémement chauds et vous brûler la peau.
8. Certains matériaux contiennent des produits chimiques qui peuvent etre toxiques. Prenez les precautions nécessaires pour eviter que la poussiere degagee lors du travail ne soit inhalee ou n'entre en contact avec la peau. Suivez les consignes de sécurité du fournisseur du matériel.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS.

AVERTISSEMENT:

NE vous laissez PAS tromper (au fil d'une utilisation repétée) par un sentiment d'aisance et de familiarité avec le produit, en négligeant le respect rigoureux des consignes de sécurité qui accompagnent le produit en question. La MAUVAISE UTILISATION de l'outil ou l'ignorance des consignes de sécurité indiquées dans ce manuel d'instructions peut entrainer une blessure grave.

DESCRIPTION DU FONCTIONNEMENT

ATTENTION:

Assurez-vous toujours que l'outil est hors tension et débranché avant de l'ajuster ou de vérifier son fonctionnement.

Interrupteur

ATTENTION:

• Avant de brancher l'outil, vérifie toujours que la gachette fonctionne correctement et qu'elle revient en position d'arrêt (OFF) une fois reliachée.

Pour le modele MT621 (Fig. 1)

ATTENTION:

• Vous pouvez verrouiller l'interrupteur en position « ON » pour plus de comport en cas d'utilisation prolongée. Soyez prudent lorsque vous verrouille l'outil en position « ON », et gardez une prise ferme sur l'outil.

Pourmettre l'outil en marche,tirez simplement sur la gachette.La vitesse de l'outil augmente quand vous augmentez la pression sur la gachette.Pour arreter l'outil,relachezla gachette.

Pour un fonctionnement continu, tirez sur la gachette, enforcez le bouton de verrouillage puis relâchez la gachette.

Pour arrêter l'outil lorsqu'il fonctionne en continu, tirez à fond sur la gachette puis relâchéz-la.

Pour le modele MT622 (Fig. 2)

ATTENTION:

• Ne changez le sens de rotation qu'une fois l'outil complètement arrêté. Vous risquez d'abîmer l'outil en changeant le sens de rotation avant l'arrêt complèt.

La gachette comporte un inverseur, qui permet de passer d'un sens de rotation à l'autre. Pour démarrer l'outil, il suffit d'appuyer sur la partie inférieure de la gachette (sens des aiguilles d'une montre) ou sur la partie supérieure (sens contraire des aiguilles d'une montre). Pour arreter l'outil, librez la gachette.

ASSEMBLAGE

ATTENTION:

• Avant d'effectuer toute intervention sur l'outil, assurez-vous toujours qu'il est hors tension et débranché.

Installation de la poignee supérieure (poignée auxiliaire) (Fig. 3)

Vissez fermement la poignee supérieure sur l'outil.

Installation de la poignée arrière (selon le pays) (Fig. 4 et 5)

Retirez le couvercle du carter de l'outil. Insérez les ressorts à lames dans la rainure située sur la partie saillante de la poignée. Fixez-les ensuite sur la partie inférieure du carter de l'outil.

Assemblez les deux parties de la poignée en serrant fermement les vis.

Installation ou retrait de I'embout de perçage (Fig. 6)

Pour installer l'embout, insérez-le à fond dans le mandrin. Serrez le mandrin à la main. Mettez la clé de mandrin dans chacun des trois orifices et tournez dans le sens des aiguilles d'une montre. Vous doivent serrer les trois orifices de mandrin de manière égale.

Pour-retirer l'embout,tournezlacléde mandrin dans lesens contraire des aiguilles d'une montredans un seuldes orifices,puis desserrez le mandrin à la main.

N'oubliez pas de ranger la clé de mandrin lorsque vous avez fini de l'utiliser.

UTILISATION

Ponçage (Fig. 7)

Utilisez toujours la poignée supérieure ou la poignée arrrière (poignée auxiliaire), et tenez l'outil fermement par la poignée supérieure ou par la poignée arrrière ainsi que par la poignée revolver (gachette) lorsque vous travailliez.

Perçage dans le bois

Lorsque vous percez dans le bois, vous obtiennent un résultat optimal avec un foret à bois équipé d'une vis de guidage. La vis-guide rend le percage plus aisé en tirant l'embout à l'intérieur de la piece.

Perçage dans le métal

Pour que l'embout ne glisse pas quand vous commencerez à percer un trou, faites une entaille à l'aide d'un pointeau et d'un marteau à l'emplacement prévu pour le trou. Placez la pointe de l'embout dans l'entaille et commencez à percer.

Utilisez un lubrifiant de coupe pour percer les metaux.
Seuls le fer et le laiton doivent être percés à sec.

ATTENTION:

• Une pression excessive sur l'outil n'accéléra pas le perçage. En fait, la pression excessive abimera la pointe de l'embout, causera une baisse de rendement de l'outil et réduira sa durée de service.
• Une force de torsion très élevée s'exercice sur l'outil/ l'embout lorsqu'el'embout débouché de l'autre côté. Tenez l'outil fermement et faites bien attention des que l'embout commence à approcher de la face opposée de la piece.
• Un embout coince peut être retire en réglant simplement l'inverseur sur la rotation inverse pour faire marche arrière. L'outil peut toutefois faire brusquement marche arrière si vous ne le tenez pas fermement. (Pour le modele MT622)
  Assurez toujours les petites pieces à l'aide d'un etau ou d'un dispositif de fixation similaire.
• Évitez de percer dans des matériaux susceptibles deContaining des clous cachés ou d'autres objets sur lesquels l'embout risque de se coincer ou de casser.

ENTRETIEN

ATTENTION:

Assurez-vous toujours que l'outil est hors tension et débranché avant d'y effectuer tout travail d'inspection ou d'entretien.
- N'utilisez jamais d'essence, de benzène, de diluant, d'alcool ou autre produit similaire, qui peuvent entraîner une décoloration, une déformation ou l'apparition de fissures.

Remplacement des charbons (Fig. 8 et 9)

Retirez et vérifie régulièrement les charbons. Remplacez-les lorsqu'ils sont usés jusqu'à repère d'usure. Maintenez les charbons propres et en état de glisser aisément dans les porte-charbon. Les deux charbons doivent être replacés en même temps. N'utilise que des charbons identiques.

Retirez les bouchons de porte-charbon à l'aide d'un tournevis. Enlevez les charbons usés, insérez les charbons neufs et revissez solidement les bouchons de porte-charbon.

Pour maintenir la SECURITE et la FIABILITÉ du produit, les réparations, travaux d'entretien et autres réglages doivent être effectuels dans un centre de service Makita agréé, exclusivement avec des pieces de rechange Makita.

ENG905-1

Bruit

Niveau de bruit pondéré A typique, déterminé selon EN60745:

Modèle MT621

Niveau de pression sonore (LpA):84 dB (A)
Niveau de puissance sonore (LWA):95 dB (A)
Incertitude (K):3 dB (A)

Modèle MT622

Niveau de pression sonore (LpA):82 dB (A)
Niveau de puissance sonore (LWA):93 dB (A)
Incertitude (K):3 dB (A)

Porter des protecteurs anti-bruit

ENG900-1

Vibrations

Valeur totale de vibrations (somme de vecteur triaxial) déterminée selon EN60745:

Mode de travail: perçage dans le métal Émission de vibrations (a_h,D):2,5m / s^2 ou moins Incertitude (K):1,5 m/s²

ENG901-1

• La valeur d'émission de vibrations déclarée a été mesurée conformément à la méthode de test standard et peut être utilisée pour comparer les outils entre eux.
• La valeur d'émission de vibrations déclarée peut aussi être utilisée pour l'évaluation préliminaire de l'exposition.

AVERTISSEMENT :

• L'émission de vibrations lors de l'usage réel de l'outil électrique peut être différente de la valeur d'émission déclarée, suivant la façon dont l'outil est utilisé.
• Les mesures de sécurité à prendre pour protégger l'utilisateur doivent être basées sur une estimation de l'exposition dans des conditions réelles d'utilisation (en tenant compte de toutes les composantes du cycle d'utilisation, comme par exemple le moment de sa mise hors tension, lorsqu'il tourne à vide et le moment de son déclenchement).

Pour les pays d'Europe uniquement

Déclaration de conformité CE

Makita déclare que la (les) machine(s) suivante(s):

Désignation de la machine :

Perceuse

N° de modele / Type:MT621, MT622

dont conformes aux directives européennes suivantes:

2006/42/CE

et sont fabriquées conformément aux normes ou aux documents normalisés suivants :

EN60745

La documentation technique conforme à la norme 2006/42/CE est disponible auprès de :

Makita, Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070, Belgique

6.2.2014

Yasushi Fukaya

Director

Makita, Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070, Belgique

Übersicht

1 Arretierknopf

5 Blattfeder

9 Bohrfutter