MT621 - Skruetrækker Maktec - Gratis brugsanvisning og manual

Ofte stillede spørgsmål - MT621 Maktec

BRUGSANVISNING MT621 Maktec

Illustrationsoversigt

1 Låseknap	5 Bladfjeder				9 Borepatron
2 Afbryderknap	6 Baghändtag				10 Grænsemaærke
3 Mod uret	7 K n a s t				11 Kulbørsteholderdæksel
4 Med uret	8 S k r u e				12 Skruetraækker

SPECIFICATIONER

Model MT621 MT622
Kapaciteter	Stål 13 mm 13 mm
	Træ 36 mm 36 mm
Omdrejninger ubelastet 0 - 700 min		-1	600 min-1
Længde i alt 267 mm		267 mm
Nettovægt		2,7 kg	2,7 kg
Sikkerhedsklasse		☐/II

• På grund af vores kontinuierlige forskningsprogrammer og udvikling, kan hosstænde specificationer bliveændret.uden varsel.
• Specifikationer kan variere fra land til land.
  Vægt i henvhold til EPTA-Procedure 01/2003

ENE032-1

Tilsigtet anvendelse

Maskinen er beregnet til boring i træ, metal og plastic.

ENF002-2

Strømforsyning

Maskinen mä kun tilsluttes en strømforsyning med samme spænding som angivet på typeskiltet og kan kun anvendes på enfaset vekselstrømsforsyning. De er dobbeltisolerede og kan derfor øgså tilsluttes kontakter.uden jordledning.

GEA010-1

Alminderige sikkerhedsregler for el-vaerktj

ADVARSEL! Læs alle sikkerhedsadvarsler og alle sikkerhedsinstruktioner. Hvis nedenstaende advarsler og instruktioner ikke overholds, kan resultatet blive elektrisk stød, brand og/eller alvorlig personskade.

1. Brug hjælpehändtaget (-handtage), hvis sādanne følger med maskinen. Hvis herredømmet over maskinen mistes, kan det fjre til tilskadekomst.

2. Hold altid maskinen i dens isolerede handtagsflader, nár De udforer er arbejde, hvor skarevarktojet kan komme i kontakt med skjulte ledninger aller dets egen ledning. Skaretilbehør, somkommen i kontakt med en strømforende ledning, kan gore el-værktjets unkeseisolerede metaldele strømforende, hvilket kan give operatoren elektrisk stød.

3. Vær altid sikker pa, at De har et godt fodfæste.
   Vær sikker pa, at der ikke befinder sig nogen nedenunder, nr maskinen anvendes i højden.

4. Hold godt fast i maskinen.
5. Hold handerne vaek fra roterende dele.
6. Lad参加会议的人员
7. Lad参加会议的人员
8. Anvend kuni
9. maskinen handholdt.
10. Rør ikke ved borebitten eller arbejdsstykket umiddelbart after arbejdet, da de kan+vare meget varme og give hudforbrændinger.
11. Nogle materialer indeholder kemikalier, som kan vare giftige. Vær papasselig med at forbindre inhalering af støv og hudkontakt. Følg materialeleverandorens sikkerhedsdata.

GEM DENNE BRUGSANVISNING.

ADVARSEL:

LAD IKKE bekvemmelighed aller kendskap til Produktet (opnæt gennem gentagen brug) forhindre, at sikkerhedsforskrifterne for Produktet nje overholds. MISBRUG aller forsommelse af at følgde i denne brugsvejledning givnesikkerhedsforskrifter kan fore til, at Dekommen alvorligt til skade.

FUNKTIONSBESKRIVELSE

FORSIGTIG:

• Sorg altid for, at der er slukket for værktøjet og at den er taget ud af forbindelse, inden værktøjets Funktion justeres eller kontrolleres.

Afbryderanvendelse

FORSIGTIG:

• Inden maskinen tilsluttes, skal man altid kontrollere, at afbryderknappen fungerer ordentlich og returnerer til "OFF" stilling, nar den slippes.

For model MT621 (Fig. 1)

FORSIGTIG:

• Afbryderen kan lages i "ON" stilling af hensyn til operatorens bekvemmelighed under laengere tids anvendelse. Udvis forsigtighed, nar maskinen lages i "ON" stilling, og hold godt fast i maskinen.

For at starte værktøjet, trykkes der blot pa afbryderknappen. Maskinens hastighed øges ved at man oger trykket pa afbryderknappen. Slip afbryderknappen for at stoppe.

For uafbrudt anvendelse skal man trykke afbryderknappen ind,trykke laseknappen ind,og derefter slippe afbryderknappen.

For at stoppe maskinen fra den laste position, skal man trykke afbryderknappen helt ind og derefter slippe den.

For model MT622 (Fig. 2)

FORSIGTIG:

• Skift kun rotationsretning, nár maskinen er helt stoppet.
  Hvis der skiftes retning, inden maskinen er stoppet, kan maskinen lide skade.

Omskfteren er reversible og rotation i enten retningen med eller mod uret er mulig. For at starte maskinen, behover man blot at trykke pa den nederste del af afbryderknappen for rotation med uret aller pa den overste del for rotation mod uret. Slip afbryderknappen for at stoppe.

SAMLING

FORSIGTIG:

• Sørg altid for at værktøjet er slukket og netstikket trukket ud, inden der foretages noget arbejde på delve værktøjet.

Montering af topgrebet (hjaelpehandtag) (Fig. 3)

Skru topgrebet godt fast pa maskinen.

Montering af baggrebet (landespecifik) (Fig. 4 og 5)

Traek hætten af maskinkroppen. Sæt bladfjedrene ind i rillen på den handtagsdel, hvør knasterne sidder. Montér dem derefter på undersiden af maskinkroppen.

Montér begge handtagsdelene og fastgør dem godt med skruerne.

Montering og afmontering af borebit (Fig. 6)

Bitten monteres ved at man sætter den 's langt ind i patronen som den kankommen. Stram patronen med handen. Anbring patronnoglen i hvert af de tre huller og stram i retningen med uret. Sorg for at stramme alle tre patronhuller ens.

Bitten fjernes ved at man drejer patronnoglen mod uret i kun et hul og derefter losner patronen med händen.

After brug af patronnoglen skal man altid huske at returnere til den oprindelige stilling.

BETJENING

Boring (Fig. 7)

Brug altid top-ller baggrebet (hjelpehandtag) og hold godt fast i maskinen med top-ller baggrebet og skiftehandtaget under arbejdet.

Boring i trea

När der bores i traæ, opnas det bedste resultat med traebor, som er udstyret med en ledeskruen gør boring lettere, idet den trækker boret ind i arbejdsemnet.

Boring i metal

For at forhindre bitten i at glide, nar man begynder at lave et hul, skal man lave et hak med en kørner og en hammer pa det punkt, hvor der skal bores. Anbring spidsen af bitten i hakket og begynd boringen.

Brug skæresmørelse, när der bores i metal. Undtagelserne er jern og messing, som skal tørbores.

FORSIGTIG:

• Et kraftigere tryk på maskinen vil/DDge borgenh hurtigere. Faktisk vil et kraftigere tryk kun fore til skade på bitspidsen, nedsætte maskinens ydelse og afkorte maskinens levetid.
• Maskinen/bitten udsættes for en meget stor vridningskraft på tidspunktet for hulgennembruddet. Hold maskinen fast og udvis forsigtighed, nr boret beynder at bryde igennem arbejdsemnet.
• En bit, der har sat sig fast, kan fjernes ved at man ganske enkelt sætter omløsbvælgeren til baglæns rotation for at bakke ud. Imidlertid kan maskinen pludselig bakke ud, hvis man/DD ke holder godt fast i den. (For model MT622)
• Fastgor altid sma arbejdsemner i en skruestik aller en lignende fastgorghingsanordning.
• Undgå at bore i materiale, som kan tænkes at indeholde skjulte som aller andre ting, som kan bevirke, at bitten binder eller brækker.

VEDLIGEHOLDELS

FORSIGTIG:

• Kontroller altid, at værktøjet er slæt fra, og at netstikket er trukket ud, inden der udfores eftersyn eller vedligeholdelse.
• Anvend aldrig benzin, rensebenzin, fortynder, alkohol og lignende. Resultatet kan blive misfarvning, deformering aller revner.

Udskiftning af kulbørster (Fig. 8 og 9)

Tag kulborsterne ud og efterse dem med jævne mellelemrum. Skift dem ud, narr de er slidt ned til grænsæmerket. Hold kulborsterne rene og i stand til frit at glide ind i holderne. Begge kulborster skal udskiftes samtidigt. Anvend kun identiske kulborster.

Benyt en skruetækker til at afmontere kulborsteholderdaekslerne. Tag de slidte kulborster ud, saet de nye i, og fastgør derefter kulborsteholderdaekslerne.

For at opretholde produits SIKKERHED og PÄLIDELIGHED bør reparation, vedligeholdelse og justering kun udføres af et Makita service center med anvendelse af original Makita udskiftningsdele.

ENG905-1

Lyd

Det typiske A-vægtede stojniveau bestemt in overensstemmelse med EN60745:

Model MT621

Lydttryksniveau (L_DA) : 84 dB (A)

Lydeffektniveau (L_WA^*) : 95 dB (A)

Usikkerhed (K): 3 dB (A)

Model MT622

Lydttryksniveau (L_pA) : 82 dB (A)

Lydeffektniveau (L_WA) : 93 dB (A)

Usikkerhed (K): 3 dB (A)

Bae horevaern

Vibration

Vibrations totalvardi (tre-aksial vektorsum) bestemt i overensstemmelse med EN60745:

Arbejdssindstilling: boring i metal

Vibrationsafgivelse (a_h,D) .. 2,5m / s^2 ellerr minred

Usikkerhed (K): 1,5 m/s²

ENG901-1

• Den angivne vibrationsemissionsværdi er breve mål t i overensstemmelse med standardtestmetoden og kan anwendes til atSAMmenigne et værktjmed et andet.
  Den angivne vibrationsemissionsværdi kan ogsa anwendesi en praeliminaer eksponeringsvurdering.

ADVARSEL:

• Vibrationsemissionen under den faktiske anvendelse af værktøj kan vare forskellig fra den erklærede emissionsværdi, afhengigt af den mäde, hvorpærktøj anwendes.
• Sorg for at identificere de sikkerhedsforskrifter til beskyttelese af operatoren, som er baseret pa en vurdering af ekspondering under de faktiske brugsforhold (med hensyntagen til alle dele i brugscyklen, som f.eks. de gange, hvor værktoget er slukket og när den körer i tomgang i tilgift til afbrydertiden).

ENH101-18

Kun for lande i Europa

EU-konformitetserklaering

Er i overensstemmelse med de europaiske direktiver:

2006/42/EU

De er fremstillet i overensstemmelse med den folgende standard aller standardiserede dokumenter: EN60745

Den tekniske fil, som er i overensstemmelse med 2006/42/EU, er tilgengelig fra:

Makita, Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070, Belgien

6.2.2014

Yasushi Fukaya

Direktor

Makita, Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070, Belgien

Pepiypaipn yevikns atoyns

1 Koumi aαφáλiαnç
2Σkavδaλn δiakóTTns
3 ApioTepoToPpOa
4 io tp o a

5Φuλoεiδεελαπpio
6Piωλaβn
7PiAnvN
8 Biδα