Flip Advanced - Porte-bébé Infantino - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Portage avant et arrière, réglable pour s'adapter à la taille de l'utilisateur, capacité de charge jusqu'à 20 kg.
Matériaux	Tissu en polyester, rembourrage en mousse pour le confort.
Utilisation	Conçu pour transporter des bébés de 3,5 kg à 20 kg, adapté dès la naissance avec un insert pour nouveau-né.
Maintenance	Lavable en machine à 30°C, séchage à l'air libre recommandé.
Sécurité	Certification conforme aux normes de sécurité en vigueur, système de harnais à 5 points.
Informations générales	Poids du produit : environ 1,2 kg, dimensions plié : 30 x 25 x 10 cm.

FOIRE AUX QUESTIONS - Flip Advanced Infantino

Comment installer le porte-bébé Infantino Flip Advanced ?

Pour installer le porte-bébé, commencez par déplier le tissu. Placez le bébé dans le porte-bébé en vous assurant que ses jambes sont bien positionnées. Ajustez les sangles selon votre confort et celui de votre bébé.

Quel est le poids maximum supporté par le porte-bébé ?

Le porte-bébé Infantino Flip Advanced supporte un poids maximum de 15 kg.

Puis-je utiliser le porte-bébé dès la naissance ?

Le porte-bébé Infantino Flip Advanced est conçu pour être utilisé dès que votre bébé pèse au moins 3,6 kg. Pour les nouveau-nés, assurez-vous d'utiliser le porte-bébé en position adaptée.

Est-ce que le porte-bébé est lavable en machine ?

Oui, le porte-bébé Infantino Flip Advanced est lavable en machine. Il est recommandé de le laver à froid et de le sécher à l'air libre.

Comment ajuster les sangles pour un ajustement confortable ?

Pour ajuster les sangles, tirez doucement sur les extrémités des sangles pour les resserrer ou déverrouillez les clips pour les desserrer. Assurez-vous que le porte-bébé est bien ajusté et que le poids est bien réparti.

Le porte-bébé est-il adapté pour un port sur le dos ?

Oui, le porte-bébé Infantino Flip Advanced permet de porter votre enfant sur le dos une fois qu'il est assez grand et que vous êtes à l'aise avec cette position.

Comment puis-je nettoyer le porte-bébé ?

Pour nettoyer le porte-bébé, utilisez un chiffon humide pour essuyer les salissures. Pour un nettoyage en profondeur, vous pouvez le laver en machine comme mentionné précédemment.

Y a-t-il une garantie sur le porte-bébé ?

Oui, le porte-bébé Infantino Flip Advanced est généralement accompagné d'une garantie limitée. Consultez les documents fournis avec le produit pour les détails spécifiques.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour le porte-bébé ?

Les pièces de rechange peuvent être trouvées sur le site officiel d'Infantino ou chez des détaillants agréés. Vous pouvez également contacter le service client pour plus d'informations.

MODE D'EMPLOI Flip Advanced Infantino

AVANT D'AUTRESILIER CE PORTE-BERE PASOs en revue du Ecoeur d'Attnut et conservedes pour conservation ultimotifs. Velules exerice Infarmation au 1 Roi 426 p8 (I), II, et Caleurly est vus que les qu'enquise, ou les suises matieres ci-dessus infiniment. Faurolles un Chien

12082014 RP

Manuel de l'utilisateur Instructions

IMPORTANT!

Lisez toutes les instructions avant d'assembler et d'utiliser le porte-bébe. Le non-respect de chaque instruction peut cause des blessures graves à votre bébé ou même sa mort. Conservez ces instructions et passez-les en revue avant d'essayer de nouvelles positions du porte-bébe.

8lbs -32lbs (3.6kgs 14.5kgs)

Instruction manual available in additional languages at: Manuel disponible en français chez:

www.infantino.com

This box contains: 1-Carrier 1-Wonder Cover Bib
Cette boite contént: 1-Porte-bebe 1-Bavette Wonder Cover

AWARNING

Utilisation de la bavette Wonder Cover: Position face à vous

Placez la bavette Wonder Coverentre voire poitrine et la tete de bébe. Appuyez sur les deux boutopression et sur les bandes de fixation de la bavette situés sous les courroles.

• IMPORTANT! Afin de ne pas bloquer la source d'air, assurez-vous toujours qu'il y a suffisamment d'espace autour du visage du bébé.

Using your Wonder Cover Bib: Facing-Out Position Utilisation de la Bavette Wonder Cover: Position face à l'avant

Attachez la bavette Wonder Cover en appuyant sur les deux bouton-pression sur les bandes de fixation de la bavette situées dans la coquille du porte-bébe sur chaque côté, pres de la poitrine de bébé.

La bavette Wonder Cover doit ensuite etre pliee pardessus le support de tete replie.

Retirez l'enfant du Porte-bébe: Position en Avant, Face vers Vous/ vers l'extérieur

• IMPORTANT! Lorsque vous retirez le bébé du porte-bébé, gardez toujours une main sur lui.

• Keeping one hand securely on the baby, release the two Head Support Buckles. En gardant une main sur le bébé, détachez les deux bocules du soutien de tête.

• Still keeping one hand on your baby, release the Side Closure Buckle on one side. Put one hand on your baby inside the carrier, holding him/her to your chest. Gardez always use a single hand on your baby and let it be left in the middle of your abdomen. Place one hand on your baby and let it be left in the middle of your abdomen.
• Release the Side Closure Buckle on the other side of the carrier. With both hands, lift your baby and place him/her in a safe location.
  Détachez l'autre boucle de fermeture latérale. Avec vos deux mains, souvevez votre bébé et placez-le dans un endroit sécuritaire.
• You can now remove the carrier from your body.
  You could maintain retire the bébé du porte-bébé.

A VERTISSEMENT DANGER DE CHUTE ET DE SUFFOCATION DANGER DE CHUTE - Les bébéss peuvent tomber par l'ouverture de la

jambre ou du portebébe.

• Ajustez les ouvertures de jambes pour qu'elles soient bien ajustées à la jambe du bébé.
• Avant chaque utilise, assurez-vous que chaque attache est solide.
• Faites bien attention lorsque vous vous penchez ou marchez.
• Ne vous pliez jamais à la collie, toujours aux genoux.
  N'tutilizece portebébe que pour les bébés entre 3,6 et 14,5 kg (8 et 32 lb).

DANGER DE SUFFOCATION - Les enfants de moins de 4 mois

peuvent suffoquer dans ce porte-bébe si leur visage est trop pres de votre corps pour respirer.

N'attachez pas le bébé trop seré contre votre corps.
- Laissez assez d'espace pour que la tête puisse bouger.
La tete du bébé ne doit jamais être obstruée.

AVERAGEMENT

Suive les instructions. Lorsque you attachez le porte-bébe, maintenez une main sur bébé en tout temps.
Le bébé doit vous faire face jusqu'à ce qu'il对她 puisse tenir sa tentative tout seul pour éviter des blessures au ou ou dos.
- NE JAMAIS utiliser la position assise large lorsque vous portez votre bébé dans la position où il fait face vers l'extérieur.
Le bébé doit pouvoir s'assoir de lui-même même avant de porter le porte-bébé dans le dos pour éviter des blessures au cou ou au dos.
- Les enfants prematurés, les enfants avec des troubles respiratoires et les enfants de mois de 4 mois courent un plus grand risque de suffocation.
- NE JAMAIS utiliser un porte-bèbe souple si l'équilibre ou la mobilité est risquée dans le cas d'exercices, d'activités sportives, de sommolence ou de conditions Médicales. Le porte-bèbe est concu pour être utilisé par des femmes en position debout ou en marche.
Votre equilbre peut etre gene par vos mouvements ou yeux de votre bêbe.
NUTILISEZ JAMAIS un porte-bebe souple lorsque you efectuez des activités comme la cuisine et le nettoyage si cela implique une source de chaleur ou une exposition aux produits chimiques.
- NE PORTEZ JAMAIS un porte-bèbe souple si vous conduissez ou si vous étés passager dans un vehicule N'UTILISÉ ZAS PACE porté-bèbe pour conténir votre enfant dans un vehicule. Ce type de porte-bèbe ne contendra pas votre enfant dans le cas d'un accident.
NE LAISSEZ JAMAIS votre bébé sans surveillance dans ce porte-bèbé.
- VERIFIEZ TOUJOURS pour vous assurer que toutes les boucles, courrières, boutons et ajustements sont bien fixés avant chaque utilisation. Assurez-vous que le bébé est bien place dans le porte-bébé, incluant le placement des jambes avant chaque utilisation.
- Ce produit s'use avec le temps. Vérifiez s'il y a des coutures déchirées, des courroies et du tissu déchirés et des attaches brises avant chaque utilisation.
NE VOUS appuyez JAMAIS contre bébé.
N'TUTILISEZ PAS ce produit si vous détectez une déterminération ou des problèmes.
NE PLACEZ JAMAIS plus qu'un enfant dans ce porte-bébe à la fois.
NE PORTEZ JAMAIS plus d'un porte-bébe à la fois.
NE PAS utilise dans des douches, piscines ou autres environnementes d'eau.

Enlever le Bébé du Porte-bébé : Position Sac à Dos - Avec Assistance

• IMPORTANTI Gardez tous une main sur le bébé lorsque vous l'enlevez du porte bébé.

• With assistance from your partner, reverse steps 2-8 of Carrier Use for an Older Baby: Backpack Position with Wide Seat - Assisted. (See page 17)

Avec l'aide de votre partenaire, effectuez les étapes 2 à 8 de Utilisation du Porte-bébe pour les Bébes Plus Vieux: Position Sac à Dos avec Siège Large - avec Assistance en Aens Inverse. (Voir page 17)

En soutenant toujours le bébé, votre partenaire détachera les bocules du soutien de tête, ensuite les bocules de fermeture laterales. Ensuite vous partenaire soulévera l'enfant.

Enlever le Bébé du Porte-bébé: Position Sac à Dos - Sans Aide

• IMPORTANT! JE JAMAISS YOU appeyer sur l'enfant. TOLJOURS VOUS assurer qu'il y a assez d'espace autour du vise du l'infarct sous la responsabilité une somme d'aide suffisante.

• IMPORTANTI Lorsque vous enleveze le bébé du porté-bébé, gardez toujours une main sur lui.

• For removal by yourself, sit down slowly and carefully in a secure corner seat such as a sofa.

Pour l'enlever tout seul, assoyez-vous lentement et avec soin dans un coin de siege sécuritaire comme un sofa.

Relachez doucement le bébé et détachez la courroie de poitrine et la ceinture.

Enlevez les courroies d'epaule et enlevez doucement le bébé de votre dos.

Enlevez le bébé du porte-bébé en détachant les bocles du soutien de tête et les bocles de fermeture laterales.

Pour ajuster la hauteur du bébé sur votre dos, soulevez-le un peu et tirez sur l'ajustement de courroies d'épaule, une courroie à la fois.

*REMARQUE: Porter le porte-bebe plus pres de votre corps et plus haut sur chaque poitrine minimisera la pression sur vos deux et vos épaules lors de l'utilisation prolongée.

Une fois que toutes les bouches sont bien attachées et serrées, l'autre personne peut arreter de soutenir l'enfant.

Pour un Portage Sécuritaire :

Si vous étés novice dans le portage de bébe, ou si vous utilisez un nouveau style de porte-bèbe, vous nevez accnaître certaines choses avant de placer votre bébe dans le porte-bèbe. Voici quelques conseils à faire et à ne pas faître lorsque vous utilisez un porte-bèbe. Assurez-vous de réviser ce manuel entierement pour toutes les informations de sécurité.

Pratique avant de commencer. Assurez-vous d'essayer toute portebébe avant de mettre bébé dedans.
Vérifiez régulierement que le menton de votre bébé est positionné vers le haut et jamais appuyé dans sa poitrée.
- Ne pas trop fervir cette bébé. Volte proximité et la chaleur de toute corps ainsi que le tissu du porte-bèbé aideront à conserver la chaleur.
CONSEIL: Les enfants ont une mauvaise régulation de température, alors vérifie l'abdomen de bébé, son front et son cou fréquommen.
Vérifiez les jambes de votre bébé souvent fin à因为你 assurer qu'elles sont au chaud et ont une bonne circulation sanguine. Si les mollets et les pieds apparaissent d'une couleur légerement différente, déplacez bébé dans le porte-bébe.
Si bébé tombe endormi ou devient agité dans la position où il fait改革发展 vers l'avant, vous devriez change la position pour qu'il soit face à vous, ou retirez-le du porte-bèbé complètement.

Options de positionnement du porte-bébe Flip Advanced

Position: Siège Étroit Face Vers Nous		Siège Large Face Vers Nous		Siège Étroit Face Vers l'avant
Âge:	Pour les bébés entre 3,6 et 6,8 kg (8 et 15 lb)	Pour les bébés entre 6,8 et 14,5 kg (15 et 32 lb)	Bébe est capable de tenir sa tête tout seul.	Bébé est capable de s'asoir tout seul.
Conseils:	Jusqu'à ce que votre enfant soit capable de tenir sa tête tout seul, cocci est la bonne position. Lorsque bébé est bon positionné, vous devriez étre CAPABLE DE vous penscher legèrement et d'embrasser la tête du bébé.	Le siège large permèt à un plus gros bébé d'être porté dans la position aussi aVEC ses jambes autref de sous. Il s'agit d'une position comfortable pour l'enfant, et vous fournit une meilleure distribution de poids.	No jamais utilisé le siège large lorsque bèbé regarde vers l'avant. Cette position permèt à bébé d'explorer visuèlement son entourage tout en restant en contact avec vous.	Cette position demande l'assistance d'une deuxieme personne. Porter le port- bébé plus pres de vostre corps et plus haut dans votre dos minimisaér la pression sur vos dos et vos épaulés pour une utilisation prolongée.
Instructions:	Voir la page 9 Voirla page 12 Voir la page 15 Voir la page 17

Helpful Hints:

Pendant que I'autre personne soutient I'enfant, montez la partie principale du porte-bébe par-dessus son dos.

Une fois que le porte-bébe est monté, l'autre personne le fixera en attachant les boucles de fermeture latrales et ensuite les boucles du soutien pour la tentative. Vous entendrez un « clic » lorsqu'elles seront bien enclenches.

• Une fois que le porte-bébe est monté, l'autre personne le fixera en attachant les boucles de fermetre latrales et ensuite les boucles du soutien pour la tête. Vous entendrez un clic lorsqu'elles seront bien enclenchées.

Une fois que toutes les bouches sont attachées, ajustez le soutien de tête en tirant sur les courroies du soutien de tête.

Passez vos bras dans les courroies comme si vous mettiez une veste. Le porte-bébe devrait pendre derrière vous.

Attachez la boucle pour le dos/la poitrine. Lorsque la boucle est bien attachée, vous entendrez un « click » Tirez sur la couroie pour la resserrer.

Attachez la ceinture et la boucle autour de votre taill, puis tirez la courroie pour resserrer.

• REMARQUE: Lesgens avec un torsé plus long peuvent trover qu'une position plus haute de la ceinture est pluscomfortable (plus pres du nombre); lesgens plus pétits peuvent préférer la porter plus à la hauteur des hanches.

• With assistance from a partner, place the child gently on your back like you are giving them a piggyback ride. Your child's legs should wrap around your waist and their arms should be on your shoulders.

Avec l'aide de votre partenaire, placez doucement l'enfant sur toute dos, comme s'il vous chevauchait. Les jambes de cette enfant devraient etre autour de�te taille et ses bras sur sous epaules.

REMARQUE: Il est浒ique de se pencher légarement vers l'avant pour que votre enfant reste haut dans vos droits.
Votre partonaire devrait soutenir votre enfant en tout temps.

Conseils Pratiques :

• Position Vers l'intérieur - Bébé Vous Fait Face - jusqu'à ce que vous enfant soit capable de tener sa tête droite, ceci est la bonne position. Elle permet à votre bébé un contact physique et une attention, tout en laissant vos main libres. Dans cette position, vous pouverez divertir et développer des liens avec toute nouvelle-ne en lui parlant, le touchant, jouant ou en Maintenant un contact visuel tout simplement.
• Position Vers l'extérieur - Bébé Fait Face Vers l'avant - Une fois que vous bêbé est capable de tenir sa tentative droite, votre bébé est prét pour une nouvelle aventure. Cette position lui peut d'explorer visuèlement son entourage tout en maintainant sa proximité avec vous. Toujourls utilisér le siège étroit lorsque vous portez bêbé dans la position où il fait face vers l'avant.
• Position Sac à Dos - l'enfant Vous Regarde - Lorsque que vous tout petit est capable de s'assoir par lui/elle-même, lesmettre sur leur dosvosperméteporierl'enfant de façoncomfortable pourdepluslonguespériodes.Dans cette position,votresbebéestlibre de regardercelquecepassauterdelailontesachantquevousetesjusteà.

Quelle position de siège doit-il utiliser?

Pour la position ou bébé vous regardé, les plus petits bébés entre 3,6 et 6,8 kg (8et 15 lb) utilisent le siège étoit. Les plus gros bébés et les enfants utilisent le siège large. Le siège large permet a un enfant plus grand d'être ported dans une position assistecomfortable avec les jambesautre de vous.
Pour la Position ou Bébé Regarde Vers l'avant, tous jours utiliser le siège étroit.
- Pour la Position Assistée en Sac à Dos, toujours utiliser le siège large.

Comment je sais si mon bébé est à la bonne hauteur lorsqu'elle porte-bébé en porte en avant? -Vous devrièz être capable de vous pencher vers l'avant légarement et d'embrasser le dessus de la tête de votre bébé.

• Lorsque vous mettez bébé dans le porté-bèbé ou que vous le retirez, vous assoir rendra cette procédure plus facile. jusqu'à ce que vous soyez familier avec le placement de bébé, il est aussi recommandé de la faire sur une surface lisse.
  Il est préférible de limiter l'utilisation de votre porte-bébe à entre 10 et 20 minutes jusqu'à ce que vous et votre bébé étés tous deux complètementComfortables ensemble avec le porte-bébe.
• Porter le porte-bébe plus pres de votre corps et plus haut dans votre dos (ou la poitrine lorsqu'il est porté dans la position avant) minimisera la pression sur le dos et les épaules pour une utilisation prolongée.

Instructions d'entretien :

Nettoyer en machine separément a I'eau froide au cycle delicat avec un savon doux. NE PAS utilisez de javellisant. Entre les lavages en machine, vous pouvez laver en surface à I'aide d'un linge ou d'une éponge. Laisser egoutter. NE PAS repasser. Ne pas nettoyer a sec.

Devant de la Partie Principale du Porte-bebe : Faites reference à ces éléments pendant la lecture des instructions.

Carrier Body Back:

Arrière de la Partie Principale du Porte-bébe :

8.

Afin d'ajuster la hauteur de bébé sur votre poitrine, sou-levez le bébé doucement et tirez sur l'ajustement de couroires pour épaules, une couroire à la fois. Lorsque le bébé est bien positionné, vous devriez être capable de vous pencher la tête légément vers l'avant et donnez un baisser sur la tête de bébé.

*Le bébé ne devrail JAMAIS être penché vers l'avant dans le porto-bébé.

*REMARQUE: Les bras de bébéts plus petits devraient étre positionnés sous les boucles de souten de féte. Les plus gros brés de bébé devraient étre au-dessus des bouclos, et s'appuyer comfortablement par-dessus le soutien de féte piée.

Utilisation du Porte-bebe pour les Bébes Plus Vieux : Position Sac à Dos avec Siège Large - avec Assistance

Une fois que vous enfant peut s'assoir parfaitement seul, il est prép pour la position sac à dos.
STO! C'est toute première tentative? Nous vous recommendons fortement de TOUOURS demander l'aide d'une autre personne avant d'essayer la position sac à dos. NE PAS essayer la position sac à dos sans aide.
IMPORTANT! Le bébé DOIT être capable de s'assoir seul avant de le porter dans la position sac à dos.
REMARQUE: Les pièces du porto-bébé en caractères gras se trouvent dans les illustrations du porto-bébé.

Pour ajuster les rabats de conversion pour la position siege large, attachez la boutonniere sur la basculde conversion de la ceinture.

Le portebébe ouvert sur un côté et le bébé regardant vers l'avant. Glissez doucément le bébé dans le portebébe en ajustant ses jambes dans l'ouverture pour jambe sur le côté fermé du portebébe.

IMPORTANT! Gardez une main sur bébé jusqu'à ce que toutes les bouches et courroires seront bien attachées.
Assurez-vous que la jambe de bébé passé dans
Iouverture pour jambe sur le cote fermé du portebébe.

Als que vous soutenez bèbé avec une main, attache l'autre côté de la boucle de fermeture laterale. Vous entendrez un « clic » lorsque la boucle sera enclenchée.

Attachez les deux boucles de soutien de tete,
vous assurant que la zone de soutien de tete reste
plie. Vous entendrez un « clic » lorsque la boucle sera
endenchée. Ajustez la taillè de la zone de soutien de
tête en tirant sur les deux courriques de soutien de tete.

Arrière de la Partie Principale du Porte-bébe: Position Face vers l'intérieur avec Siège Étroit

Cette position convient aux bébés entre 3,6 et 6,8 kg (8 et 15 lb)

• IMPORTANT! Voitre bebe doit vous faire face jusqu'au ce qu'ille soit capable de tener sa tete droite.
  Lorsqueyouutiliseezportebebedansla positionfaceversousyouevendizefadapterpourlufilisateuravant d'etremettebebe
• Gardez une main sur bébé jusqu'à ce que toutes les boudés et les coumoires soient bien attaches.

Ajustez les rabats de conversion en position siège étroit en pliant le rabat et en fixant le trou du bouton par-dessus le bouton de conversion qui se trouve sur le devant du corps du porte-bébe.

Detachez la boucle pour la poitrine/le dos et la ceinture et boucle pour la taille. Maintenez le portebébe de façon à ce que l'intérieur gris des courroies pour épaules et la ceinture soient face à vous. (Les courroires dévaient former un V).

1. Place your arms through the shoulder straps making sure the interior grey fabric rests on your shoulders.
   Passez vos bras dans les courroits d'epaule en vous assurant que le matériel interieur gris repose sur vos épaules.

Les courroies pour épaules en place, prenez la boute pour la politrine/le dos dans votre dos avec vos mains et connectez-la. Si vous avez besoin d'assistance, demandez a une autre personne d'attacher la boute. Tirez sur la courroie pour resserrer.

Attachez la ceinture et la boucle autour de touteaille, puis tirez la courroie pour resserrer.

*REMARQUE: Lesgens avec un torséplus long peuvent trouver qu'une position plus haute de la ceinture est pluscomfortable (plus prés du nombre); lesgens plus petitespeuvent préférier la porter plus à la hauteur des hanches.

Attachez la boucle de fermeture laterale sur le cote.
Voues entendrez un « clic » lorsque la boucle sera enclenchée. L'etape creera une ouverture pour les jambes sur le cote fermé.

Le portebébe ouvert sur un côte et le bébé vous faisant face, glissez doucément le bébé dans le portebébe en ajustant sa jambe dans l'ouverture pour jambe sur le côte fermé du portebébe.

IMPORTANT! Gardez une main sur bébé jusqu'à ce que toutes les bouchés et couroires seront bien attachées.
Assurez-vous que la jambre de bébé passée dans l'ouverture pour jambre sur le code fermé du porte-bébé.

Afin d'ajuster la hauteur de bébé sur votre poitrine, soulevez le bébé doucement et tirez sur l'ajustement pour les couroires d'épaules), une couroie à la fois. Lorsque le bébé est bien positionné, vous devriez être capable de vous pencher la tête légément vers l'avant pour donner un baisser sur la tete de bébé.

Utilisation du Porte-bébe pour un Bébé Plus Vieux : Position Face vers l'extérieur avec le Siège Étroit

Une fois que bébé est capable de tener sa tentative croite, votre enfant est prét à être dans la Position où il Regarde Devant.

• AVERTISSEMENT! Voitrbe doit vous faire face jusqu'à ce qu'il elle soit capable de tener sa tete droite.
• AVERTISSEMENT! Ne jamais utiliser le siècle large lorsqu vous portez un bébé qui regarde vers l'avant.
  Lorsque Bébe Regarde Vers l'avant, l'attaché de couroie pour jambe n'est PAS NÉCESSAIÈRE, peue inscrus la vie.
  import os pOias.
• REMARQUE: Les pieces du porte-bèbé en caractères gras se trouvent dans les illustrations du porte-bèbé.

Répétez les étapes 1 à 6 de Utilisation du Portebébe pour un Nouveau-ne : Position Vers l'intérieur et Siège Étroit. (Voir la page 9)

Pliez le soutien de tete et attachez le bouton-pression de soutien de tete à la partie principale du porte-bébe.

Le portebébe ouvert sur un cote et le bébé vous faisant face, glissez doucément bébé dans le portebébe en ajustant sa jambe dans l'ouverture pour jabme sur le côte fermé du portebébe.

*IMPORTANT! Gardec une main sur bébé jusqu'à ce que toutes les boucées et couroyes sont bien attachées.

*Assure-zou que la jamba de bébé passée dans l'ouverture pour Jambe sur le côte fermé du porte-bébé.

Alors que vous soutenez bèbé avec une main, attache l'autre côté de la boucle de fermeture latérale. Vous entendrez un « clic » lorsque la boucle sera enclenchée.

Soutenez la tete de bébé en attachant les deux

boucles pour soutien de tete au-dessus de chaque bras. Vous entendrez un « clic » lorsque la boucle sera enclenchée. Ajustez la taille du soutien de tete en tirant sur les deux courroires de soutien de tete.

Alors que vous soutenez bèbé avec une main, attachez l'autre côte de la boucle de fermeture latérale. Vous entendrez un clic lorsqu'la boucle sera enclenchée.

Supportez la tete de bébé en attachant les deux boucles pour soutien de tete au-dessus de chaque bras. Vous entendrez un clic lorsque la boucle sera enclenchée. Ajustez la taille du soutien de tete en tirant sur les deux courroires de soutien de tete.

*IMPORTANT! Touyoussusassurer qu'il y a suffisamment d'espaceautour du visage de vourbe éafail qu'il puisse respirer.

Attachez la couroie pour jambe au bouton pour la couroie de jambe sur les DEUX COTÉS du porte-bébe.

• IMPORTANT! Pour les bébées entre 3,6 et 5 kg (8 et 11 lb),les courtres pour jambes doivent être attachées de façon à rappeisser l'ouverture de jambe et évierer une chuté accidentelle.

Afin d'ajuster la hauteur de bébé sur votre poitrine, soulevez le bébé doucement et tirez sur l'ajustement pour les couroires d'épaules, une couroie à la fois. Lorsque le bébé est bien positionné, vous devriez être capable de vous penscher la tête vers l'avant et donner un baisser sur la tête de bébé.

• REMARQUE: Porter le porte-bèbé plus pres de votre corps et plus haut sur votre poitrine minimisera la pression sur vos dos et vos épaulés lors de l'utilisation prolongée.

Utilisation du Porte-bebe pour un Bebe Plus Vieux : Position Face vers l'intérieur avec le Siège Large

Cette position convient aux bébés entre 6,8 et 14,5 kg (15 et 32 lb).

• IMPORANT! Vo rbe bêbe doit vous faire face jusqu'à ce qu'ilèlle soit capable de tener sa féte droite.
  Lorsque you utilise ce portebébe dans la position face vers vous, you devriez l'adapter pour l'utiliser avant d'ytreme le bébe.
  Gardez une main sur bebe jusqu'ce que toutes les boucles et coumies soient bien attachées.
  REMARQUE: Les pièces du porte-bébe en caractères gras se trouvent dans les illustrations du porte-bébe.

Pour ajuster les rabats de conversion pour la position siège large, attachez la boutonniere sur la bascule de conversion de la ceinture.

Detachez la boucle pour la poitrine/le dos et la ceinture et boucle pour la taille. Maintenez le portebébe de sorte que l'intérieur gris des courroies pour épaules et la ceinture vous fasse face. (Les courroies devraient former un «V»).

Passez vos bras dans les courroires d'épaule en vous assurant que le matériel interieur gris repose sur vos épaules.

Les courroires pour epaues en place, prenez la boute pour la poitrine/le dos dans votre dos avec vos mains et connectez-la. Si vous avez besoin d'assistance, demandez à une autre personne d'attacher la boute. Tirez sur la courroie pour resserrer.

Attachez la ceinture et la boucle autour de votre taillie, puis tirez la courroie pour resserrer.

*REMARQUE: Lesgens avec un forse plus long peuvent trouver qu'une position plus haute de la ceinture est pluscomfortable (plus prés du nombril); lesgens plus petits peuvent préférier à porter plus à la hauteur des hanches.

Attachez la boucle de fermeture laterale sur un cote. Vous entendrez un « clic » lorsque la boucle est enclenchée. L'etape creera une ouverture pour jambe sur le cote terme.