5010100A - Éclairage Eurolite - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Eurolite
Modèle	5010100A
Type de produit	Boule à facettes motorisée
Diamètre	40 cm
Poids	env. 4 kg
Alimentation	230 V ~ 50 Hz
Fonctions principales	Rotation motorisée pour effets décoratifs lumineux
Longueur maximale de chaîne	100 cm
Moteur recommandé	EUROLITE MD-1515
Double suspension obligatoire	Oui (chaîne principale + chaîne de sécurité)
Entretien et nettoyage	Nettoyage régulier, inspection des vis et fixations au moins une fois par an
Sécurité	Installation par un professionnel qualifié, respect des normes EN 60598-2-17
Pièces détachées et réparabilité	Utiliser des pièces d'origine Eurolite, réparations par un technicien compétent
Informations générales	Notice disponible en plusieurs langues, téléchargement gratuit sur notice-facile.com

FOIRE AUX QUESTIONS - 5010100A Eurolite

Comment installer la boule à facettes en toute sécurité ?

L'installation doit être réalisée par un installateur qualifié. La boule doit être suspendue à une surface capable de supporter au moins 10 fois son poids. Utilisez toujours une double suspension : une chaîne principale et une chaîne de sécurité indépendante. Respectez les normes EN 60598-2-17.

Quel moteur utiliser avec la boule à facettes Eurolite 5010100A ?

Le moteur recommandé est le EUROLITE MD-1515. Assurez-vous que le moteur est compatible avec le diamètre de la boule (40 cm) et qu'il supporte le poids.

Quelle est la longueur maximale de la chaîne pour la suspension ?

La longueur de la chaîne de fixation ne doit jamais dépasser 100 cm. Utilisez une chaîne adaptée pour éviter tout risque de chute.

Comment nettoyer et entretenir la boule à facettes ?

Nettoyez régulièrement la boule avec un chiffon doux et sec. Inspectez tous les éléments de fixation (vis, chaînes, oeillets) au moins une fois par an. Vérifiez qu'il n'y a pas de déformation ou de corrosion. Les réparations doivent être effectuées par un technicien compétent.

Que faire si la boule ne tourne pas correctement ?

Vérifiez d'abord que le moteur est bien alimenté et que la chaîne n'est pas entravée. Assurez-vous que la boule n'est pas en contact avec des objets décoratifs. Si le problème persiste, faites inspecter l'installation par un professionnel.

Puis-je utiliser une boule de diamètre différent (30 cm) avec le même moteur ?

Oui, le modèle 5010100A est une boule de 40 cm, mais la gamme comprend également une version 30 cm (réf. 5010040A). Le moteur MD-1515 peut convenir aux deux diamètres, vérifiez toutefois la compatibilité du poids et de la fixation.

Où puis-je télécharger la notice de l'Eurolite 5010100A ?

La notice est disponible gratuitement au format PDF sur le site notice-facile.com. Vous pouvez la télécharger directement ou demander une traduction dans votre langue.

Comment sécuriser l'installation avec une deuxième suspension ?

Fixez une chaîne de sécurité distincte entre l'oeillet de sécurité de la boule et l'oeillet de sécurité du moteur. Cette chaîne doit être légèrement plus longue que la chaîne principale pour rester sans tension en fonctionnement normal. Elle doit supporter au moins 12 fois le poids de l'installation.

Quelles sont les précautions électriques à prendre ?

Débranchez toujours l'appareil avant toute intervention. L'installation électrique doit être conforme aux normes en vigueur. Ne jamais exposer l'appareil à l'humidité. Faites vérifier l'installation par un électricien qualifié.

Comment contacter le service client Eurolite ?

Pour toute question, contactez votre revendeur ou le service client Eurolite. Les coordonnées sont disponibles sur le site officiel. Conservez la notice et la preuve d'achat.

MODE D'EMPLOI 5010100A Eurolite

Voussouspouveztrauvezladerniereversiondecemode d'emploi dans l'Internet sous:

Boule à Facettes 30 ou 40 cm

ATTENTION!

Protégé de l'humidité.
Débrancher avant d'ouvrier le boitier!

Pour toute propre sécurité, veuilles dire ce mode d'emploi avec attention avant la première mise en service.

Toute personne ayant à faire avec le montage, la mise en marche, le maniement et l'entretien de cet apparéil doit

• être suffisamment qualifiée
• suivre strictement les instructions de service suivantes
• considérer ce mode d'emploi comme faisant partie de l'appareil
• conserver le mode d'emploi pendant la durée de vie de l'article
• transmettre le mode d'emploi à un éventuel acheteur ou utilisateur de l'appareil
• télécharger la version ultérieure du mode d'emploi d'Internet

INTRODUCTION

Nous you remercions d'avoir choisi un EUROLITE Boule à Facettes. Ce set est parfait pour salles de fêtes ou pour petites discothèques.

Sortez le set de son emballage.

Avant tout, assurez you que l'appareil n'a pas subi de dommages lors de son transport. Si tel etait le cas, contactez immidiatement yours revendeur.

INSTRUCTIONS DE SECURITE

Pour assurer un bon fonctionnement, sans danger, l'utilisateur doit suivre les instructions containues dans ce mode d'emploi.

Attention:

Tout dommage occasionné par la non observation des instructions de montage ou d'utilisation n'est pas couvert par la garantie.

La boule à facettes doit toujours être effectuee avec une deuxieme suspension independante.

Tenir les enfants et les novices éloignés de l'appareil.

EMPLOI SELON LES PRESCRIPATIONS

Cette boule est une boule d'effets pour l'utilisation à la maison ou l'utilisation professionnelle pour creer des effets décoratifs.

Français

Si vous deviez transporter la boule, utilisez l'emballage d'origine pour éviter tout dommage.

Si l'appareil est utilisé autrement que décrit dans ce mode d'emploi, ici peut cause des dommages au produit et la garantie cesse alors. Par ailleurs, chaque autre utilisation est liée à des dangers, comme par ex. court circuit, incendie, électrocution, chute etc.

Aperçue des parties

(1) Moteur de boule à facettes
(2) Axe de moteur
(3) Chainon à vis
(4) Chaine de fixation
(5) Oelleit de fixation
(6) Boule à facettes
(7) Oelleit de sécurité
(8) Chaine de sécurité
(9) Oelleit de sécurité

INSTALLATION

DANGER DE MORT!

Quand installer l'appareil, il faut considerer les instructions de EN 60598-2-17 et des normes nationales respectives! L'installation est à faire effectuer par un installateur/agree!

Le dispositif de suspension de la boule à facettes doit être construit et conceptionné de telle manière qu'il puisse supporter son charge utile de 10 fois pour 1 heures sans déformation permanente nuisible.

L'installation doit toujours être effectue avec une deuxième suspension indépendante, par ex. un filt de capture approprié. Cette第二种e suspension doit être conceptionnée et installée de telle manière qu'en cas de défaut de la suspension principaleaucun part de l'installation ne puisse tomber.

François

Pendant le montage, l'adaptation et le démontage, la présence inutil dans le secteur de surfaces de mouvement, sur des points d'illumination, sous des place de travail surélevées ainsi que pres d'autres aires de danger est interdite.

L'entrepreneur doit assurer à ce que les installations concernant la sécurité technique et la sécurité des machines soient examinés par des experts.

L'entrepreneur doit assurer à ce que les installations concernant la sécurité technique et la sécurité des machines soient examinés au moins tous les quatre ans par un expert au cadre de l'épreuve de réception.

L'entrepreneur doit assurer à ce que les installations concernant la sécurité technique et la sécurité des machines soient examinés au moins une fois par an par une personne compétente.

Fixation

Dans le cas idéal, la boule devrait être installée en dehors du secteur de présence de personnes.

IMPORTANT! LE MONTAGE PAR DESSUS DE LA TETE EXIGE UN HAUT NIVEAU D'EXPERIENCE. Ceci comprend (mais n'est pas limitée seulement) des calculations pour la définition de la capacité de charge, le matériel d'installation utilisé et des inspections de sécurité régulières du matériel utilisé et de la boule. N'essayez jamais à procéder à une installation vous-même, si vous ne disposez pas d'une telle qualification, mais en commissionné un installateur professionnel. Des installations incorrectes peuvent cause des blessures et/ou l'endommagement de propriété.

Il faut installer le moteur et la boule à facettes en dehors du secteur d'opération à la main de personnes.

Attention: En tombant, les boules peuvent cause des blessures considérables! En cas de doutes concernant la sécurité d'une forme d'installation possible, NE PAS installer la boule!

Rassurez-vous avant le montage que la surface de montage peut supporter au moins dix fois la charge ponctuelle de la charge maxime du l'appareil (p.ex. charge max. 3 kg - charge ponctuelle 30 kg)

Ne jamais utiliser des materiaux frottantes, comme par ex. des cables en acier, pour éviter une usure due aux frottements élevés.

Pour cette boule à facettes, vous deviez utiliser l'EUROLITE MD-1515 moteur rotatif et haîne pour boule à facette d = 40cm 33 cm ou 100 cm.

La longeur de la chaîne utilisée ne doit jamais dépasser 100 cm.

Fixez la chaîne de fixation avec le chanon à vis à l'elleit de fixation de la boule à facettes, et serrez bien l'écrou d'arrêt.

Suspendez le quatrième chanon de la chaîne de fixation avec la boule à facettes dans le chanon à vis au moteur et serrez bien l'écrou d'arrêt.

Lors d'un montage renversé, sécurise la boule à facettes toujours avec une châne de sécurité, qui supporte au moins 12 fois le poids de l'installation. La châne de sécurité doit être toujours un peu plus long que la châne de boule à facettes utilisée, de sorte que la châne de sécurité reste toujours libre de tension. Suspendez la châne de sécurité dans l'elleit de sécurité à la boule à facettes, et dans l'elleit de sécurité au moteur.

Il ne faut jamais suspendre une autre boule à facettes ou une autre charge à l'elleit de sécurité. Il est uniquement admissible à suspendre une charge au chaînon à vis à l'elleit de fixation de l'axe de moteur. Au cas où pour des raisons quelconques la boule à facettes devrait être suspendue à la chaine de sécurité, le moteur doit être mis hors service immédiatement, et il faudra immédiatement décrocher la boule à facettes. Dans ce cas, l'installation entière doit être examinée par un technicien compétent concernant des défauts.

François

Assurez-vous que la rotation de la boule à facettes ne soit pas freinée ou interrompue par des parts décoratives.

Assurez-vous que dansaucencasdesforceslateralespeuventagirsurl'installation.

Il faut faire attention à ce qu'au lieu de montage la boule à facettes ne puisse pas basculer à cause des courants d'air. La boule à facettes et le moteur doivent être suspendus et opérés absolument sans basculer.

Vérifiez de manière périodique régulière, si l'anneau de clé ou les éléments de chaîne sont déformés. Dans un tel cas, s'il vous plaît immeditatement enlevez la boule à facettes.

DANGER DE MORT!

Avant la première mise en marche, l'installation doit être contrôle par un organisme/agree!

NETTOYAGE ET MAINTENANCE

L'entrepreneur doit assurer à ce que les installations concernant la sécurité technique et la sécurité des machines soient examinés au moins tous les quatre ans par un expert au cadre de l'épreuve de réception.

L'entrepreneur doit assurer à ce que les installations concernant la sécurité technique et la sécurité des machines soient examinés au moins une fois par an par une personne compétente.

Entre autres, il faut respecter particulièrement les points suivants:

1) Tous les vis avec lesquelles l'appareils ou des parties de l'appareil sont montés, doivent etre fixement serrees et ne doit pas etre corrodées.
2) Au boitier, aux fixations et au lieu de montage (plafond, fixations pour une installation sur un niveau moins élevé, Traverse) aucune déformation doit être visible.
3) Des parties mouvantes mécaniques comme des axes, des oeillets et similaires, ne doivent pas avoir aucune trace d'usure (par ex. usure par frottement ou dommages) et ne doit pas tourné de manière déséquilibrée.
4) Les lignes de raccord electriques ne doivent pas avoiraucun endommagement,viellissement de materiel (par ex. des lignes poreux) ou des depots.Dautres regulations adaptees au lieu d'utilisation respectif et a l'utilisation, seront respectees par Iinstallateur competent et des defaults de sécurité seront eliminés.

L'entretien et les réparations doivent être effectuées par un technicien compétent!

Si des pieces de rechange sont nécessaires, toujours utiliser des pieces d'origine.

Pour tout renseignement complémentaire, n'hésitez pas à nous contacter téléphonique. Notre spécialiste se tient à votre entière disposition pour répondre à toutes les questions que vous pourriez vous poser.

CHARACTERISTIQUES TECHNIQUES

Article: 5010040A 5010100A

Diamètre: 30cm 40 cm

Poids: env. 2 kg env. 4 kg

Attention! Les données imprimée dans ce mode d'emploi sont susceptibles d'être modifiées sans préavis. 08.11.2007 ©

Espanol

MANUAL DEL USUARIO

eurolite®

Bola de Espejos 30 o 40 cm