Arrow - Tablette i-Joy - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Écran : 10,1 pouces, Résolution : 1280 x 800 pixels, Processeur : Quad-core, Mémoire RAM : 2 Go, Stockage : 32 Go (extensible via microSD)
Utilisation	Idéale pour la navigation Internet, le visionnage de vidéos, la lecture d'e-books et les applications éducatives.
Maintenance et réparation	Nettoyer l'écran avec un chiffon doux, éviter les produits chimiques agressifs. Réparation recommandée par un professionnel pour les problèmes matériels.
Sécurité	Utiliser un mot de passe ou un schéma de déverrouillage pour protéger les données personnelles. Éviter de télécharger des applications non vérifiées.
Informations générales	Connectivité : Wi-Fi, Bluetooth. Autonomie de la batterie : jusqu'à 8 heures. Système d'exploitation : Android.

FOIRE AUX QUESTIONS - Arrow i-Joy

Comment réinitialiser ma tablette i-Joy Arrow ?

Pour réinitialiser votre i-Joy Arrow, allez dans 'Paramètres', puis dans 'Sauvegarde et réinitialisation'. Sélectionnez 'Réinitialiser les données d'usine' et suivez les instructions.

Que faire si ma tablette ne s'allume pas ?

Vérifiez si la tablette est chargée en branchant le chargeur. Si elle ne s'allume toujours pas après quelques minutes, essayez de maintenir le bouton d'alimentation enfoncé pendant 10 secondes.

Comment connecter ma tablette i-Joy Arrow au Wi-Fi ?

Allez dans 'Paramètres', puis 'Wi-Fi'. Activez le Wi-Fi et sélectionnez votre réseau. Entrez le mot de passe si nécessaire.

Comment augmenter la mémoire de ma tablette i-Joy Arrow ?

Vous pouvez augmenter la mémoire de votre tablette en insérant une carte microSD dans le port prévu à cet effet. Vérifiez la capacité maximale supportée dans le manuel utilisateur.

Que faire si une application ne fonctionne pas correctement ?

Essayez de redémarrer la tablette. Si le problème persiste, allez dans 'Paramètres', sélectionnez 'Applications', trouvez l'application concernée et choisissez 'Forcer l'arrêt' ou 'Désinstaller'.

Comment mettre à jour le système d'exploitation de ma tablette ?

Allez dans 'Paramètres', puis 'À propos de la tablette'. Sélectionnez 'Mises à jour du système' pour vérifier s'il y a des mises à jour disponibles et suivez les instructions à l'écran.

Comment prendre une capture d'écran sur ma tablette i-Joy Arrow ?

Pour prendre une capture d'écran, appuyez simultanément sur le bouton d'alimentation et le bouton de réduction du volume pendant environ 2 secondes.

Comment désinstaller une application sur ma tablette i-Joy Arrow ?

Allez dans 'Paramètres', puis 'Applications'. Sélectionnez l'application que vous souhaitez désinstaller et appuyez sur 'Désinstaller'.

MODE D'EMPLOI Arrow i-Joy

Ce manuel contient des mesures de sécurité importantes ainsi que des informations pour l'utilisation correcte. Veuillez lire attentivement ce manuel avant utilisation afin d'éviter tout risque d'accidents.

Ne mettez pas ce produit dans un endroit humide, poussiéreux, ou exposé à une température élevée.

Plus particulièrement en été, ne laissez pas le produit à l'intérieur d'un véhicule dont les fenêtres sont fermées.

Evitez de jeter, cogner ou secouer le produit violemment, sinon cela pourrait provoquer des dommages ou dysfonctionnements. Sélectionnez le volume approprié afin d'éviter tout problème d'audition lié à l'utilisation des écouteurs.

Afin d'éviter les accidents de la route, veuillez ne pas traverser la rue ou conduire lorsque vous portez les écouteurs.

Veillez à utiliser les chargeurs et les accessoires fournis dans l'emballage.

Veillez à charger le produit dans les cas suivants :

• Le voyant de la batterie indique qu'elle est faible ou vide.
• Le système s'arrête automatiquement et il s'éteint juste après un redémarrage.
• Les touches de commande ne fonctionnent pas correctement.
• L'appareil affiche en bas à droite.

Remarque importante

- Si l'appareil se fige ou se bloque, appuyez sur le bouton de réinitialisation (un petit trou) ou appuyez longuement sur le bouton d'alimentation pendant 7 secondes.

- Si le débit devient lent après l'utilisation de certaines applications, il est recommandé de fermer l'application en cours dans le menu de configuration.

Précaution

- Lorsque vous le chargez, veillez à utiliser un adaptateur de courant (DC5V) qui est fourni dans l'emballage, sinon, l'appareil risque d'être endommagé et cesser de fonctionner.

- L'appareil est équipé d'un processeur de haute puissance. Il se peut qu'il chauffe en cas d'utilisation prolongée ou au cours du chargement.

1. Marche/ Arrêt

Appuyez longuement sur le bouton marche/ arrêt pour allumer/ éteindre l'appareil. Le démarrage de l'appareil peut prendre quelques minutes.

Appuyez brièvement sur le bouton marche/ arrêt pour allumer/ éteindre l'écran (Mode veille. Cf. point 3 ci-dessous)

2. Bureau

Après avoir allumé l'appareil, le bureau s'affiche avec les icônes de raccourci et le panneau à flèches sur le côté droit.

Google Paramètres Apparell photo MX Video Player Galere

3. Mode veille (Ecran mode hors tension) / Déverrouillage de l'écran

Appuyez brièvement sur le bouton marche/ arrêt pour allumer/ éteindre l'écran (Mode veille allumé/ éteint). Une fois en mode veille, faites glisser l'icône de verrouillage afin de déverrouiller l'écran.

04:50 mar. 27 novembre

4. Réglages du système

Appuyez sur le bouton du menu sur le bureau, et sélectionnez les réglages du système.

Google Paramètres Apparel photo MX Video Playe Fond d'écran Gérer les applications Paramètres système

Appuyez sur Réglages du système

1. Réseaux sans fil & réseaux
   

Paramètres SANS FIL ET RÉSEAUX Wi-Fi OUI Consommation des donn Plus... APPAREIL Son Affichage Stoçage wifi03 Sécurité par WPA/WPA2. (réseau protège disponible) hi4f Sécurité par WPA/WPA2. 4:51

1. Son
   

Paramètres SANS FIL ET RÉSEAUX Wi-Fi Consommation des donn Plus... APPAREIL Son Affichage Stockage Volume Mode silencieux Désactivé SONNÉRIE ET NOTIFICATIONS Notification par défaut Paine Dust SYSTÈME Sons des touches Son au verrouillage écran

Wi-Fi – Cliquez sur Wi-Fi pour allumer/ éteindre Configurez chaque réglage à votre guise. Réglages Wi-Fi – Appuyez sur réglages Wi-Fi, puis l'appareil commencera à rechercher les signaux Wi-Fi disponibles.

Sélectionnez le réseau auquel vous souhaitez vous connecter.

1. Affichage
   

Paramètres Wi-Fi Consommation des donn Plus... APPAREIL Son Affichage Stockage Batterie Luminosité Fond d'écran Rotation auto écran Velle Après 2 minutes d'inactivité Taille de la police Normale screen adaption Used to adjust size of some games display screen.

Configurez chaque réglage à votre guise.

1. Stockage
   

Paramètres Wi-Fi Consommation des donn Plus.. APPAREIL Son Affichage Stockage Batterie MEDIA SCAN Enable media scanning on SD Enable media scanning on USB STOCKAGE INTERNE Espace total 0,98 Go Applications 211 Mo

Vérifiez la mémoire de l'appareil et l'état de la carte micro SD Démonter la carte SD – Démontez la carte SD afin de la retirer en toute sécurité.

5. Batterie

Vérifiez l'état d'utilisation de la batterie. de fonctionnement.

Paramètres Wi-Fi OUI Consommation des donn Plus... APPAREIL Son Affichage Stockage Batterie 92% - Baisse du niveau de charge Sur Batterie: 3 min 19 s Système Android 51% Écran 21% Lanceur d'applications 22% ACTUALISER 4:52

6. Applications

Gérer les applications téléchargées ou en cours

Paramètres Plus... APPAREIL Son Affichage Stockage Batterie Applications PERSONNEL Comptes et synchro TÉLÉCHARGÉES SUR LA CARTE SD EN COURS TO Adobe Flash Player 11.1 12,06 Mb Adobe Reader 429 Mb Aldiko 13,08 Mb Angry Birds 27,73 Mb Batterie Stockage Interne 243 Mb sub(s) 765 Mb libre(s)

Téléchargements Toutes les applications installées sont listées.

Paramètres Plus... APPAREIL Son Affichage Stockage Batterie Applications PERSONNEL Comptes et synchro Adobe Flash Player 11.1 version 11.1.115.6 Force faut Désinstaller STOCKAGE Total 12,86 Mo Application 12,86 Mo Application sur USB 0,00 o Données 0,00 o Carte SD 0,00 o AUXE ET DES DÉMOUX Amplique d'une si 4:52

Paramètres VOIR PROCESSUS EN CACHE Plus... TÉLÉCHARGÉES SUR LA CARTE SD EN COURS TV APPAREIL Son Affichage Stockage Batterie Applications PERSONNEL Comptes et synchro Paramètres 1 processus et 2 services Services Google 1 processus et 7 services Google Play Store 1 processus et 1 service Clavier Android 1 processus et 1 service RAM 1.25 Mb utilised (a) 2:10 Mo libre (c) 4:52

Appuyez longuement sur l'application afin de pouvoir la gérer. Services en cours d'exécution Appuyez sur Désinstaller pour désinstaller l'application sélectionnée. Visualiser et contrôler les services en cours d'exécution.

7. Comptes & synchronisation

Créer votre compte. Une fois connecté à un réseau Wi-Fi, le système d'e-mailing synchronise votre compte à l'appareil. Les e-mails sont automatiquement téléchargés sur l'appareil.

8. Services de localisation

Le service de localisation de Google – Laissez les applications se servir des données provenant de sources telles que la Wi-Fi et les réseaux mobiles pour déterminer votre position approximative.

9. Sécurité

Verrouillage de l'écran –Protégez votre appareil contre toute utilisation non autorisée en créant un schéma personnel de déverrouillage de l'écran. Rendre les mots de passe visibles – Afficher le mot de passe au fur et à mesure que vous le tapez.

Sources inconnues – Si vous souhaitez permettre l'installation d'Applications qui ne soient pas sur le marché, appuyez sur Sources Inconnues puis appuyez sur OK.

Paramètres Batterie Applications PERSONNEL Comptes et synchro Services de localisation Sécurité Langue et saisie Sauvegarder et réinitialisi: SÉCURITÉ DE L'ÉCRAN Verrouillage de l'écran Faire glisser Infos propriétaire CHIFFREMENT Chiffrer la tablette Etiger un code PIN ou un mot de passe numérique pour dechiffrer la tablette à chaque fois qu'elle est allumée MOTS DE PASSE Faire apparaître les mots de passe

Installer à partir de la carte SD – Installez des certificats cryptés depuis la carte SD.

10. Langue & entrée

Langue – Choisissez votre langue préférée.

Clavier & méthode de saisie – Changez le clavier & la configuration du clavier.

Dans les réglages de la Langue et des entrées, si vous avez besoin d'une autre langue que l'anglais sur votre clavier, appuyez sur le Clavier souhaité puis effectuez le réglage du clavier choisi, sélectionnez Claviers, puis appuyez sur la langue dont vous avez besoin.

Paramètres Services de localisation Sécurité Langue et saisie Sauvegarder et réinitialisé SYSTÈME Date et heure Accessibilité {} Options pour les développ Langue Français (France) Correction orthographique Dictionnaire personnel CLAVIER ET MODES DE SAISIE Par défaut français - Clavier Android Clavier Android français 9:08

11. Heure & Date

Configurer le format de la date et de l'heure

12. Options pour les développeurs

Configure les options pour le développement des applications.

13. A propos de la tablette

Voir l'état, les informations légales, ETC

Comment brancher/ débrancher l'appareil avec/ à partir de l'ordinateur

Sur le bureau principal, branchez l'appareil au PC, appuyez sur la droite de la barre d'état en bas du bureau.

Google Paramètres Appareil photo MX Video Playe: Galerie 9:09

mardi 27 novembre 2012 9:09 Capture d'écran réussie Appuyez pour afficher votre capture d'écran Connecté en taat que programme d'insi Appuyez pour accéder aux autres options USB Débogage USB activé Sélectionnez cette option pour désartiver le débogays Connecté par USB Activiez pour copier des fichiers vers de votre ordine

Appuyez sur "USB connecté", sélectionnez "Activer le stockage USB". L'appareil est reconnu par l'Explorateur de l'ordinateur. Vous pouvez désormais l'utiliser comme dispositif de stockage externe.

Stockage de masse USB Connecté par USB Vous lens connecé à votre ordinateur via un câtre USB. Appuyez sur le bouton ci-dessous pour copyer des fichers de votre ordinateur vers la carte 3D de votreAndroid, ou aviersement. Activer la mémoire de stockage USB

Une fois que vous avez terminé votre travail, appuyez sur "Désactiver le stockage USB" pour le démonter

Comment installer des Applications (fichier .apk) dans l'appareil ?

Méthode 1.

1. Connectez l'appareil à Internet. Voir ci-dessus [1. Réseaux sans fil & réseaux] afin de vous connecter à Internet.
2. Exécutez "Play Store" et recherchez les applications que vous souhaitez installer.
3. Suivez les instructions d'installation à l'écran.

Méthode 2.

1. A l'aide de votre ordinateur, recherchez les fichiers application (.apk) que vous souhaitez installer sur l'appareil.
2. Téléchargez le fichier (.apk) sur votre ordinateur.
3. Branchez l'appareil à votre ordinateur. Voir ci-dessus [Comment brancher/ débrancher l'appareil avec/ à partir de l'ordinateur].
4. Faite un copier coller du fichier .apk sur votre appareil puis débranchez-le de votre ordinateur.
5. Exécutez "Parcourir fichier" et le fichier .apk qui a été copié sur l'appareil.
6. Cliquez sur le fichier à installer puis suivez les instructions qui s'affichent à l'écran.

Remarque

Vous pouvez uniquement télécharger des applications réservées aux adultes si vous êtes âgé de plus de 18 ans, ou si vous avez au moins la majorité dans la juridiction dans laquelle vous résidez ou à partir de laquelle vous téléchargez les applications réservées aux adultes. Si vous ne remplissez pas ces conditions, vous n'avez donc pas la permission de télécharger les applications réservées aux adultes.

En cas de problèmes, y compris d'ordre légal, dus à une violation volontaire de la part de l'utilisateur final, le fabricant ne pourra être tenu pour responsable.

Comment créer des icônes sur votre bureau ?

Appuyez sur l'icône en haut à droite de l'écran pour afficher la boite de dialogue.

Google Paramètres Apparel photo MX Video Playe Galerie

APPLICATIONS WIDGETS ACHETER Adobe Reader Adressco Agenda Aldikio Angry Bidjo Apparel photo Batterie Calculatorix Chat + Documents To Drive Dropbox E-mail Facebook Flash Player Sr. Galerie Gestionnaire 6- Email

Raccourcis

Appuyez longuement sur l'icône APK souhaité puis placez-le sur le bureau.

APPLICATIONS WIDGETS ACHETER Dossier Dropbox Drive E-mail 3x2 Drive Facebook 4x2 Favori 1x1 Faveris 3x2

Widgets

Appuyez sur Widgets puis appuyez sur l'icône souhaité pour le mettre sur le bureau.

Fond d'écran

Appuyez longuement sur le bureau, appuyez sur Fonds d'Ecran et sélectionnez un des types de fonds d'écran.

Sélectionnez celui que vous souhaitez puis appuyez sur Définir comme fond d'écran.

Changer de mode de saisie.

Si votre appareil a été installé avec plus d'un mode de saisie, appuyez longuement sur l'icône de réglage du clavier pour ouvrir la boite de dialogue.

OK français Clavier Android Reconnaissance vocale Google Set up input methods

Sélectionnez le clavier installé, puis le clavier s'affichera dans la langue souhaitée que vous avez installée.

1. Pour que la garantie soit valable, tout produit doit être livré à IJOY EUROPE correctement empaqueté, préféralement dans son emballage d'origine, avec tous les accessoires, manuels d'instructions et gestionnaires de périphériques que l'emballage contenait à l'origine. Dans le cas contraire, IJOY EUROPE ne saurait être tenu responsable d'éventuels dégâts occasionnés durant le transport.
2. Pour activer la garantie il est nécessaire de présenter une copie de la preuve d'achat.
3. La réparation des produits sera réalisée conformément aux problèmes rapportés par le client ; Ainsi il est essentiel que le client indique de manière claire et précise en quoi consiste le problème afin de pouvoir le traiter de manière adéquate. Au cas où aucune défaillance ne venait à être rencontrée, des frais de diagnostic et transport pourrait être appliqués.
4. Le client doit effectuer une copie de sauvegarde des données car il possible que celles ci soient perdues et/ou effacées au cours de la réparation. Dans tous les cas IJOY EUROPE ne saurait être tenu responsable pour la perte de données présentes sur des disques durs ou autre accessoire non-original tel que cartes mémoires, CDs, DVDs, batteries/piles, etc.
5. Dans le cas ou il serait impossible de réparer le matériel, le produit sera remplacé par un autre aux caractéristiques similaires ou supérieures, en considérant l'état dans lequel l'appareil aura été livré.
6. La garantie prend en compte uniquement les défauts de fabrication, et ne prend donc pas en charge les dégâts subis pour mauvaise utilisation, modification ou dommages physiques provoqués par accident de quelque nature que se soit ou occasionné par le client. La garantie ne couvre pas les accessoires et pièces soumises à une usure naturelle. La garantie n'est pas valide si le produit auquel elle se rapporte est soumis

à une utilisation contre nature.

1. Dans le cas de défauts de points sur écrans TFT appelés « pixels morts ou lumineux », la norme ISO 13406/02 définit un nombre maximum de points pour déclarer l'écran comme défectueux. Par conséquent, cette norme sera suivie quant à considérer un appareil comme défectueux.
2. Les sources d'alimentation, chargeurs et batteries ont une garantie limitée à 6 mois et uniquement si ils ont été utilisés dans le respect des conditions établies à un usage correct et n'ont pas été soumis à une surtension et/ou surcharge.
3. Il est nécessaire que : le numéro de série de l'appareil y figure de manière lisible; que le sceau de garantie n'ait été manipulé et figure en parfait état ; que l'appareil dispose de toutes les étiquettes figurant sur quelconque de ses composants pour que la garantie soit valable.
4. La période de garantie débute à l'achat du produit. La réparation ou la substitution du produit ne saurait entrainer une extension de cette garantie.
5. Dans le cas où le produit ne soit plus sous garantie, un devis de réparation sera établi et devra être approuvé par le client. En cas de refus du devis, d'éventuels frais à la charge du client, liés au diagnostic, à la manipulation et au transport pourraient être appliqués.
6. Une fois la réparation du produit effectuée et le client informé de la fin des travaux, celui-ci dispose d'un délai de 10 jours ouvrables pour récupérer son appareil. Une fois cette période écoulée, des frais de stockage journaliers pourront être appliqués en fonction du volume occupé par le produit.

HDW France

ZA DE L'EPINETTE | ROUTE DE LAGNY-D402 | 77131 PEZARCHES | FRANCE | T.: 01 79 77 00 05 | [e-mail]

i-Joy

CARTE DE GARANTIE

Cher client,

Pour gérer la garantie est impérative que nous envoyons par fax [phone]) ou par e-mail

([e-mail]) ce formulaire rempli accompagné d'une copie de la facture d'achat.

N'oubliez pas de lire attentivement nos conditions de garantie.

Données de contact.

Nom et Prénom:

Nº carte d'identité ou NIF:

Adresse:

Ville:

Code Postale:

Téléphone de contact:

Mail:

Information de produit.

Modèle de produit:

Référencia (si disponible):

EAN ou code á barres:

Numéro de série (S/N):

Précise en détail L'incidence. Le produit sera testé selon votre description. Si le produit à un bon

fonctionnement, il sera renvoyée au client avec les frais de gestion, de réception et de expédition compris:

1-Joy

C/ Mario Roso de Luna, 31 | P.J. Fin de Semana | 28022 - Madrid (Spain) | Telf.:91 551 17 87

HDW France

ZA DE L'EPINETTE | ROUTE DE LAGNY-D402 | 77131 PEZARCHES | FRANCE | 01 79 77 00 05 | [e-mail]

DÉCLARATION DE CONFORMITÉ Directive R & TTE N° TCF-378CC13

Par la présente i-Joy Europe International SL déclare que la tablette ARROW satisfait les exigences essentielles et les autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE

Nom du fournisseur:

I-JOY EUROPE INTERNATIONAL, S.L

Déclarons sous notre seule responsabilité la conformité du produit:

Nom du produit: TABLET PC

Modèle original: M

701

Modèle: ARROW

Marque: i-Joy

Pays de fabrication: China

Utilisation: Office et l'utilisation domestique

EU/EFTA états membres destinées à l'usage:

EU: Autriche, Belgique, Bulgarie, Chypre, République tchèque, Danemark, Estonie, Finlande, France, Allemagne, Grèce, Hongrie, Irlande, Italie, Lettonie, Lituanie, Luxembourg, Malte, Pays-Bas, Pologne, Portugal, Roumanie, Slovaquie, Slovénie , l'Espagne, la Suède et le Royaume-Uni.

EFTA: Suisse, Norvège, Islande et Liechtenstein

Restrictions d'utilisation: AUCUN

Conforme aux dispositions de la directive R & TTE (1999/5/CE du 9 Mars 1999) et nous déclarons la conformité avec les normes suivantes:

Hygiène EN 62479:2010

Sécurité: EN 60950-1: 2006+A11: 2009+A1:2010+A12: 2011

CEM: EN 301 489-1 V1.9.2

EN 301 489-17 V2.2.1

Radio: EN 300 328 V1.8.1

Wi-fi 802.11 / 2,4 Ghz / 20mW

CE

IJOY INTERNATIONAL CIF: B-86300548

Fernando Robles / Administrador