Arrow - Tablet i-Joy - Manual de utilização gratuito

Perguntas frequentes - Arrow i-Joy

MANUAL DE UTILIZADOR Arrow i-Joy

Este manual contém instruções de segurança importantes e informação do uso correcto. Por favor, leia atentamente este manual antes de usar o produto para evitar qualquer acidente.

Não coloque o produto em ambientes quentes, húmidos ou com pó, sobretudo no verão, não deixe o produto no interior de um automóvel com os vidros fechados.

Evite quedas, impactos ou sacudir violentamente o produto, porque pode causar danos ou falhas de funcionamento. Seleccione um volume adequado para evitar problemas auditivos quando utilizar auriculares.

Não atravesse a estrada nem conduza nenhum veículo usando auriculares para evitar acidentes de trânsito.

Assegure-se que usa os carregadores e acessórios proporcionados com a embalagem.

Assegure-se que carrega o produto quando se derem as seguintes situações:

• O ícone da bateria aparece baixo ou vazio.
• O sistema para automaticamente e desliga-se pouco depois de reiniciar.
• As teclas de funcionamento não respondem correctamente.
• O dispositivo apresenta na parte inferior direita.

Aviso Importante

• Se o dispositivo congelar ou ficar entupido, prima o botão de reinício (um pequena buraco) ou prima prolongadamente o botão de ligar durante 7 segundos.
• Quando o rendimento for lento depois de usar algumas aplicações, recomenda-se fechar a aplicação em funcionamento no menu de configuração.

Precaução

• Para carregar, assegure-se que utiliza o adaptador de corrente (5V CC) proporcionado na embalagem, senão o dispositivo pode ficar danificado e não funcionar.
• O dispositivo está equipado com um processador de alto rendimento. Pode aquecer caso seja usado de forma prolongada e em carga

1. Ligado / Desligado

Prima demoradamente o botão para ligar ou desligar o aparelho. A reinicialização poderá demorar um minuto.

Prima rapidamente o botão para ligar ou desligar o ecrã. (para o modo em espera consulte o ponto 3 mais abaixo)

2. Ambiente de Trabalho

Depois de ligar o dispositivo, aparece o ambiente de trabalho com ícones de acesso directo e o painel de seta à direita.

Google Definições Câmara MX Video Player Galeria 4h56

3. Modo de espera (Modo de ecrã desligada) / Desbloqueie o ecrã

Prima rapidamente o botão para ligar ou desligar o ecrã (ligar / desligar modo em espera).

Depois do modo em espera, deslize o ícone de bloqueio para desbloquear o ecrã.

04:56 ter, 27 de Novembro

4. Configuração do sistema

No ambiente de trabalho, prima o botão do menu e seleccione Ajustes do sistema.

Google Definições Câmara MX Video Player Imagem de fundo Gerir aplicações Definições do sistema 4h57

Prima Ajustes do sistema

1. Redes sem fios e redes

Definções REDES SEMFIOS E OUTRAS Activado Utilização de dados Mais... DISPOSITIVO Som Visualização Armazenamento wifi03 Protegido por WPA/WPA2 (rede protegida disponível) Netcore Protegido por WPA/WPA2 (rede protegida disponível)

Wi-Fi - Prima Wi-Fi para ligar / desligar Ajustes de rede sem fios – Prima Ajustes de rede sem fios, em seguida o dispositivo. procurará automaticamente os sinais de rede sem

2. Som

Definições Utilização de dados Mais... DISPOSITIVO Som Visualização Armazenamento Bateria Aplicações PESSOAL Volumes Modo silencioso Desativado TOGUE E NOTIFICAÇÕES Notificação predefinida Paisie Dust SISTEMA Sons de toques Sons de bloqueio do eerã

fios disponíveis. Seleccione a rede a que deseja ligar-se.
Configure cada ajuste como desejar.

3. Ecrã 4. Armazenamento

Definições Utilização de dados Mais... DISPOSITIVO Som Visualização Armazenamento Bateria Aplicações PESSOAL Brilho Imagem de fundo Rodar ecrã automaticamente Suspensão Depois de 2 minutos de inatividade Tamanho do tipo de letra Normal screen adaption Used to adjust size of some games display screen. 4h57

Definições Utilização de dados Mais... DISPOSITIVO Som Visualização Armazenamento Bateria Aplicações PESIOAL MEDIA SCAN Enable media scanning on SD Enable media scanning on USB ARMAZ: INTERNO Espaço total 0,98 Mb Aplicações 211 Mb

Verifique o estado da memória do dispositivo e do cartão microSD. Desmontar o cartão SD - Desmonte o cartão SD para uma extração segura.

5. Bateria

Definições Utilização de dados Mais... DISPOSITIVO Som Visualização Armazenamento Bateria Aplicações PESSOAL 91% - A descarregar 3m 25s debateria Sistema Android 61% Era 21% Launcher 19% 4h57

Verifique o estado de uso da bateria.

6. Aplicações

Definições Utilização de dados Mais... DISPOSITIVO Som Visualização Armazenamento Bateria Aplicações PESSOAL TRANSFERIDAS NO CARTÃO SD EM EXECUÇÃO TODAS Adobe Flash Player 11.1 12,86 MB Adobe Reader 4,29 MB Aldiko 12,50 MB Angry Birds 27,75 MB Bateria 243 MB Waste Arlaz, interno 765 MB livres 4h58

Gerir aplicações descarregadas ou em funcionamento. Descarregadas Enumeram-se todas as aplicações instaladas.

Definições Utilização de dados Mais... DISPOSITIVO Som Visualização Armazenamento Bateria Aplicações PESUAL Adobe Flash Player 11.1 versão 11.1.115.6 Fiscal planarque Desinstalar ARMAZENAMENTO Total 12,86 MB Aplicação 12,86 MB Aplicação de armazenamento USB 0,00 B Dados 0,00 B Cartão SD 0,00 B Userar data Ampaçãos e coula do

Mantenha pressionada uma aplicação para geri-la.

Prima Desinstalar para desinstalar a aplicação seleccionada.

Definições Utilização de dados Mais... DISPOSITIVO Som Visualização Armazenamento Bateria Aplicações PessoAL TRANSFERIDAS NO CARTÃO SD EM EXECUÇÃO TODAS Definições 1 processo e 0 serviços 19 MB Google Services 1 processo e 2 serviços 8,3 MB 33.01 Teclado do Android 1 processo e 1 serviço 8,9 MB 33.45 RAM 145 MB utiliz 209 MB livres MOSTRAR PROC. EM CACHE 4h58

Serviços em execução

Ver e controlar os serviços em execução actualmente.

7. Contas e sincronização

Crie a sua conta. Após se ligar a uma rede sem fios, o sistema de correio electrónico sincroniza a sua conta com o dispositivo. Os correios electrónicos descarregam-se automaticamente no dispositivo.

8. Serviços de localização

Serviço de localização de Google - As aplicações utilizam dados de fontes como redes sem fios e móveis para determinar a sua localização aproximada.

9. Segurança

Bloqueio de ecrã - Proteja o seu dispositivo contra o uso não autorizado criando um padrão personalizado de desbloqueio de ecrã. Tornar visíveis as palavras-chave - Mostrar a palavra-chave à medida que escreve.

Fontes desconhecidas - Se deseja permitir a instalação de aplicações que não sejam do mercado, prima Fontes desconhecidas e

Definições Armazenamento Bateria Aplicações PESSOAL Contas e sincronização Serviços de localização Segurança Idioma e entrada Cópia de segurança e rep: SEGURANÇA DO ECRÃ Bloqueio de ecrã Desticar Info do proprietário ENSCRIPTAÇÃO Encriptiar tablet Necessita de um PIN numérico ou de palavra-passe para desocriptar o tablet sempre que o ligar PALAVRAS-PASSE Visualizar palavras-passe

prima OK.

Instalar a partir de cartão SD – Instale certificados cifrados a partir do cartão SD.

Teclado e método de entrada – Mude o teclado e a configuração do teclado. Em Configuração de idioma e de entrada, se precisar de outros idiomas além do Inglês no teclado, prima a tecla do teclado correspondente e introduza os ajustes do teclado escolhidos, seleccione Teclado, prima o idioma que

necessita.

Definições Serviços de localização Segurança Idioma e entrada Cópia de segurança e rep SISTEMA Data e hora Acessibilidade { } Opções de programador Idioma Português (Portugal) Correção ortográfica Dicionário pessoal TECLADO E MÉTODOS DE INTRODUÇÃO Predefinição português - Teclado do Android Google speech-to-text Automatic

11. Data e hora

12. Opções para responsáveis pelo desenvolvimento

Configure opções para o desenvolvimento de aplicações.

13. Sobre o tablet

Ver o estado, informação legal, ETC

Como ligar / desligar o dispositivo ao / a partir do computador

No ambiente de trabalho principal, ligue o dispositivo ao computador, toque no lado direito da barra de estado na parte inferior do ambiente de trabalho.

Google Definições Câmara MX Video Player Galeria 9h 10

Google Definições Cânsura terça-feira 27 de Novembro de 2012 9h 10 Captura de ecrã efetuada Torque para ser a captura descêta Ligado como um instalador Torque para outras socções USB Depuração USB ligada Selezione para desactivar depuração USB. Ligado através de USB Selezione para copar ficheiro para dos seu computa

Prima o botão "USB ligado", seleccione "Activar armazenamento USB". O dispositivo é reconhecido no Explorador do computador. Agora pode utilizá-lo como dispositivo de armazenamento externo.

Armazenamento em massa USB Ligado através de USB Ligoso ao computador através de USB. Taque no botão abaixo se pretender cosiar ficheiros entre o computador e o cartio 3D do Android. Activar armazenamento USB

Após terminar o t rabalho, pressione "Desligar armazenamento USB" para desmontar a partição.

Como instalar Aplicações (arquivos .apk) no dispositivo

Método 1.

1. Ligue o dispositivo à Internet. Ver acima [1.Redes sem fios e redes] para ligar a Internet.
2. Execute "Play Store" e pesquise as aplicações que deseja instalar.
3. Siga as instruções do ecrã para a instalação.

Método 2.

1. Com o seu computador, procure o ficheiro de aplicação (.apk) que deseja instalar no aparelho.
2. Descarregue o ficheiro (.apk) no seu computador.
3. Ligue o dispositivo ao computador. Ver acima [Como ligar / desligar o dispositivo ao / a partir do computador.]
4. Copie e cole o ficheiro .apk no aparelho e desligue-o do seu computador.
5. Execute "Explorador de arquivos" e o arquivo .apk que se copiou no dispositivo.
6. Seleccione o ficheiro para instalar e siga as instruções no ecrã.

Nota

Só pode descarregar aplicações para adultos se tiver pelo menos 18 anos de idade, ou pelo menos a maioria de idade estabelecida pela jurisdição do seu local de residência ou do local onde se descarrega aplicações para adultos. Se não cumprir estes requisitos, não tem permissão para descarregar aplicações para adultos. Caso surja qualquer problema, incluídas questões jurídicas derivadas de decisões próprias do utilizador final, o fabricante não será responsável

Como criar ícones no ambiente de trabalho

Prima o ícone superior direito do ambiente de trabalho e aparecerá o ecrã emergente.

Google Definições Câmara MX Video Playe Galeria 9h 10

APLICAÇÕES WIDGETS LOJA Adobe Reader Aldiko Angry Bécks Bateria Calculadora Calendario Camera Definções Documents To Drive Dropbox E-mail Facebook File Manager Flash Player Sc Galeria Gmail Google Doggies

APLICAÇÕES WIDGETS LOJA Caendário 2 x 3 Controio de energia 2 x 1 Direções e navegação 1 x 1 Drive 4 x 1 Dropbox Folder 1 x 1 E-mail 3 x 2 Drive shoo

Atalhos

Mantenha premido o ícone APK desejado e coloque-o no ambiente de trabalho.

Widgets

Prima Widgets e prima el ícone desejado para colocá-lo no ambiente de trabalho.

Fundo de ecrã

Mantenha premido o ambiente de trabalho, prima Fundos de ecrã e seleccione uma das categorias de fundos de ecrã.

Seleccione o que deseja e prima Estabelecer como fundo.

Se o dispositivo foi instalado com outro método de entrada, mantenha premido o ícone de ajuste do teclado e aparecerá o ecrã emergente.

q w e r a s d f z x c ?123 Google speech-to-text português Teciado do Android Set up input methods

Condições de Garantia

1. Para realizar a garantia, todos os produtos devem ser embarcados bem para IJOY, especialmente na sua embalagem original, com todos os acessórios, manuais de usuário e drivers que a embalagem deve conter originalmente. Senão, a IJOY não será responsável por danificação que pode ocorrer durante a transportação.
2. Para realizar a garantia, é necessário ter uma cópia de prova de compra, especialmente com uma cópia de recibo original.
3. O reparo de produtos será realizado de acordo com o problema informado pelo cliente; portanto, é essencial que o cliente indica numa forma clara e na maneira mais específica possível que lem o problema, para resolver o problema numa maneira correta. No caso que não há problema com o produto, uma carrega de diagnóstico e de transportação pode ser usada.
4. O cliente deve ter uma cópia de segurança de dados como durante o processo de reparação, existe uma posibilidade que tais dados podem ser perdidos e/ou apagos. Em qualquer caso, a IJOY não será responsável por perda de dados contidos no drives rígido, bem como qualquer acessório non-original, tais como baterias, cartões de bateria, CD, DVD, e etc.
5. No caso que há nenhuma possibilidade de reparo de produto, o qual pode ser substituido por outra característica similar ou superior, considerando no estado que o produto é recebido, tais como marcas de utilização, ranhuras e etc. Em qualquer caso o produto volta para o cliente, que foi feito o teste para funcionar corretamente.
6. A garantia vai apenas cobrir os erros causados por deficiências na fabricação, e não cobrir a danificação causada por utilização errada, modificações nem danificações causadas por acidente de qualquer natureza causada por cliente. A garantia não está cobrindo: Acessórios, pedaços expostos para uso normal. A Garantia não será válido quando o produto não é usado para o propósito que foi concebido originalmente.
7. No caso de TFT, existe que os dead pixels ou bright dots (devido a complexidade de processo de fabricação), em tais casos, existe um máx limite permitido por lei (ISO 13406/02) que permite ser considerado defetivamente.
8. Os fornecimentos de potência ou carregadores e baterias têm uma garantia limitada para seis meses que usam dentro de condições de operação estabelecidas para a utilização correla exposta para as ondas de potência.
9. É necessário que o equipamento tem um número serial legível, que o selo de garantia não é manipulado e no estado perfeito; que o equipamento tem todos os selos originais em todos os componentes, para que a garantia seja válida.
10. O período de garantia inicia no momento de primeira compra de produto. A reparação ou a substituição de produto não vai significar uma extensão de período de garantia.
11. No caso que o produto não é coberto por garantia, um orçamento será desenhado que deve ser aprovado por cliente. No caso que o orçamento não é aprovado por cliente, o cliente deve pagar o custo contraido na transportação, manipulação e diagnóstico de produto.
12. Quando o produto é reparado depois de notificar o cliente, o cliente terá um período de dez dias de trabalho para pegar o produto. Depois deste tempo, uma carrega de guarda diária será aplicável dependendo de volume de produto.

i-Joy

C/ Mario Roso de Luna, 31 · P.I. Fin de Semana · 28022-Madrid (Spain)

Tel. [phone] | e-mail: [e-mail] |web: www.i-joy.es

ARROW FRANÇAIS