30.5032 - équipements de mesure TFA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristique	Détails
Type d'appareil	Thermomètre numérique
Plage de mesure	-50 °C à +70 °C
Précision	± 0,1 °C
Affichage	Écran LCD
Alimentation	Pile 1,5 V (incluse)
Utilisation	Idéal pour la mesure de température dans les environnements domestiques et professionnels
Maintenance	Nettoyer l'appareil avec un chiffon doux, éviter les produits abrasifs
Sécurité	Ne pas exposer à des températures extrêmes en dehors de la plage spécifiée
Dimensions	Compact et léger, facile à transporter
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - 30.5032 TFA

Comment calibrer le TFA 30.5032 ?

Pour calibrer le TFA 30.5032, suivez les étapes suivantes : 1. Assurez-vous que l'appareil est à température ambiante. 2. Accédez au menu de calibration en maintenant enfoncé le bouton de réglage pendant 5 secondes. 3. Suivez les instructions à l'écran pour effectuer la calibration avec des solutions étalons.

Que faire si l'écran du TFA 30.5032 reste noir ?

Si l'écran reste noir, vérifiez d'abord si les piles sont correctement installées et si elles ne sont pas vides. Remplacez les piles si nécessaire. Si le problème persiste, essayez de réinitialiser l'appareil en retirant les piles pendant quelques minutes.

Comment changer les unités de mesure sur le TFA 30.5032 ?

Pour changer les unités de mesure, accédez au menu des paramètres en appuyant sur le bouton 'Menu', puis sélectionnez 'Unités'. Choisissez l'unité souhaitée parmi les options disponibles et confirmez votre sélection.

Pourquoi les mesures semblent-elles inexactes ?

Des mesures inexactes peuvent résulter d'une mauvaise calibration, de la présence de poussière ou d'humidité sur le capteur. Assurez-vous que l'appareil est propre et correctement calibré avant de prendre des mesures.

Comment remplacer les piles du TFA 30.5032 ?

Pour remplacer les piles, retirez le couvercle du compartiment à piles situé à l'arrière de l'appareil. Remplacez les anciennes piles par des piles neuves en respectant la polarité indiquée, puis refermez le couvercle.

Où puis-je trouver le mode d'emploi du TFA 30.5032 ?

Le mode d'emploi du TFA 30.5032 est disponible sur le site web du fabricant dans la section 'Support' ou 'Téléchargements'. Vous pouvez également contacter le service client pour obtenir une copie.

Que faire si l'appareil ne s'allume pas ?

Si l'appareil ne s'allume pas, vérifiez d'abord les piles. Si elles sont en bon état, essayez de réinitialiser l'appareil en retirant les piles pendant quelques minutes. Si le problème persiste, contactez le support technique.

Le TFA 30.5032 est-il étanche ?

Le TFA 30.5032 n'est pas conçu pour être étanche. Évitez tout contact avec l'eau ou l'humidité excessive pour assurer un fonctionnement optimal de l'appareil.

MODE D'EMPLOI 30.5032 TFA

Nous you remercions d'avoir choisi l'appareil de la Societe TFA.

1. Avant d'utiliser l'appareil

• Veuillez ire attentivement le mode d'emploi. Vous vous familiariserez ainsi avec votre nouvel apparéil, vous découvertes toutes les fonctions et tous les éléments qui le composent, vous notez les détails importants relatifs à sa mise en service et vous lirez quelques conseils en cas de dis fonctionnement.
• En respectant ce mode d'emploi, vous évitez d'endommager votre apparell et de perdre vos droits resultant d'un défaut pour cause d'utilisation non-conforme. Nous n'assumons aucune responsabilité pour des dommages qui auraiient etcausés par le non-respect du present mode d'emploi.
• De même, nous n'assumons aucune responsabilité pour des relevés Incorrects et les conséquences qu'ils peuvent engendrer.
• Sulvez bien toutes les consignes de sécurité!
• Conservez soligneusement le mode d'emploi!

2. Contenu de la livraison

Thermo-hygmetre digital
- Piles 2 x 1,5 V AAA
Mode d'emploi

3. Aperçu du domaine d'utilisation et tous les avantages de votre nouvel apparell Vivre en excellente santé en contrôlant la température et l'humidité

• Pour oblten un climat de viecomfortable et sain il faut contrôler la temperature et l'humidité interieure ce qui permet moyen d'économiser l'énergie de chauffage.
• Une temperature ambiente de 18 à 22 °C et une humidité relative de l'air de 40 à 60 % sont ressenties comme agresables.
• Une piece trop humide détorié la santé et favorise la formation de taches d'humidité et de dangereuses moississes.
• Mais l'a rup trop peut quine au bien-etre et a moreover san de diverses manieres. Pour les animaux, les plantes, les planchers en bois, meubles ancients, instruments de musique et les livres une humidite adequate joue egelement un role.
• Le thermo-hygromètre RADAR moisissure est un instrument de mesure idéal pour contrôler le climat interieur. Le graphique innovateur montre les valeurs d'humidité mesures dans les dernières 24 heures extrément clairément comme sur un écran radar. Danger imminent de mousse peut ainsi localiser un coup d'escal.

RADAR moisissure thermo-hygomètre

4. Fonctions

• Température ambiente
• Humidité ambiente
  Valeurs maxima et minimales
• Point de rosée
  Radar moisissure 24 heures
• Fonction d'alarme sonore et visuelle

5. Pour vous securité

• L'appareil est destiné uniquement à l'utilisation décrite ci-dessus. Ne l'utilise jamais à d'autres fins que celles décrites dans le présence mode d'emploi.
• Vous ne devez en aucun cas réparer, démonter ou modifier l'appareil par vous-meme.
• Cet apparell ne convient ni à une utilisation Médicale ni pour mesurer la température corporelle ni pour l'information publique, il est destiné uniquement à un usage privé.

Attention

Danger de blessure:

• Gardez l'apparell et les piles hors de la portee des enfants.
• Ne jetez jamais les piles dans le feu, ne les court-circuitez pas, ne les démonlez pas et ne les rechargez pas. Risques d'explosion!
• Les piles contiennent des acides nocifs pour la santé. Une pile faible doit être remplaçaè le plusrapidement possibleafin d'eviter une fuite.
• N'utilise jamais des piles anciennes avec des piles neuves simultanément ou bien encore des piles de types différents.
• Pour manipulier des piles qui ont coule, utilisez des gants de protection chimique spécifique adaptés et portez des lunettes de protection!

Conseils Importants de sécurité du produit!

• Evitez d'exposer l'appareil à des températures extremes, à des vibrations ou à des chocs.
• Protégéz-le contre l'humidité.

RADAR moisissure thermo-hygometre

6. Composants

A: Afflchage:

A 1: Radar moisissure de 24 heures

A 2: Température (^ / ^) et humidité / Valeurs maximales et minimales/ Point de rosée

A 3: Smiley pour le niveau de comfort

B: Face avant - Touches sensitives:

B1: Touche min/max

C:Vue de revers -Interrupteurs

C 1: Alarme (symbole haut-parleur)

C 2: Animation (symbole flèche)

D:Boitler:

D 1: Eillet de suspension
D 2: Compartiment à piles
D 3: Interrupteur Taupunkt / dew point (dans le compartmente a piles)
D 4: Fixation pour le support
D 5: Lampe de signal - en cas de risque de moissure

7. Mise en service

• Enlevez le film de protection de l'écran.
  Ouvrez le compartment et enveze le film de protection de la pile.
• Un signal sonore se fait entendre et tous les segments LCD s'allument perdant deux secondes.
• La température interieure, l'humidité et leur symbole smiley correspondant apparaiscent sur l'écran.
• Voitre apparéil est maintainant pré à fonctionner.
• Attention: Fixez le support jusqu'à ce que vous ayez terminé les réglages pour la fonction d'alarme et animation. Les deux interrupteurs sont couverts par le support.

8. Utilisation

8.1 Affichage du Radar moisissure de 24 heures

• L'appareil mesure l'humidité relative toutes les 30 secondes et calculée une moyenne à partir de ces valeurs toutes les 10 minutes.

RADAR moisissure thermo-hygomètre

• Le graphique innovateur radaroisssure montre au moyen d'un graphe sur un axe temporel de 24 heures lesquelles de ces valeurs ont atteint des moyennes maximum.

Le temps «Oh» représentée la valeur de l'heure actuelle complète, «-1» la première année «-3» les dernières 2-3 heures, «-6» les dernières 4-6 heures, «-12» des dernières 7-12 heures et «-24» les dernières 13-24 heures.

Les valeurs de l'humidité relative sont affichées en pas de 10 de 15 à 8% . Plus de 65% RH représenté un risque de moississement.

• Poussez l'interruption à droite (symbole flèche) au revers de l'appareil avec un objet pointu vers le haut jusqu'à ce que l'animation automatique de l'écran radar anti-moisissure de 24 heures s'allume.
• Sur l'écran la colonne marquee avec une barre noire commence à clignoter.
• Lorsque l'animation est désactivée (interrupteur vers le bas) la barre noire s'affiche en permanence dans cette colonne.

8.3 Activer et désactiver la fonction alarme

• Poussez l'interruptions à gauche (symbole haut-parleur) au revers de l'appareil avec un object pointu vers le haut pourmettre l'alarme.
• Si le taux d'humidité dépasse 65% , une alarmé retentit pendant une minute et un avertissement rouge clignote.
• Appuyez sur une touche de votrechoix immédiatement pour éteindre l'alarme.
  Le témoin lumineux clignote jusqu'à ce que le taux d'humidité mesuré soit inférieur à 65%.
• Poussez l'interruptions à gauche (symbole haut-parleur) au revers de l'appareil avec un object pointu vers le bas pour etéindre l'alarme.

8.4 Niveau de comport

• L'appareil fait la distinction entre deux types d'indicateurs pour le niveau de comfort de l'environnement interieur:
  Visage sourlant: valeurs ideales (40 - 60%)
  Visage triste: trop humide ou trop sec (< 40% ou >60%)

8.5 Affichage du point de rosée

• Avec l'interrupteur dans le compartment à piles, vous pouvez selectionner l'affichage « Taupunkt » (position gauche) ou « dew point » (position droite). Poussez l'interrupteur à l'aide d'un objet point.
• Appuyez sur la touche Taupunkt, vous pouvez selectionner le point de rosée actuel.

RADAR moisissure thermo-hygometre

• Sur l'écran clignote «Taupunkt» ou «dew point» et la température apparait brievement à l'écran.
• L'affichage revient automatiquement à l'affichage actuel de la temperature et de l humidité.

Cette action simultanée de la temperature et de l'humidité relative est exprimée par le point de rosée :

Si I'air se refroidit de manière continue, l'humidité absolue constante de même que l'humidité relative augmente jusqu'à un maximum de 100% . Si I'air continue à se refroidr, la vapeur d'eau en excès sera éliminée sous forme de goutelettes.

• Quand l'appareil de mesure indique une temperature de l'air de 20^ et un taux d'humidité relativ de 65% , la temperature du point de rose est de 13,2^ . Qu'est-ce que cela signifie? L'air - par exemple dans la chambre à coucher, est obligé de se condenser à tous les endroits où la temperature est inférieure à 13,2^ , c'est-à-dire que des gouttes d'eau se forment sur les murs et au plafond et qu'elles peuvent ensuite ensuiter crée de la moissurance ou des taches d'humidité.
• Si l'air possède uniquement un taux d'humidité de par exemple 40%, son point de rosee est situé à 6 °C. Les plafonds devraient donc être beaucoup plus frolds pour que l'air attéigne son point de rosee.

8.6 Affichage de la temperature

• Maintenze la touche Taupunkt appuyée (5 secondes) et vous pouvez basculer entre Celsius (^) ou Fahrenheit (^) comme indicateur de temperature.

8.7 Valeurs maximaes et minimales

• Appuyez sur la touche min/max.
  max apparait sur l'ecran.
• La temperature ambiente et l'humidité maximale depuis la première réactualisation appraisaient.
• Appuyez encore une fois sur la touche min/max.
• min apparait sur l'écran.
• La temperature ambiente et l'humidité minimale depuis la première réactualisation apparaissent.
• Le mode de MAX/MIN sera automatiquement terminé si aucune tuite n'est utilisée. Appuyee encore une fois sur la太少e min/max afin de returner à indicateur actuel.
• Maintenez la touche Taupunkt appuyee (3 secondes) pour effacer les valeurs maximales et minimales et relever les valeurs d'affichage à l'état actuel.

RADAR moisissure thermo-hygometre

9. Fixer au mur ou poser

• Utilisez l'€illet de suspension et un clou ou une vis pour accrocher l'appareil sur le mur.
• Vous pouvez également placer l'appareil sur son support.
• Comme l'humidité dans les chambres peut varier considérationlément selon l'emplacement, placez l'appareil de façon a surveiller aussi etroillement que possible les zones a problemes.

10. Entretien et maintenance

• Pour le nettoyage de l'appareil, utilisez un chiffon doux et humide. N'utilise pas de sol-vants ou d'agents abrasifs!
• Enlevez les piles si vous n'utilisez pas votre apparéil pendant une durée prolongée.
• Conserve vous appeareil dans un endroit sec.

10.1 Remplacement des piles

• Si le symbole des piles apparait sur l'écran, changez-les.
• Ouvrez le compartmenté à piles et inséréz deux nouvelles piles 1,5 V AAA. Assurez-vous que les piles sont insérées selon la bonne polarite.
  Refermez le compartmente piles.

11. Dépannage

Problème Solution

Indication aucune / Contrôlez laonne polarite des piles
Indication Incorrecte Changez les piles

Si vous appeareil ne fonctionné toujours pas malgré ces mesures, adressez-vous au vendeur auquel vous avez acheté votre apparéil.

12. Traitement des déchets

Ce produit a eté fabrique avec des matériaux de construction de haute qualite qui peuvent etre recyclées et réutilises.

Les piles et accus usages ne peuvent en aucun cas etre jets dans les ordures menagères !

En tant qu'utilisateur, vous avez l'obligation légale de rapporter les piles et accus usages à votre revendeur ou de les déposez dans une déchetterie proche de votre domicile conformément à la règlementation nationale et locale.

RADAR moisissure thermo-hygomètre

Les métaux lourds sont désignés comme suit:

Cd=cadmium, Hg=mercury, Pb=plomb

Cet apparéil est conforme aux normes de l'UE relatives au traitement des déchets électriques et électroniques (WEEE).

L'appareil usage ne doit pas etre jete dans les ordures menagères. L'utiliseur s'engage, pour le respect de l'environnement, a deposser I'appareil usage dans un centre de traitement agreé pour les déchets électriques et Electroniques.

13. Caracteristiques techniques

Plage de mesure

Temperature: -10°C...+60°C (+14°F...+140°F)

Precislon: ± 1^ a0...+50°C, en plus ± 1,5^

Plage de mesure

Humidite:10..99% rH

Precision: ±4% à 30%...80%, en plus ±5%

Alimentation: Piles 2 x 1,5 V AAA

Mesure de boilier: 98 x 23 (50) x 98 mm

Poids: 87 g (appareil seul)

RADAR antimuffa termo-igrometro

La reproduction, même partie du present mode d'emploi est strictement interdite sans l'accord explicite de TFA Dostmann. Les specifications techniques de ce produit ont ete actualisées au moment de l'impression et peuvent ettre modifiées, sans vis acposable. Les dernières données techniques et des informations concernant notre produit peuvent etre trouvées en entrant le numero de I'article sur notre site. www.tfa-dostmann.de 05/2014

RADAR antimuffa termo-igrometro

4. Funzloni