30.5032 - Strumenti di misura TFA - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Domande frequenti - 30.5032 TFA

MANUALE UTENTE 30.5032 TFA

Vi ringraziamo per aver scelto l'apparecchio della TFA.

1. Prima di utilizzato l'apparecchio

2. Leggete attentamente le istruzioni per l'uso. Avreteto modo di familiarizzare con il vostro nuovo apparecchio, di scopirire tutte le funzioni e le componenti, di apprendere importanti dettagli sulla sua messa in funzione, di acquirese dimestichezza nel suo utilizzato e di usfuflire di alcuni validi consiglio da seguirlo in caso di guastl.

3. Seguendo le Istruzioni per l'uso, eviterete anc di dannegliare il dispositivo e di pregludcare, a causa di un utilizzo scorretto, I diritti del consumatore che vi spettano per legge. Decliniamo agli responsabilita per I danni derivanti dal mancato rispetto delle presenti Istruzioni per l'uso.
4. Allo stesso modo, non slamo responsabill per eventuall msurazioni errate e per le consequenceshe ne possocono dirivare.
5. Prestate particolare attenzione alle mlsure di slcurezza!

6. Conservate con cura queste Istruzional per l'uso!

7. La segna include

8. Termo-igrometro digitale

9. 2 batterie AAA da 1,5 V

10. Istruzioni per l'uso

11. Tutte le applicazioni e tutti ivantaggi del vostro nuovo appearecchio

Vivere in modo più sano controlling la temperature e l'umidità

• Attraverso il controllo della temperatura e dell'umidità interna è possible essere tenere un ambiente dal clima sano e confortevole, risparmiando sulle spesse di riscaldamento.
• L'ideale é une temperature interna compressa tra i 18^ e i 22^ e un indice di umidità relativà di 40 - 60%.
• L'aria troppo umida di un ambiente nuoche alla salute e favorisce la formazione di pericolosa muffa o di macchie.
• Tuttavia,anche un ambiente troppo asciuttocould prompressiterelnono benessere e la sua salute in modo diverso.Inolte,la giusta umidita gocca un imponto ruolo anche per animali, piante, pavimento in legno, mobili antichi, strumenti musicali e libri.
• Lo termo-agrometro RADAR antimuffa è uno strumento di misura ideale per il controllo del clima interno. Il grafico innovativo在哪i valori di umiddità misurati delle ultime 24 ore come su un schero radar, in modo extremamente facile. L'imminente pericolido di muffa può essere individuato a colpo d'occhio.

• Temperatura interna
• Umidità relativa interna
• Valori massimi e minimi
• Indicazione punto di rugiada
  Radar antimuffa-24 ore
• Funzione di allarme acustico e visivo

5. Per la vosura sicurezza

• Il prodotto è adatto esclusivamenteagliutilizzidi cui sopra.Nonutilizzate il prodotto in maniera diversa da quanto descritto in queste istruzioni.
  Non sono consentite riparazioni, alterazioni o modifiche non autorizzate del dispositivo.
• Questo apparecchio non è adatto a scopi medici né a dimostrazioni pubbliche ma è destinato esclusivamente ad un uso privato.

Avvertenza? Pericolo di lesions:

• Tenete il dispositorio e le batterie lontano alla portata dei bambini.
• Non gettare le batterie nel fuocco, non polarizzarle in maniera scorretta, non smontarle e non cercare di ricaricarle. Pericolò di esplosione!
• Le batterie contengono acidi nocivi per la salute. Sostituile quando prima le batterie quasi scariche, in modo da evitare che si scarichino completeness.
  Nonutilizzate mai contemporaneamente batterie usale e batterie nuove nebatterie di tipi diversi.
• Quando si maneggiano batterie esaurite indossare sempre quanti resistenti alle sostanze chimiche e occhiali di protezione.

Avverntenze sulla sicurezza del prodotto!

Non esporre l'apparecchio a temperature estreme, vibrazioni e urti.
Proteggere dall'umidita.

RADAR antimuffa termo-igrometro

6. Componentl

A:Display:

A1: Radar antimuffa-24 ore
A 2: Temperatura interna (^ / ^) e umidità / Valori massimi e minimi / Punto di rugiada
A 3: Smiley per il livello di comfort
B: Parte anteriore - Tasti sensore:
B 1: Tasto min/max
B 2: Tasto Taupunkt (Punto di rugiada)

C: Parte posteriore - Commutatore:

C 1: Allarme (simpilo altoparlante)
C 2: Animazione (simpolo freccia)

D: Struttura esterna:

D 1: Montaggio a parete
D 2: Vano batteria
D 3: Commutatore Taupunkt / dew point (nel vano batteria)
D 4: Supporto
D 5: LED di avertimento pericolodi muffa

7. Messa in funzione

Rimuovere il foglio protettivo dal display.
- Estrarre il vano batteria e rimuovere la striscia d'interruzione dalle batterie.
- Un breve segnale acustico verrà emesso e tutti i segmenti dellLCD appaiono contemporaneamente.
- Sul display appeare la temperatura interna, l'umidite e il simbolo dello smiley corrispondente.
L'apparecchio è pronto per l'uso.
- Attenzione: Rendere stabile il supporto prima di aver completato le impostazioni per l'animazione e la funzione di allarme. I due commutatori a scorrimento sono coperti dal supporto.

8. Uso

8.1 Radar antimuffa-24 ore

• Il dispositivo misura l'umidità relativa ogni 30 secondi e calcola da questi valori la media ogni 10 minuti.

RADAR antimuffa termo-igrometro

• Il grafico innovativo del radar antimuffa alla grificamente su una linea temporale di 24 ore, il valore massimo di tali medie.

Il tempo di "Oh" rappresenta il valore del momento attuale, "-1" dell'ultima ora, "-3" delle ultime 2-3 ore, "-6" delle ultima 4-6 ore, "-12" delle ultime 7-12 ore e "-24" delle ultime 13-24 ore.

I valori di umidità relativa sono moreati in una griglia decimale dal 15 al/85%. Dal 65% di umidità relativa è presente un pericol di muffa.

8.2 Attivare e disattivare la funzione animazione

• Spingere il commutatore destro (simplobo freccia) sul retro con un oggettore appuntito verso l'alto per attivare l'animazione automatica del radar antimuffa-24 ore.
• Sul display quella colonna è contrassegnata con una barra nera lampeggiante.
• Quando l'animazione viene disattivata (commutatore verso il basso) sul display appara una barra rera permanente nella colonna corrispondente.

8.3 Attivare e disattivare l'allarme

• Spingere Il commutatore sinistro (simpolo altoparalle) sul retro con un oggetto appunto.
  verso I'alto per attivare lallarmre.
• Quando I'umidità supera il 65%, un allarme e una spia rossa lampeggiano per un minuto.
• Premere un tasting a piacere per arrestare l'allarme.
  La spi continua a lampegliare fino a quando I'umidita misurata e inferiore al 65%
• Spingere il commutatore sinistro (simbolo altoparanti) sul retro con un oggetto appunto.
  verso il basso per disattività l'allarme.

8.4 Livello di comfort

• Il disponibile dispone di due diversi simboli per il livello di comforti ambienti interni: Facca sorridente; valori Ideali (40-60%)
• Faccia triste: umido o secco (< 40% o > 60%)

8.5 Display del punto di rugiada

• Con il commutatore nel vano batteria è possibile scegliere tra le indicatezioni "Taupunkt" (posizione sinistra) o "dew point" (posizione destra) sul display. Spingere il commutatore con un oggetto appunto.
• Premendo il tasto Taupunkt, è possible visualizzare il punto di rugiada attuale.
• Sul display lampeggia "Taupunkt" o "dew point" e la temperatura appare brevamente.
• Il display cambia automaticamente alla visualizzazione corrente di temperatura e umidità.

RADAR antimuffa termo-igrometro

Questa correzione fra temperatura e umidità relativiva viene espresa dal punto di rugiada:

• Se l'arla viene raffreddata in modo continuo, al permanere costante dell'umidità assoluta, l'umidità relativa aumenta flno al 100%. Se l'arla si raffredda ulterlormente, il vapore acquelo inecesso viene espulso sotto forma di gocce.
• Quando lo strumento di misura visualizzza una temperatura dell'aria di 20^ e una umidi-ta relativa del 65% , la temperatura del punto di rugiada e di 13,2^ . Cosa significa tutto? L'aria, ad esempio in camera da fatto, delve condensarsi in tutti i punti più freddi di 13,2^ . Ciò significha che sulla parete o sul soffitto si formano delle gobce d'acqua e successivement si sono formare muffa o macchie di muffa.
• Se l'aria ha un contento di umilità ad es. solo del 40% , il punto di rugiada si trova a 6 °C. Le pareti o sofflitti devono essere molto più fredde per far si che l'aria raggiunga il proprio punto di rugiada e si formino goce d'acqua.

8.6 Visualizzazione della temperatura

• Tenere premuto il tasto Taupunkt (5 secondi) è possibile scegliere fra la visualizzazione della temperature in gradi °C (gradi Celsius) o °F (gradi Fahrenheit).

8.7 Valori massimi e minimi

• Premere il tasting/min/max.
• Sul display appare max.
• Vengono visualizzate la temperatura interna massima e l'umidità massima dell'aria raggiunte dato l'ultimo azzzeramento.
  Premere nuovamente il lastedo min/max.
• Sul display appare min
• Vengono visualizzate la temperature interna minima e l'umidità minima dell'aria raggiunte quando il suo imbarso.
• L'appareccchio esce automaticamente alla modalità MAX/MIN se non si preme alcun tasto. In alternatively, premere il tasto min/max nuovamente per tornare alla visualizzazione dello stato attuale.
• Tenere premuto il tasto Taupunkt (3 secondi) durante la visualizzazione dei valori massimi e minimi per cancellare i valori e tornare alla visualizzazione dello stato attuale.

9. Posizionamento e fissaggio

• Attraverso il supporto è possibile appendere lo strumento alla parete con un chiodo.

RADAR antimuffa termo-igrometro

Per posizionare il dispositivo, collocate sul supporto incluso.
- Dal momento che l'umidità nelle stanze può variarere notevolmente a seconda della posizione, collocare il dispositivo in modo da monitorare il più博会 da vicino le aree problematiche.

10. Cura e manutenzione

• Per pulire l'apparecchio utilizzare solo un panno morbido leggermente inumidto. Non usare solvento o abrasivo.
  Rimuovere le batterie, se non si utilizza l'apparecchio per un periodo prolongato.
  Colocare il dispositivo in un luogo asciutto.

10.1 Sostluzlone delle batterle

• Cambiare le batterie se il simbolo della batteria appara sul display.
• Apire il vano batteria e Inserire due batterie nuove tipo AAA da 1,5 V. Inserire le batterie rispertando le corrette polarità
• Richiudere il vano batteria.

11. Guasti

Problema Risoluzione del problema

Indicazione non corretta Cambiare le batterie

Qualora il vosto apparecchio continui a non funzionare nonostante queste procedure, rivolgetevi al rivenditore presso il quale lo avete acquistato.

12. Smaltimento

Questo prodotto è stato realizzato utilizzato materiali e componenti di alta qualità che sono essere riciclati e riutilizzati.

E assolutamente vietato gettate le batterie tra i rifiuti domestici. In qualità di consumatori, siete tenuti per legge a consegnare le batterie usate al negotiante o ad altri enti preposti al riciclaggio in conformità alle vigenti dispositions nazionali o locali, ai fini di uno smaltimento ecologico.

Le sigle dei metalli pesanti contentu sono: Cd=cadmio, Hg=mercurio, Pb=piombo

RADAR antimuffa termo-igrometro

Questo appearecchio è etichettato in conformità alla Diretta UE sullo smal-.
lamento delle appearecchiamate elettriche ed elettroniche (WEEE).
Questo prodotto non deve essere smalito insieme ai rifiuti domestici. Il consumatore è tenuto a conseignerne il vecchio appearecchio presso un punto di
raccolta per lo smalimento di appearecchiamate elettriche ed elettroniche ai
fini di uno smalimento ecologico.

13. Dati tecnici

Campo di misura

Temperatura: -10 °C...+60 °C (+14 °F...+140 °F)

Precisione: ± 1^ di 0...+50°C, altrimenti ± 1,5^

Campo di misura

Umidita: ±4% di 30%...80%, altrimenti ±5%

Alimentazione:	2 batterie AAA da 1,5 V
Dimensioni esteme:	98 x 23 (50) x 98 mm
Peso:	87 g (solo apparecchio)

É vieta la pubblicazione delle presenti struczioni di parti di esse nella precedente autorizzazione della TFA Dostmann. I dati tecnici corrispondono allo stato del prodotto al momento della stampa e sono cambiareenza preavviso.

Epossible trovare dati tecnici e informazioni aggiornate su prodotto inserendo il numero di articolo sul sosto.sito.

www.tfa-dostmann.de

05/2014

SCHIMMEL-RADAR thermo-hygrometer

Peso: 87 g (solo dispositivo)