Star Trek (Playstation 3) - Jeu SONY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Jeu vidéo
Plateforme	PlayStation 3
Genre	Action-aventure, Science-fiction
Format	Disque Blu-ray
Personnages jouables	Kirk et Spock (solo ou coopération locale/en ligne)
Mode de jeu	Un joueur, multijoueur en ligne (coopération)
Fonctionnalités spéciales	Sauvegarde automatique, trophées, soutien aérien (Kirk), fusion mentale (Spock), mode 3D stéréoscopique, contrôle par mouvements DUALSHOCK3
Configuration minimale requise	Console PlayStation 3 avec logiciel système v3.30 ou supérieur, écran compatible HD et câble HDMI haute vitesse (pour sortie HD), lunettes 3D actives (pour mode 3D), casque (pour discussion vocale)
Notes de sécurité	Précautions contre les crises d'épilepsie photosensible, fatigue oculaire, inconfort en 3D ; recommandations pour les enfants de moins de 6 ans
Manipulation du disque	Ne pas plier, écraser, exposer à la chaleur ou à l'humidité ; nettoyer avec un chiffon doux
Garantie	90 jours par Namco Bandai Games America Inc. (sous conditions)
Service client	[e-mail], site web : support.namcobandaigames.com

FOIRE AUX QUESTIONS - Star Trek (Playstation 3) SONY

Comment démarrer une partie ?

Assurez-vous que le commutateur d'alimentation principale (à l'arrière de la console) est sur 'marche'. Insérez le disque de jeu face étiquette vers le haut. Sélectionnez l'icône du jeu dans le menu 'Jeu' de l'écran d'accueil PS3 et appuyez sur le bouton X.

Comment quitter une partie ?

Maintenez le bouton PS de la manette enfoncé pendant au moins deux secondes, puis sélectionnez 'Quitter la partie' dans l'écran qui s'affiche.

Comment sauvegarder ma progression ?

Le jeu dispose d'une fonction de sauvegarde automatique. N'éteignez pas la console lorsque l'icône de sauvegarde automatique est affichée.

Quelles sont les configurations système requises ?

Vous devez disposer du logiciel système PS3 version 3.30 ou supérieure. Pour la sortie HD, un câble HDMI haute vitesse et un écran compatible sont nécessaires. Le mode 3D stéréoscopique nécessite des lunettes 3D actives compatibles.

Puis-je jouer en mode 3D ?

Oui, le jeu supporte l'affichage 3D stéréoscopique. Vous aurez besoin de lunettes 3D actives compatibles, d'un téléviseur 3D et d'un câble HDMI haute vitesse. Consultez le site PlayStation pour plus de détails.

Comment jouer en coopération en ligne ?

Dans le menu principal, sélectionnez 'En ligne' puis démarrez une partie co-op. Le deuxième joueur devra appuyer sur START lors de l'écran de sélection des personnages.

Comment débloquer des trophées ?

Les trophées sont débloqués en accomplissant des exploits spécifiques dans le jeu. Vous devez disposer d'un compte PlayStation Network pour les consulter.

Quels sont les contrôles de base ?

Le jeu utilise la manette sans fil DUALSHOCK3. Consultez le manuel pour les contrôles détaillés. Les actions principales incluent le déplacement, le tir, et l'utilisation du Tricorder (scanner).

Quelle est la garantie du jeu ?

Le jeu est couvert par une garantie limitée de 90 jours par Namco Bandai Games America Inc. Pour un retour, contactez le service client pour obtenir un numéro RMA.

Y a-t-il des précautions de sécurité à prendre ?

Oui, le jeu contient des avertissements concernant les crises d'épilepsie photosensible. Évitez de jouer si vous êtes fatigué, faites des pauses toutes les heures, et cessez immédiatement en cas d'étourdissements ou de nausées.

MODE D'EMPLOI Star Trek (Playstation 3) SONY

Un infime pourcentage degens est sujat des convulsions lors d'une exposition a certaines images visuelles,y compris les lumières ou motifs clignotants lors d'une partie de jeune video.Meme sans antecedents de crises d'épilepsie ou de convulsions, certaines personnes souffrent d'un probleme de santé pouvant induire des convulsions epileptiques dues a une photosibilite lors qu'elles jouant a des jeunes video.Soi you ou un membre de suaive famille ete epileptique ou avez déjà eu des convulsions, ARRETEZ IMMEDIATEMENT DE JOUER.Consultez un medecin si vous ou cette infant sauffrez de I'un des malaises suivant:

troubles de la vue confusion crise ou convulsions bras ou des jambes

• étourdissements - contraction oculaire ou faciale - dessorientation - mouvements Involontaires des

REPRENZ SEULEMENT APRES L'APPROBATION D'UN MÉDECIN.

Pour réduire le risque de convulsions epileptiques dues à une photosibilité

• Évitez les télévisions à grand écran. Jouez plott sur l'écran de télévision le plus petit disponible.
• Évitez les utilisations prolongées du système PlayStation®3. Prenez une pause de 15 minutes pour chaque heures de jeu.
• Évitez de jouer lorsque vous étés fatigué ou somnolent.

Arreze immediatement de jouer si vous epuvez l'un des symptomes suivants: etourdissement, nausee ou une sensation semblable au mal des transports, de I'inconfort ou une douleur dans les yeux, les oreilles, les mains, les bras ou toute autre partie du corps. Si ces symptomes persistent, consultez un medecin.

AVIS TV 3D :

Certaines personnes peuvent éprouver un inconfort (tel que des fatigues ou tensions oculaires, ou même des nausées) en visionnant des images video 3D ou en jouant à des yeux 3D stereoscopiques sur des télévisions 3D. Si vous éprouvez l'un de ces symptômes, cessez immédiement l'utilisation jusqu'à ce que la gène disparaisse.

La SCE recommende que tous les utilisateurs fassent des pauses regulières lors du visionnage d'images video 3D ou de deux 3D stereoscopiques. La durée et la fréquence des coupures nécessaires peuvent varier selon l'individu - effectuez des pauses suffisamment longues pour pouvoir éliminer toute sensation d'inconfort. Si les symptômes persistent, consultez cette médecin.

La vision des enfants en bas âge (particulièrement ceux de moins de six ans) est encore en croissance. Consultez un medecin (un pediatre ou un ophtalmologist) avant d'autoriser un enfant en bas âg à visionner des images video 3D ou de jourer à des yeins en 3D stereoscopiques.

Soyez prudent lorsque vous utilise la fonction sensible aux mouvements de la manette sans fil DUALSHOCK®3. Lorsque vous utilise la fonction sensible aux mouvements de la manette sans fil DUALSHOCK®3, faites attention aux points suivants. Si la manette.frappe un objet ou une personne, cela peut causer accidents, blessures ou dommages. Avant l'utilisation, assurez-vous que vous avez amplément d'espace. Lorsque vous utilise la manette, tenez-la fermement pour évitir qu'elle puisse vous glisser des mains. Si vous utilise une manette branchée au système PS3™ par un cable USB, assurez-vous qu'il y ait assez d'espace pour le cable afin qu'il n'accroche pas un objet ou une personne. Faites attention à ne pas débrancher le cable du système PS3™ lorsque vous utilise la manette.

AVERTISSEMENT AUX UTILISATEURS DE TÉLEVISION À PROJECTION :

Ne connectez pas votre système PS3TM à un projeteur avant d'en avoir consulté son manuel d'utilisation, à moins qu'il ne soit de type LCD. Autrement, cela pourrait y provoquer des dommages permanents.

UTILISATION DE VOTRE DISQUE DE JEU PS3TM:

• Ne pas le plier, l'écraser ou le submerger de liquide. - Ne pas le laisser en contact direct avec la lumière du soleil, près d'un radiateur ou autre source de chaleur. - Assurez vous de prendre une pause occasionnelle pendant une longue période d'utilisation. - Gardez ce disque compact propre.

AVIS:

V3.30 du logiciel système PSSTM (ou supérieure), affichage 3D avec des lunettes actives 3D compatibles et cable HDMI à haute vitesse (tous vendu séparation) requis pour les fonctionnalités 3D. Visitez www.us.playstation.com/support/3D pour plus de détails.

Il faut des cables et un affichage compatible HD (vendus séparément) pour la sortie video HD. La discussion vocale nécessite un casque—vendu séparément. Compatible avec la plupart des casques Bluetooth et USB. Offre soumise à conditions.

POUR COMMENCER

PlayStation®3 system

Pour commencer une partie : Avant l'utilisation, dire soigneusement les instructions encourpant le système de divertissement informatique PS3wc. La documentation contient de l'information sur l'installation et l'utilisation de votre système ainsi que des renseignements importants relatifs à la sécurité.

Vérifier que le commutateur de l'ALIMENTATION PRINCIPALE (situé à l'arrière du système) est en position de marche (ON). Insérez le disque du jeu STAR TREK, face portant l'étiquette vers le haut, dans la fente de disque. Sélectionné l'icone du titre du historiel dans Jeu [Game] du menu d'accueil du système PS3 et appuyez ensuite sur le bouton Consultez leprésent manuel pour des renseignements sur l'utilisation du historiel.

Pour quitter une partie : En cours de jeu, appuyez sur le bouton PS du contrôleurs sans fil en le maintainant pendant au moins deux secondes. Sélectionnez ensuite Quitter la partie [Quit Game] dans l'écran qui s'affiche.

Pour retirer un disque, appuyez sur le bouton Eject (Ejection) après avoir quitté la partie.

Trophées : Comparez et faites admirer les trophées que vous aurez mérités par des exploits spécifique accomplis en cours de jeu. Il faut disposer d'un compte PlayStation® Network pour avoir accès aux Trophées.

Données sauvegardées des logiciels de format PS3MC

L'enregistrement des données des logiciels de format PS3^MC se fait sur le disque dur du système. Les données sont affichées sous « Saved Game Utility » (Utilitaire de sauvage de partie) dans le menu Jeu.

CONTRÔLES DE JEU

10

DEMARRE ECPRAN DE JEU SALVEGAPTE AUTOMATIQUE

De Jeu dispose d'une fonction sauvegarde automatique. N'eteignez pas votre PlayStation®3 lorsque vous voyagez apparaître l'icone de sauvegarde automatique.

Appuyer sur START permet d'ouvrir le menu principal. Vous verrez alors apparaitre les options suivantes :

Nouvelle partie : Demarrer une nouvelle partie.

Chapités: Aller directement aux chapités de jeu déjà terminés.

En ligne : Demarrer une partie co-op en ligne.

Options: Acceder aux diverses options de jeu. Utilisez R1 ou L1 pour acceder aux sous-menus. Dans le menu options, vous pourrez acceder aux fonctions suivantes:

Allumer/eteindretutoriels,sous-titres,objectifs
- Sélectionner niveau de difficulté
- Sélectionner partie privée ou publique
Modifi er parametes d'affi chage
Reconfigur/personnaliser parametes manette
Modifi er parametes audio
Voir contenu teléchargeable

Credits : Voir crédits de jeu.

SELECTION DES PERSONNAGES

Lorsque vous démarrez une nouvelle partie, vous devrez désirer un niveau de difficile.¹ Ensuite, il vous faudra désirer un personnel à contrôler : soit Kirk ou Spock. En désissant Kirk, vous pourrez faire appel au soutien aérien de l'U.S.S. Entreprise ou navette à certains moments au cours de votre partie. En désissant Spock, vous aurez la possibilité de fusionnermentalement avec les personnes à certains moments pendant leur partie. Les deux personnages possèdent des mouvements spécifique qu'en combat rapproché et des phases différents par défaut. Une fois vous可以选择 effectue, appuyez sur la touche (X) pour valider.

Si vous jouez en solo, Une IA informatique contrclera le

personnage que vous n'avez pas selectionné. Si vous jouez avec un ami en ligne, le deuxième joueur devra appuyer sur

START sur l'écran de selection des personnages. Le deuxième journe se verra automatique attribuer le personnel restant.

Description de I'objectif (Lorsque le Tricorder est eqquié

Force Santé et Bouclier

Donn des indications pour atteindre objectif

Jauge Arme/Munitions OUI information objet scanned (Lorraine Le Tricorder est equpe)

LIMITED WARRANTY

Avant de returner tout produit défecteurs, veuillez communier avec nous (service en anglsis seulement) pour obtenir un nombre d'autorisation de return de la marchandise (« RMA »). Vous pouvez nous joindre à l'adresse indiquée plus haut, par courriel à [e-mail] ou directement par téléphone en composant le (40B) 235-2222. Veuillez prendre note que tout produit ou accessoire returné sans nombre RMA sera refusé et returné à son expéditeur. Nous vous recommendons fortement d'utiliser un service de messagerie offrant des assurances ou un service de suivi comme méthode d'envoi pour nous returner un produit.

GARANTIE LIMITEE

NAMCO BANDAI Games America Inc. garantit à l'acheter d'origine que cet ensemble de jeu de NAMCO BANDAI Games America Inc. sera exemplé de toute défectusité du matériel ou de fabrication pour une période de quatre-vingt-dix (90) jours à compter de la date d'achat. Si une défectusité couverte par cette garantie limite le produit pendant cette période de garantie limitée de 90 jours, NAMCO BANDAI Games America Inc. réparera ou remplaça, à son gré, l'ensemble de jeu défectieux ou une de ses parties sans frais. Cettegarantie limite sera nulle et sans effet si la défectusité désoule de négligence, d'un accident, d'un usage abusif, d'une modification ou de toute autre cause non liée à la défectusité du matériel ou de fabrication.

LIMITES DE LA GARANTIE

Toute garantie tacite s'appliquant a la valeur marchandise ou a une condition propre a son utilisation dans un but précis sera limite a la periode de 90 jours a compter de la date d'achat précite et sera assujette aux conditions qui s'y rattachent. NAMCO BANDAI Games America Inc. ne sera en aucun cas tenu responsable des dommages accidentels ou indirects resultant de la possession ou de l'utilisation de ce produit. Les dispositions de cette garantie limitee ne sont valides qu'aux États-Unis et au Canada. Certains États ou provinces ne permettent pas d'imposer des limites de la période de garantie ou des exclusions ou des limites vis-à-vis des dommages indirects ou accidentels. Le cas échéant, les exclusions et limites qui precedent peuvent ne pas s'applique a vous. Cette garantie limite you octroie des droits précis sur le plan juridique. Vous pourriez avoir d'autres droits qui variant d'un État ou d'une province à l'autre.

Namco Bandai Games America Inc. en ligne: www.namcobandaigames.com, Visitez notre site Web pour Obtir des informations sur nos nouveaux titres. Rendez-vous sur notre base de connaissance en ligne pour acceder à notre Foire aux questions (FAQ) et à leurs réponses. disponible 24 heures sur 24, 7 jours sur 7! http://support.namcobandaigames.com. Pour s'inscrire à notre liste de distribution en ligne, rendez-vous sur: www.namcoreg.com.

NAMCO BANDAI Games America Inc.

À L'ATTENTION DE : Service à la clientèle (Customer Service)

PlayStation _S P3S _S DUALSHOT _S et xixASX _S sont des marques opposides de Sony Computer Entertainment Inc. Les licences de notation ESRB sont des marques disposées de l'Entertainment Software Association.