1507451 - Maison intelligente BRENNENSTUHL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Kit de commutateur radio pour maison intelligente
Marque	Brennenstuhl
Modèle	1507451
Alimentation des prises	Secteur 230 V ~ 50 Hz
Alimentation de la télécommande	Pile 12 V type A23
Puissance maximale commutable	1000 W (4,35 A)
Portée du signal radio	25 m maximum (selon obstacles)
Fréquence radio	433,92 MHz
Nombre de prises commutables incluses	3
Nombre de touches de commande	4 paires ON/OFF (A, B, C, D)
Réglage du code système	Commutateurs DIP (1 à 5) sur télécommande et prises
Température d'utilisation	0 °C à 35 °C
Température de stockage	-40 °C à 70 °C
Garantie	2 ans
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux légèrement humide et détergent doux ; ne pas immerger ; débrancher avant nettoyage
Sécurité	Ne pas brancher en série ; ne pas utiliser avec fer à repasser, réfrigérateur ou appareils à condensateur ; vérifier l'état régulièrement ; piles tenues hors de portée des enfants
Élimination	Respecter la directive DEEE 2012/19/CE ; piles usées à déposer en déchetterie
Pays d'origine	Fabriqué en Chine (marque allemande)

FOIRE AUX QUESTIONS - 1507451 BRENNENSTUHL

Comment synchroniser la télécommande avec les prises commutables ?

Ouvrez le compartiment pile de la télécommande et réglez les commutateurs DIP 1 à 5 sur un code système (par exemple 123). Sur chaque prise commutable, dévissez le couvercle, réglez les mêmes commutateurs DIP 1 à 5. Ensuite, affectez une touche de commande (A, B, C ou D) à chaque prise en réglant les commutateurs A à D selon le tableau dans la notice.

Que faire si le voyant de fonctionnement de la prise ne s'allume pas ?

Vérifiez que la prise est correctement branchée dans une prise secteur. Si le voyant ne s'allume toujours pas, vérifiez le code système et la pile de la télécommande. Le voyant de la prise s'allume uniquement lorsque la télécommande envoie un signal.

Quelle est la portée maximale de la télécommande ?

La portée du signal radio est de 25 mètres maximum en champ libre. Des obstacles comme le béton armé, les lignes électriques ou des appareils électroniques peuvent réduire cette portée. Éloignez les sources parasites si nécessaire.

Puis-je utiliser ce kit avec un fer à repasser ou un réfrigérateur ?

Non, il est interdit de brancher des appareils dont la mise sous tension sans surveillance peut déclencher un incendie (ex: fer à repasser) ou qui nécessitent un condensateur de moteur (ex: réfrigérateur). Respectez les limites de puissance (1000 W max).

Comment remplacer la pile de la télécommande ?

Ouvrez le couvercle du compartiment pile en faisant glisser ou en soulevant. Remplacez la pile usagée par une pile neuve 12 V type A23 en respectant la polarité indiquée. Refermez le compartiment.

Peut-on brancher plusieurs prises commutables en série ?

Non, ne branchez pas plusieurs prises commutables en série. Chaque prise doit être branchée directement dans une prise de courant individuelle.

Que faire si la portée est insuffisante ?

Réduisez la distance entre la télécommande et la prise commutable. Éloignez les sources d'interférences électriques ou électromagnétiques (ex: téléphones, micro-ondes). Vous pouvez également changer l'emplacement de la prise ou de la télécommande.

Comment nettoyer les prises commutables ?

Débranchez d'abord la prise. Utilisez un chiffon doux légèrement humide avec un détergent doux. Ne laissez pas de liquide pénétrer à l'intérieur. Ne jamais utiliser de produits abrasifs ou agressifs. Séchez complètement avant de rebrancher.

Quels types de lampes peut-on commander ?

Vous pouvez commander toutes les lampes et appareils électriques respectant la puissance maximale de 1000 W et ne nécessitant pas de surveillance particulière. Évitez les appareils avec moteur à condensateur (comme certains réfrigérateurs) ou ceux qui chauffent sans surveillance.

La garantie est-elle internationale ?

La garantie de 2 ans est valable à partir de la date d'achat et couvre les défauts de matériel ou de fabrication. Elle est valable dans le pays d'achat. Conservez le ticket de caisse. Pour toute réclamation, contactez le service après-vente par téléphone.

MODE D'EMPLOI 1507451 BRENNENSTUHL

Kit de commutateur radio

Manuel d'utilisation

Utilisation conforme aux dispositions

Ces apparèils sous forme de kit de commutateur radio sont conçus uniquement pour les pieces sèches et fermées et construits pour être utilisés dans le domaine privé. Ils ne convennent pas à une utilisation commerciale.

Le kit de commutateur radio sert à allumer et à éteindre des lampes et des apparciels électriques.

Ces apparèils ne doivent être utilisés qu'individuèlement. Ne pas brancher plusieurs prises commutables en série.

Toute autre utilisation est considérée comme contraire aux dispositions. Le fabricant n'assume aucune responsabilité pour tout dommage résultat d'une utilisation contraire aux dispositions.

Manuel d'utilisation

Veuillez lore l'intégralité duprésent manuel d'utilisation avant d'utiliser l'appareil. Veuillez conserve leprésent manuel d'utilisation. En cas de revente de l'appareil, leel d'utilisation doit également être fourni.

Consignes de sécurité de base

Les enfants ne connaissent pas les dangers pouvant résultat de l'utilisation inappropriée des appareils électriques. Ne faissez jamais des enfants utiliser des appareils électriques sans surveillance.

Risque d'étouffement! Ne laissez pas « trainer » l'emballage. Les enfants peuvent avaler des petites pieces et s'étouffer.

• Ne:Ficher les prises commutables que dans des prises de courant de sécurité usuelles d'une tension alternative de 220 à 240 V et de 50 Hz.

• Ne pas ficher les prise commutables dans une rallonge.

• Ne brancher que des consommateurs compris dans les limites de puissance des prises commutables.

Ne pas brancher de consommateurs dont la mise sous tension sans surveillance (telle que celle d'un fer à repasser) peut déclencher un incendie ou tout autre dommage.

Ne pas brancher d'appareils qui nécessitent un condensateur pour le moteur (par exemple un réfrigérateur).

Assurez-vous que la prise télécommandée soit installée à proximate du produit auquel elle est reliée, qu'elle soit aisement accessible et que le produit ne soit pas couvert.

Contrôler régulièrement le parfait état des appareils. Ne pas • replacer les pieces endommagées. Adressez-vous au fabricant ou éliminez les appareils en respectant l'environnement. Ne pas toucher les appareils avec des mains mouillées.

Débrancher les prises commutables pour lesmettre hors tension.

Les piles doivent être traitées avec des précautions particulières.

Risque d'explosion! Ne pas tenter de recharger une pile non rechargeable.

Dès que la pile est usée, la retirer de son compartment et • l'éliminer en respectant l'environnement.

Ne pas jeter les piles dans le feu ou les exposer à de haute • températures.

Ne pas ouvrir les piles ni les court-circuiter.

De l'électrolyte qui s'échappe d'une pile peut provoquer des irritations de la peau. En cas de contact, passer l'endroit à grande eau. Quand de l'électrolyte pénétre dans les yeux, ne pas les frottier, mais les rincer à grande eau et consulter immédiatement un médecin.

Si vous n'utilisez pas la pile, la retirer afin d'eviter qu'elle se decharget inutillement.

ÉLIMINATION

Éliminer les apparèils menagers en respectant l'environnement !

Ne pas jeter les apparèils menagers dans la poubelle ménagère. Conformément à la directive européenne

2012/19/CE relative aux apparciels électriques et électroniques, les outils électriques usages doivent être collectés séparément et conduits à un centre de recyclage respectant l'environnement. Vous pouvez vous informer des possibités d'élimination

des apparèils usages auprès des autorités communales ou municipales compétentes.

Dommages écologiques dus à une mauvais élimination!

Les piles ne doivent pas etre jetées à la poubelle. Elles peuvent contenir des metaux lourds toxiques et doivent etre traitées comme des déchets dangereux. Veuillez pour cela remettre les piles usées dans une déchetterie communale.

APPAREIL

Étendue de la fourniture

Sont compris dans l'etendue de la fourniture : une télécommande avec pile et - trois prises commutables. -

Aperçu de l'appareil

1 Prise commutable 6 Voyant de fonctionnement
2 Prise de contact de sécurité 7 Touches OFF (A, B, C, D)

avec protection enfant 8 Couvercle du comparti

3 Fiche à contact de protection ment de pile
4 Voyant de fonctionnement 9 Touches ON (A, B, C, D)
5 Telecommande

Préparation de l'appareil

Avant de pouvoir utiliser les apparêils, il vous faut
mettre les piles en place, -
synchroniser Ile code système entre la télécommande et les -
prises commutables et
affecter une paire de touches ON/OFF de la télécommande à --
une prise commutable.

Mise en place de la pile

Attention!

Veiliez à la bonne polarisation de la pile. Une pile mise à l'envers peut provoquer des dommages matériels.

Ouvrir le couvercle (8) du compartment à pile (10).1.

Mettre la pile en place comme indiqué sur l'illustration. 2.

Fermer le compartment à pile (10).3.

Appuyer sur une touche quelconque de la télécommande (5). 4. Le voyant de fonctionnement (6) s'allume lorsque l'on appuie sur la touche.

Levoyant de fonctionnement (6) ne s'allume pas lorsqu'
l'on appuie sur la touche quand l'appareil n'est pas
alimenté par la pile. Contrôlez que la pile soit bien mise
en place.

Synchronisation le code système

Le code système doit être synchronisé avant la première utilisation des appareils afi n que toutes les prises commutables réagissant au signal radio de la télécommande.

La fréquence d'une paire de touches de la télécommande doit en outre être affectée à chaque prise commutable afi n que chacune d'entre elles puisse être utilisée individuellement.

Réglez les commutateurs DIP avec un objet ajustat, par exemple avec un petit tournevis en les poussant vers le haut ou le bas.

Régler le code système sur la télécommande

Ouvrir le couvercle (8) du compartment à pile (10).1.

Régler un code système quelconque avec les commutateurs 2. DIP (11) 1 à 5.

Fermer le compartment à pile (10).3.

Régler le code système sur la prise commutable

Dévisser la vis (16) du recouvrement (13) avec un tournevis à 1. fentes en croix de taille PH0.

Soulever légarement le recouvrement (13) au-dessus de 2.

l'ouverture de la vis (12) et faire pivoter vers l'extérieur.

Régler le même code système que sur la télécommande avec 3. les commutateurs DIP (14) 1 à 5.

Affectation d'une prise commutable à une touche de commande Régler une touche de commande de la télécommande avec 4. les commutateurs DIP (14) A à E :

Le commutateur DIP E n'est pas affecté.

Touche de commande	Commutateur DIP
	A	B	C	D	E
A	ON	OFF	OFF	OFF
B OFF		ON	OFF	OFF OFF
C OFF OFF			ON	OFF OFF
D OFF OFF OFF				ON	OFF

Faire pivoter le recouvrement (13) vers l'intérieur et fermer.2. 3.Mettre la vis (16) en place dans le filet (15) a travers l'ouverture (12) qui lui est réservée et bien la visser.

Example

Régler le code système 123 sur la télécommande.

Régler le code système 123 sur toutes les prises commutables. Régler en outre une touche de commande. Sur l'illustration, la paire de touches A est réglée avec le commutateur DIP A.

Branchement des apparils

La portée du signal radio de la télécommande est de 25 m maxi et dépend des éléments de construction.

La portée peut être réduite par des éléments de construction (teils que le beton armé), électriques (tel qu'une ligne électrique) ou electromagnétiques (tel que le téléphone). Éloignez la source parasite si c'est nécessaire ou respectez une distance adéquate par rapport à cette source.

Pour brancher les prises commutables

Ficher les prises commutables dans une prise de courant.

Pour brancher la télécommande

Mettre la pile en place dans son compartment (10).

COMMANDE

Mise sous tension de la prise commutable

Ficher la prise commutable (1) in dans une prise de courant.1.

Ficher le consommateur dans la prise de contact de sécurité-2.
té (2).

Appuyer sur la touche préreglee (9) ON (par exemple A) pour 3.mettre la prise commutable (1) sous tension.

Levoyant de fonctionnement (6)sallumea chaque pression detouche.Levoyant de fonctionnement (4) est allumé.

Mise hors tension de la prise commutable

Appuyer sur la touche préréglée (7) OFF (par exemple A) 1.

pourmettrelapriscemuttable(1)hors tension.

Levoyant de fonctionnement (6)sallumea chaque pression detouche.Levoyant de fonctionnement (4)s'eteint.

NETTOYAGE

Attention! Risques d'électrocution.

Débrancher l'appareil avant de le nettoyer.

Attention! Risques d'électrocution.

Veilles à ce qu'aucun liquide ne pénétre dans l'appareil. Du liquide s'infiltrant à l'intérieur peut provoquer un court-circuit.

Attention! Risques causés par des déterments agressifs.

N'utilisez jamais de détergents agressifs ou abrasifs pour le nettoyage.

Nettoyez l'appareil avec un chiffon doux légèrement humide et un détergent doux.

Assurez-vous avant d'utiliser l'appareil de nouveau qu'il est entièrement sec.

MAINTENANCE

Vérifi ez à intervalles réguliers que la pile n'est pas endommagee.

CHARACTERISTIQUES TECHNIQUES

Tension de service 230V 50Hz

Tension de commutation 230V 4,35A

Puisance de coupure pris maxi 1000 W commutable

Portedu signal radio maxi 25 m

Fréquence de service 433,92 MHz

Température ambiente 0^ à 35^

Température de stockage - 40 ° à 70 °C

Pile 12 Volt, type A 23

Conformité CE

ÉLIMINATION DES DÉRANGEMENTS

Dérangement Cause	Remède
Levoyant de fon-cTionnement (4) ne s'allume pas quand on appuie sur une touche.	Pile mal mise en place.	Méttre la pile cor-rectement en pla-ce.
	La pile n'a pas de contact.	Appuyer la pile sur les bornes de contact.
	Pile vide. Mettre	une nouvelle pile en place
Levoyant de fon-cTionnement (6) n'est pas allumé.	La prise com-mutable n'est pas correcte-ment branche.	Ficher correcte-ment la prise commutabledans la prise de cou-rant.
Levoyant de fon-cTionnement (6) est allumé, le consom-mateur ne fonctionne pas.	Consommateur non allumé.	Allumer le consommateur.
La prise commutable ne s'allume pas.	Code système de la prise commutable non confi guré correctement.	Confi gurer le sys-tème code de la télécommande dans la prise commutable.
	Portée insuffi-sante entre la télécommande et la prise commutable	Réduire la distan-ce entre la télé-commande et la prise commuta table.
	Des apparciils électriques perturbent	Éloigner les éven-tuelles sources parasite

GARANTIE

2 ans de garantie sur cet apparéil à partir de la date d'achat. Veuillez conserve le bon d'achat comme preuve. La prestation de garantie ne concerne que les défauts de matériel ou de fabrication, mais pas les pieces d'usure ou les dommages dus à une utilisation non conforme. La garantie devient caduque en cas d'intervention étrangère. Vos droits légaux ne sont pas réduits par cette garantie. Veuillez prendre contact par téléphone avec le service après-vente pour tout cas de garantie. C'est seulement ainsi que peut être garanti un envoi gratuite de l'appareil. La durée de garantie originale n'est pas prolongée par une réparation ou des pieces échangées.

Fabricant

4 rue de Bruxelles · F-67170 Bernolsheim

4 rue de Bruxelles · F-67170 Bernolsheim

lectra-t ag

Blegistrasse 13·CH-6340 Baar

4 rue de Bruxelles · F-67170 Bernolsheim

lectra-t ag

Blegistrasse 13·CH-6340 Baar

H. Brennenstuhl S.A.S.
4 rue de Bruxelles·F-67170 Bernolsheim

lectra-t ag Blegistrasse 13·CH-6340 Baar

4 rue de Bruxelles·F-67170 Bernolsheim

4 rue de Bruxelles·F-67170 Bernolsheim