1507451 - Inteligentny dom BRENNENSTUHL - Bezpłatna instrukcja obsługi

Często zadawane pytania - 1507451 BRENNENSTUHL

INSTRUKCJA OBSŁUGI 1507451 BRENNENSTUHL

PL Zestaw gniazd sieciowych sterowanych pilotem

Instrukcja obstugi

CZ Sada radiosych prepinaču

Návod k použití

SK Sada radiosvych spinačov

Návod na obsluhu

FR Kit de commutateur radio 3
NL Schakelaarset met afstandsbediening ....17
DE/AT Funkschalter-Set 29
PL Zestaw gniazd sieciowych sterowanych pilotem 41
Cz Sada radiosvych prepinaču. 53
SK Sada radiosvych spinacov 65

SECURITE

Gniazda sieciowe sterowane pilotem zostaly zaprojektowane do uzytku przywatné w zamkiétrych suchych pomieszczeniach. Nie nadaj są do zastosowan profesjonalnych.

Zestaw gniazd sieciowych sterowanych pilotem jest przyznaczony do wączania i wączania lamp oraz urzadzen elektrycznych.

Urzejdenia moga byc uzywane tylko pojedynczo. Nie mayna学习成绩 szeregowo kilku gniazd sieciowych sterowanych pilotem. Inne zastosowania urzejdenia są niedzgodne z przyeznaczeniem. Producent nie ponosi odpowiedzialnosci za szkody spowodownane uzyciem niedzgodnym z przyeznaczeniem.

Instrukcja obstugi

Przed Rozpoczeciem uzytkowania urzadzenia nalezy dokladnie przyczytać niniejsza instrukcje obstugi. Trzeba ja starannie przechowywać. W przypadku przykazania

urzadzenia innym osobom nalezy przykazać im również niniejsza instrukcję.

Podstawowezasadybezpieczenstwa

• Dzieci nie zdaj sącie sprawy z zagrożs spowodowych niewlasciwym obchodzeniem są z urzadzeniami elektrycznych. Nie sązy pozwalać daneciom na korzystanie z urzadzen elektrycznych bez nadzoru.

• Niebezpiecznebstwo uduszenia sie! Nie pozostawiac niezabezpieczonymych opakowan. Dzieci moga polknac mate elementy opakowan i sie udusic.

Gniazda sieciowe sterowane pilotem mayna podlacza c tylkdo istniejacych gniazd elektrycznych ze stykiem uziemiajocym (220-240 V, 50 Hz).

Gniazd sieciowych sterowanych pilotem nie podłaczać do przyȩżacja.

• Do gniazd sieciowych sterowanych pilotem:noza podłacztylko odbiorniki nieprzekraczajace podanego zakresu mocy.

• NieMZna podlaczac odbiornikow, ktorych przypadkowe wla czenie moze byc przyczyna pozaru (np. zelazko) lub spowodac inneszkody.

• Nie podłaczać odbiorników wymagajycch kondensatora silnikowej (np. lodówki).
• Naleź upewnić są, ze gniazdo elektryczne znajduje są w połȩ zo podłączonego produktu i jest sąwo dostępane a produkt nie jest zakryty podczas uzytkowania.
• Naleź regularnie sprawdzać,czy urzadzenia są sprawne. Nie wymieniać uszkodzonych częsci. W tymelu naleź skont⁺tow⁻ćsi z producentem lub utyliz⁻⁺ć urzadzenia zgodnie z przyopsisami ochrony Środkowska.
• Nie dotykać urzadzeń mokrymirekami.
  Gniazda sieciowe sterowane pilotem wyłacza są spod napiecia przyez odłaczenia ich od instalacji elektrycznej.

Czynnosci przy bateriach naleź wykonywać szczególnie ostrożnie.

• Niebezpiecznebstwo eksplozji! Nie nalewy ladować baterii nie-przeznaczonych do ponownego ladowania.
• Rozladowane baterie nalezy wyjać z komory baterii i utylizować zgodnie z przyepisami ochronyŚrodowiska.
• Nie wrzubać baterii do ognia i nie wystawiać ich na dzialanie wysokiej temperatury.
• Nie rozbierajuć i nie zwierać baterii.
• Elektrolit wyciekajcy z baterii要去 spowodować podrażniedie skóry. W przypadku为其go zetaknięcia są ze skóra sązy splūkć go duź iloscią wody. Jeźeli elektrolit przygodostanie są do oczu,Nie wolno ich przycierac reka;naleź je doklady przeplukać woda i niedzwocznie udać są do lekarza.
• Jeźeli baterie nie są uzywane, naleź je wyjac weluunikcie niedopotrzebebngo rozładowania.

UTYLIZACJA URZADZENIA

Prawidłowa utylizacja urzadzen elektrycznych

Urzadzenia elektryczne nie są odpadami komunalnych. Zgodnie z Dyrektywa europejska 2012/19/WE, dotyczna urzadzen elektrycznych i elektronicznych, zuzyte urza-a elektryczne naleź yzbierac oddzielnie i poddawac ingowy zgodnie zzasadami ochrony srodowiska. Informatem usuwania zuzytego urzadzenia udziela samorzady lub mistryski.

Szkody srodowiskowe spowodowane niewlasciw a utylizacja baterii

Baterie nie należ do opadów komunalnych. Moga one zawierać trujace metale cięzekie i powinny być utylizowej jako opady specjalne. Zuzyte baterie naleź y oddawać w wiejskich punktach zbiórki opadów.

URZADZENIE

Zawartość opakowania

W opakowaniu znajduja sie:

pilot z bateria, -

trzy gniazda sieciowe sterowane pilotem. -

Częsci urzadzenia

1 Gniazdo sieciowe sterowane pilotem
2 Gniazdo ze stykiem uziemiajacym, zabezpieczone przydzieymi
3 Wtyczka ze stykiem uziemiajacym

4 Kontrolka dzialania
5 Pilot zdalneo sterowania
6 Kontrolka dzialania
7 Przyciski wyłuczania OFF (A, B, C, D)
8 Oslona komory baterii
9 Przyciski wyczania ON (A, B, C, D)

Przygotowanie urzadzenia

Przed uzyciem urzadzenia nalezy:

• załozyc baterie,

zynamizowac kod systemowy pilota i sterowanych gniazd - sieciowych,

• pare przycisków ON/OFF na pilocie przyporzadkować do sterowanych gniaźd sieciowych.

Zakladanie baterii

Uwaga!

Zwrócić uwage na prawidłowā biegunowych baterii. Nieprawidłowe załozenia baterii są spowodowej szkody materialne.

Zdjac oslone (8) komory baterii (10).1.

1. Włoźyc baterie w sposob pokazany na rysunku. Zamknąc komore baterii (10).3.

2. Nacisnac dowolny przycisk pilota (5). Przy nacińskiym przyci-sku swieci kontrolka dzialania (6).

Brak swiecenia kontrolki dzialania (6) przy nacińskiym przycisku oznacza, ze urzadzenia nie jest zasilane z baterii. Naleź sprawdzić,czy bateria została prawidłowo założona.

Synchronizacja kodu systemowej

Przed pierwszym użyciem urzadzen naleź yszynchronizacja k od systemowy. Dzięki temu wszystkie sterowane gniazda sieciowe są reagowały na sygnat radiowy z pilota.

Ponadto do kaźdego sterowanego gniażda sieciowego naleź y przyporȩdkość czȩstotliwość pary przycisków pilota, co uzmgliwo osobne sterowania kaźdym gniaźdem sieciowym.

Uzywajac odpowiedniego przyrzadu, np. wkrętaka, naleź przyestawic przy.§aczniki DIP w gole lub w doł.

Nastawianie kodu systemowego pilota

Zdjac oszone (8) komory baterii (10).1.

1. Za pomocapi przelacznikow DIP 1-5 (11) nastawic dowolny kod systemowy.

Zamknac komore baterii (10).3.

Nastawianie kodu systemowego gniazda sieciowego

1. Wkreptakiem krzyżakowym PH0 wykręcić wkręt (16) osloony (13).
2. Korzystajac z otworu na wkrét (12), uniesć osłone (13) i od-chylic ja na zewnatrz.

Przelacznikami DIP (14) od 1 do 5 nastawic taki sam kod sys-3. temowy jak w pilocie.

Przyporzbatkowywanie sterowanego gniazda sieciwowego do przycisku obstugi

1. Za pomocę przyȩczników DIP (14) od A do E nastawic przycisk obstugi na pilocie.

Przelacznik DIP E nie jest wykorzystany.

Nastawic w pilocie kod systemowy 123.

We wzystkich sterowanych gniazdach sieciowych nastawic kod systemowy 123. Dodatkowo naleźny nastawic przycisk obstugi. Na rysunku para przycisków A jest nastawiona za pomocamy przyłącznika DIP A.

Podłuczanie urzadzenia

Zasięg sygnalu radiowej pilotaDynosi maksymalnie 25m i jest uzależniony od warunków budowlanych.

ZasięgMZebyc zaklocany przec czynniki budowlane (np. zenbet), elektryczne (np. przywody elektryczne) lub elektromagnetyczne (np. Telefon). W razie potrzeby nalezy zachować odpowiedni odstep od zrodta zaklocen lub je usunanć.

W celu podlączenia sterowanych gniaźd sieciowych
- nalezy wlozyc ich wtyczki do gniazd sieciowych.
W celu wączenia pilota zdalnégo sterowania
- nalezy wloźyc baterie do komory baterii (10).

OBSLUGA

Włuczanie gniażda sieciowej sterowanego pilotem

1. Wtyczke sterowanego gniażda sieciowego (1) włość do gniażda sieciowego.
2. Odbiornik pradu podlączyc do gniazda ze stykiem uziemiajacym (2).
3. Włączyć sterowane gniaźdo sieciowe (1), nacziskajc wczesnej nastawiony przyczisk wȩczania (9), np. A.

Przy kaźdym nacisnięciu przyciscu świeci kontrolka dzialania (6). Świeci kontrolka dzialania (4).

Wyłacznie gniazda sieciowego sterowanego pilotem

1. Wylaczyc sterowane gniazdo sieciowe (1), nacziskajc wczesnej nastawiony przycisk wyliczania (7), np. A.

Przy kaźdym naciśćci przyciscu świeci kontrolka dzialania (6). Gaśnie kontrolka dzialania (4).

CZYSZCZENIE

Uwaga! NiebezpieczeINSTwo porazenia pradem.

Przed czyszczemien nalezy odłaczyc urzadzenia od instalacji elektrycznej.

Uwaga! Niebezpiecznebstwo porazenia pradem.

Uwazać, aby jakakolwiek ciecz nie przyzedostafa są do urzadzenia. Ciecz znajdujaca są w urzadzeniu要去 spowodowaźwarcie elektryczne.

Uwaga! Zagrożenia spowodowane przy agresywneśrodki czyszczȩce.

Do czyszczenia nie uzywać agresywnych lub szorujacych sroków czyszczymiych.

Urzejdenie nalezyczyscić miękkalekko wilgotna szmatka i delikatnym srodkiem czyszczacym.

Przed następnym użyciem sprawdzić,czy urȩzdenie jestSuche.

KONSERWACJA

Regularnie sprawdzać,czybateria jest sprawna.

DANE TECHNICZNE

Napięcie pracy 230V 50Hz

Przelaczane napiecie 230 V ~ 4,35 A

Moc przyȩczana w sterowa- maks. 1000 W

nym gnieździe sieciowym

Zasięg sygnatu radiowego maks. 25 m

Częstotliwość pracy 433,92 MHz

Temperatura otoczenia od 0 do 35^

Temperatura składowania od - 40 do 70^

Baterie 12 V, typ A 23

Zgodnosc z przyepisami WE

USUWANIE USTEREK

Usterka Przyczyna	Usuwanie usterki
Kontrolka działa-nia (4) nie swieci przy naciśćnym przyciscu	nieprawidłowo założona bateria	prawidłowo załoźć baterie
	brak styku baterii docisność baterie do zacisków styko-wych
	rozlagsawanie baterii	załoźć nowa baterie
Kontrolka działa-nia (6) nie swieci	niewość ware podlączenia sterowa-ngo gniazda sieciowego	sterowane gniazdo sieciowe mocno docisność do gniaz-da sieciowego
Kontrolka działa-nia (6) swieci, odiornik nie dzia-ła	niewość odiornik	wȩczyć odiornik
Sterowane gniaz-do sieciowe są nie wȩca	niewość ware na-stawienie kudu systemowych sterowanego gniazda sieciowe-go	kod systemowy pilota nastawić w sterowanym gnieź-dzie sieciowym
	zbyt dużа odle-góść między pilotem a sterow-anym gniazdem sieciowym	zmniejszyć odle-góść między pilo-tem a sterowanym gniazdom siecio-wym
	zakłocenia od urzystyen elektrycznych	usunać ewentualne zródrę zakułocen

WARANCJA

Niniejsze urzadzenie jest objekte 2-letnia gwarancja, obowiazuacja od dnia zakupu. Przechowywać paragon lub fakture stanowiategowicz zakupu. Gwarancja obejmuye tylko usterki materiaływo i produktów zlokne ale nie obejmuye czymi ulegajacych zuzyciu lub uzdekzone spowodowych niewlaskiwym uzyciem. Gwarancja przystaje obowiazywać w przypadku otwarcia urzadzenia lub dokonania w nim jakichkolwiekzmian. Niniejsza gwarancja nie ogranicza uprawnien nabywcy winikajacych z przypeisów prawnych. W sprawie napraw gwarancyjnych nalezy kontaktować sątelefonicznie z punktem serwisowym. Tylko wtedy nie ponosi są kosztu wysliki urzadzenia do naprawy. Naprawa lub wymiana czymi nie przydłuza początkowej okresu gwarancji.

Producent

Możnosti tykajć se likvidace vysloužilych przystrojure doźvite na przysluśném obecním uradu nebo magistratu.