Classic 3000 - Toilette Separett - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de produit	Toilette sèche
Modèle	Separett Classic 3000
Dimensions	Longueur : 60 cm, Largeur : 40 cm, Hauteur : 40 cm
Poids	Environ 10 kg
Capacité	Utilisation pour 2 à 4 personnes
Matériaux	Plastique durable, résistant aux UV
Installation	Facile, sans besoin de plomberie
Entretien	Vider le réservoir de collecte régulièrement, nettoyage avec des produits non corrosifs
Système de séparation	Sépare les urines des matières solides pour une meilleure gestion des déchets
Économie d'eau	Pas besoin d'eau pour fonctionner
Utilisation en extérieur	Adapté pour les chalets, camping, et jardins
Normes de sécurité	Conforme aux normes de sécurité en vigueur pour les toilettes sèches
Garantie	Garantie constructeur de 2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - Classic 3000 Separett

Comment installer la Separett Classic 3000 ?

Pour installer la Separett Classic 3000, suivez les instructions fournies dans le manuel d'installation. Assurez-vous que l'appareil est placé sur une surface plane et que le conduit d'évacuation est bien raccordé.

Comment nettoyer la Separett Classic 3000 ?

Pour nettoyer la Separett Classic 3000, retirez le seau et videz le contenu. Lavez les surfaces intérieures avec de l'eau et un savon doux, puis rincez et séchez soigneusement avant de réassembler.

Quelle est la capacité du réservoir de la Separett Classic 3000 ?

Le réservoir de la Separett Classic 3000 a une capacité d'environ 10 litres, ce qui permet une utilisation prolongée avant d'avoir besoin d'être vidé.

Puis-je utiliser des produits chimiques avec la Separett Classic 3000 ?

Il est recommandé de ne pas utiliser de produits chimiques dans la Separett Classic 3000, car cela peut endommager l'appareil et nuire à l'environnement.

Comment résoudre une odeur désagréable provenant de la toilette ?

Assurez-vous que le seau est bien vidé régulièrement et nettoyé. Vérifiez également que le conduit d'évacuation est dégagé et que les joints sont bien étanches.

La Separett Classic 3000 fonctionne-t-elle sans électricité ?

Oui, la Separett Classic 3000 est un modèle de toilette à séparation qui ne nécessite pas d'électricité pour fonctionner.

Quel type de matériau peut être utilisé comme litière ?

Il est recommandé d'utiliser de la sciure de bois ou des copeaux de bois comme litière pour la Separett Classic 3000, car cela aide à contrôler les odeurs et à favoriser la décomposition.

Comment puis-je réduire le bruit lors de l'utilisation de la Separett Classic 3000 ?

Pour réduire le bruit, assurez-vous que l'appareil est installé sur une surface stable et que les raccordements sont bien fixés. Vous pouvez également ajouter des coussinets en caoutchouc sous l'appareil.

Où puis-je acheter des pièces de rechange pour la Separett Classic 3000 ?

Les pièces de rechange pour la Separett Classic 3000 peuvent être achetées directement sur le site du fabricant ou chez des revendeurs agréés.

Est-ce que la Separett Classic 3000 est adaptée pour un usage extérieur ?

La Separett Classic 3000 peut être utilisée à l'extérieur, mais il est important de la protéger des intempéries pour garantir son bon fonctionnement.

MODE D'EMPLOI Classic 3000 Separett

1. Ventilateur d'evacuation.
   2a. Bouton du disque repartiteur avec larnpe ternoin.
   2b. Bouton de la resistance (branche en position enforcee) avec larnpe termoin.

2. Tuyau flexible.

3. Filtre a charbon.
4. Partie supérieure detachable.
5. Jeu de disques a urine (supérieur et inferieur).
6. Receptacle a rmatieres (livre avec deux receptacles.
7. Moteur avec disque repartiteur.
8. Resistance.
9. Thermostat 50 et 2 disjoncteurs 60
10. 3pieds.

Fonctionnement

Le W.C. fonctionne selon le "prince naturel": lors de l'évaporation du liquide des excrénents et de l'urine se produit une reduction de volumme importante.

Dans l'ECO-Toilette cela se fait de la facon suivante:

Lorsque I'on utilise le W.C. il faut est essis. Les matieres fecales solides tornbent alors sur le disque repartitect et les urines arrivent a travers letrou à l'avant sur le disque à urine supérieur.

Apres usage, on appuie sur le bouton du disque repartieur: le disque repartieur tourne etette les excrents solides dans le receptacle.

Les urines sont reparties de façon egale sur le disque a urine supérieur qui a une capacité environ 2,5 l. Si le disque supérieur est plein, les urines s'ecoulant sur le disque inferieur qui contient également environ2,5 l. Si celui-ci devient également plein, les urines tombent dans le receptaclea rnataires.

Pour l'evaporation du liquide, la chaleur et la ventilation sont nécessaires.

La chaleur est produit par une resistance de 250 W avec thermostat et la ventilation se fait de façon continue par un ventilateur dans la boite de commande. La capacité du ventilateur est d'environ 70m^3 par heures. Lors d'une ternaperture arnbiente d'au moins +18^ , la ternaperture du receptacle est d'environ 30^ a 35^ . Cette ternaperture est suffisante, avec l'aide du ventilateur, pour une evaporation d'environ 4 l de liquide par 24 heures. Du fait que l'évaporisation est plus importante a partir d'une grande surface只想 que d'une petite, l'évaporation est d'environ 3,5 l des disques a urine et d'environ 0,5 l du receptacle. Afin que le receptacle ne se remplisse pas trop vite, il est, par consequent, très important que les urines tornbent sur les disques a urine.

L'air avec le liquide evaporape sa travers un filtre a charbon dans la partie superficieur du W.C. Le but du filtre est de capter les odeurs des excernents afin que le moins possible decoes sortent en plein air. La capacité du filtre est tres elevee au debut mais l'effet dirinue petit a petit. Avres une salle, il est recommende de changer le charbon. Ce qui peut passer a travers le filtre a charbon sans etre capte, c'est l'odeur d'annnoniaque des urines (ce que I'on appelle "l'odeur des urinoirs"). S'il arrive que I'air d'évacuation du W.C. "tornbe", cela peut se faire sentir et donner un probleme d'odeurtemporaire.

Il peut y etre rernedie de la facon suivante:

Nettoyez les deux disques a urine et, de preference, également le receptacle. Versez une tasse de liquide d'assainissernment directement sur le disque a urine supérieur. Les urines sont se rnelanger avec le liquide d'assainissernment et les odeurs sont, de ce fait, disparaitre. Vous trouvez le liquide d'assainissernment dans les magasins qui vendent des produits chirniques pour les W.C. des caravanes. Si le receptacle n'est pas nettoye, les urines eventuelles s'y trouvant doivent etre evaporees avant que cette mesure ait un effet cornplet.

OBS! en cas d'utilisation du liquide d'assainissement, les dechets des disques a urine ne doivent pas etre compostes avec les dechets du receptacle.

Lorsque le receptacle inferieur est plein, le W.C. aura reduit environ 200kg de rnaiteres fecales a environ 15 kg. Cela signifie que le receptacle interieur ne devra etre change que deux fois par an etant prevu qu'il est utilise par quatre personnes maximum, pendant les vacances et les week-ends du reste de I'annnee.

Interrupteur de la resistance

Lors d'un arret prolonge d'utilisation du W.C., vous pouvez soit l'arreter complètement et enlever le receptacle interieur avec son contenu ou arreter la resistance. Dans le dernier cas, la ventilation de la pierce est rnaintenue, ce qui pour beaucoup de cas d'installation sera benefique pour toute la maison de campagne.

Arrêt prolonge en hiver

Pour éviter que l'huridite détente dans l'appareil, deboitez la partie inferieur du tuyau flexible.

Donnees techniques

Dimensions

Environ 650 mm, hauteur environ 550 mm, hauteur du siege environ 525 mm. Hauteur avec boite de cornnande environ 1160 mm.

Materiaux extérieurs

Plastique Noryl autoextincteur.

Materiaux receptacle interieur

Plastique Noryl autoextincteur.

Poids

Environ 18 kg

Equipementelectrique

Resistance 250 W avec thermmostat, disjoncteurs et interrupteur special. Ventilateur d'évacuation 19 W, moleur du disque repartiteur 55 W.

Ventilation

Raccordement au conduit d'évacuation, tuyau en P.V.C. O 75 mm (extrieur). Doit être isolé afin d'ernpecher la formation d'eau condense dans le tuyau. Doit être runi d'un joint d'etanchee appropri et d'un capuchon sur la partie supérieure du tuyau.

Branchement electrique

220 V rononophase, fusible 6 amperes, prise de terre. Dans les salles d'eau, un raccordernent electrique fixe est nécessaire. Le raccordement fixe doit etreffectue par un electricien agre.

Consornation electrique

Environ 2,5 a 4 KWh/24 h selon ternperature ambiente.

Capacite

Suffisante pour les besoin de 4 personnes maximuma condition que ce soit pour un usage dans une maison de campagne ou sirnilaire, pendant les vacances et les week-ends. En cas d'utilisation plus importante, l'installation peut etre completeness par plusieurs recep-tacles de matieres facales.

Une autre possiblité consiste à verser les dechets dans un autre réceptacle de cornostage sur le terrain.

Si le W.C. ne fonctionne pas

L'ECO-W.C. a ete fabrique et teste pour le meilleur fonctionnement possible et une, fiabilite optimale. Si, malgre tout, le W.C. ne fonctionne pas de la maniere prevue, voici quelques points à contrcler vousnerne avant d'appeler un technienie.

S'il y a des mouches dans le W.C.

1. Fermer toujours le couverce du W.C. après usage afin d'ernpecher les mouches d'y penetrer.

2. Si, rnalgre cela, des mouches sont entrees dans le receptacle, vous pouvez utiliser les bornes insecticides disponibles sur le rnage.

S'il y a des odeurs desagreables dans la piece

1. Le ventilateur fonctionne-t-il? Les pales ne sontielles pas couvertes de poussiere? Dans ce cas, debranchez le ventilateur et nettoyez doucement avec une Brosse a dent ou similaire.
2. Les joints des tuyaux de ventilation sont -ils totalement etanches? Des joints non etanches peuvent etre etancheises avec du ruban pour isolation electrique.
3. L'arrivee d'air de la piece est-elle suffisante?

Si le W.C. ne donne pas la capacité d'evaporation prevue

1. Le W.C. doit être installé dans un local chauffe. Lors d'une temperature de moins de +18°, la capacité d'évaporisation dirinue.
   Recommendations:
   Si la temperature de la piece n'atteint pas 18°C, il faut installer un radiateur appropri pour lachauffer. Le W.C. ne doit pas être place sur un sol non isole.
   Lors d'un fonctionnerment et d'une installation corrects, la capacité d'évaporation est d'environ 4 1/24h correspondant aux "besoins normaux" par 24 h d'environ 4 personnes.
2. Le W.C. est-il bien a niveau?
3. Est-il pose sur une feuilled'aluminium? Voir "Installation".
4. Le tuyau d'évacuation estilsuffisamment isole? Voir"Installation".
5. La resistance fonctionnet-elle?

Vous pouvez vérifier le chauffaye en enlevant le receptacle interieur et en mettant la main au-dessus pour vous assurer qu'il emane de la chaleur.

OBS! Ne pas toucher la resistance, elle peut etre chaude.

1. Le ventilateur fonctionné-t-il? Les pales ne sont telles pas couvertes de poussière? Dans cecas, debranchez le ventilateur et nettoyez avec précaution a l'aide d'une brosse a dent ou sirnilaire.

Si le disque repartiteur ne tourne pas

Desbandes depapierpeuventfreinerledisqueetl'empecherde tourner, prenez unbaton en bois ou similaire et faites tourner le disque.

S'll y a uneodeur de matieres fecalesa I'exterieur, venant duW.C.

1. Voir "Fonctionnement".
2. Changer le charbon une fois par an.

Si vous faites appela un technicien

Avant son arrivée, le disque repartiteur doit être nettoye à la fols sur la face superieure et inferieure et le receptacle interieur enleve.

Conditions de garantie

Les WC Separett bénéficient d'une garantie de 5 ans sur tout le material (hormis la main-d'aeuvre) et sur toutes les pièces originales de l'appareil.

INSTALLATION

Vouavesbezessoind'unepieceapproprieeavecunetempérature ambiantenormale +18^

1. Placez le W.C. a l'ernplacementprev et enlevez la partie superieure. Lasurface du sol doitetre planeafin que I'air puisse passer par les orifices d'aeration se trouvant au fond du W.C.

Afin d'augmenter l'évaporation lors d'un usage important ou encas de courants d'air ausol, le W.C. pourra être pose, par exemple, sur un panneau enmasonite rond recouvert de feuille d'aluminium qui reflete la chaleur de la résistance du W.C. Une telle mesure diminuera également la consommation d'énergie.

Montez les poignees du receptacle interieur. Contrôlez que le W.C. est bien a niveau en versant un peu d'eau sur le disque a urine supérieur. Si nécessaire, rectifiez en placant des rondelles sous les pieds (livrees avec). Vissez ensuite le W.C. au mur et au sol.

1. Du fait que vous avez un ventilateur efficace qui enleve toutes les odeurs, il faut veiller a ce que l'arrivee d'air frais est satisfaisante. La rmeilleure aeration se fait par le mur extérieur en yinstallant uneventilatio reglablea cotet et a hauteur du W.C.

Si I'arrivee d'air se fait d'une autre piece, il ne faut pas qu'il y ait par exemple une cheminee, une hotteraspirante ou similaire qui,dans ce cas."dorminerait le ventilateur du W.C.

1. Vissez la bofte de commande juste au dessus du W.C. Les trous des vis doivent se couver a 116cm au-dessus du sol.

1. Marquez ensuite l'endetroit ou vous allez percer le plafond et le toit afin de faire passer "la chiminee", le tuyau d'évacuation. Verifiez que vous n'arrivez pass sur une poutre. Essayez de placer le tuyau aussi droit que possible et n'utilise pas de coudes de plus de 45". (Vous pouvez utiliser 2 coudes de ce type au maximum).

1. Le tuyau d'évacuation doit être en P.V.C. avec undiamètre extérieur de 5 mm. Le tuyau doit dépasser le passage dans le toit de plus de 100 cm. Tout a fait en haut, placez un capuchon qui errpdche la pluie d'entrée. Le capuchon est également runi d'une grille (protection contre les oiseaux). Le joint d'étancheite est installe et fixe avec un collier autour du tuyau sous l'isolation.

1. Branchez le fil dans la prise de terre (dans les salles d'eau, l'installation électrique doit etre fixe et effectue par un electricien agree). Mettezen place la partie supérieure du W.C. et fixez le tuyaumentre la boite de commande et le W.C. I'interrupteur du chauffage doit etre enonce. Verifie que tout fonctionne. Le ventilaiteur doit fonctionner de façon continue et le disque repartitecte doit tourner lorsaue vous appuyez sur le bouton du disque.

Ces instructions doivent etreplaces dans unendroit ouelles sont bien visibles,pres du W.C.

INSTRUCTIONS POUR L'ENTRETIEN

placer desobjets brulants ou incandescents dans le W.C. ou d'autres déchets comme, par exemple, des ordures menagères.

Asseyez-vous lorsque vous utilisez le W.C.
Afin que le W.C. puisse fonctionner correctement, lesurines doivent arriver dans le trou a l'avant. N'utilisez pas beaucoup de papier et prenez laqualité molletonnée.

Appuyez sur le bouton du disque après l'usage et nettoyez le disque repartieur avant que les restesdes excrimnents aient eu le temps de secher. C'est plus facile si vous mettez un peu de papier hygienique sur le disque repartieur avant de vous asseoir. Si les restes sechant, ils se réduisent et plient le disque vers le haut.

Lorsque le filtre de charbon est reste quelque temps, on peut sentir les odeurs d'urine a l'exterieur. Nettoyez alors les deux disques a urine et, de preference aussi le receptacle.

Versez ensuite une tasse de liquide d'assainissement sur le disque supérieur.

Les urines sont alorsse melanger avec le liquide d'assainissement et il n'y aura plus d'odeurs d'urine.

Dans le receptacle, le papier hygienique peut resterABOUT et donner l'impressionque le receptacle est plein. Versez 1L d'eau sur le disque repartiteur tout en appuyant sur le bouton du disque. Le papier sera alors mouille et setassera.

OBS! Sivoues utilisezile liquidedeassinssement,lesdechets des disques a urine doit etre séparés des autres dechets lors du compostage.

COMPOSTAGE

Placez le receptacle sur deux briques ou morceaux de planches afin que I'air puisse enter par en dessous.Enlevez le couvercle de protection et les disques a urine. Versze une couche de terreau d'une epaisseeur d'environ 10 cm. Enfouissez les dechets dans le terreau mouillez, si nécessaire, avecquelles litres d'eau Posez les disques a urine dessus, couvercle de protection. Les dechets doivent rester pour le cornpostage.