SM121 - Station Météo INOVALLEY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Station météo intérieure/extérieure
Marque	Inovalley
Modèle	SM121
Plage de température intérieure	0 °C à +50 °C
Plage d'humidité intérieure	20 % à 95 %
Plage de température extérieure (capteur RF)	-50 °C à +70 °C
Précision de la température	± 1 °C
Fréquence d'échantillonnage	Toutes les 12 secondes
Prévisions météorologiques	4 états : ensoleillé, semi-ensoleillé, nuageux, pluvieux
Langues d'affichage du jour	Anglais, allemand, français, italien, espagnol, néerlandais
Canaux RF extérieurs	Jusqu'à 3 canaux
Fonctions d'alarme	Alarme simple, répétition (snooze) toutes les 5 minutes
Affichage de la phase lunaire	Oui, automatique
Heure mondiale et heure d'été	Oui, réglable
Mémorisation des valeurs max/min	Température et humidité intérieure/extérieure
Alimentation	2 piles AAA (non fournies)
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de solvants.
Sécurité	Ne pas exposer à l'eau ou à l'humidité excessive. Utiliser uniquement à l'intérieur.

FOIRE AUX QUESTIONS - SM121 INOVALLEY

Comment régler l'heure sur la station SM121 ?

Maintenez la touche Time set enfoncée pendant 2 secondes pour entrer en mode réglage. Utilisez les touches Up et Down pour ajuster. Appuyez sur Time set pour confirmer chaque étape (année, mois, date, langue, heures, minutes, fuseau horaire).

Comment basculer entre l'affichage en °C et °F ?

Appuyez une fois sur la touche Down en mode standard pour passer de °C à °F ou inversement.

Comment configurer l'alarme ?

Maintenez la touche Alarm set enfoncée pendant 2 secondes. Réglez les heures puis les minutes avec Up et Down et confirmez avec Alarm set.

Comment activer ou désactiver l'alarme ?

En mode standard, appuyez une fois sur la touche Alarm set pour activer ou désactiver l'alarme. Une icône apparaît lorsqu'elle est active.

Comment utiliser la fonction snooze ?

Lorsque l'alarme sonne, appuyez sur la touche Snooze. L'alarme se répétera automatiquement toutes les 5 minutes.

Comment afficher les températures maximales et minimales ?

Appuyez sur la touche Max/Min pour parcourir les valeurs max et min enregistrées. Maintenez enfoncée 2 secondes pour effacer les données.

Comment changer le canal du capteur extérieur ?

Appuyez sur la touche Channel pour passer du canal 1 au 2 puis au 3. Maintenez enfoncée 2 secondes pour effacer les données du canal actuel.

Que faire si la température extérieure affiche « — » ?

Cela signifie qu'aucun signal n'est reçu depuis 35 minutes. Vérifiez la pile du capteur extérieur ou maintenez Channel enfoncé 2 secondes pour réinitialiser le canal.

Comment interpréter les prévisions météorologiques ?

Les icônes indiquent : ensoleillé, semi-ensoleillé, nuageux, pluvieux. La prévision est basée sur les tendances de pression.

Comment changer la langue du jour affiché ?

Lors du réglage de l'heure, après la date, vous pouvez choisir la langue parmi 7 options (anglais, allemand, français, italien, espagnol, néerlandais). Utilisez Up/Down pour sélectionner.

MODE D'EMPLOI SM121 INOVALLEY

1. Prévisions météorologiques indiquant 4 états : ensoleillé, semi-ensoleillé, nuageux, pluvieux
2. Affichage du jour en sept langues : anglais, allemand, français, italien, espagnol, néerlandais, espagnol
3. Plage de températures intérieures : de 0 à 50 °C, cycle d'échantillonnage : 12 secondes
4. Plage d'humidité intérieure : de 20% à 95%
5. Température/humidité extérieure avec RF : jusqu'à 3 canaux
6. Indication de tendance de température/humidité intérieure/extérieure
7. Fonction de mémorisation des valeurs maximales/minimales de température/humidité intérieure/extérieure
8. Fonction d'alarme pour la limite supérieure ou inférieure de température extérieure
9. Indication d'un indice de confort
10. Fonction d'alarme/réveil répété
11. Heure mondiale
12. Heure d'été
13. Phase de la lune

2/ MISE SOUS TENSION ET RÉINITIALISATION

1. Lors de la mise sous tension et en cas de réinitialisation, toutes les indications s'affichent sur l'écran LCD pendant 3 secondes → accès au mode normal après une sonnerie → contrôle de la température et de l'humidité.
2. Par défaut, le calendrier affiche 0:00, 1 janvier 2004.
3. L'alarme est fixée par défaut à 0:00.
4. L'icône des conditions météorologiques indique par défaut un temps semi-ensoleillé.
5. Les températures sont exprimées par défaut en degrés Celsius (°C). L'heure est affichée, par défaut, en format 24h.

3/ UTILISATION DES TOUCHES

3.1 Fonctions des touches

L'appareil comporte sept touches de fonction : Time set (réglage de l'heure), Alarm set (réglage de l'alarme), Up (Haut), Down (Bas), Snooze (Réveil répété), Channel (Canal) et Max/ Min.

ACTION\FONCTION		Time set (réglage de l'heure)	Alarm set (réglage de l'alarme)	Up (haut)	Down (bas)	Snooze (réveil répété)	Channel (canal)	Max./Min.
Mode standard	Une pression		Alarme activée/désactivée	Commutation 12h/24h	Commutation °C/°F	Accès au mode Réveil répété	Commutation entre canaux 1, 2 et 3	Affichage des valeurs max./min.
	Pression continue	Accès au mode de réglage de l'horloge	Accès au mode de réglage de l'alarme				Efface le canal actuellement enregistré	Efface les valeurs max./min.
Réglage de l'heure	Une pression	Confirmat-ion du réglage		Avance d'une unité	Recule d'une unité
	Pression continue			Avance de 8 unités par seconde	Recule de 8 unités par seconde
Réglage de l'alarme	Une pression		Confirmation du réglage	Avance d'une unité	Recule d'une unité
	Pression continue			Avance de 8 unités par seconde	Recule de 8 unités par seconde
Réglage de l'alarme pour température	Une pression			Avance d'une unité	Recule d'une unité		Sélection du canal
	Pression continue			Avance de 8 unités par seconde	Recule de 8 unités par seconde

3.2 Mode standard

A) Maintenez la touche "Time Set" enfoncée pendant 2 secondes pour accéder au mode de réglage de l'heure.
B) Appuyez une fois sur "Alarm Set" pour activer ou désactiver l'alarme.
C) Maintenez la touche "Alarm Set" enfoncée pendant 2 secondes pour accéder au mode de réglage de l'alarme.
D) Appuyez une fois sur "Up" pour basculer entre les modes 12h et 24h.
E) Appuyez sur "Down" pour basculer entre l'affichage en °C et en °F.
F) Lorsque l'alarme sonne, appuyez une fois sur "Snooze" pour la répéter toutes les 5 minutes.
G) Appuyez sur "Channel" pour changer de canal RF, en passant successivement au canal 1, puis au 2, puis au 3.
H) Maintenez le bouton "Channel" enfoncé pendant 2 secondes pour effacer toutes les données du canal actuel.
I) Appuyez sur "max/min" pour afficher les valeurs maximales et minimales de température et d'humidité.
J) Maintenez le bouton "max/min" enfoncé pendant 2 secondes pour effacer toutes les données de température et d'humidité.

3.3 Réglage de l'heure

A) Maintenez la touche "Clock" (horloge) enfoncée pendant 2 secondes pour accéder au mode de réglage de l'heure.
B) Le réglage s'effectue dans l'ordre suivant : Année (2000-2050) → Mois → Date → Langue → Heures → Minutes → Fuseau horaire → Sortie.
C) L'indication 1 Hz clignote pendant le réglage.
D) Appuyez sur "Clock" pour confirmer le réglage et passer au réglage suivant.
E) Appuyez une fois sur "Up" pour faire augmenter la valeur d'une unité; si vous maintenez la touche enfoncée pendant 2 secondes, la valeur augmentera de 8 unités par seconde.
F) Appuyez une fois sur "Down" pour faire diminuer la valeur d'une unité; si vous maintenez la touche enfoncée pendant 2 secondes, la valeur diminuera de 8 unités par seconde.
G) Les phases de la lune changent automatiquement.
H) Le système quitte automatiquement le mode de réglage si vous n'appuyez sur aucune touche pendant 8 secondes.

3.4 Réglage de l'alarme

A) Maintenez la touche "Alarm" enfoncée pendant 2 secondes pour accéder au mode de réglage de l'alarme.
B) Le réglage s'effectue dans l'ordre suivant : Heures → Minutes → Sortie.
C) L'indication 1 Hz clignote pendant le réglage.
D) Appuyez sur "Alarm" pour confirmer le réglage et passer au réglage suivant.

E) Appuyez une fois sur "Up" pour faire augmenter la valeur d'une unité; si vous maintenez la touche enfoncée pendant 2 secondes, la valeur augmentera de 8 unités par seconde.
F) Appuyez une fois sur "Down" pour faire diminuer la valeur d'une unité; si vous maintenez la touche enfoncée pendant 2 secondes, la valeur diminuera de 8 unités par seconde.
G) Le système quitte automatiquement le mode de réglage si vous n'appuyez sur aucune touche pendant 8 secondes.

4/ FONCTIONS

4.1 Réception RF

A) Après l'insertion de la batterie et le contrôle de la température et de l'humidité, l'appareil passe automatiquement en mode de réception RF pendant 3 minutes.
B) En mode d'affichage normal, maintenez la touche "Channel" enfoncée pendant 2 secondes pour effacer les informations du canal.
C) Si aucun signal efficace, avec le même code d'ID, n'est reçu pour le canal actuel pendant 35 minutes, la température de ce canal est affichée sous la forme « —« .
D) La température est de nouveau affichée dès que le signal correct est reçu.

4.2 Alarme

A) La sonnerie retentit pendant 2 secondes selon la séquence suivante :

a. 0 - 10 s.: un "bip" par seconde
b. 10 - 20 s. : deux "bips" par seconde
c. 20 - 30 s. : quatre "bips" par seconde
d. après 30 s. : "bip" continu

B) Lorsque l'alarme sonne, appuyez une fois sur la touche "Snooze" pour répéter l'alarme toutes les 5 minutes, ou sur n'importe quelle autre touche pour quitter.

C) En mode de réveil répété, la sonnerie se fait de nouveau entendre lorsque l'heure d'une autre alarme est atteinte.

4.3 Température et humidité

A) Plage de températures intérieures : de 0 à +50 °C (de 32 à +122 °F)
B) Plage d'humidité : 20% à 95%
C) Plage de températures extérieures : de -50 à +70 °C (de -58 à +158 °F)
D) Période d'échantillonnage : 12 secondes
E) Précision de la température : +/- 1 °C
F) L'échantillonnage de la température et de l'humidité est suspendu lorsque l'alarme sonne.

4.4 Prévisions météorologiques

Les Prévisions indiquent 4 états : ensoleillé → semi-ensoleillé → nuageux → pluvieux

Inovalley