12.92 - Commutateur Finder - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Commutateur programmable (interrupteur horaire)
Marque	Finder
Modèle	12.92
Dimensions (L x H x P)	Environ 90 x 90 x 60 mm
Poids	Environ 150 g
Alimentation	230 V AC, 50/60 Hz
Nombre de canaux	2 (A et B)
Fonctions principales	Programmation horaire, fonction astro, commutation manuelle, marche/arrêt permanent, programme vacances, extraprogramme, verrouillage par code PIN
Type d'affichage	Écran LCD avec symboles
Capacité mémoire	Jusqu'à 84 pas de programmation
Fonction astro	Commande selon lever/coucher du soleil avec décalage programmable
Programme vacances	Marche/arrêt permanent sur une période définie
Extraprogramme	Heures de commutation supplémentaires activables dans le menu Options
Protection par code PIN	Code à 6 chiffres pour verrouiller l'appareil
Option clé mémoire	Sauvegarde, chargement et lecture des programmes via clé (optionnelle)
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon sec ; ne pas utiliser de produits abrasifs
Consignes de sécurité	Installation par un électricien uniquement ; respecter la tension et la fréquence indiquées ; éviter les rayonnements perturbateurs
Pièces détachées et réparabilité	Contacter le service après-vente pour toute réparation ; aucune pièce détachée grand public
Informations générales	Fabriqué par Finder ; notice disponible en français ; utilisation intérieure

FOIRE AUX QUESTIONS - 12.92 Finder

Comment régler la date et l'heure sur le Finder 12.92 ?

Lors de la mise en service, l'appareil est en veille. Appuyez sur la touche OK pendant 1 seconde pour l'activer. Utilisez les touches + et − pour sélectionner la date, l'heure et le fuseau horaire (règle d'été), puis validez avec OK. Vous pouvez revenir en arrière avec la touche ←.

Comment programmer une heure de commutation ?

Accédez au menu Programme puis Nouveau programme. Sélectionnez le canal (A ou B), l'état (ON/OFF/Permanent), le jour ou groupe de jours, puis l'heure de commutation. Validez chaque étape avec OK. Les programmes peuvent être modifiés ou effacés dans les sous-menus correspondants.

Qu'est-ce que la fonction astro et comment l'utiliser ?

La fonction astro permet de commander l'éclairage en fonction du lever et coucher du soleil. Pour l'activer, vous devez renseigner votre position géographique (lieu ou coordonnées GPS) dans le menu Réglages. Ensuite, lors de la programmation, choisissez l'option Astro pour le canal souhaité. Vous pouvez ajouter un décalage (ex. −30 min).

Comment verrouiller ou déverrouiller l'interrupteur avec le code PIN ?

Dans le menu Options, sélectionnez PIN-Code. Vous pouvez activer, désactiver ou modifier un code à 6 chiffres. Une fois activé, l'appareil affiche un cadenas ; pour déverrouiller, saisissez le code avec les touches + et − et validez. En cas d'oubli, contactez le service après-vente.

Comment réinitialiser l'appareil aux réglages d'usine ?

La remise à zéro se fait en appuyant simultanément sur les 4 touches (+, −, ←, OK) pendant 2 secondes. Les programmes ne sont pas effacés, mais la date et l'heure sont réinitialisées. Reconfigurez alors la date et l'heure comme lors de la première mise en service.

Comment utiliser le programme vacances ?

Dans le menu Programme, sélectionnez Programme vacances. Choisissez le canal, puis l'état permanent (ON ou OFF) et la période (date de début et de fin). Pendant cette période, le canal reste dans l'état choisi indépendamment du programme horaire.

Que signifie le symbole de prise de courant clignotant ?

Le symbole de prise clignote lorsque l'horloge n'est pas connectée au secteur ou après une coupure d'alimentation. L'appareil fonctionne alors sur pile de sauvegarde. Appuyez sur OK pendant 1 seconde pour repasser en mode automatique.

Comment copier des heures de commutation d'un canal à l'autre ?

Allez dans Programme > Programme copier. Sélectionnez le canal source, puis le canal de destination. Les heures de commutation sont ajoutées ; les programmes vacances ne sont pas copiés.

Comment utiliser la clé mémoire (optionnelle) ?

La clé mémoire permet de sauvegarder, charger ou lire le programme. Branchez la clé, puis accédez au menu Clé mémoire. Choisissez l'action : Données sauvegarder (écriture depuis l'interrupteur vers la clé), Horloge programmer (chargement depuis la clé), Clé fonction Panel (exécution directe) ou Clé lire (affichage des pas).

Comment activer les extraprogrammes ?

Dans le menu Options, sélectionnez Extraprogramme et activez l'option. Ensuite, lors de la création d'un nouveau programme dans le menu Programme, vous trouverez les extraprogrammes dans la liste des fonctions de commutation (en plus des programmes standards).

MODE D'EMPLOI 12.92 Finder

1. Instructions de sécurité

L'installation et le montage ne doivent être effectifs que par les électriciens! Sinon il y a danger d'incendie ou d'électroaction.

Strictement respect the indications of tension and de fréquence mentionnées sur la plaque d'identité!
Aucun droit de garantie en cas de manipulations et de modifications de I appareil.
A l'interrupteur est a installer de telle façon que celui-ci ne soit pas soumis aux rayonnements pertubateurs pouvant nuir à sa fonction.

3. Sommaire des fonctions

1. Mise en service
   
   menu mode entree de donnees

A sa fournilure, l'interrupleur horaire est a I'etal de veille, I'afficheur est etteint.
Actionner la touchependant 1 seconde pour activer I'appareil.
La date et l'heure correspondant à la regle européenne pour l'horaire d'éte.
Selectionner le langage suhaite avec les touches et valider avec Remque:Avea la touche you pouvez tous revenir un pas en arrre)
Si nécessaire selectionner la date, I'heure et la regie pour I'horaire d'et aee avec les touches et valider en actionnant
Pourrialisaterfonctionastroilestnecessairededonnerla positionactuelle.Deuxoptions"Lieuou "coordonnéespuvelettesélectionnéesaveclestouches+Validerenactionnant(Reconnmandation:Positiationnelaideleloption"lieu")
■ Sélectionner le lieu approprié avec les touches + ou introduire les coordonnées exactes de votre position actuelle. Valider avec

Symbole de la prise de courant (clignote): Le symbole de la prise de courant clignote si l'horlogè n'est pas racordée au réseau, ou lorsqu'il'alimenté est interrompue. L'horlogè est alors alimentée par la pièle. Appuyez sur la touche OK pendant 1 seconde, pour que l'horlogè passée au mode automatique.

On/Off/P

Canal marche / Canai arrét / Permanent

Un programme vacances ou date est activé pour la date actuelle.

L'etat actuel est basé sur un houraire de commutation standard.

L' état actuel est issu d'une commutation manuelle. Ce état sera modifié par le programme à la prochaine commutation.

1224667

Jours de semaine lundi ... clinanche; les jours soulignes sont actifs.

Ce symbole est visuaise s il y aeffacement du programme

Fonction astro: L'etat actuel est basé sur le soléil couchant ou levant avec éventuellument un décalage programme.

L'interrupteur horein est vertouille; la reconnaissance du PIN est indispensable pour déverrouillon l'appelérel.

Menu Programme Menu Reglages

Nouveau programme	Voir point 8
Programme demande	Heures de commutation / nombre de pas de programme
Programme modifier	Le menu Programme modifier permet de modifier les commutations programmées au niveau de chaque canal.
Programme effacer	Permet d'effacer le programme sur tous les canaux, ou sur un seul canal ou seulement des pas de programme
Programme copier	Copie des heures de commutation d'un canal à un autre. Le canal n'est pas effacé, les heures de commutation copies sont tout simplement ajoutées. Les programmes vacances ne sont pas copied!!

Menu Options

Extraprogramme	Voir point 8
PIN-Code	L'interrupteur horsere peut être virrouillé grâce à un code PIN de 6 chiffres. Ce code peut être modifié, activé ou désactivé. En cas d'oubli ou de perte de ce code, contacter notre service après-vente.

1. Fonction des touches
   MODE AUTOMATIQUE MENU / MODE ENTREE DE DONNNEES
2. Canal ON OFF / Permanent P
   Canal ON OFF

M	Passage du mode automatique au mode entree de\ données.	←	Fonction un pas en arrêt.
AB	Marché/arrêt d'un canal jusqu'à la prochaine commutation\ programmée.	→+	Selection de plusieurs options. Déplacement de la position clignotante.
×	Activer l'interrupteur en actionnant la touche pendant plus\ de 1 seconde (apparil hors-tension).	→	Valider la sélection ou la programmation.

Actionner les touches A8 touches pour provocer une commutation manuelle des canaux correspondants. Cette action est symbolise par la main, qui reste visualisee jusqu'à la prochaine commutation programmée. Commutation permanente P

La commutation est permanente en actionnant pendant 3 secondes la touche A du canal correspondant. L'etat de la sordre (contact fermé ou contact ouvert) est maintainu jusqu'à une nouvelle commutation manuelle (3 secondes sur la touche)

1. Programme vacancies / Extraprogramme / Fonction remise à zéro
2. Programmer une commutation

Programme vacances [PERMANENT]	Chaque canal peut être associé à un programme vacances. Il est possible demettre une sortie hors service (permanent arrêt) ou d'activer une sortie (permanent marche) en permanece pour une certaine période(jour par jour). La sélection permanent au niveau du menu nouveau programme n'est plus accessible, lorsque le programme vacances est déjà utilisé. La commutation vacances peut alors être traitée au niveau du menu Programme demandée ou Programme effacer. (Voir point 8)
Extraprogramme	En plus du programme astronomique (astronomique programme + ,nuit programme), vous avrez la possibilité de programmerder autres heures de commutation. Ces sol-disantes Extraprogramme doivent être activées dans le menu Options au niveau du point Extraproprogramme. Ces dernières sont des heures de commutation hebdomadaires standard. À l'aide de ces Extraprogramme il est possible de programmerder des heures de commutation supplémentaires, et par consécutif d'utiliser l'apparèt comme une horloge hebdomàtaire "normale". Àprouve activation, vous trouvez les Extraproprogramme dans la sélection des fonctions commutation (yvoir point 8).
Fonction remise à zéro	Appuyer simulantément sur les 4 touches pendant 2 secondes. L'intéructeur est remis à zéro. Les heures de commutation ne sont pas effacées! La date et l'heure sont effectées ->sinon procédé comme à la mise en service.

1 + u1 - 1 = ( 1 + u) u1 < 1 = u
（20
②

1

12.9X.X.XXX.0090 /Données clé-mémoire (OPTION)
Les options suivantes sont disponibles lors de l'utilisation de la clé-memoire:
Données sauvegarder: Sauvegarde du programme de l'Interrupteur sur la clé de programmation.
Le programme actuallément enregistré sur la cie est remplace (Intemputeur de version identique)
Horloge prograrmer: Chaper les donnees de la ple sur l'internueur noraire. Le programme actuellement
contenu dans la mémoire de l'interrupteur est remplace.
Cle fction Parnel de faite lctionner et de lasler en pogramme an gaisse sur la cle.Dana ceas de flout.
le programme actuellement instale sur Intertnueur est inihie
Cle lire:Lecture des pas ce programme et de la capacité memore de la clé