SC260 - Calculatrice LEXIBOOK - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI SC260 LEXIBOOK

Mise en marche de la calculatrice 4 Afchageetsymbolesutilisés 5 Touches usuelles 6 Fonctions secondes 6 Touche de correction 7 Prioritésdecalcul 7 Répétitionduderniercalcul 8 Notationscientiqueetingénieur 8 Choixdunombrededécimales 9 UtilisationdelamémoireM 10 Calculsdepourcentage 10 Calculdefractions 11

Pourmémoire:calculsstatistiquesetnotations 20 Touchesdefonctionsstatistiques 20 Exemplepratique 21

6. AUTRES FONCTIONS 22

Factorielle n! 22 Opérationslogiques 22

7. MESSAGES D’ERREUR 23

Causespossiblesd’erreurs 23 Valeurs admissibles 23

Français SC260_01.indd 3 14/03/2007 18:14:394 Copyright © Lexibook 2007 Noussommesheureuxdevouscompteraujourd’huiparmilesnombreux utilisateurs des produits Lexibook® et nous vous remercions de votre conance. Depuisplusde15ans,lasociétéfrançaiseLexibookconçoit,développe, fabriqueetdistribueàtraverslemondedesproduitsélectroniquespourtous, reconnuspourleurvaleurtechnologiqueetleurqualitédefabrication. Calculatrices,dictionnairesettraducteursélectroniques,stationsmétéo, multimédia,horlogerie,téléphonie…Nosproduitsaccompagnentvotre quotidien. Pourapprécierpleinementlescapacitésdelacalculatricescientique SC260,nousvousinvitonsàlireattentivementcemoded’emploi. INTRODUCTION

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

Avantdedémarrer,veuillezsuivreattentivementlesétapessuivantes: 1-Retirezlapelliculestatiquequiprotègel’écran. 2-InsérezunepiledetypeAG10fournieaveccettecalculatrice.Pour cela,retirezlatrappeducompartimentàpileaudosdel’appareilàl’aide d’untournevis.Placezlapileenrespectantlapolaritécommeindiqué danslecompartimentdel’appareil(côté+au-dessus).Replacezensuite latrappe. Pourplusd’informationsconcernantlapile,voirlechapitre «Remplassementdespiles». 3-Appuyezsurlatouche[C/CE]puis[AC]pourinitialiserlacalculatrice. Silapileaétécorrectementinstallée,l’icôneDEG et le chiffre 0 serontafchés.Sicen’estpaslecas,retirezetréinstallezànouveaula pile. D EG

Mise en marche de la calculatrice [AC] [C/CE] Miseenmarchedelacalculatrice. Miseàzéro. Note:quandvotrecalculatriceseremetenmarcheaprès s’êtreéteinte,elleestrégléepardéfautenmode décimal(DEC),avecvirguleottanteetdesmesures d’anglesendegrés(DEG). Miseàzéro. Effaceladernièresaisie.Permetnotammentdecorriger uneerreurdesaisiesansavoiràretaperlecalculdans sonintégralité. Français SC260_01.indd 4 14/03/2007 18:14:395 Copyright © Lexibook 2007 Afchage et symboles utilisés L’afchagecomporte10chiffressignicatifs,oubien10chiffressignicatifs et2chiffresdenotationscientique(voirparagraphe¨Notationscientique”). Enoutrepeuventapparaîtreuncertainnombredesymbolesquipermettent unemeilleurelisibilitédesopérationsencours: Signemoinspourindiquerquelenombreafché estnégatif. Mémoireactivée. S’afchequandlecalculexcèdeleslimitesper- misesouqu’uneerreurestdétectée.Ex:division par0.D’autrescasd’erreurssontdétaillésdansle chapitrecorrespondant:«Messagesd’erreur». S’afchequandlafonctionsecondeestactivée. S’afchequandlafonctionhyperboliqueest activée. S’afcheenmodedegréouquandlamesure d’angleafchéeestendegrés. S’afcheenmoderadianouquandlamesure d’angleafchéeestenradians. S’afcheenmodegradeouquandlamesure d’angleafchéeestengrades. Indiquequ’aumoinsuneparenthèseestouverte. S’afcheenmodebinaireouquandlenombre afchéestunnombrebinaire. S’afcheenmodeoctalouquandlenombre afchéestunnombreoctal. S’afcheenmodehexadécimalouquandle nombreafchéestunnombrehexadécimal. S’afcheenmodestatistiques.

• Répèteuncalcul(voirparagraphe«Répétitiondudernier calcul»). Insertiondelavirgulepourunnombredécimal. Ex : pour écrire 12,3 -> 12[.]3 Changelesignedunombreafché. Ouvre/fermeuneparenthèse.L’ouverturedelaparenthèse estconrméeparlesymbole(). Ex : [ ( ] 1 [+] 3 [ ) ] [x] 5 [=] 20. Effaceladernièresaisie.Permetnotammentdecorriger uneerreurdesaisiesansavoiràretaperlecalculdansson intégralité. Ex : 100 [+] 455 [C/CE] 456 [=] 556. Fonctions secondes De nombreuses touches donnent accès à une deuxième fonction. Cette seconde fonction est afchée au dessus de la touche : fonction seconde sin

Touche de correction Touchedecorrection. Permetdecorrigerunevaleurencoursdesaisie.Achaquepressionsurla toucheledernierchiffreàdroiteesteffacé. Ex: 285[.]10 -> 285.10 [ ] -> 285.1 [ ][ ] -> 28. 6[.]10 -> 286.10 Priorités de calcul Votrecalculatriceeffectuesescalculsdansunordreprédéni: 1.Lesopérationsentreparenthèses,et,encasdeplusieursniveauxde parenthèses,ladernièreparenthèseouverte. 2.Lesfonctionsutilisantuntyped’exposanttellesqueX

]2[ln][=] -> 3.05132936 Votrecalculatricefaitladifférenceentrelesdifférentsniveauxdeprioritéet, aubesoin,mémoriselesdonnéesetlesopérateursjusqu’àlabonne résolutionducalcul,etcejusqu’àsixniveauxdifférentspouruncalculen cours.

Répètelederniercalculsurlavaleurafchée. Fonctionneavec[+],[-],[÷]et[x] Danscertainscas,lorsqu’onappuieunedeuxièmefoissur[=],lerésultat change.Eneffet,lacalculatricereprendlerésultatducalculouunenouvelle valeursaisieeteffectueunenouvelleopérationenutilisantl’opérateuretun desopérandesducalculprécédent. Attention :pourl’addition,lasoustraction,ladivision,etlamultiplication,la calculatricereprendl’opérandededroite. Ex : 5 [x] 2 [=] -> 10. [=] -> 20. multiplication par 2 [=] -> 40. multiplication par 2 : 20 x 2 6 [=] -> 12. multiplication par 2 : 6 x 2 8 [+] 6 [=] -> 14. [=] -> 20. addition de 6 : 14 + 6 [=] -> 26. addition de 6 : 20 + 6 [=] -> 32. addition de 6 : 26 + 6 [÷] 2 [=] -> 16. division par 2 : 32/2 [=] -> 8. division par 2 : 16/2 [=] -> 4. division par 2 : 8/2 [x] 3 [=] -> 12. multiplication par 3 : 4 x 3 [=] -> 36. multiplication par 3 2 [=] -> 6. multiplication par 3 : 3 x 2 Danslecasd’unerépétitiondecalcull’opérateurretenuestceluiquiaété prisencompteendernierparlacalculatricecomptetenudespriorités,et doncpasforcémentceluiquiaétésaisiendernier. Ex : 100 [-] 3 [x] 5 [=] -> 85. 25 [=] -> 10. soustraction de 15 (3x5) Notation scientique et ingénieur [INV] [SCI] [INV] [FLO] [INV] [ENG] [Exp] Passagenotationvirguleottante/notationscientique. Passagedelanotationscientiqueàlanotationvirgule ottante(lorsqu’il n’y a pas répétition de calcul). Passageennotationingénieur. Ecrituredirecteennotationscientique. La SC260 afche directement le résultat d’un calcul (x) en mode décimal à virgule ottante si x appartient à l’intervalle 0.000000001≤ x ≤ 9999999999 En dehors de ces limites, la calculatrice afchera automatiquement le résultat d’un calcul selon le système de notation scientique, les deux chiffres à droite représentant l’exposant du facteur 10. Français SC260_01.indd 8 14/03/2007 18:14:409 Copyright © Lexibook 2007 Lanotationditeingénieurdécouledumêmeprincipe,maispourcette notationilfautquelapuissancede10soitunmultiplede3(10

etc.). Toutevaleurdanslalimiteci-dessuspeutaussiêtreexpriméeennotation scientiqueàl’aidedelatouche[INV] [SCI],oubienécritedirectementen notationscientique: Ex :

écriture directe [INV][FLO][=] -> 208000.

Déterminelenombrededécimalespourl’afchagedu résultat. Retouràlavirguleottante. Ex : 150 [÷] 7 [=] -> 21.42857143 Résultat avec virgule ottante [INV] [FIX] 4 -> 21.4286 Résultat avec 4 chiffres après la virgule [INV] [FIX] 3 -> 21.429 Résultat avec 3 chiffres après la virgule [INV] [FIX] [.] -> 21.42857143 Résultat avec virgule ottante Utilisation avec notation scientique 150 [÷] 7 [=] -> 21.42857143 Résultat avec virgule ottante [INV] [FIX] 3 -> 21.429 Résultat avec 3 chiffres après la virgule

Résultat en notation scientique avec 3 chiffres après la virgule

Résultat en notation scientique avec 5 chiffres après la virgule

Résultat en notation scientique avec virgule ottante [INV] [FLO] -> 21. 42857143 Résultat avec virgule ottante Choix du nombre de décimales Français SC260_01.indd 9 14/03/2007 18:14:4110 Copyright © Lexibook 2007 [X M]

[RM] [M+] Remplacelecontenudelamémoireparlenombreafché. Pourremettreàzérolamémoireappuyezsur[AC]. Basculeentrelesdonnéesafchéesàl’écranetlecontenu delamémoire. Afchelecontenudelamémoire. Ajoutelenombreafchéaucontenudelamémoire. Poursoustraire,utiliser[+/-]et[M+]. LesymboleMs’afchedèsqu’unedesfonctionsci-dessus estactivéeetquelamémoireMn’estplusvide. Utilisation de la mémoire M Ex : On souhaite réaliser l’opération suivante : Articles en stock le matin = 200 Articles livrés dans la journée : 5 boîtes de 12 et 9 boîtes de 6 Articles vendus dans la journée : 2 boîtes de 24 Quantité de pièces en stock à la n de la journée ? Si chaque pièce coûte 3,50€, valeur du stock. Le calcul s’effectue ainsi : 200 [X->M] -> 200. 5 [x] 12 [=] [M+] -> 60. 9 [x] 6 [=] [M+] -> 54. 2 [x] 24 [=] [+/-] [M+] -> -48. Le nombre de pièces en stock s’obtient en appuyant sur [RM] [RM] -> 266. 3 [.] 5 [x] [RM] [=] -> 931. Calculs de pourcentage [INV] [%] Calculeunpourcentage,l’augmentationouladiminution expriméeenpourcentage. Ex : 61[.]5 [INV] [%] -> 0.615 10 [+] 10 [INV] [%][=] -> 11. Il y a 618 élèves au Lycée Gambetta. 49,5% sont des garçons. Combien y a-t-il de garçons ? et de lles ? 618 [x] 49 [.] 5 [INV] [%][=] -> 305.91 soit 306 garçons 618 [-] 49 [.] 5 [INV] [%][=] -> 312.09 soit 312 lles Article à 180 Euros, rabais de 20%, calcul du prix nal. 180 [-] 20 [INV] [%][=] -> 144. Article à 180 Euros après rabais de 10%, quel était le prix original. 180 [÷] [(] 1 [–] 10 [INV] [%][)] [=] -> 200. Français SC260_01.indd 10 14/03/2007 18:14:4111 Copyright © Lexibook 2007 Calculs de fractions

Enregistre la barre de fraction entre un nominateur et un dénominateur. Afchelerésultatd’uncalculdefractionssoussaforme réduite. Ex : 5 [A B/C ] 3 -> 5 3 Forme réduite [=] -> 1_2 3 Forme développée soit : 5 3 = 1 + 2 3 = 3 3 + 2 3 = 5 3 [INV] [DC] -> 5 3 Forme réduite. Combien font 8/5 +

-1/2 ? 8 [A B/C ] 5 -> 8 5 Forme réduite [+] -> 1_3 5 Forme développée soit : 5 5 +

3 [A B/C ] 4 -> 3 4 Forme réduite [-] -> 2_7 20 Forme développée soit : 40 20 + 7 20 = 47 20 1 [A B/C ] 2 [=] -> 1_17 20 Forme développée soit : 20 20 + 17 20 = 37 20 [INV] [DC] -> 37 20 Forme réduite La SC260 afche les fractions sous leur forme réduite et sous leur forme développée. Français SC260_01.indd 11 14/03/2007 18:14:4112 Copyright © Lexibook 2007

Calculel’inversedelavaleurafchée. Calculelecarrédelavaleurafchée. Elèvelavaleurafchéeyàlapuissancex. Calculelapuissance10dunombreafché. Inverse, carré et exposants Ex : 8 [1/x] -> 0.125 3 [X

√y] Calculelaracinecarréedunombreafché. Calculelaracinecubiquedunombreafché. CalculelaXièmeracinedunombreafchéy. Racines En reprenant les exemples précédents : 9 [INV] [√] -> 3. 125 [+/-] [INV] [3√] -> -5. 32 [INV] [

Nombre π [INV] [π] Afchelavaleurapprochéedelaconstanteπ, avec dix chiffressignicatifs,soit3,141592654 Note:pourunemeilleureprécisionlacalculatriceutilisedanssescalculs une valeur de πà12chiffressignicatifs,soit3,14159265359. Ex : Périmètre et surface maximales d’une roue de Formule 1. Le diamètre maximal étant de 660mm. On calcule le rayon (diamètre divisé par 2) exprimé en mètres, puis on applique les formules 2π r et π r

pour le calcul du périmètre et de la surface: 660 [÷] 2 [÷] 1000 [=] -> 0.33 [x->M] mise en mémoire de la valeur du rayon 2 [x] [INV] [π] [x] [RM][=] -> 2.073451151 [INV] [π] [x] [RM] [X

][=] -> 0.34211944 Le périmètre est donc de 2,1 m et la surface de 0,34 m

Unités d’angles [DRG] [2ndF] [DRG ] Touchedesélectiondesunitésd’angle. Convertitlavaleurd’angleafchéedansl’unité suivante. Chaquefoisquel’onappuiesur[DRG]l’unitéd’anglesutiliséechange,selon leschémasuivant:

appuyezsur[DRG] L’unitéactivechoisieestindiquéeàl’écranparunicône,DEG,RADou GRAD.Lescalculss’effectuerontetlesrésultatsapparaîtrontalorsdans l’unitéchoisie. Ex : Mode DEG [DRG] [DRG] -> mode GRAD [DRG] -> mode DEG Mode DEG, saisie 180 -> 180. (DEG)

3.141592654 (RAD).... soit la valeur de

[INV] [DRG ] -> 200. (GRAD) Conversion Degrés – Radians – Grades Français SC260_01.indd 14 14/03/2007 18:14:4215 Copyright © Lexibook 2007 [ DEG] [INV] [ DMS] Convertitlesdegréssexagésimauxendegrés décimaux. Convertitlesdegrésdécimauxendegrés sexagésimaux. Ex : Conversion de la latitude de Paris (48º51’44” Nord) en degrés décimaux 48[.]5144 -> 48.5144 [ DEG] -> 48.86222222 La latitude de Paris en degrés décimaux est donc 48,8622º. Calculons la longitude de Paris (2,3508º Est) en notation sexagésimale:

2[.] 3508 [INV] [ D.MS] -> 2º21’02”88

Calculs horaires Lafonctiondeconversionsexagésimalepeutêtreégalementutiliséepour desconversionsentreheures/minutes/secondesettemps“décimal”: Ex : 2[.] 3508 [INV] [ D.MS] -> 2°21’02’’88 soit 2h 21 min 2 secondes et 88 centièmes 1[.] 69 [INV] [ D.MS] -> 1°41’24’’ soit 1h 41 min 24s 3h45 à convertir en temps décimal : En mode DEG, RAD 3 [.] 45 [ DEG] -> 3.75 soit 3 heures 3/4 Cosinus, sinus, tangente [cos] [sin] [tan] cos(x) sin(x) tan(x) Ex : Mode DEG 90 [cos] -> 0. 90 [sin] -> 1. 60 [tan] [X

arccos(x) arcsin(x) arctan(x) Pour les fonctions sin-1, tan-1 et cos-1 les résultats de mesure angulaire seront donnés dans les intervalles suivants : DEG RAD GRAD -90≤ ≤90 =sin

] -> 50. Un panneau routier indique une pente à 5%. Donner la mesure de l’angle en degrés et en radians. Si la pente est à 5%, l’altitude augmente de 5m tous les 100m. Le sinus de l’angle à trouver est de 5 divisé par 100, soit 0,05. Mode DEG [.] 0 5 [INV] [sin

Convertitlescoordonnéescartésiennesencoordonnées polaires. Convertitlescoordonnéespolairesencoordonnéescar- tésiennes. Echangederegistre. Coordonnées polaires -100≤ ≤100

Français SC260_01.indd 16 14/03/2007 18:14:4317 Copyright © Lexibook 2007 Pour mémoire : x=rcosθ y=rsinθ r= et θ=tan-1(y/x) Ex : En mode degrés (DEG afché) :

• Trouver les coordonnées de x et y du point P avec r = 4 et = 30°. x = 4r cos30 y = 4r sin30 4 [INV] [X Y] -> 0. 30 [INV] [P R] -> 3.464101615 (valeur de x) [INV] [X Y] -> 2. (valeur de y)

• Trouver les valeurs de r et (en degrés) lorsque P a des coordonnées de x=1 et y=1. 1=r cos 1=r sin 1 [INV] [X Y] -> 0. 1 [R P] -> 1.414213562 (valeur de r) [INV] [X Y] -> 45. (valeur de soit 45°)

Pour mémoire : changements de base et notations Nouseffectuonsnoscalculsdefaçoncouranteenbase10.Parexemple: 1675=(1675)10=1x10

+7x10+5 En mode binaire,unnombreestexpriméenbase2. 1s’écrit1,2s’écrit10,3s’écrit11,etc. Lenombrebinaire11101estéquivalentà: (11101)2=1x2

+0x2+1=(29)10 En mode octal,unnombreestexpriméenbase8. 7s’écrit7,8s’écrit10,9s’écrit11,etc. Lenombreoctal1675estégalà: (1675)8=1x8

+5=(957)10 En mode hexadécimal,unnombreestexpriméenbase16,leschiffres au-delàdu9étantremplacéspardeslettres:0123456789ABCDEF 9s’écrit9,10s’écritA,15s’écritF,16s’écrit10,etc. Lenombrehexadécimal5FA13estégalà: (5FA13)16=5x16

+3=(391699)10 Pour récapituler : déc 0 1 2 3 4 5 6 7 8 bin 0 1 10 11 100 101 110 111 1000 oct 0 1 2 3 4 5 6 7 10 hex 0 1 2 3 4 5 6 7 8 déc 9 10 11 12 13 14 15 16 bin 1001 1010 1011 1100 1101 1110 1111 10000 oct 11 12 13 14 15 16 17 20 hex 9 A B C D E F 10 Mode décimal [MODE] [DEC] Passeenmodedécimal,lemodepardéfaut. Convertitlenombreafchéenbase10. Mode binaire [MODE] [BIN] Passeenmodebinaire,l’icôneBINs’afche. Convertitlenombreafchéenbase2. Votrecalculatricevouspermetderéaliserdesopérationsusuelles(addition, soustraction,multiplication,divisionetparenthèses)enmodebinaire.Voir cependantlechapitre«Messagesd’erreur»pourvérierlesvaleurs admissibles. Français SC260_01.indd 18 14/03/2007 18:14:4319 Copyright © Lexibook 2007 Ex: Mode décimal 5 [MODE] [BIN] -> 101. base 2 [+] 1001 [=] -> 1110. base 2 [MODE] [DEC] -> 14. base 10 Mode octal [MODE] [OCT] Passeenmodeoctal,l’icôneOCTs’afche. Convertitlenombreafchéenbase8. Votrecalculatricevouspermetderéaliserdesopérationsusuelles(addition, soustraction,multiplication,divisionetparenthèses)enmodeoctal.Voir cependantlechapitre«Messagesd’erreur»pourvérierlesvaleurs admissibles. Ex : Mode décimal 10 [MODE] [OCT] -> 12. base 8 [MODE] [BIN] -> 1010. base 2 [MODE] [OCT] -> 12. base 8 Mode octal [(] 12 [-] 7 [)] x 6 [=] -> 22. base 8 [MODE] [DEC] -> 18. base 10 Mode hexadécimal [MODE] [HEX] [A] [B] [F] Passeenmodehexadécimal,l’icôneHEX s’afche. Convertitlenombreafchéenbase16. Saisie de la lettre A Saisie de la lettre B SaisiedelalettreF. Votrecalculatricevouspermetderéaliserdesopérationsusuelles(addition, soustraction,multiplication,divisionetparenthèses)enmodehexadécimal. Voircependantlechapitre«Messagesd’erreur»pourvérierlesvaleurs admissibles. Ex : Mode décimal 391699 [MODE] [HEX] -> 5FA13. mode hexadécimal 1 [E] 7 [MODE] [BIN] -> 111100111 mode binaire [MODE] [HEX] -> 1E7. mode hexadécimal Si, en mode hexadécimal on soustrait 5A7 à 5FA13 cela donne : 5[F] [A] 13 [-] 5 [A] 7 [=] -> 5F46C. Français SC260_01.indd 19 14/03/2007 18:14:4320 Copyright © Lexibook 2007

5. STATISTIQUES A UNE VARIABLE

Pour mémoire : calculs statistiques et notations On dispose de n valeurs x

quisontdesmesuresprisessurun échantillonauseind’unepopulationdonnée.Onsouhaitedéterminerla moyennedecesvaleursetl’écarttype,quireprésenteladispersiondes valeursdel’échantillonautourdecettemoyenne. On note ∑Xi =X1+X2 +X3+….+Xn-1+Xn ∑Xi

Moyenne écarttype/déviationstandarddel’échantillon écarttype/déviationstandarddelapopulation variance=s

[INV] [ n] [ ], [C/CE] Passageenmodestatistique,SDs’afche. Remiseàzérodesdonnées. Poursortirdumodestatistique,appuyersur[AC]. Enregistrelesdonnées(x)uneparune. Supprimeunedonnée(x). Indiquelenombredevaleursentrées(n). Calculelamoyennedesdonnéesentrées(x). Calculelasommedesdonnéesentrées(∑x). Calculelasommedescarrésdesdonnéesentrées(∑x

Calculel’écarttype(oudéviationstandard)del’échantillon. Calculel’écarttype(oudéviationstandard)delapopulation. Permetdecorrigerleserreursdesaisieavantd’avoirappuyé sur[DATA]. Français SC260_01.indd 20 14/03/2007 18:14:4421 Copyright © Lexibook 2007 Grâceàcestouchesvotrecalculatricevouspermetdecalculertrès facilementlesrésultatsstatistiquesrecherchés,unefoislesdonnéessaisies avec[DATA]. Note:seréférerauchapitredes«Messagesd’erreur»pourlesconditions encadrantlasaisiedenetdesdonnées. Exemple pratique Elève12345678910 Note8 9.510 1010.511 1313.514.515 Moyenneetécart-type(del’échantillon)pourlesnotesdeBenjaminetsesamis? [MODE] [SD] -> 0. remise à zéro et SD s’afche 8 [DATA] -> 1. saisie des données, n=1 9 [.] 5 [DATA] -> 2. 10 [DATA] -> 3. 10 [DATA] -> 4. 10 [.]5 [DATA] -> 5. 11 [DATA] -> 6. 13 [DATA] -> 7. 13[.]5 [DATA] -> 8. 14 [.]5 [DATA] -> 9. 15 [DATA] -> 10. [INV][n] -> 10. [INV][

] -> 11.5 leur moyenne est de 11,5 [INV][

] -> 2.34520788 soit l’écart type recherché. On reprend l’expérience avec le devoir de maths, auquel ils ont obtenu les notes suivantes : Elève12345678910 Note4 117 771314171718 [AC][MODE] [SD] -> 0. remise à zéro et SD s’afche 4 [DATA] -> 1. saisie des données 12 [DATA] -> 2. erreur de saisie [INV] [DEL] -> 1. correction 11 [DATA] -> 2. on saisit la bonne valeur 7 [DATA] -> 3. 7 [DATA] -> 4. …. On continue la saisie, ainsi de suite jusqu’à…. 18 [DATA] -> 10. [INV][n] -> 10. contrôle du nombre de données enregistrées [INV][x] -> 11.5 leur moyenne est de 11,5 également [INV][

] -> 5.038738819 soit l’écart type recherché. Onconstatequelamoyenneestlamêmemaisquel’écarttypeestplus grandcettefois-ci:onpeutenconclurequ’ilyaplusd’écartentrelesnotes desélèves,leurniveauestdoncmoinshomogèneenmathsqu’enfrançais. Atitred’exercice,danscetexemple(lesnotesdemaths)onobtientles valeurssuivantespour∑xet∑x2: [INV] [∑x] -> 115. [INV] [∑x2] -> 1551. BenjaminetsesamisontobtenulesrésultatssuivantsaudevoirdeFrançais: Français SC260_01.indd 21 14/03/2007 18:14:4422 Copyright © Lexibook 2007

Factorielle n! [INV][n!] Calcul de la factorielle n! n!=1x2x3x.....x(n-2)x(n-1)xn Cettecalculatricepermetdecalculerlafactoriellen!jusqu’à n=69(voirchapitredes«Messagesd’erreur»). Ex : 8 chevaux sont au départ d’une course hippique. Combien de combinaisons y a t il de leur ordre d’arrivée ? Nombre de combinaisons de leur ordre d’arrivée = n! avec n = 8. 8 [INV] [n!] -> 40320. Opérations logiques Onappelleopérationlogiqueunecombinaisondevariablesreliéespardes opérateurslogiquesET,OU,OUEXCLUSIF,NIEXCLUSIFetNON. Unefonctionlogiqueestcomplètementdénielorsquel’onconnaîtsavaleur binaire(composéede0etde1)pourtouteslescombinaisonsdesvariables d’entrée. Ex : Mode hexadécimal :

• 2A « NON» 2 [A] [NOT][=] -> FFFFFFFFd5. Mode Hexadécimal [MODE] [BIN] -> 1111010101 Mode binaire [AND] [OR] [XOR] [XNOR] [NOT] [NEG] ET–Lafonction«ET»comptabilise«1»pourchaque positiondanslaquelleilyaun«1»danslesdeux variables. OU–Lafonction«OU»comptabilise«1»pourchaque positiondanslaquelleilyaun«1»dansl’unedesdeux variables. OUEXCLUSIF–Lafonction«OUEXCLUSIF» comptabilise«1»dansl’unedesdeuxvariables,mais pasdanslesdeuxàlamêmeposition. NIEXCLUSIF–Lafonction«NIEXCLUSIF» comptabilise«1»pourchaquepositiondanslaquelleily alemêmechiffredanslesdeuxvariables. NON–Lafonction«NON»comptabiliselecomplémentà 1(pour0:1etpour1:0). NÉGATION–Lafonctionnégationcomptabilisele complémentà2.Cetteopérationconsisteàréaliserun complémentàundelavaleur,puisd’ajouter1aurésultat. Français SC260_01.indd 22 14/03/2007 18:14:4523 Copyright © Lexibook 2007

7. MESSAGES D’ERREUR

Causes possibles d’erreurs Lorsquel’écranafche0etl’icôneEàlaplacedurésultatespéré,les raisonspeuventêtre:

• lavaleurutiliséeestendehorsdesvaleursadmissibles(voirtableauplus loin).Ex:divisionpar0,cos-1(5),√(-2)

• Lorsducalculeffectuéàpartirdesvaleurssaisies,unevaleur intermédiaireestendehorsdesvaleursadmissibles,tropgrandeoutrop petite.Unevaleurtrèspetite(inférieureà10

• Calcultropcompliqué:plusde15niveauxdeparenthèsesou6niveauxde prioritéàgérer(cfchapitre1,prioritésdecalcul).Danscecas,découperle calculàeffectuerenplusieursétapesdistinctes. Poursortirdel’écrand’afchagedel’erreur,appuyezsur[AC]. Valeurs admissibles Demanièregénéralelesvaleursutiliséesdanslescalculsdoiventvérier: -9,999999999x10

RADGRAD degrésdécimauxetsexagésimaux coordonnéespolaires DEC BIN OCT Conditions supplémentaires |x|≥10

commesinxet:(avecnentierpositifounégatif) DEGx≠(2n-1)x90 RADx≠(2n-1)/2x

r≥0,_commelexpoursinxetcosx. Aprèsconversion,|x|≤10

Pourcertainesfonctionslesintervallessontnécessairementrestreints: Français SC260_01.indd 24 14/03/2007 18:14:4525 Copyright © Lexibook 2007

8. PRECAUTIONS D’EMPLOI

Remplacement des piles Dèsquel’afchagefaiblitnousvousconseillonsderemplacerlapile,avec unepileneuvedetypeboutonAG10. 1.Eteignezlacalculatrice. 2.Retirezlatrappeducompartimentàpileaudosdel’appareilàl’aided’un tournevis. 3.Remplacezlapileenrespectantlapolarité(côté+au-dessus). 4.Remettezlatrappe. 5.Appuyezsurlatouche[C/CE]puis[AC]pourinitialiserlacalculatrice.Sila pileaétécorrectementinstallée,l’icôneDEGetlechiffre0serontafchés. Sicen’estpaslecas,retirezetréinstallezànouveaulapile. Unemauvaiseutilisationdelapilepeutcauserunefuitedeliquide électrolytiqueoumêmelesfaireexploser,etpeutendommagerl’intérieurde votrecalculatrice.Lisezdoncbienlesrecommandationssuivantes: -S’assurerquelapilesoitdumodèlerecommandéavantdel’installer. -Bienrespecterlapolaritéindiquée. -Nepaslaisserunepileusagéedanslacalculatrice,ellepeutfuiret l’endommagerirrémédiablement. -Nepaslaisserunepileneuveouusagéeàlaportéedesenfants. -Nejamaisjeterdepilesaufeu,ellespourraientexploser. -Nepasjeterlapiledanslesorduresménagèresmaisdansunlieude collecteadaptépoursonrecyclage,danslamesuredupossible. Conditions extrêmes Sivousexposezlacalculatriceàunchampélectrique,ouàunedécharge électriquependantl’utilisation,ilpeutseproduiredesphénomènes anormauxquipeuventneutraliserlefonctionnementdecertainestouchesy comprislatoucheAC.Danscecas,réinitialisezlacalculatriceenretirantet insérantlapileànouveau.Attention,lecontenudelamémoiresera complètementeffacésivousréalisezcetteopération. Réinitialisezlacalculatricequedanslescassuivants:

• Poureffacertoutlecontenudelamémoire.

pours,n>1 valeursintermédiairesdecalcul(∑x,∑x

• N’essayezjamaisdedémontervotrecalculatrice,ellecontientdespièces deprécision.

• Evitezquevotrecalculatricesoitencontactavecl’humidité,avecdes impuretés,despoussièresoudefortestempératures.Dansun environnement froid la calculatrice peut ralentir ou même suspendre son fonctionnement.Elleretrouveraunfonctionnementnormaldèsquela températureredeviendraplusclémente.

• Eviteztoutcontactdelacalculatriceavecdel’eauouautressubstances liquidescarcelapourraitprovoquerdescourts-circuitsetdesrisques d’incendie.Neprovoquezpasd’éclaboussuressurlacalculatrice.

• Evitezd’utiliserdesliquideschimiquesoudel’essencepournettoyerla machine.Essuyezavecunlingedouxetsec,ouavecunlingelégèrement humidiéavecdel’eauetundétergentneutre.

• En aucune circonstance le fabricant et ses fournisseurs ne seront responsables pour vous ou pour une autre personne de tout dommage, dépense,pertedeprot,perted’argentoutoutautrepréjudiceprovenant d’unepertededonnéeset/ouformulescauséeparunmauvais fonctionnement,desréparationsouleremplacementdespiles. L’utilisateurdoitprévoirdescopiesdesdossiersetdonnéesandese protégercontretouteperte.

• Nevousdébarrassezjamaisdespiles,del’écranàcristauxliquidesoudes autrespiècesenlesbrûlant.

• Silacalculatriceestexposéeàunefortedéchargeélectrostatique,son contenumémorisépourraêtreendommagéoulestouchespourraient arrêterdefonctionner.

• Siundysfonctionnementpotentielestdétecté,relisezbiencemanuelet vériezl’étatdelapilepourvérierqueleproblèmenevientpasd’une mauvaiseutilisationoudepiletropfaible. Français SC260_01.indd 26 14/03/2007 18:14:4627 Copyright © Lexibook 2007 CeproduitestcouvertparlagarantieLexibookdetroisans. Pourtoutemiseenœuvredelagarantieoudeserviceaprès-vente,vous devezvousadresseràvotrerevendeurmunidevotrepreuved’achat.Notre garantiecouvrelesvicesdematérieloudemontageimputablesaucon- structeuràl’exclusiondetoutedétériorationprovenantdunon-respectdela noticed’utilisationoudetouteinterventionintempestivesurl’article(telleque démontage,expositionàlachaleurouàl’humidité…). LEXIBOOKSA 2, av de Scandinavie 91953COURTABOEUFCEDEX France Assistancetechnique:0892232726(0.34€/min) www.lexibook.com

Informations sur la protection de l’environnement. Toutappareilélectriqueuséestunematièrerecyclableetnedevraitpasfaire partiedesorduresménagères!Nousvousdemandonsdebienvouloirnous soutenir en contribuant activement àlagestiondesressourcesetàlaprotectiondel’environnementendéposant cetappareildansdeslieuxdecollecteadaptés(siexistants). Copyright © Lexibook 2007 Reproduction partielle ou intégrale de ce manuel interdite, sous quelque forme que ce soit, sauf avec autorisation expresse écrite du fabricant. Le fabricant et ses fournisseurs déclinent toute responsabilité quant aux conséquences de l’utilisation ou de la mauvaise utilisation de cette calculatrice ou de ce manuel d’utilisation. De même le fabricant et ses fournisseurs déclinent toute responsabilité concernant tous dommages, pertes nancières, manques à gagner ou autres préjudices liés à des pertes de données ou de calculs lors de l’utilisation de cette calculatrice ou de ce manuel. Du fait de certaines limitations techniques lors de l’édition et de l’impression de ce manuel, l’apparence de certaines touches ou afchages indiqués dans les textes peuvent présenter de légères différences avec l’apparence réelle. Le fabricant se réserve le droit de modier le contenu de ce manuel sans préavis. Français SC260_01.indd 27 14/03/2007 18:14:4628 Copyright © Lexibook 2007 ÍNDICE Español INTRODUCCIÓN 29 Instruccionespreviasalaprimerautilizacióndelaparato 29