DF6501 - Cheminée FireFriend - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI DF6501 FireFriend

• Veuillez respecter les règlementations nationales et locales pour l’installation de ce genre d’ appareil.

• Veillez à ouvrir les fenêtres lors de l’utilisation de la cheminée bio éthanol.

• Ne pas allumer l’appareil s’il est encore chaud.

• La conception et la fabrication de l’appareil ne doivent pas être modifiées.

• Seules les pièces de rechange du fabricant sont autorisées.

• Si l’aération est suffisante, plusieurs appareils peuvent être utilisés simultanément.

Ne pas ajouter d'éthanol sur un feu allumé. Ne pas ajouter d’éthanol tant que la cheminée est encore chaude. Utiliser uniquement du bio-éthanol contenant un pourcentage minimum d’alcool de 95%. La cheminée bio éthanol est une cheminée décorative qu’il est possible de placer n’importe où dans la maison. Il est possible de profiter d’un vrai feu et il n'est pas nécessaire d'installer une cheminée. L’aération d’une fenêtre ouverte est suffisante dans la majorité des cas pour une pièce de dimensions raisonnables, comme le bio éthanol brûle pratiquement sans aucun résidu. Veuillez lire attentivement les instructions d’utilisation avant de vous servir de la cheminée, et conservez-les dans un lieu sûr. Les instructions sont emballées avec le produit dès son expédition à des tiers. Le fabricant et l’importateur déclinent toute responsabilité dans le cas où les informations de ces instructions ne sont pas respectées. Veuillez noter qu’il faut toujours surveiller la cheminée quand elle est allumée. ●Fuel: Bio-ethanol. ●Volume de remplissage max : 0,20L de bio-ethanol.

●Distance min. de tous objets inflammables : 1M. ●Volume min de la pièce : 66m

●Durée maximale de combustion : 1 heure18 DF-6501 Montage

Attention Ne jamais mettre le réservoir du foyer plein dans la cheminée. Afin d’éviter que du bio éthanol soit versé accidentellement sur les éléments de l’appareil ou aux alentours.

Mettre le réservoir de sécurité ① et le brûleur dans le corps de la cheminée

2. Montez la plaque inférieure dans la cheminée avec 4 vis.

3. Mettre soigneusement le verre ③④ dans les fentes appropriées.

4. Garder l’appareil positionné dans un endroit lisse et plat.

5. La plateforme de montage doit soutenir au moins 10 kg. Si 10 kg ne peuvent pas

être soutenus, un support supplémentaire sera nécessaire. Ajouter du bio éthanol dans la cheminée.

1. Ne pas retirer la fibre.

3. Le contenu de bio éthanol dans le brûleur doit être inférieur à 80% de sa capacité

4. Utilisez un entonnoir pour verser l’alcool dans le brûleur ⑥.

Veuillez verser l’éthanol lentement dans l’entonnoir comme le fibre absorbe doucement l’éthanol. Veuillez verser l’éthanol lentement dans l’entonnoir comme la fibre absorbe doucement l’éthanol. Le contenu de bio éthanol dans le brûleur doit être inférieur à 80% de sa capacité (env. : 0,2litre)! Ne pas retirer la fibre! Retirez 1 vitre.19 Allumer une Cheminée Bio Ethanol Assenble the glass back to the slit

1. Après avoir versé la quantité requise de bio éthanol, allumez le brûleur.

2. Montez la vitre derrière la fente.

3. Une déflagration du verre ou des flammes brûlantes peuvent en résulter. Ne pas

allumer le feu par le dessus, il doit être allumé par le côté. Veillez à vous tenir à distance sûre de l’appareil.

4. La cheminée ne peut être utilisée que dans des pièces de tailles convenables. La

dimension totale de la pièce devrait être d'au moins 63m3, ce qui correspond à une surface de 30m2 avec une hauteur du plafond de 2,20m.

5. Par le même biais, veillez à ce qu'elle ne soit pas localisée sur des fondations

sensibles à la chaleur ou inflammables, et qu’aucune accumulation de chaleur ne puisse se produire sur les plafonds ou murs. Dans cet objectif, veillez à ce que la distance entre l’appareil et le plafond de la pièce soit d’au moins 1,8m.

6. Veuillez garder tous matériels et objets inflammables à une distance d’au moins 1

mètre. NB. Si après plusieurs tentatives le bio éthanol ne prend pas feu dans le foyer, il se peut qu’une certaine quantité d’alcool ait déjà été évaporée ; par conséquent, réduisant son inflammabilité. Si tel est le cas, il vaut mieux attendre quelques minutes et puis se débarrasser du bio éthanol qui reste encore dans le réservoir du foyer. Ne jamais en disposer dans un lieu de collecte pour substances dangereuses.

Montez la vitre derrière la fente.20 Eteindre la cheminée Il est interdit d’éteindre le feu avec de l’eau! Place the fire extinguisher directly on top of fire opening for at least 1 mints,in order to extinguish fire

Il vaut mieux faire brûler le réservoir de cheminée jusqu'à ce que le bio éthanol soit complètement utilisé, afin que lors du ré allumage, le bio éthanol sera bien moins risqué. De plus, cela permettra d’éviter la propagation de l’odeur d’alcool dans la pièce. Positionner l'extincteur directement au dessus du foyer du feu pendant au moins une minute afin d’éteindre le feu. Remplir à nouveau et rallumer la cheminée Il est interdit d’ajouter du bio éthanol sur un feu allumé ou dans le réservoir du foyer s’il est encore chaud !!! Cool off for 10~15 minutes.

1. La procédure ‘Eteindre la cheminée’ doit être respectée avant de remettre de

2. Il faut laisser la cheminée refroidir pendant au moins 15 minutes avec le brûleur

fermé, après que le feu soit éteint ou que l’alcool soit épuisé tel qu’indiqué dans ‘Eteindre le bio éthanol’.

3. Puis, remplissez à nouveau le bruleur (pour cela, voir ‘Ajouter du bio éthanol’)

4. Allumez le bio éthanol tel qu’indiqué dans ‘Allumez le bio éthanol’

Refroidir entre 15 m inutes. Mettre un extincteur directement au-dessus du foyer pendant au moins 1 minute afin d’éteindre le feu21 En cas d’accidents Cool off for 10~15 minutes.

1. Suivez ‘Eteindre la cheminée’.

2. Il faut laisser la cheminée refroidir pendant au moins 15 minutes avec le brûleur

fermé , après que le feu soit éteint ou que l’alcool soit épuisé tel qu’indiqué dans ‘Eteindre le bio éthanol’.

3. Tous les résidus de débordement d’éthanol restants dans le réservoir de sécurité

doivent être contrôlés et jetés.

4. Puis remplissez à nouveau le bruleur (pour cela, voir ‘Ajouter du bio éthanol’).

5. Allumez le bio éthanol tel qu’indiqué dans ‘Allumer la cheminée’.

Consignes de Sécurité L’appareil est destiné aux fonctions suivantes :

• Le feu de cheminée éthanol n’est que décoratif et n’est pas destiné à être utilisé comme source de chaleur principale.

• Ce produit est destiné à une utilisation domestique et non commerciale.

• L’usage du produit est détaillé dans les instructions. Il n’est pas adapté à d’autres utilisations.

• L’appareil est uniquement adapté à brûler du bio éthanol, il est interdit de brûler tout autre combustible. Refroidir entrer 15 minutes. Tous les résidus d’éthanol restants dans le réservoir de sécurité doivent être contrôlés et jetés.22 Risque de blessures & consignes de santé

• Veuillez surveiller la cheminée lorsqu’elle est allumée.

• Cet appareil ne convient pas aux personnes (y compris les enfants) ayant des difficultés physiques, sensorielles ou intellectuelles, ou manquant d’expérience et/ou de connaissance, à moins d’être surveillés par une personne responsable de leur sécurité ou ayant été informée sur la procédure d’utilisation de l’appareil. Les enfants doivent être surveillés pour veiller à ce qu’ils se tiennent hors de proximité de l’appareil.

• Gardez l’emballage hors de portée des enfants. Parmi d’autres, Il y a un danger d’asphyxie !

• Gardez les enfants et les animaux domestiques hors de portée de l'appareil et du bio éthanol. Veillez aussi à suivre les indications sur le flacon de bio éthanol.

• Le bio éthanol ne doit pas être bu. Si avalé, veuillez consulter immédiatement un médecin et lui montrer l’étiquette de l’emballage.

• Lorsque le bio éthanol est accidentellement versé sur un plancher, il peut laisser des traces.

• Il est interdit de cuisiner de la nourriture sur le feu.

• Il est interdit de brûler tout autre combustible.

• L’appareil et ses éléments deviennent chauds pendant l’utilisation et le sont après qu’il soit éteint ; il restera encore chaud pendant un certain temps. Veillez à ce que l’appareil soit complètement froid avant de le toucher ou de le remplir. Danger d’asphyxie

• Lors de l’utilisation de l’appareil, veillez à garder une fenêtre ouverte et une arrivée d’air frais suffisante afin d’éviter un manque d’oxygène dans l’air de la pièce consommé par le feu. Risque de feu

• Il est interdit de mettre des objets sur ou dans la cheminée.

• Il est interdit de couvrir ou boucher les aérations de la cheminée pendant son utilisation.

• Il est interdit de déplacer le produit pendant le fonctionnement ou s’il est déjà rempli avec du bio éthanol.

• Il est interdit d’utiliser le produit au dessus d'une source de chaleur.

• Après avoir rempli le bio éthanol, veuillez l’allumer selon les indications de ‘Allumer une Cheminée Bio Ethanol.

• Il est interdit d’ajouter du bio éthanol sur un feu allumé ou dans le réservoir du foyer s’il est encore chaud.

• Il est interdit d’éteindre le feu avec de l’eau! Veuillez toujours respecter les indications de ‘Eteindre la cheminée’.

• Lorsque du bio éthanol est versé, l’éponger immédiatement, puis essuyez23 l’endroit tâché à nouveau avec de l’eau pour éviter tout allumage accidentel. Si de l’éthanol a été versé sur ou près de la cheminée, veuillez aussi vérifier qu’il n’y en a pas au bas de l’appareil. Si tel est le cas, essuyez-le et relavez l’endroit taché avec de l’eau.

• Il est interdit de fumer, manger ou boire pendant le remplissage de la cheminée.

• Il est interdit de ventiler le feu (ex : en utilisant un sèche cheveu).

• Conservez toujours le bio éthanol dans un bidon fermé et attitré.

• L'emplacement du rangement doit être frais, à l'abri du soleil et à distance de fortes sources de chaleur ou de flammes nues, comme le bio éthanol est très inflammable. Ne pas en garder plus de 5 litres dans votre domicile.

• En dépit de toutes les mesures de précautions, si un feu se déclare, il vous sera possible d’utiliser une mousse résistante à l'alcool ou du dioxyde de carbone comme solutions d'extinction.

• Un extincteur conforme doit être gardé près du feu. Conditions d’Environnement

• Ne pas installer l'appareil dans un endroit avec des courants d'air.

• Ne pas approcher le feu lors de l’utilisation. Risques de brûlures

• L’appareil et ses éléments deviennent chauds pendant l’utilisation et le resteront pendant un certain temps après que le feu soit éteint. Il est possible de toucher l’appareil après qu’il soit complètement refroidi. Consignes de Sécurité particulières à l’appareil

• La conformité aux réglementations nationales et aux dispositions locales doit être respectée et entretenue en ce qui concerne l’installation et l’utilisation.

• Ne tentez pas de réparer l’appareil vous-même s’il est défectueux. Dans le cas d’endommagement, contactez un technicien agrée. Soin et Entretien Attention : Risques de brûlures à cause de surfaces chaudes !

• Ne pas nettoyer l'appareil avant qu'il ne soit complètement refroidi!

• Ne nettoyez pas le produit avec des décapants agressifs, des produits corrosifs ou des solvants !

• Remarque : Attendre que la cheminée soit complètement refroidie après avoir fait une flambée.

• Veillez à ce que le réservoir du feu soit complètement vide de bio éthanol et qu’aucun débordement ne soit versé accidentellement sur les éléments de l'appareil ou aux alentours avant de le nettoyer.

• Utilisez un chiffon doux à peine humide et, si nécessaire, un peu de détergeant doux pour nettoyer les surfaces de l’appareil et de ses accessoires.24

• Utilisez de l‘eau tiède et un peu de détergeant pour nettoyer régulièrement le réservoir du feu.

• Veillez à ce que tous les éléments soient bien secs après le nettoyage. Rangement Les risques d’incendie sont causés par les éléments chauds de l’appareil ! Rangez l’appareil toujours après qu’il soit complètement froid.

• Si vous souhaitez ranger l’appareil, veillez à ce que l'appareil et ses accessoires soient bien froids et que le bio éthanol soit complètement utilisé.

• L’appareil doit être rangé dans un endroit propre et sec.

• L'emplacement de rangement doit être frais, à l'abri du soleil et hors de proximité de fortes sources de chaleur ou de flammes nues, comme le bio éthanol est très inflammable. Ne pas en garder plus de 5 litres dans votre domicile. Dépannage

Problème Cause possible et solution Le bio éthanol ne s’allume pas Si le bio éthanol dans le réservoir du foyer ne s’allume pas après plusieurs tentatives, il est possible qu’une bonne quantité d’alcool se soit déjà évaporée, par conséquent réduisant son inflammabilité. Il vaut mieux dans ce cas attendre quelques minutes, retirer le bio éthanol du réservoir du foyer, et puis le remplir à nouveau. Dans le cas d’incendie En dépit de toutes les mesures de précautions, si un feu se déclare, il vous sera possible d’utiliser une mousse résistante à l'alcool ou du dioxyde de carbone comme solutions d'extinction. Un extincteur conforme doit être gardé près du feu.25 Bio-Ethanol Feuerstelle