Grand Prix - Siège de voiture Brevi - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI Grand Prix Brevi

A54 ATTENTION: Ne pas utiliser le siège auto sur le siège avant côté passager, si votre véhicule est équipé d’un airbag.LIRE ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONSCe siège auto a été concu et approuvé pour des enfants de la naissance jusqu’à 18 Kgs (jusqu’à 4 ans envi-ron). Il est homologué ECE 44/04:• GROUPE ZERO (de la naissance jusqu’à 10 Kg)• GROUPE UN(de 9 Kg. jusqu’à 18 Kg).POSITION POUR LE GROUPE ZEROLorsque le poids de l’enfant n’est pas supérieur à 9 Kgs, le siège auto doit être placé en position “dos à la route”- selon utilisation g.1.La xation du siège s’eectue à l’aide de la ceinture de sécurité de la voiture à trois points.ATTENTION: lorsque le siège est utilisé en groupe zéro (jusqu’à 10 Kgs), le siège doit être obligatoirement réglédans la position la plus haute (voir g.1a). Aucune autre position ne peut être utilisée (voir g. 1b).ATTENTION: ne pas placer le siège auto sur le siège avant de la voiture si celle-ci est équipée d’un airbag. Pour xer correctement le siège auto:

• placer le siège auto sur le siège avant de la voiture dans le sens inverse de la marche;
• passer la ceinture de sécurité du véhicule dans les 2 boucles situées sur la base et à l’arrière du sièga auto et accrocher la ceinture d’ancrage du véhicule;
• dérouler complètement la ceinture de sécurité du vehicule, positionner le siège auto contre le siège du véhicu- le (voir g. 10);
• s’assuser que la ceinture de sécurité du véhicule soit bien tendue sans relâchement;

• ensuite, vous pouvez installer l’enfant dans le siège auto en suivant les modalités decri tes au paragraphe “com- ment placer l’enfant”. Seulement à ce point l'enfant peut être placé dans la chaise auto, en suivant les modalités décrites au paragraphe "COMME PLACER L'ENFANT". FRANÇAIS SEHR GEFÄHRLICH: Verwenden sie den Kinderautositz nicht auf dem Vordersitz, wenn die Beifahrerseite mit Airbag ausgerüstet ist.

Quand le poids de l’enfant est supérieur à 9 kgs, il est obligatoire d’utiliser le siège auto dans le sens de la marche, sur le siège arrère du véhicule (voir g.2). Placer le siège auto contre le dossier du siège du véhicule; dérouler complètement la ceinture de sécurité du véhicule et la passer dans les an-neaux latéraux situés à mi-hauteur à l’arrière du siège auto (voir g. 1d). Accrocher la ceinture de sécurité du véhicule, puis la bloquer à l’aide des 2 pinces au niveau des anneaux laté- raux (voir g. 1); s’assurer que la ceinture de sécurité du véhicule soit bien tendue sans relachement, ensuite, installer l’enfant sans le siège auto en suivant les modalités décrites au paragraphe “comment placer l’enfant”. FRANÇAIS WICHTIG: Verwenden sie den Autositz nicht in der Fahrtrichtung solange das Kind nicht mindestens 9 kg wiegt. Man darf den Kinderautositz nur dann verwenden, wenn das Fahrzeug mit 3 Punkt Sicherheitsgurt ausgerüstet ist, der gemäß die UN/ECE Norme N°16 oder ähnliche Normen genehmigt worden ist.

Avant de placer l’enfant dans le siège auto, pousser le bouton “P” an de libérer le blocage des sangles et exer- cer une traction sur les 2 sangles de maintien des épaules (g. 4a). Placer l’enfant dans le siège auto, passer les sangles sur ses épaules et positionner les extrémités des sangles selon indications (g. 5). Accoupler les extré- mités à l’intérieur de la boucle rapide et s’assurer de l’enclenchement correct et complet (g. 5b). Pousser le bouton “P” et exercer une traction sur la ceinture “C” (g. 4b) jusqu’à l’obtention du réglage correct du systè- me “harnais” qui doit bien adhérer au corps de l’enfant sans relachement. Lorsque le réglage aura été eectué, il ne sera plus nécessaire de répéter l’opération sauf si les vêtements de votre enfant sont plus volumineux, ou si l’adaptation s’impose lorsque l’enfant grandit. Pour l’emploi quotidien il sura de décrocher la boucle rapi- de et de dégager l’enfant du harnais. ATTENTION: Le siège auto est muni d’une ceinture à 5 points. Le cinquiè- me point de xation est constitué par la ceinture d’entrejambe. FRANÇAIS

Selon le poids de l’enfant, il est possible de déplacer la position des sangles à la hauteur des épaules. Sur le dossier on trouve 2 couples de passants situés à des hauteur diérentes. La g. n°6 illustre les positions à utili- ser en fonction du poids et de la taille de l’enfant.

MODIFICATION DE LA POSITION

DES SANGLES Le changement de la position de sortie des sangles en fonction du poids de l’enfant, est illustré n°7. Procéder de la manière suivante:

• décrocher les extrémités des sangles de la plaque de connexion métallique “M” située à l’arrière du dossier;

• enlever les sangles des passant et les enler dans les passanta qui conviennent EN AYANT SOIN D’EVI- TER TOUT ENTORTILLEMENT QUI PORTERAIT PREJUDICE A LA FONCTIONNALITE ACTIVE DU DISPOSI TIF DE SECURITE;

• accrocher les extrémités des sangles dans la plaque de connexion métallique “M” et vérier que l’enclen- chement des sangles harnais et ceinture se fasse bien dans la boucle rapide et que le glissement de régla- ge de tension s’eectue correctement. FRANÇAIS