Bones 3 Bicycle Carrier - Porte-vélo Saris - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Porte-vélo pour 3 vélos
Marque	Saris
Modèle	Bones 3 Bicycle Carrier
Poids du porte-vélo	5 kg (11 lb)
Capacité de charge maximale	48 kg (105 lb)
Poids maximal par vélo	16 kg (35 lb)
Nombre de vélos	Jusqu'à 3
Type de fixation	Sur pare-choc avec sangles
Compatibilité véhicule	Véhicules listés dans le guide Saris
Types de vélos compatibles	Cadres standard (pas tandems, ni vélos allongés)
Vitesse maximale recommandée	105 km/h (65 mph)
Utilisation tout-terrain	Non recommandée
Nettoyage	Produits solubles dans l'eau, pas de lavage auto
Garantie	À vie pour l'acheteur d'origine
Pièces détachées	Disponibles chez revendeur Saris
Réparabilité	Remplacement possible des sangles et pièces usées
Installation	Fixation sur pare-choc, sangles à resserrer régulièrement
Précautions d'usage	Ne pas ouvrir le coffre avec le porte-vélo installé
Éclairage	Peut nécessiter une plaque et feux supplémentaires selon réglementation
Pays d'origine	États-Unis (Saris Cycling Group)

FOIRE AUX QUESTIONS - Bones 3 Bicycle Carrier Saris

Quelle est la capacité de charge maximale du porte-vélo Saris Bones 3 ?

La capacité totale est de 48 kg (105 lb), avec un poids maximal de 16 kg (35 lb) par vélo.

Le porte-vélo est-il compatible avec tous les véhicules ?

Non, il faut consulter le guide de compatibilité Saris disponible chez les revendeurs ou sur le site Saris pour vérifier l’adéquation avec votre véhicule.

Comment installer correctement le porte-vélo sur mon véhicule ?

Fixez les crochets supérieurs sur le pare-choc en veillant à ce que les sangles soient parallèles à la tige arrière. Le tube central doit être placé directement au-dessus du pare-chocs. Serrez les sangles et vérifiez régulièrement pendant le trajet.

Quelle est la vitesse maximale recommandée avec le porte-vélo chargé ?

Ne dépassez pas 105 km/h (65 mph). Adaptez votre conduite aux virages et au freinage.

Puis-je utiliser ce porte-vélo pour transporter un tandem ou un vélo électrique lourd ?

Non, ce modèle est conçu pour des cadres de vélos standard. Il n’est pas adapté aux tandems, vélos allongés ou vélos électriques dépassant le poids maximal.

Comment nettoyer le porte-vélo ?

Utilisez uniquement des produits solubles dans l’eau. Ne passez pas le porte-vélo dans une station de lavage automatique.

Que faire en cas d'usure des sangles ?

Remplacez immédiatement toute sangle usée. Les pièces détachées sont disponibles chez votre revendeur Saris ou en appelant le service après-vente.

Le porte-vélo est-il garanti ?

Oui, Saris offre une garantie à vie pour l’acheteur d’origine contre tout défaut de matériau ou de fabrication.

Puis-je utiliser les essuie-glaces arrière avec le porte-vélo installé ?

Non, il est déconseillé d’utiliser les essuie-glaces arrière lorsque le porte-vélo est en place pour éviter tout dommage.

Comment répartir la charge des vélos ?

Placez le vélo le plus lourd ou le plus grand à l’emplacement le plus proche du véhicule, puis répartissez les autres de manière homogène.

MODE D'EMPLOI Bones 3 Bicycle Carrier Saris

Instructions d'assemblage

Poids du porte-vélo : 11 lb/5 kg

Capacité de charge autorisée : max 105 lb/48 kg

Poids maximal du vello: 35 lb/16 kg

AVERTISSEMENTS

• Suivez les indications du guide de compatibilité Saris entre les vehicules et les porte-vélos. (Ce guide est disponible chez tous les revendeurs Saris). Si vous vehicule n'est pas dans la liste ou si vous avrez des questions, veuilliez contacter notre service après-vente au 800-783-7257 ou consultez notre site www.saris.com.
• Lisez attentivement les instructions. Conserveze ce manuel afin de pouvoir vous y reférer ultérieurement. Vous y trouvez des informations utiles sur les pièces. Assurez-vous également que les autres utilisateurs du porte-vélo enconnaisse le contenu.
• Il en va de la responsabilité de l'utilisateur final de garantir une utilisation en adéquation avec les droits lawis du pays.
• Les dimensions de la plaque d'immatriculation et les systèmes d'éclairage doivent être conformes à la réglementation nationale.
• Lorsque le système d'éclairage et de signalisation est dédoublé, il est important de s'assurer que les connexions électriques sont conformes à la technologie et aux recommendations du fabricant du vehicule.
• Nettoyez le vehicule et le porte-velo uniquement avec des produits solubles dans l'eau. Le porte-velo ne doit pas passer par une station de lavage de voiture.
• Les chambers à air des vélos ne doivent pas se couver à l'arrière du pot d'échéappement du vehicule.
• Ne montez pas ce porte-vélo sur une remorque ou un vehicule remorqué.
• Ce porte-vélo ne convient pas aux trajets tout-terrain ni aux vitesses supérieures à 105 km/h (65 miles/h).
• Les caractéristiques de conduite d'un vehicule changent lorsqu'il est équité d'un porte-vello arrirée, particulièrement lorsque celui-ci est charge (sensibilité aux vents transversaux et gestion des virages et des freinages). Adaptez des lors ouvr technique de conduite : réduisez votre vitesse, particulièrement dans les virages, et tenez compte d'une distance de freinage plus importante.
  La longueur totale du vehicule augmente lorsqu'il est equiped d'un porte-velo. Les velos eux-memes risquent également d'augmenter la largeur et la hauteur totale du vehicule.Faites attention lorsque vous faite marche arriere et /ou que vous entrez dans un garage ou un ferry..
  N ouvre pas le contre du vehicule lorsque le porte-velo est installe.
• Otez le porte-velo du vehicule quand vous ne vous en servez pas.
• N'utilissez pas les essuie-glaces arriere quand vous porte-vello est installé.
• Ce modele deporte-velo est destiné à être accroche au pare-choc du vehicule. Les tiges du pare-choc doivent reposer sur le pare-choc.
• Ce porte-vélo est conçu pour transporter des cadres de vélos standard. Il n'est pas adapté aux tandems, ni aux vélos à position allongée.
• Ne placez jamais plus de trois vélos (poids maximum 105 lb/48 kg) sur le porte-vélo. Arrimez correctement l'ensemble et ajustez la charge de manière homogene en chargeant d'abord le vélo

bicicletas mas grandes o pesadas en la parte mas proxima al vehiculo.

le plus lourd/grand. Placez-le à l'emplacement le plus proche du vehicule.

• Remplacez toute sangle des les premiers signes d'usure. Les piées détachées sont disponibles chez vous revendeur Saris local ou en appelant le 1-800-783-7257.
• Les sangles des crochets supérieur们都 doivent être parallètes à la tige arrière afin d'éviter tout osslement.
  Le tube central doit etre place directement au-dessus du pare-chocs.
  Aucune partie du porte-velo, y compris les sangles, ne doit enter en contact avec le spoiler.
  Pour évidir tout dommage potentiel, attachez les pneus avant des vélos. Nous vous recommendons pour cela d'utiliser la pièce 3033.
• Resserrez les sangles et les boucles régulierement pendant notre voyage.
• Saris ne pourrait en peu cas être tenu responsable des blessures personnelles ou dommages indirects à des biens ou possessions, résultat d'une installation ou d'une utilisation incorrecte.

Mise en garde et avis de non-responsabilité :

Ce porte-velo a ete concu pour le transport de velos sur des vehicules specifiques. Avant de l'instituter, veuliez dire les recommendations du Guide Saris, disponible chez voitre revendre Saris. Ces recommandations concernent les vehicules standard. Tout fonctionnalite supplémentaire peut modifier lesdites recommandations. Veiliez a arrimer correctement le porte-velo au vehicule et verifiez qu'il est parfaitement maintainu avant chaque utilisation. Inspectez chaque piece afin de détecter tout signe d'usure. L'arrimage du porte-velo au vehicule doit etre parfaitement effectue et n'est pas de la responsabilité du fabricant. Le fabricant et le revendeur ne sont en aucen cas responsables des blessures personnelles et dommages ou pertes de lien, qu'lls seront directs, indirects ou accidentels, resultant d'un arrimage defecuteux, d'une utilisation impropre, d'une maintenance inadequate ou d'une negligence a l'egard du porte-velo.

Garantie

Saris Cycling Group, Inc. (« Saris ») garantit un produit Saris exempt de tout défaut pieces et main-d'ouvre, durant toute la période pendant laquelle vous le possèdez. Cette garantie ne peut être étedné que pour l'acheteur d'origine. Elle ne s'applique pas aux pieces s'usant du fait d'une utilisation normale ou endomagées par une mauvaise utilisation, une utilisation abusive, une négligence, un accident ou des modifications non autorises. Toute GARANTE IMPLICITE DONT POT BE NÉFICIER L'ACHETEUR EST LIMITÉA À LA PÉRIODE PENDANT LA QUÉLLE CE DERNIER POSSEDE LE PRODUIT. Saris s'engage à réparer, replacier ou rembourner le prix d'achat de tout produit Saris défectueux ou non conforme à la garantie dans des conditions normales d'utilisation et de service. Pour oblérer un service après-vente garanti, veuillez restourer les pieces ou le produit Saris défectueux (en port payé) à Saris à l'adresse ci-après. Veuillez contacter notre service consommateur avant de nous expédier toute marchandise. Nous vous attribuerons ainsi une reférence d'autorisation de retard. La réparation ou le remplacement d'un produit Saris défectueux, de même que le remboursement de son prix d'achat, sont les seules méthodes de compensation dans le cadre de cette garantie. Saris ne pourrait enaucqu es tenu responsable des dommages, portes ou dépenses, qu'ilssoient accidentels ou quelles qu'en soient leurs causes.

Technische Daten