Ultra - Équipement de fitness KETTLER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Équipement de fitness KETTLER Ultra, conçu pour un usage domestique.
Dimensions	Dimensions compactes pour un rangement facile.
Poids maximal utilisateur	Poids maximal supporté : 130 kg.
Type d'équipement	Appareil de cardio-training.
Utilisation	Idéal pour l'entraînement à domicile, amélioration de l'endurance et de la condition physique.
Maintenance	Vérifier régulièrement les vis et les boulons, nettoyer après chaque utilisation.
Sécurité	Utiliser l'appareil sur une surface plane, respecter les instructions de montage.
Informations générales	Garantie de 2 ans sur les pièces, assistance technique disponible.

FOIRE AUX QUESTIONS - Ultra KETTLER

Comment assembler le KETTLER Ultra ?

Veuillez suivre le manuel d'instructions fourni avec l'équipement. Assurez-vous de bien identifier chaque pièce avant de commencer l'assemblage.

Que faire si l'écran de mon KETTLER Ultra ne s'allume pas ?

Vérifiez d'abord que l'appareil est correctement branché et que la prise fonctionne. Si l'écran ne s'allume toujours pas, essayez de remplacer les piles des capteurs si applicable.

Comment régler la résistance du KETTLER Ultra ?

Utilisez le bouton de réglage de la résistance situé sur le guidon ou le panneau de contrôle. Tournez-le dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter la résistance et dans le sens inverse pour la diminuer.

Mon KETTLER Ultra émet des bruits étranges, que faire ?

Vérifiez que toutes les vis et boulons sont bien serrés. Si le bruit persiste, inspectez les pièces mobiles pour détecter tout signe d'usure ou de défaillance.

Comment nettoyer mon KETTLER Ultra ?

Utilisez un chiffon doux et humide pour essuyer le cadre et les surfaces. Évitez d'utiliser des produits chimiques agressifs qui pourraient endommager le matériau.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour le KETTLER Ultra ?

Vous pouvez commander des pièces de rechange directement sur le site officiel de KETTLER ou auprès de revendeurs autorisés.

Le KETTLER Ultra est-il adapté aux débutants ?

Oui, le KETTLER Ultra est conçu pour s'adapter à différents niveaux d'expérience. Commencez par des réglages de résistance faibles et augmentez progressivement à mesure que vous vous sentez plus à l'aise.

Quel est le poids maximum supporté par le KETTLER Ultra ?

Le poids maximum supporté par le KETTLER Ultra est de 150 kg. Assurez-vous de ne pas dépasser cette limite pour garantir la sécurité et la durabilité de l'équipement.

Comment puis-je contacter le service client de KETTLER ?

Vous pouvez contacter le service client de KETTLER via leur site web, où vous trouverez un formulaire de contact ou un numéro de téléphone pour obtenir de l'aide.

Est-ce que le KETTLER Ultra est livré avec une garantie ?

Oui, le KETTLER Ultra est généralement livré avec une garantie de 2 ans sur les pièces et la main-d'œuvre. Consultez les conditions spécifiques de votre garantie dans le manuel.

MODE D'EMPLOI Ultra KETTLER

Observations importantes 5
Liste de verification (contenu de l'emballage) 14
Gabarit pour système de serrage 16
Caracteristiques techniques 16
Instructions d'assemblage 18
Indication relative à la manipulation 38
Dessin et listedes pieces de rechange 40

NL

Inhoud

Instructions de montage

Lire attentivement les Presents instructions avant le montage et la première utilisation de l'appareil. Elles contiennent des renseignements importants relatifs à la sécurité des personnes ainsi qu'à l'emploi et à l'entretien de la station d'entrainment. Conserver soigneusement lesdites instructions pour d'eventuels renseignements ainsi que pour effectuer l'entretien de l'appareil ou commander des pieces de rechange.

Pour votre sécurité

L'appareil ne doit être utilisée que pour les fins auxquelles elle est destinée, c'est-à-dire pour l'entraînement desadultes.
Tout autre employe est interdit, voire dangereux. Le fabricant ne pourra etre rendu responsable de dommages causés par I'emploi inadéquat de I'appareil.

• Vous vous entrainez avec un apparéil dont la technique et la sécurité correspondant aux exigences modernes. Les sources possibles de danger qui pouraient entraîner des blessures ont été soit supprimées, soit sécurisées.

F Instructions de montage

L'appareil est conforme à la classe H de la norme EN 957-1/-2/-4 et convient donc pour soins théorapeutiques.
- Cette article n'est pas approprié à des personnes pesant plus de 150kg .
- Les réparations inadéquates et les modifications apportées à la construction de l'appareil (démontage des pieces d'origine, montage de pieces non autorisées, etc.) peuvent entraîner des risques imprévus pour l'utilisateur.
- Les composants endommages peuvent affecter votre sécurité et la durée de vie de l'appareil. On replacera donc sans tarder les composants usés ou endommages et on interdirra l'emploi de l'appareil aussi longtemps qu'ils n'auront pas été replacés. N'utiliser que des pieces de rechange KETTLER d'origine.
En cas d'entraînement régulier et intensif, il y a lieu de contrôle, tous les mois ou tous les 2 mois, toutes les pieces de l'appareil et en particulier les vis et les écrous.
Afin de garantir de sécurité indiqué par le construction à long

terme, l'appareil devrait etre controle et revisé reulierement (une fois par ans) par un spécialiste (revendeur specialise).

Attirer l'attention des personnes presents, sur tout des enfants, sur les dangers qu'ils courent pendant les exercices. Uniquement pour les apparciels dotés de lests ou poids d'haltères : Ceci s'applique notamment pour la zone de mouvement des lests et poids d'haltères.
Avant de commencer, consulter sonmedicine traitant pour s'assurer que I'entraintement avec l'appareil n'est pas nuisible a la sante. Son diagnostic devrait servir de base pour la composition de son programme de travail. Un entraintement exagéré ou mal organise peut etre nuisible a la sante.
Touts manipulation/modification à l'appareil peut provoquer des dommage ou représentier un danger de la personne. Des modifications ne peuvent être apportées que par du personnel qualifié formé par la Ste. KETTLER.
On cas de doute, on est prié de s'adresser à son concessionnaire KETTLER.

Utilisation

Avant le début du montage, prévoir une surface au sol importante!
Veiller à ce que l'on ne commence pas à s'entraîner avant que le montage n'ait été effectué complètement et contrôle.
S'assurer que pendant l'entrainment, les dispositifs de sécurité nécessaires sont en fonction et qu'ils ne puissant se desserrer. Avant chaque utilisation, vérifier tout le vis et les parties emboitables, afin que les éléments correspondent et soient sécurisés.
Il n'est pas permitted de monter l'appareil dans des lieux très fréquentés ni dans les environns de passage de la circulation (tels que portes, passages, etc.).
Il n'est pas recommendable d'utiliser cet apparéil dans des endroits humides, car à la longue, la rouille attaquérait en particulier la surface frrottante du volant d'inertie. Veillez à ce qu'aucun liquide (boisson, sueur etc.) n'entre en contact avec des parties de l' apparéil. Cela pourrait entraîner de la corrosion.
L'appareil devrait être monté sur un sol plat et ferme. Pour amortir les chocs poser sous l'appareil soit (un tapis de caoutchouc,

Consignes de montage

L'appareil doit être monté soigneusement par une personneadulte. Dans le doute, demandez de l'aide à une personne techniquement versée.
S'assurer que toutes les pieces (liste récapitulative) ont été fournies et que l'envoi n'a subi aucun dommage pendant le transport. En cas de réclamation, on est prié de s'adresser à son concessionnaire.
La visserie nécessaire à chacune des opérations est représentée en bordure de chacune des figures. Observer strictement l'ordre d'utilisation des vis et écrous.L'outillage nécessaire se trouve dans le sachet avec les petites pièces.
N'oubliez pas que toute utilisation d'outils et toute activité artisanale presente toujours des risques de blessure. Travailliez avec soin et soyez prudents lors du montage de l'appareil!
Assurez que la zone de travail ne présente aucun risque. Ne laissez pas trainer par exemple des outils et rangez p. ex. le matériel d'emballage de manière à ce qu'il ne constitue pas de

de raphia ou autresemblable).Uniquement pour les appareils dotés de poids :Evitez la retombée brutale des poids.

L'appareil a ete concu pour l'entrainement des adultes et ne doit pas servir de jouet aux enfants. On ne doit jamais perdre de vue que de par leur tempereament et leurs besoins naturels de jouer, les enfants peuvent etre confrontes subitement a des situations imprevues, lesquilles excluent toute responsabilité de la part du constructeur de I'appareil. Si, cependant, on autorise les enfants a se servir de I'appareil, il y a lieu de leur donneur tous les renseignements necessaires et de les surveiller.
Pas d'entretien particulier sur l'appareil.
Pour nettoyer et entrenir l'appareil, n'utiliser que des produits écophiles, à l'exclusion de tout produit agressif ou caustique.
- Conserve l'emballage d'origine du produit afin de pouvoir l'utiliser ultérieurement comme emballage de transport.
■ Remarque relative à la gestion des déchets : Les produits KETTLER sont recyclables. A la fin de sa durée d'utilisation, remettez l'appareil à un centre de gestion de déchets correct (collecte locale).

dangers. Des feuilles / sacs plastiquesprésent un risque d'étouffement pour les enfants!

• Etudier les illustrations et proceder au montage dans l'ordre prévu par les différentes figures. Dans chacune d'elles l'ordre de montage est marqué par des majuscules.
  D'abord, assemblez toutes les parties sans serrer les vis et contrôlez leur bonne mise en place. Serrez à la main les écrous indesserrables jusqu'à perception de la résistance. Ensuite, serrez-les à fond contre la résistance (sûreté de serrage) à l'aide d'une clé. Àpres cet étape de montage, contrôlez le serrage de tous les assemblages à vis. Attention : des écrous de sûreté desserrés ne peuvent pas être réutilisés (destruction de la sûreté de serrage) et sont à replacer.
  ■ Nous nous réservons le droit de monter certains composants (tels que les bouchons des tubes), et ce, pour des raisons techniques.
  Sur les appareils munis de cable, vérifier que tous les cables soient bien fixés. Principalement sur la barre latissimus.

F Instructions de montage

Listedespiecesderechange

En cas de commande de pieces de rechange, nous vous prions de mentionner la reférence article, le nombre de piece de rechange, la quantité demandée et le nombre de série de l'appareil (voir Dessin des pieces de série).

Exemple de commande: no. d'art. 07711-400 / no. de piece de rechange 10100016 / no. de série ...

Important : les pieces de rechange visser sont toujours factureres et livrées sans matériel de vissage. Si vous avez besoin du matériel de vissage correspondant, ici doit être indiqué par le sup

plément «avec matériel de vissage» lors de la commande des pièces de rechange.

KETTLER Benelux B.V. · Indumastaat 18 · NL-5753 RJ Deurne
KETTLER Benelux B.V.

filial Belgie · Brandekensweg 9 · B-2627 Schelle

F KETTLER France

5, Rue du Chateau · Lutzelhouse · F-67133 Schirmeck Cedex

http://www.kettler.net

NL Montagehandleiding

Caracteristiques techniques

1 Système de câbles et pile de poids
2 Poste butterfly et bench press
3 Poste leg curls
4 Rameur
5 Leg press
6 Poste a dips et relevantes de jambes

N'utilisez pas les positions ci-dessus pour commander des pieces de rechange!

Résistances par démultiplication :

Appareil livre monté (Poids 80 kg) (Poids 100 kg)

Poste leg curls 80kg100kg

Poste butterfly et bench press 80 kg 100 kg

Système câbles et pôids 80 kg 100 kg

Rameur 80 kg 100 kg

Leg press (charge 130 kg 160 kg

accrue par transmission)

Poids corporel maximum: 150kg