Comfort Gaming 70207 - Casque Cabstone - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI Comfort Gaming 70207 Cabstone

, a registered trademark oftheWentronicGmbHensures,thattheproductis conformedtothebasicstandardsanddirectives.Thesestandards canberequestedonlineonwww.cabstone.com.Alltrademarksand registeredbrandsarethepropertyoftheirrespectiveowners.14 Noticed’utilisation ATTENTION ! Lisez le présent manuel d‘utilisation en entier et avec attention. Il fait partie intégrante du produit et comprend d‘importantes informations pour une bonne installation et une bonne utilisation. Conservez soigneusement ce manuel pour toute clarication et ne le faites passer qu‘avec le produit.

1 Consignes de sécurité 14 2 Descriptionetfonctions 15 3Utilisationprévue 15 4Contenudelalivraison 15 5 Connexion 16 6 Installation 16 7 Fonctionnement 17 8Entretien,maintenance,stockageettransport 17 9Dépannage 18 10Spécications 18 11Garantieetresponsabilité 18 12Instructionspourl‘élimination 19 13DéclarationCE 19

1 CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Attention! Le montage et démontage du corps du produit fault seulement formé par spécialisé.

• Votreproduitn‘estpasunjouetetn‘apasétéconçupourdes enfants,carilcontientdespiècesdepetitetaillequirisquent d‘êtreavaléesetrisquentdeblessersiellesnesontpasutilisées defaçonappropriée!

• Installezlesystèmeetlesappareilsxésausupportdetelle façonquepersonnenerisqued‘êtreblesséouqu‘aucunobjetne risqued‘êtreendommagéencasdechuteoudevacillement.

• Faitesattentionauxmatériauxd‘emballage,carlesenfants risqueraientdesecouperenjouantavec.Enoutre,ilyaun risqued‘ingestionoud‘inhalationparaccidentdematériaux dangereux. ATTENTION ! Risque de blessure en trébuchant ! Participezàl‘installationducâbleentoutesécurité! ATTENTION ! Risque de blessures par le bruit ! Nemontezjamaistroplevolume!15 2 deSCRIPTION eT FONCTIONS Votreproduitestuncasqueuniverselpourunusagemultimédia. Envoyezetrecevezdessignauxaudioaveclecasquestéréoetle microphoneintégré.Réglezleproduitindividuellementselonl‘utilisateur. Leproduitestfaitpourlesappelstéléphoniquesetvidéoavec l‘ordinateur,pourlesjeuxetpourécouterdelamusique. 3 UTILISATION PRéVUe Nousn‘autorisonspasl‘utilisationdel‘appareild‘unefaçonautreque celledécritedanslechapitreDescriptionetfonctionsUtilisezleproduit uniquementdansleslocauxintérieurssecs.Lefaitdenepasrespecter cesrèglementationsoulesconsignesdesécuritépeutprovoquerdes accidentsmortels,desblessuresetdesdommagesauxpersonneset auxbiens. 4 CONTeNU de LA LIVRAISON

• Évitezd‘installerleproduitdansdeslieuxauxtempératuresélevéesou trèshumides,oudansunlieuoùleproduitrisqueraitd‘entrerencontact avecdel‘eau.

• N‘installezpasleproduitàproximitédel‘ouvertured‘appareilsde conditionnementd‘air,oudansdesendroitsavecdesquantités excessivesdepoussièreoudefumée.

• Nemodiezetn‘altéreznileproduitniaucundesaccessoires!N‘oubliez pasdelireaussilechapitre„Garantieetresponsabilité“.Nepasutiliserde piècesendommagées.

• Pendantletransport,suivezlesconsignesdonnéesdansleChapitre« Spécications»,etprenezlesmesuresadéquatespourletransport,par exempleenutilisantl‘emballaged‘origine.

• Pourlesquestions,défauts,dommagesmécaniques,dysfonctionne- mentsetautresproblèmesfonctionnelsquevousneparviendriezpasà résoudreavecleprésentguide,veuillezvousadresseràvotredétaillant pouruneréparationouunremplacement,ainsiquedécritdansle Chapitre«Garantieetresponsabilité».

1 x Casqueavecmicrophone 1xNoticed’utilisation 1xAdapteur16 Noticed’utilisation 5 CONNEXION Branchezleproduitsurvotreordinateurdebureauouportable, etainsidesuite.Selonlemodèlelesconnecteurspeuventvarier. 2 x prises stéréo de 3,5 mm (3 contacts) Lapriseverteestutiliséepourlareproductionduson. Branchez-lasurlapriseverteappropriéedevotreappareil,ou dansuneprisedevotreappareilquiestmarquéd‘unsymbolede casque.Lacheroseestutiliséepourlaproductiondeson. Branchez-lasurlapriseappropriéedevotreappareil,oudans uneprisedevotreappareilquiestmarquéd‘unsymbolede microphone. Prise stéréo de 3,5 mm (4 contacts) Branchez-lasurlaprisededonnéesappropriéesdevotre appareil. Connecteur USB Branchez-lesuruneprisededonnéesUSBdevotreappareil. 6 INSTALLATION Leproduitfonctionneaprèsl‘avoirbranché. Lorsque l‘appareil ne fonctionne pas en Plug and Play, sélectionnez „Périphérique audio USB“ ou les branchements appropriés en mode de commande du système. Démarrer-Réglages-Sonsetpériphériquesaudio-Audio NOTE17

• Débrancheztoujoursleproduitdel‘appareiletdébranchezla chedusecteurencasdenon-utilisation!

• Utilisezunlingesecpournettoyervotreproduit.Faitesattentionà éviterleséraures.Utilisezunchiffonlégèrementhumidepour lestachestenaces.Attentionauxcâblessoustension!N‘utilisez aucunproduitdenettoyage.Celapeutcauserdesbrûluresaux matériaux.Éviterl‘entréedeliquidesdansl‘appareil.

• Évitezlesendroitsàfortestempératuresoufortehumidité,les endroitsoùl‘appareilrisqued‘êtremouillé,quecesoitencours d‘entretien,demaintenance,destockageoudetransport.

• Gardezleproduitloindesenfantsetstockez-ledansdesendroits secsethorspoussière!

1 commandedevolume 2 muet - casque 3 muet-microphone Al‘intérieurdesécouteurs,lecôtédroitestmarquéd‘unRetlecôté gauched‘unL. Ajustezlesécouteursaudiamètredevotretête.Ilsresteronten positionautomatiquement. Lemicrophoneestàlaverticale,ethormispour95109et95110, égalementréglablehorizontalement. ATTENTION ! Risque de blessure en trébuchant ! Participezàl‘installationducâbleentoutesécurité!

• Commelefabricantn‘aaucuneinuencesurl‘installation,la garanties‘appliqueuniquementauproduitlui-même.

• Sivousdétectezundéfautouundommagesurvotreappareil, veuillezprendrecontactavecvotredétaillantet,sinécessaire, fournirleticketdeventeoulafacturecommepreuved‘achat. Votrerevendeurrépareral‘appareilsurplace,oubienrenverra l‘appareilaufabricant.Vousrendezletravaildenostechniciens considérablementplusfacileendécrivantlesdéfautspossibles endétail-alorsseulementvouspourrezêtreassuréqueles défautsquineseproduisentquerarement,pourrontêtredétectés etréparésàcoupsûr!

• Lefabricantn‘estpasresponsabledesdommagesphysiquesou matérielscausésparunemauvaiseinstallationoumaintenance, ouuneopérationnondécritedansleprésentmanuel.

• Nemodiezpasetn‘altérezpasleproduitnisesaccessoires.

• Touteutilisationautrequecelledécritedansleprésentmanuel 10 SPÉCIFICATIONS 9 DÉPANNAGE

• Faitestoujoursattentionàtouslesbranchements.

• Lessortieschoisiesdoiventtransférerdesdonnéesaudio.

• Consultezvotrerevendeurpourtouteautrequestion. Modéle 95110 95111 95112 Microphone -58+/-3 dB -58+/-3 dB -58+/-3 dB Câble 2,4 m 2,4 m 2,4 m Connexion 2 x 3,5 mm 2 x 3,5 mm USB Fréquence 20-20000Hz 20-20000Hz 20-20000Hz Commandes volume volume volume microphone muet microphone muet casque muet Modéle 95108 95109 70207 Microphone -39+/-3 dB -58+/-3 dB -58+/-3 dB Câble 2,5 m 2,5 m 2,2 m Connexion 2 x 3,5 mm 1 x 3,5 mm 2 x 3,5 mm Fréquence 18-18000Hz 20-20000Hz 20-20000Hz Commandes volume volume volume19 12 INSTRUCTIONS POUR L‘éLIMINATION SelonladirectiveeuropéenneDEEE,lamiseaurebut desappareilsélectriquesetélectroniquesavecles déchetsdomestiqueseststrictementinterdite.Leurs composantsdoiventêtrerecyclésouéliminésdefaçon séparée.Autrementlessubstancescontaminéesetdangereuses peuventpolluernotreenvironnement. Vous,entantqueconsommateur,êtescommisparlaloiàlamiseau rebutdesappareilsélectriquesetélectroniquesauprèsdufabricant, dudistributeur,oudespointspublicsdecollecteàlandeladurée deviedesdispositifs,etcedefaçongratuite.Lesdétailssont réglementésdansledroitnational.Lesymbolesurleproduit,dans lemanueld‘utilisation,ousurl‘emballagefaitréférenceàces termes.Aveccegenredeséparationdesdéchets,d‘applicationet d‘éliminationdesdéchetsd‘appareilsusagés,vousréalisezunepart importantedelaprotectiondel‘environnement. DirectiveDEEE2012/19/EC NoDEEE82898622 13 déCLARATION Ce Cetappareilportelemarquageprescritparladirective 2004/108/UE En utilisant le marquage CE, Cabstone

nomcommercialdéposédeWentronicGmbH,déclare quel‘appareilestconformeauxconditionsetdirectivesdebasede laréglementationeuropéenne.Vouspouvezconsulterlesite www.cabstone.compourdeplusamplesinformations. d’utilisationestinterdite,etprovoquel‘annulationdelagarantieet nousdégagedetouteresponsabilité.