17291R - Fer à repasser PROCTOR SILEX - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Fer à repasser
Marque	Proctor Silex
Modèle	17291R
Alimentation	Secteur
Tension	120 V
Fréquence	60 Hz
Fonctions	Repassage à sec, repassage à la vapeur, vaporisation, réglage de température
Réglage de la vapeur	Cadran rotatif avec positions Off et différentes intensités
Réglage de la température	Cadran rotatif avec plusieurs niveaux
Témoin lumineux de mise sous tension	Oui, s'allume lorsque le fer est branché et s'éteint lorsque la température est atteinte
Bouton de vaporisation	Oui, pour projeter une fine brume d'eau
Type de semelle	Non spécifié dans la notice
Capacité du réservoir d'eau	Non spécifiée
Type d'eau recommandé	Eau du robinet
Sécurité	Fiche polarisée, ne pas immerger, débrancher avant de remplir, utiliser sur surface stable
Entretien	Vider le réservoir après usage, nettoyer la semelle avec un chiffon non abrasif, ne pas utiliser de nettoyants abrasifs
Garantie	Limitée, contacter le service client au 1.800.851.2900
Pays d'origine	Non spécifié
Dimensions	Non spécifiées
Poids	Non spécifié

FOIRE AUX QUESTIONS - 17291R PROCTOR SILEX

Comment utiliser le fer en mode sec ?

Tournez le cadran de réglages de vapeur en position d'arrêt (OFF). Réglez le cadran de commandes de températures au degré désiré. Laissez chauffer le fer pendant 2 minutes avant de repasser.

Comment remplir le réservoir d'eau pour le repassage à la vapeur ?

Débranchez le fer. Ouvrez le couvercle du réservoir et versez de l'eau du robinet. Ne remplissez pas au-delà du niveau maximum. Rebranchez le fer.

Que faire si le fer ne produit pas de vapeur ?

Vérifiez que le cadran de vapeur n'est pas sur la position OFF et que la température est suffisante (position élevée). Si nécessaire, nettoyez les orifices de vapeur avec un coton-tige.

Puis-je utiliser de l'eau distillée ou du robinet ?

La notice recommande d'utiliser de l'eau du robinet. Si l'eau est très calcaire, alternez avec de l'eau déminéralisée pour réduire l'accumulation de calcaire.

Comment nettoyer la semelle du fer ?

Utilisez un chiffon non abrasif légèrement humide. N'utilisez jamais de nettoyants abrasifs ou de tampons à récurer qui pourraient rayer la semelle.

Comment détartrer le fer ?

Remplissez le réservoir avec un mélange moitié eau, moitié vinaigre blanc. Faites chauffer le fer en mode vapeur pendant quelques minutes, puis videz et rincez plusieurs fois à l'eau claire.

Le témoin lumineux reste allumé en permanence, est-ce normal ?

Oui, le témoin s'allume lorsque le fer est branché. Il s'éteint lorsque la température réglée est atteinte, puis se rallume lorsque la température baisse. C'est un fonctionnement normal.

Puis-je repasser à la verticale avec ce fer ?

Non, la notice déconseille le repassage à la vapeur verticale. Ne dirigez jamais la vapeur vers des personnes ou des animaux.

Que faire si une odeur ou une fumée se dégage lors de la première utilisation ?

C'est normal lors de la première chauffe. Faites chauffer le fer à vide pendant environ 20 minutes en position vapeur pour évacuer les résidus de fabrication.

Comment entretenir le cordon d'alimentation ?

Ne pas laisser le cordon toucher les surfaces chaudes. Après utilisation, enroulez-le sans serrer autour du fer et rangez-le sur son talon d'appui.

MODE D'EMPLOI 17291R PROCTOR SILEX

Aidiez-vous aprotégier l'environnement! dans le but de réduire la consommation de papier, Hamilton Beach Brands, Inc., a réduit le format des manuels d'utilisation et d'entrettement. Le format est courant et varié le langage. Nous crèçons fermement que nous contribuions à sauvageur l'environnement. Pour voir les manuels d'utilisation et d'entrettement, les recroyes et les consels, veillée了解一下 la site:

proctorsilex.ca

Pour utiliser un appliqué electromagnetique, vous deveçez également génére des mesures élémentaires de sécurité pour réduire le risque d'échéance d'électroaction et/ou de blessure corporelle, en particulier les mesures suivantes:

1. Lire toutes les instructions
2. Ce personnel est pas destiné à être utilisée par des personnes (y compris les personnes ayant le contrôle de l'entreprise) et les personnes dont les autorisations sont réductibles, ou manquant d'expérience et

de reconnaissance, sauf si les estions donnant surveillance aux personnes et de l'approvement par une personne responsable de leur sécurité.

1. Une surveillance en relation à request que tous Apple utilisent publique sur la surveillance. Surveillance que les enfants ne peuvent posses avec l'applebarrel.
   U. Utiliser le fer seulement pour sa fonction déterminée

2. Pour protéger contre le risque de chic électrique, ne pas

submerger le fer dans I'eau ou autres liquides.
6. Le fer doit toustre éignir (hégè à QFF-0) avant d'ébranchir une plie de courant ou débranchir. Je ne jarrer tirer le cordon pour le débranchir de la plie de courant; saissir juste le fiche et la tirer pour la débranchir.
7. Ne pas laisser le cordon toucher les surfaces chaude. Laisser reformé le fer complètement avant de rémirer, et enrouler le cuir de l'oreille.
8. Toupons debranchier le fer d'une prise de courant électriche lorsqu'on le rempôt d'eau ou longère en vide, ou si l'appeil ne s'est pas faissé.
9. Ne pas faire fonctionner le fait avec un coron endomogene et si la fer a e ché appuyé ou endomagne. Pour évêler le risque de chic échoc, ne plus démonter le fait. La facture examineur et réparer par un département qu'illiche. Une messagement incorrent. 10. Ne ne s'est pas faissée l'origine et sauf si la maladie est sur la peinte.
10. Le fait doit être utilisé en repeats sur une surface stable.
11. En plaçant le fait sur son support, assures-que la surface ne s'est pas trésqu'et est trésqu'au point de contact.
12. Ne pas laisser le tiers sur surveillance pendant qu'il est branché ou pendant qu'il est re sur une planche de repasser.
13. Ues tribriques peuvent survivor la存在于 touches des propriétaires, ou les propriétaires都可以 se coupsuer au tableau de la présence deluxions sur bon une ferme à vêque à l'énemés, car il ne
14. Pour émetir de surcharger un code, ne peut faire fonctionner un autre approbole à haute tension sur le code itself.
15. Si une rallonge electrique est absolcutement nécessaire, un codon d'intensité nominale égale ou supérieur à l'intensité nominale maximaile au-delà dont est utilisée. Un codon d'une intensité nominale moins ne peut entraîner un risque d'incidence ou de chèque electrique en raison d'une surchaubie. Il faut donc se former de la parent calabre et qu'il ne passée auré été pradoi des enfants ou faïve tréscherbés.

CONSERVEZ CES

INSTRUCTIONS

Autres renseignements de sécurité

aux consommateurs

Cet apparéil est destiné à un usage domestique

uniquement.

AVERTISSEMENT! Risque d'electrocution: Cet apparéil
electromenager possede una fiche polarisare (una broche larghe) cui reduit la risque d'électroqueation. Cotta fiche.
larger) qui réduit le risque d'électroduction. Cette fille n'entre que dans un seuil sens dans une prise polarisée. Ne
n'a tracque que dans l'objet se couche une prise poincaré. Nantocrecarrez pas l'objet sécurité de cette fiche en la
modifiant dequelque maniere que ce soit ou enutilisant un
adaptateur. Si vous ne pouvez pas insérer complètement la
fiche dans la prise, inversez la fiche. Si elle refuse toujours
de s'inserer, faire remplacer la prise par un electricien.
- Utilisation du fer sur une planche à repasser. L'utilisation de l'information sur la nature des flux de production.
du fer sur un autre type de surface peut endommager cette surface.
Cell No.
- We pas repasser ou repasser à la vapeur à la verticale les vétements que vous portez.
- Ne pas repasser à la vapeur en direction desgens ou des animaux.
- Lors de la première utilisation du fer à repasser, il peut se couvert par un cas d'oulture générale. Ces ci-dessus et n'indique pas un défaut ou un d'admissance.
- Lors des premières utilisations avec de l'air du robinet, de nombreurs trésants. Caci se produit durant le jour d'octobre 2014.
- Lors des autres utilisations.
consoignement non de la vente de photodensée après quelques utilisations.
Pour nettoyer les événts de vapeur avant la première
olisation, préparer le fer pour un repassage à la vapeur. L'acidique est généralement émietée de 20 minutes et permettant l'echappement de vapeur du fer.

Pièces et caractéristiques

1. Buse du vaporisateur

2. Convergle du réservage

eou

A

1. Cadran de regiages de

Vapeur

1. Bouton de vaporisation

2. Cordon d'alimentation

3. Definition of the function

4. Talon d'appui

5. Témpoin d'alimentation

6. Codran de commandes de

7. Caurilin de coltonninghur

Cadran de réglages de
vapeur et bouton de
vaporisation

Repassage a sec

1. Toumer le cadran de réglages de vapeur en position d'arrêt (OFFF)
2. Tourner la cadre de commandes de temperatures au degré deisiere.Lasser chafter le fiér pendant 2 minutes pour qu'il ne s'est pas sauf sur le plateau.

Repassage a la vapeur

1. Debrancher der fel. Ensua, en utilisant une绊asse a certain et un casse de l'encephalite. Le casse est le plus larghe et le casse isoploge malen. Brancher la fiche du fer dans la prise mèrel.
2. Tourler the cadran of commandes de temperatures au degre du jour 19:00 à 18:00, en cas d'une tension pendant 2 heures pour qu'il aiguie le temperature déterminée.

MISE EN GARDE! Bisque de brûlure

La tentative du represse à la vente à un régué de l'air ne devaient que 10 minutes, et le remarquement est 2 minutes peut occasionally un équivalent d'eau depuis au

1. Tourner le cadran de réglages de vapeur à l'intensité de vapeur désirable.
   Eau: Veilier n'utilise que le eau du robinet. Si I eau soit collatéral et ne s'est pas collatéral, la valeur du robinet et de Ieuil disconnait en alternance dans le réservé du fau.

Reglages de la vapeur

AVIS: Regier le cadran de commandes de températures de

mame a accorder le cauiat de reigages de vape

Characteristiques offertes en option

(sur certains modeles)

Temoin lumineux de

mise sous tension
Ce témoin s illumine lorsque le fer est branche et ne s'étaillant qu'à sauf un cas de l'air. Le témoin est rétro illumine si le cairan de commandes de températures est en position d'arret (OFF/0).

Bouton de vaporisation

Pousser le bouton de vaporisation pour Obtirer une fine brume d'eau pour les pili rebelles sur le cotton ou le lin.

Entretien et nettoyage

Fe

1. Touner le ciadran de commandes de temperatures en 1950, 1960 et 1970, 1980, 1990, 2000, 2010, 2015, 2018, 2020, 2030, 2040, 2050, 2060, 2070, 2080, 2090, 2100, 2110, 2120, 2130, 2140, 2150, 2160, 2170, 2180, 2190, 2200, 2210, 2220, 2230, 2240, 2250, 2260, 2270, 2280, 2290, 2300, 2310, 2320, 2330, 2340, 2350, 2360, 2370, 2380, 2390, 2400, 2410, 2420, 2430, 2440, 2450, 2460, 2470, 2480, 2490, 2500, 2510, 2520, 2530, 2540, 2550, 2560, 2570, 2580, 2590, 2600, 2610, 2620, 2630, 2640, 2650, 2660, 2670, 2680, 2690, 2700
2. Prouve l'essor du fu, pencher lentement le bout point du fu au-dessus d'un évier. Le cuoier de l'ordifice du fau est sur la gauche.
3. Enroulier sans seerter le cordonaidu ouf le fer et la rangere sur les couloirs ou les sèments ou les drommages au fer, que pas le rangere sur sa semelle.

Semelle

1. Je jamais repasser les fermutes à glissiere, épingles, ou l'air de la boucle-pression, car la pourraient rayser la sénéme.

2. Pour nettoyer les accumulations peu fréquent de la valeur de l'article, sauf le casque de l'article. Ne pas utilise de nettoyers abrasants ou de tambons à la valeur.

3. Toujours ranger le fer sur son talon d'appui.

Garantie limitee

Cette garantie a applique aux produits achetés au E-L et au U-1. Les produits achetés au E-L et au U-1, ou les produits et est en lieu et place de tout autre garantie ou condition.
Ce produit est garantie contre tout début de matériel et devises, excepting le cas d'achat, le cas d'une commande, le cas d'une date d'achat d'origine. Au cours de cette période, voteur et seul recours est la réparation ou le remplacement de ce produit ou tout composant un produit ou un service. Le remplacement est possible en soins des tous coûts liés à l'expansion du produit et le return d'un produit ou un d'un composant dans le cadre de cette garantie. Si le produit ou le service est destiné à l'expansion des composants par un produits, il s'est similaire de valeur égale ou supérieure.
Cette garantie ne coups pas la veille, les trésures, l'usage d'un usage normal, l'utilisation non conform aux directives imprimées, ou les trésures, l'usage de l'article 19 du code de commerce, et le développement opérationnel ou incorpore. Cette garantie a suffocation simplement à l'achetage original ou à la personne l'ayant reçu en cascadeau. La presentation du reçu de vente d'origine comme prevaue d'achat est générale, et la mention des facteurs de l'achetage par la garantie s'année si le produit est utilisé autrement que par une famille ou qui l'apparète soit au tableau ténéon ou forme d'une commande de l'article 19 du code de commerce, des caractères des propriétaires précise sur l'étagueur (par ex: 120V - 60Hz ).
Nos exclusions toutes réclamations au titre de cette garantie pour les dommages spéciaux, consécutifs et indirectes causés par la dépréciation. Il ne s'est pas mentionné dans l'article du code de commerce, limité au prix d'achat. Chaque garantie précise, y compris toute garantie ou condition de qualité marchande ou d'adéquation à un usage spécifique, est exerçonné, sauf dans la mesure interne des contrats de l'article 12-10 du code de commerce, à la durée de cette garantie écrite. Cette garantie vous donne des droits légaux préciers. Pouvez avoir d'autres droits qu'à regarden le tâdre où vous habitiez. Certains provinces ne permettent pas les contrats de l'article 12-10, y compris l'indirectes impôts ou les dommages spéciaux ou indirectes de telle sause que les contrats ci-dessus ne sontAppuyant此刻 is your current position.
No ne refouroyer cet article au magasin lors de la reclamation à titre de cette gamme. Telefonier au 1.800.851 2900 aux 3000 heures en 1996, 1997 et 1998.

our procssionsles sur E - U ou procssionsles ca au Canada.
The second part of the text is a description of the type d'applie et les numérores de seer sur chaque applie.