HM3 - Table de mixage PROLINE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Proline
Modèle	HM3
Type de produit	Batteur électrique (table de mixage)
Alimentation	220-240 V~, 50/60 Hz
Puissance nominale	300 W
Nombre de vitesses	5 vitesses + fonction turbo
Accessoires fournis	2 batteurs, 2 crochets pétrisseurs
Utilisation maximale continue	10 minutes
Matériau du boîtier	Plastique
Entretien et nettoyage	Boîtier : chiffon humide ; accessoires : lavables à l'eau savonneuse
Sécurité	Arrêt automatique sur 0, déconnexion avant montage/démontage, ne pas immerger
Pieces détachées et réparabilité	Réparation par technicien qualifié ; service après-vente : Darty (0 978 970 970), Vanden Borre ([phone])
Usage prévu	Domestique et analogues (cuisines, fermes, chambres d'hôtes)
Garantie	Non spécifiée dans la notice

FOIRE AUX QUESTIONS - HM3 PROLINE

Comment monter les accessoires (batteurs ou crochets) ?

Assurez-vous que l'appareil est débranché et le bouton de vitesse sur 0. Insérez l'accessoire avec collier dans le grand trou jusqu'à enclenchement, puis l'accessoire sans collier dans le petit trou en tournant légèrement. Ne mélangez jamais un batteur et un crochet en même temps.

Quelle vitesse utiliser pour chaque préparation ?

Vitesse 1 (crochets) : ingrédients secs, purée. Vitesse 2 (batteurs) : liquides légers. Vitesse 3 (crochets) : pâtes légères (gâteaux, cookies). Vitesse 4 (batteurs) : crème, desserts. Vitesse 5 (batteurs) : blancs en neige. Commencez lentement puis accélérez.

Peut-on utiliser l'appareil plus de 10 minutes d'affilée ?

Non, aux vitesses 1 à 5, ne dépassez pas 10 minutes. Laissez refroidir à température ambiante avant de réutiliser.

Comment nettoyer le batteur ?

Débranchez l'appareil. Nettoyez le boîtier avec un chiffon humide (ne jamais l'immerger). Lavez les accessoires dans de l'eau chaude savonneuse, rincez et séchez soigneusement.

Que faire si le batteur ne démarre pas ?

Vérifiez que l'appareil est bien branché et que le bouton de vitesse est sur une position autre que 0. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

Le bouton turbo est-il dangereux ?

Non, il permet d'atteindre la vitesse maximale momentanément. Maintenez-le enfoncé et relâchez pour revenir à la vitesse réglée. Utilisez-le avec précaution pour éviter les éclaboussures.

Puis-je mixer des aliments chauds ou bouillants ?

Non, n'utilisez l'appareil que pour des aliments à température ambiante ou froids. Ne plongez pas le batteur dans un liquide bouillant.

Comment ranger les accessoires ?

Après nettoyage et séchage, conservez les batteurs et crochets dans un endroit sec. L'appareil peut être rangé avec les accessoires insérés ou séparément.

L'appareil est-il adapté aux personnes avec des capacités réduites ?

Oui, à condition qu'elles soient surveillées ou aient reçu des instructions pour une utilisation en toute sécurité et qu'elles comprennent les dangers.

Que faire en cas de panne ?

Contactez le service après-vente Darty au 0 978 970 970 (France, 7j/7 24h/24) ou Vanden Borre au [phone] (Belgique). N'essayez pas de réparer vous-même.

MODE D'EMPLOI HM3 PROLINE

Cet apparéil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques et analogues telles que:

• les coins cuisines réservés au personnel des magasins, bureaux et autres environments professionnels;
• les fermes;
• l'utilisation par les clients des hotels, motels et autres environnementés à caractère résidentiel;
• les environnementes de type chambres d'hôtes.

Si le cable d'alimentation est endommagé, il doit être remplace par le fabricant, son service après vente ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter un danger.
Cet apparéil ne doit pas être utilisé par les enfants. Conserver l' apparéil et son cable hors de portée des enfants.
En ce qui concerne les durées de fonctionnement et les régages de vitesse, reféréz-vous à la section “UTILISATION” en page 11.

Toujours déconnecter l'appareil de l'alimentation si on le laisse sans surveillance et avant montage, démontage ou nettoyage.
En ce qui concerne les informations détaillées sur la manière de nettoyer les surfaces en contact avec les aliments, reférez-vous dans la section “NETTOYAGE ET ENTRETIEN” en pages 11&12.
- Mettre l'appareil à l'arrêt et le déconnecter de l'alimentation avant de changer les accessoires ou d'approcher les parties qui sont mobiles lors du fonctionnement.
Cet apparéil peut être utilisé par des personnes dont les capacities physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou dont l'expérience ou les connaissances ne sont pas suffisantes, à condition qu'ils bénéficient d'une surveillance ou qu'ils aient reçu des instructions quant à l'utilisation de l' apparéil en toute sécurité et dans la mesure où ils en comprendnent bien les dangers potentiels.

Les enfants ne doivent pas utiliser l'appareil comme un jouet.
MISE EN GARDE: Risques de blessures en cas de mauvaise utilisation du produit.

Nos emballages /
produits peuvent faire l'objet
d'une consigne de tri,
pour en savoir plus :
www.quefairedemesdechets.fr

MISES EN GARDE IMPORTANTES

Lisez attentivement ce mode d'emploi avant d'utiliser l'appareil, et gardez-le afin de pouvoir vous y reférer ultérieurement.

• Afin d'éviter tout risque d'électrocution, ne mettez jamais l'appareil ou le cable dans l'eau ni dans tout autre liquide. Si l'appareil tombe dans un liquide, débranchez-le immédiatement. N'essayez pas de le repêcher.
• N'utilise pas l'appareil en extérieur car il yaurait un risque que le cable ou l'appareil lui-même entrent en contact avec de l'eau en cours d'utilisation.
• Débranche toujours le batteur après usage, avant de monter ou de démonter les accessoires, et avant de le nettover.
  N't utilisez jamais l'appareil pour mixer ou mélanger autre chose que des alimentés.
• Evitez tout contact avec les pieces mobiles.
  L'utilisation d'accessoires autres que ceux recommandés par le fabricant peut etre a l'origine d'un incendie, de blessures ou de chocs electriques.
• Ne laissez pas le cablePENDRE du rebord d'une table ou d'un plan de cuisine, car il yaurait un risque que quelqu'un tire accidentellement sur le cable et que l'appareil soit endommagé ou blessé quelqu'un.
• Ne laissez pas le cable entre en contact avec une surface brulante, il risquerait d'être endommagé ou de proposquer un incendie.
• N'essayez pas de réparer l'appareil vous-même. Cet apparéil doit être réparé par un technicien qualifié, pour des raisons de sécurité.
  L'appareil et le cable ne doit pas etre exposés à la lumière directe du soleil et ne doit pas entren en contact avec des surfaces humides, des bords coupants ou autres dangers.
• N 'utilisez cet apparéil que pour l'usage pour lequel il a été concu.
  N'tilisez pas cet appeareil pendant que vous cuisine et ne le plongez pas dans un liquide bouillant.

DESCRIPTION

1. Bouton d'éjection
2. Bouton de réglage de la vitesse (de 0 à 5)
3. Bouton Turbo
4. Poignée
5. Batteurs (2)
6. Crochets pétisseurs (2)

POUR COMMENCER

Avant d'utiliser votre batteur pour la première fois, lavez les fouets et les crochets pétresseurs dans de l'eau chaude savonneuse. Rincez et séchez bien toutes les pieces. Essuyez les surfaces extérieures du boîtier avec un chiffon humide.

ATTENTION: Afin d'eviter tout risque de blessure lors du montage et du démontage des fouets ou des crochets petrisseurs, vérifie au préalable que l'appareil est débranché et que le bouton de réglage de vitesse est sur 0.

Choisissez l'accessoire qui convient selon le type de travail à effectuer

• Batteurs: Pour les mélanges liquides (crèmes, blancs d'œufs en neige, pâtes à gâteaux etc.).
• Crochets pétisseurs: Pour les pâtes légères.

Insérez le batteur ou le crochet pétrisseur avec collier dans le grand trou. Insérez le batteur/crochet jusqu'à ce qu'il s'enclenché en place. Insérez le batteur ou le crochet pétrisseur sans collier dans le petit trou et verrouillez-le en le tournant légèrement.

REMARQUE: N'essayez enaucun cas de faire fonctionner l'appareil avec un fouet et un crochet petrisseur en meme temps.

UTILISATION

ATTENTION: Ne faites pas fonctionner l'appareil pendant plus de 10 minutes d'affilée aux vitesses 1 à 5. Laissez-le refroidir à température ambiente avant de continuer.

1. Branchez l'appareil.

Assurez-vous que le bouton de réglage de vitesse est sur 0.

1. Plongez les fouets/crochets pétresseurs le plus profondement possible dans les ingrédients, afin d'eviter les risques délaboussures.

2. REMARQUE: Évitez de plonger le batteur dans les ingrédients au-delà de la hauteur des fouets/crochets pétresseurs. Le boîtier de l'appareil ne doit enaucun cas entre en contact avec du liquide.

3. Choisissez la vitesse qui convient en poussant le bouton de réglage de vitesse vers la droite (1 = vitesse lente, 5 = vitesse rapide).

Guide de recommendations pour les mélanges:

Vitesse	Accessoire	Description
1	Crochets pétrisseurs	Conseillés pour mélanger les ingrédents secs ou volumineux, incorporer le beurre, faire de la purée de pommes de terre
2	Bâtleurs Conseillés	pour mélanger les ingrédents liquides (ex: sauces de salute)
3	Crochets pétrisseurs	Conseillés pour mélanger les pâtes légères utilisées pour les gâteaux, les cookies, le pain éclair etc.
4	Bâtleurs Conseillés	pour fouetter la crème, les desserts etc.
5	Bâtleurs Conseillés	pour battré les blancs d'œufs en neige ou fouetter la crème

• Il est recommandé de commencer par une vitesse lente puis d'accélérer ensuite si nécessaire, selon la consistance des ingrédents en question.

• Passez l'appareil dans les ingrédents en mouvements réguliers circulaires et verticaux.

Réglage turbo: Gardez enforcé le bouton turbo pour faire tourner l'appareil à la vitesse maximale. Lâchez ce bouton pour revenir à la première vitesse sélectionnée.

1. Quand you avez fini d'utiliser l'appareil, debranchez-le et mettez le bouton de reglage de vitesse sur 0.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Attention: Éteignez et débranchetzousjours l'appareil avant de le nettoyer.

Le boîtier de l'appareil se nettoie avec un chiffon

humide. Ne le mettez jamais dans l'eau. ÀpRES chaque utilisation, démontez les fouets/crochets pétrisseurs en appuyant sur le bouton d'éjection. Lavez-les dans de l'eau chaude savonneuse. Rincez et séchez bien toutes les pièces.

Les surfaces en contact avec les aliments doivent faire l'objet d'un nettoyage régulier afin d'éviter tout risque de contamination croisée entre les différents types d'aliments; les surfaces en contact avec les aliments sont à nettoyer de préférence avec de l'eau chaude propre et un dédTangent doux.

Le maintainen de bonnes pratiques en matière d'hygiene alimentaire permet d'éviter tout risque de contamination croisée ou d'intoxication alimentaire.

Séchez tout l'appareil avec un chiffon sec avant de le remetre en place.

N'utilisez pas des produits de nettoyage chimiques ou abrasifs.

SPECIFICATIONS

Caracteristiques nominales: 220V-240V\~, 50/60Hz 300W

MISE AU REBUT

En tant que distributeur responsable, nous accordons une grande importance à la protection

de l'environnement.

Nous vous encourageons à respecter les procédures correctes de mise au rebut de votre apparéil, des piles et des éléments d'emballage. Cela aidera à préserver les ressources naturelles et à garantir qu'il soit recyclé d'une manière respectue de la santé et de l'environnement.

Voudevezjeterceproduitetsonemballageelonlesloisetresregleslocales.

Puisque ce produit contient des composants électroniques et parfois des piles, le produit et ses accessoires doivent être jetés séparation des déchets domestiques lorsque le produit est en fin de vie.

Pour plus de renseignements sur les procédures de mise au rebut et de recyclage, contactez les autorités de votre commune.

Apportez l'appareil à un point de collecte local pour qu'il soit recyclé. Certains centres acceptent les produits gratuitement.

Quels que soient votre panne et le lieu d'achat de votre produit en France, avant de vous déplacer en magasin Darty, appelez le 0 978 970 970 (prix d'un appel local) 7j/7 et 24h/24.

Hotline Vanden Borre

Le service après-vente est joignable au [phone], du lundi au vendredi de 8h à 18h et le samedi de 9h à 18h.

En raison des mises au point et améliorations constamment apportées à nos produits, de petites incohérences peuvent apparaître dans ces instructions. Veuillez nous excuser pour la gène occasionnée.

Darty Holdings SAS © 14 route d'Aulnay 93140 Bondy, France 13 / 07 / 2016

WAARSCHUWINGEN