HB200P - Table de mixage PROLINE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Pied mixeur (mixeur plongeant)
Marque	Proline
Modèle	HB200P
Alimentation	220-240 V~, 50/60 Hz
Puissance	200 W
Capacité de travail maximale	200 g (soupes, sauces, mayonnaise) / 500 g (carottes avec eau)
Temps de fonctionnement continu maximum	60 secondes
Temps de refroidissement entre les cycles	2 minutes (après 5 cycles, refroidir à température ambiante)
Matériau de la lame	Acier inoxydable
Matériau du boîtier	Plastique ABS (estimation)
Sécurité	Lame tranchante, débrancher avant nettoyage, ne pas immerger le bloc moteur
Entretien et nettoyage	Bloc moteur : essuyer avec un chiffon humide ; partie inférieure : laver à l’eau chaude savonneuse
Utilisation principale	Mixer soupes, sauces, mayonnaise, légumes et préparations similaires
Contrôle	Bouton marche/arrêt à maintenir enfoncé
Accessoires inclus	Pied mixeur (bloc moteur + partie inférieure)
Service client France	0 978 970 970 (Darty, 7j/7, 24h/24)
Service client Belgique	[phone] (Vanden Borre, lun-ven 8h-18h, sam 9h-18h)
Normes et conformité	Conforme aux directives européennes (déclaration UE)
Mise au rebut	Recycler séparément des déchets ménagers, déposer en point de collecte

FOIRE AUX QUESTIONS - HB200P PROLINE

Comment nettoyer le bloc moteur ?

Le bloc moteur ne doit jamais être immergé dans l'eau. Nettoyez-le en l'essuyant avec un chiffon humide. Assurez-vous qu'il est bien sec avant de le réutiliser.

Quelle est la durée maximale d'utilisation continue ?

Ne faites pas fonctionner l'appareil plus de 60 secondes d'affilée. Laissez-le refroidir pendant au moins 2 minutes avant de le réutiliser. Après 5 cycles, laissez-le refroidir à température ambiante.

Quels aliments puis-je mixer avec ce pied mixeur ?

Ce pied mixeur est idéal pour mixer des soupes, des sauces, de la mayonnaise, des légumes cuits, des laitages, etc. Ne l'utilisez pas pour mixer de l'huile ou de la graisse bouillante.

Puis-je mixer des liquides chauds ?

Il est déconseillé de mixer des liquides très chauds (ébullition). Laissez refroidir les aliments avant de les mixer pour éviter les projections et les brûlures. N'utilisez jamais l'appareil pour de l'huile ou de la graisse bouillante.

Comment démonter l'appareil pour le nettoyer ?

Assurez-vous que l'appareil est débranché. Tournez le bloc moteur dans le sens inverse des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que la flèche sur la partie inférieure arrive en face de l'icône de verrouillage. Séparez ensuite les deux parties.

La lame peut-elle être remplacée ?

La notice ne prévoit pas de remplacement de la lame par l'utilisateur. Si la lame est endommagée, contactez le service après-vente aux numéros indiqués : en France au 0 978 970 970, en Belgique au [phone].

Quels sont les numéros de service après-vente ?

Pour la France : 0 978 970 970 (Darty, 7j/7, 24h/24, prix d'un appel local). Pour la Belgique : [phone] (Vanden Borre, du lundi au vendredi de 8h à 18h et le samedi de 9h à 18h).

Puis-je mixer des aliments congelés ?

L'appareil n'est pas conçu pour mixer des aliments congelés durs. Utilisez-le uniquement pour des aliments frais ou cuits à température ambiante. Pour des fruits congelés, laissez-les décongeler légèrement avant de les mixer.

Que faire si l'appareil ne démarre pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché et que la prise murale fonctionne. Assurez-vous d'avoir maintenu le bouton marche/arrêt enfoncé pendant l'utilisation. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

Comment jeter l'appareil en fin de vie ?

Ne jetez pas l'appareil avec les déchets ménagers. Déposez-le dans un point de collecte local pour le recyclage des déchets électroniques. L'emballage doit également être recyclé selon les règles locales.

MODE D'EMPLOI HB200P PROLINE

• Cet apparéil est destiné à être utilisé pour des applications domestiques et analogues tells que:
  zone de travail de cuisine dans les magasins, bureaux et autres environnementes de travail;
  —fermes;
  — par des clients d'hôts, motels et autres environnements de type résidentiel;
  — environnements de type chambres d'hôtes.
• Si le cable d'alimentation est endommagé, il doit être remplace par le fabricant, son service après vente ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter un danger.
• Cet apparéil ne doit pas être utilisé par les enfants. Conserver l' apparéil et son cable hors de portée des enfants.
• En ce qui concerne les durées de fonctionnement, reféréz-vous à la section "UTILISATION" en pages FR-9.
• Toujours déconnecter l'appareil de l'alimentation si on le laisse sans surveillance et avant montage, démontage ou nettoyage.
• En ce qui concerne les informations détaillées sur la manière de nettoyer les surfaces en contact avec les aliments, reféréz-vous dans la section "NETTOYAGE ET ENTRETIEN" en page FR-10.
• Mettre l'appareil à l'arrêt et le déconnecter de l'alimentation avant de changer les accessoires ou d'approcher les parties qui sont mobiles lors du fonctionnement.
• Cet apparéil peut être utilisé par des personnes dont les capacities physiques, sensorielles ou mentalles sont réduites ou dont l'expérience ou les connaissances ne sont pas suffisantes, à condition qu'ils bénéficient d'une surveillance ou qu'ils aient reçu des instructions quant à l'utilisation de l' apparéil en toute sécurité et dans la mesure où ils en comprendnent bien les dangers potentiels.
• Les enfants ne doivent pas utiliser l'appareil comme un jouet.

FR

• MISE EN GARDE: Risques de blessures en cas de mauvaise utilisation du produit.
• AVERTISSEMENT: LES LAMES SONT TRANCHANTES. FAITES TRES ATTENTION LORS DE LEUR MANIPULATION ET DEBRANCHEZ TOUJOURS LE CABLE DE LA PRESE MURALE D'ALIMENTATION AVANT LE NETTOYAGE.
• Des précautions doivent être prises lors de la manipulation des couteaux affutés, lorsqu'on vide le bol et lors du nettoyage.

MISES EN GARDE IMPORTANTES

• Débranchez l'appareil après usage, avant de monter ou de démonter les accessoires, et avant de le nettoyer.
• N'utilisez jamais l'appareil pour mixer ou mélanger autre chose que des alimentés.
• N'essayez jamais de mixer ou mélanger de l'huile ou de laGRAisse bouillante.
• Évitez tout contact avec les pieces mobiles.
• L'utilisation d'accessoires autres que ceux recommandés par le fabricant peut être à l'origine d'un incendie, de blessures ou de chocs électriques.

DESCRIPTION

FR-8

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

Avant d'utiliser votre apparéil pour la première fois, lavez le pied mixeur dans de l'eau chaude savonneuse. Rincez-le et séchez-le bien. LA LAME EST TRÉS COUPANTE, FAITES ATTENTION.

Nettoyez le bloc moteur en le frrottant avec un chiffon mouillé. Ne le mettez jamais dans l'eau.

MONTAGE

Avant de procéder au montage de l'appareil, assurez-vous que le bloc moteur est débranché.

1. Emboîtez le bloc moteur dans la partie inférieure de l'appareil.
2. Tournez le bloc moteur dans le sens inverse des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que la flèche figurant sur la partie inférieure arrive en face de l'icone de verrouillage sur le bloc moteur.

UTILISATION

Ce pied mixeur sert à mixer les ingrédients et à préparer les sauces, les soupes, la mayonnaise etc.

ATTENTION: Ne faites pas fonctionner l'appareil pendant plus de 60 secondes d'affilée. Laissez-le refroidir pendant au moins 2 minutes avant de le réutiliser. ÀpRES 5 cycles d'utilisation, laisser l'applieil refroidir à température ambiente avant de continuer.

1. Mettez les ingrédents dans un grand récipient (non fourni).
2. Placez le grand récipient sur une surface plane et stable.
3. Plongez le pied mixeur dans le recipient.
4. L'appareil ne doit pas etre immerge au-delà du haut de la partie inférieure.
5. Branchez l'appareil.
6. Allumez-le en maintainant enforcé le bouton marche/arret.
7. Mixez les ingrédents en effectuant des mouvements circulaires de haut en bas.
8. Quand vous avez fini, relâchéz le bouton marche/arrêt et débranchez l'appareil.

FR

Guide de recommandations pour le mixage

Aliment Quantité maximale Temps
Soupes, lait, légumes, mayonnaise, saues, fraisés	200g 60 seconds
Carotte coupée en dés, 15 x 15 x 15 mm	500g (200g de carotte et 300g d'eau)	60 seconds

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Attention: Débranche l'appareil avant de le nettoyer.

Nettoyez le bloc moteur en le frottant avec un chiffon mouillé. Ne le mettez jamais dans l'eau.

Après usage, démontez la partie inférieure et lavez-la dans de l'eau chaude savonneuse. Rincez-la et séchez-la bien.

Attention: La lame est très coupante. Manipuez-la avec la plus grande précaution.

Les surfaces en contact avec les alimentents doivent faire l'objet d'un nettoyage régulier afin d'éviter tout risque de contamination croisée entre les différents types d'aliments; nettoyez-les de préférence avec de l'eau chaude propre et un détergent doux. Le maintainen de bonnes pratiques en matière d'hygiene alimentaire permet d'éviter tout risque de contamination croisée ou d'intoxication alimentaire.

Sechez bien tout l'appareil avec un chiffon sec avant de le remonter.

N'utilise pas de produits de nettoyage chimiques ou abrasifs pour nettoyer l'appareil.

SPECIFICATIONS

Caracteristiques nominales: 220-240 V~ 50/60 Hz 200W

MISE AU REBUT

En tant que distributeur responsable, nous accordons une grande importance à la protection de l'environnement.

Nos you encourage s a repecter les procedres correctes de mise au rebut de voure apparieil, des piles et des elements d'emballage. Cela aidera a preserver les ressources naturelles et a garantir qu'il soit recyclé d'une maniere respectue de la santé et de I'environnement.

Vous doivent regardier le produit et son emballage selon les lois et les règles locales. Puisque ce produit contient des composants électroniques et parfois des piles, le produit et ses accessoires doivent être jetés séparément des déchets domestiques lorsque le produit est en fin de vie.

Pour plus de renseignements sur les procédures de mise au rebut et de recyclage, contactez les autorités de votre commune.

Apportez l'appareil à un point de collecte local pour qu'il soit recyclé. Certains centres acceptent les produits gratuitement.

Quels que soient votre panne et le lieu d'achat de votre produit en France, avant de vous déplacer en magasin Darty, appelez le 0 978 970 970 (prix d'un appel local) 7j/7 et 24h/24.

Hotline Vanden Borre

Le service après-vente est joignable au [phone], du lundi au vendredi de 8h à 18h et le samedi de 9h à 18h.

En raison des mises au point et améliorations constamment apportées à nos produits, de petites incohérences peuvent apparaître dans ces instructions. Veuillez nous excuser pour la gène occasionnée

Etablissements Darty & fils ©, 129 Avenue Gallieni, 93140 Bondy, France 11/07/2019

FNAC DARTY

ETABLISSEMENTS DARTY ET FILS ©

129 AVENUE GALLIENI 93140 BONDY

FRANCE

Déclaration UE de Conformité

Description du produit :

Model number - Référence commerciale : HB200P

/Modelnummer/Numero de modelos/

Numero do Modelo :

Nous déclarons que le produit ci-dessus a été évalué et jugé conforme aux dispositions des directives et des normes européennes enumeratedes ci-après: