6 channel mixer - Equipement DJ Skytec - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Mixeur 6 canaux, égaliseur 3 bandes par canal, entrée micro, entrée ligne, sortie casque
Utilisation	Idéal pour les DJ, événements en direct, soirées, et mixage audio professionnel
Maintenance et réparation	Vérifier régulièrement les connexions, nettoyer les potentiomètres, remplacer les fusibles si nécessaire
Sécurité	Utiliser avec une alimentation appropriée, éviter l'exposition à l'eau, ne pas surcharger les entrées
Informations générales	Poids léger, conception robuste, compatible avec divers équipements audio

FOIRE AUX QUESTIONS - 6 channel mixer Skytec

Comment puis-je connecter des appareils audio au mixeur Skytec 6 channels ?

Vous pouvez connecter des appareils audio en utilisant les entrées RCA ou XLR situées à l'arrière du mixeur. Assurez-vous que les câbles sont correctement branchés et ajustez le niveau d'entrée pour chaque canal.

Que faire si le son est distordu lorsque je joue de la musique ?

Vérifiez les niveaux de gain pour chaque canal et assurez-vous qu'ils ne sont pas trop élevés. Réduisez le volume dans la section de mixage et ajustez l'égaliseur pour améliorer la qualité sonore.

Comment puis-je utiliser l'effet de réverbération sur le mixeur ?

Pour utiliser l'effet de réverbération, activez l'effet sur le canal souhaité en utilisant le bouton d'effet. Ajustez le niveau d'effet pour obtenir le son désiré.

Le mixeur ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez d'abord que le mixeur est correctement branché à une source d'alimentation. Assurez-vous que le câble d'alimentation n'est pas endommagé et essayez une autre prise électrique.

Comment puis-je régler l'égaliseur pour un meilleur son ?

Utilisez les contrôles de l'égaliseur pour ajuster les fréquences basses, médiums et hautes en fonction de vos préférences. Expérimentez avec différents réglages pour trouver le son qui vous convient le mieux.

Y a-t-il un moyen de connecter un microphone au mixeur ?

Oui, vous pouvez connecter un microphone en utilisant une entrée XLR sur l'un des canaux. Assurez-vous de régler le niveau de gain pour éviter la distorsion.

Comment puis-je résoudre un problème de bruit de fond ?

Assurez-vous que tous les câbles sont correctement connectés et non endommagés. Réduisez également les niveaux de gain et vérifiez les réglages de l'égaliseur pour réduire les fréquences indésirables.

Le mixeur fonctionne-t-il avec des équipements Bluetooth ?

Le Skytec 6 channels mixer ne dispose pas de fonctionnalités Bluetooth intégrées. Vous devrez utiliser des connexions filaires pour relier vos appareils audio.

Comment puis-je enregistrer ma performance à travers le mixeur ?

Vous pouvez enregistrer votre performance en utilisant la sortie de ligne du mixeur. Connectez cette sortie à un enregistreur externe ou à un ordinateur avec un logiciel d'enregistrement.

MODE D'EMPLOI 6 channel mixer Skytec

Nous vous remercions pour l'achat de cette table de mixage SkyTec. Lisez attentivement ce manuel avant la première mise en service.

Consignes de sécurité:

• Lire le mode d'emploi avant la première mise en service.
• Conservez le mode d'emploi pour reférence ultérieure.
• Conservez l'emballage d'origine afin de pouvoir transporter l'appareil en toute sécurité.
• Uniquement pour utilisation à l'intérieur.
• Ne pas ouvrir le boitier. Il contient des pieces sous tension.
• Pour débrancher, tirer toujours sur la fiche, jamais sur le cordon.
• Ne pas brancher ou débrancher l'appareil avec des mains mouillées.
• Si la table de mixage est endommagée, ne la branche pas sur une prise secteur et ne la mettez pas sous tension.
• Si la fiche et/ou le cordon secteur sont endommages, faites-les remplacer par un spécialiste.
• Branchez la table de mixage uniquement sur une prise de terre de 230Vac/50Hz d'une intensité de 10-16A.
• Ne pas placer la table de mixage à proximé d'une source de chaleur.
• Pendant un orage ou en cas de non-utilisation, débranchez toujours l'appareil du secteur.
• Àpres une période de non-utilisation prolongée, de l'eau de condensation a pu se former.
  Attendez que la table de mixage ait atteinte la température ambiente.
• Tenir hors de la portée des enfants.
• Lorsque la table est mise sous tension, veillez à ce que tous les canaux et le volume général soient régles sur le minimum.
• Manipulez les contrôle des canaux avec précaution. Une variation rapide risque d'endommager les haut-parleurs suite à un clipping de l'amplificateur.
• Eviter un clipping de l'amplificateur. Ceci se produit lorsque les LED de clipping sur l'amplificateur s'allument. Reglez le volume de façon à ce que ceci ne puisse pas se produit.
• Allumez l'amplificateur toujours en dernier et éteignez-le en premier.
• N'utilisez pas de sprays pour nettoyer les potentiamétres. Les résidus de ces sprays provoquent des dépôts de poussière et deGRAisse. Consultez un spécialiste en cas de problème.

INTRODUCTION

Les canaux 1-2 (172.558) / 1-4 (172.561) sont mono et équipés d'entrées micro et ligne symétriques et asymétriques. Les 4 autres canaux sont stéreo. Ils convennent particulièrement au traitement de signaux MIDI et provenant d'instruments électroniques. La fonction AUX Send est post-fader. La fonction AUX Return possède 2 sorties qui peuvent être connectées à un récepteur MIDI ou un instrument électronique. Tous les chiffres entre parenthèses reçoient à la figure 1.

CANAUX D'ENTREE MONO

Chaque canal mono possede une entree micro XLR (1) et une entree symetrique 6,3mm (2) de nivea.
igne.L'alimentation fantome est commutable sur le panneau arriere (29).Le circuit trim offre une
large bande de +10dB a +60 dB.

Le contrôle Trim (3) déterminé la force du signal d'entrée microphone. Chaque canal est équipé d'une LED de créée (9) qui clignote ou s'allume lorsque le canal est surcharge. Dans ce cas, il convient de baisser le niveau du signal. Surveillance cette LED lorsque vous utilise des réglages EQ très fortes (ces LEDs lisent le signal post-EQ).

Chaque canal d'entrée mono a son propre égaliseur à 3 bandes. Le bouton HIGH (4) règle les haute fréquences (valeur « 0 » à 12 kHz), le bouton MIDI (5) les fréquences moyennes (réponse crête avec l'égaliseur sur 2 octaves, valeur « 0 » de 2,5 kHz) et le bouton LOW (6) les basses fréquences (valeur « 0 » de 80 Hz). Les trois bandes offrent un cut et boost jusqu'à 15dB avec une position centrale « 0 ».

Le bouton AUX Send (7) sur le 172.558 et 172.561 est post-fader. Ce bouton règle la force du signal qui est envoyé à la fiche AUX. Le gain vers le master est régle au moyen du bouton de volume canal (10).

Le canal Pan (8) permet de regler la position de la sortie stéreo. Quelque soit la position choisis, il n'y aura pas de différence dans le niveau de volume.

CANAUX D'ENTREE STEREO

Chaque canal stéreo possède deux entrées symétriques 6,3mm pour un signal d'entrée stéreo de niveau ligne. Lorsque seule l'entrée gauche est connectée, ce canal fonctionne exactement comme un canal mono.

Les entrées stéreo sont conçues pour tous les signaux d'entrée ligne. La plupart des sources de niveau ligne tels que des instruments MIDI possèdent leur propre réglage de niveau. Les entrées qui ne l'ont pas tels que des lecteurs CD, ont un niveau de sortie qui se situe dans la plage de ces tables de mixage. Lorsque le fader canal et le fader master sont réglés sur le même niveau, les vu-mêtres indiquent une valeur entre -4 et -7 dB.

La seule différence avec l'égaliseur mono est qu'un canal stéreo ne comprend pas de filtre low-cut.
Cet égaliseur est stéreo et non pas mono.

La fonction AUX Send sur un canal stéreo fonctionne de la même façon qu'un sur un canal mono.
Notez que le signal stéreo s'additionne en mono.

La seule différence avec un canal mono est la fonction du bouton Balance/Pan (11). Ce bouton détermine la balance entre le signal de gauche et le signal de droite qui est envoyé respectivement vers la sortie master gauche et droite. Lorsqu'un canal stéreo est utilisé en mode mono (uniquement l'entrée droite est connectée), le bouton Balance fonctionne en mode mono comme un réglage Pan.

SECTION MASTER

Le signal AUX Send est appliqué à des jacks 6,3mm asymétriques (21). Réglez le niveau d'entrée de l'appareil à effets sur le même niveau que le niveau de sortie de la table de mixage. Si vous appeareil à effets ne dispose pas d'un réglage de gain, vous pouvez amplifier le signal au moyen du bouton AUX Send (7) jusqu'à 15dB.

Votre table de mixage possede enccore une entree stereo supplémentaire (AUX Return).Le niveau de cette entree se regle avec le bouton AUX Return (12).Cette entree est affectee en permanence a la sortie master. Lorsqu'un connecteur est branché sur cette entree, le AUX Return fonctionnera avec un signal mono.Cette entree permet de creer des wet mix'.

Le niveau de sortie de la section master est affichée par un bargraph à 10 LEDs (13). Deux autres LEDs indiquent la mise sous tension/arrêt (14) de la table de mixage et la mise sous tension/arret de l'alimentation fantôme (15).

Le vu-metre doit indiquer des crétes vers le niveau 0. Si le signal affiche +10dB pendant une durée prolongée, vous doivent baiser le volume master et/ou du canal. Si cela ne suffit pas, vous pouvez encore baiser le gain du canal et/ou du niveau de sortie de l'instrument ou de l'appareil à effets.

Voues pouvez brancher un lecteur CD ou une platine disques sur les entrées RCA. Maintenant vous pouze envoyer le signal vers les monitors au moyen du bouton-poussoir « tape / rec to control room level » (17) ou vers le master au moyen du bouton poussoir « tape / rec to master » (18). Veillez à ce que le bouton-poussoir (17) soit en position sortie sinon le signal sera injecté deux fois.

Branchez la table de mixage sur un amplificateur au moyen de la sortie symétrique Stereo Out (22). Ceci se fait par 2 jacks mono 6,3mm. Réglez le volume de sortie global au moyen du bouton de volume master (19).

La table de mixage possède une sortie casque séparée (23). Ce signal est le même que celui de la sortie « control room » (27). Un seul réglage de volume (16) envoie le signal vers le casque et les moniteurs. Les vu-mêtres G/D sont les mêmes que pour la sortie master.

INSTALLATION

Ne mélangez pas les cordons de façon à ne pas vous tromper lors des branchements. Branchez cordon par cordon et non pas tous les cordons d'abord d'un côté et ensuite tous de l'autre. Dans le pire des cas, il peut y avoir des interférences voir une endommagement sérieux de votre apparéil. La figure 2 monte un exemple des connexions possibles.

Avant de brancher la table de mixage, vous devez régler tous les contrôles sur « 0 ». Sur les canaux mono, vous pouvez brancher des microphones ou des appareils de niveau ligne, sur les canaux stéroido, vous pouvez relier toutes sortes d'appareils de ligne et sur le AUX Return des appareils à effets. Vous pouvez également connecter des instruments Midi sur le AUX Return

Lorsque vous branchez un microphone, veillez à ce que l'alimentation fantôme soit ETEINTE. NE JAMAIS utiliser des appareils asymétriques lorsque l'alimentation fantôme est sous tension. Ne jamais court-circuiter le circuit 48Vde l'alimentation fantôme avec la terre. L'ordinateil sera gravement endommagé.

Si vous faites un enregistrement sur un lecteur DAT ou ADAT, ne le faites pas avec le niveau régé au maximum. Ainsi, si vous enregistreur supporte un niveau de 96dB, enregistrez avec un niveau créé de 86 - 91 dB. Ainsi, le niveau de créède doit toujours être de 5 - 10 dB inférieur au niveau maximum de votre enregistreur.

CONNEXIONS

Utilisé uniquement des connecteurs symétriques sur une entrée/sortie symétrique. Pour une entrée/sortie asymétrique, vous pouze utiliser aussi bien des connecteurs symétriques qu'asymétriques. Voir les schémas ci-dessus pour la connectique que vous pouze utiliser :

Si possible, branche les sorties symétriques sur des connecteurs symétriques afin de réduire les interférences au minimum.

CHARACTERISTIQUES TECHNIQUES

Entrées Mono

Entée Micro: .........électroniquement symétrique, configuration d'entée discrète

Bande passante: 10 Hz - 60 kHz (± 3 dB)

Entrée ligne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Bande passante: 10 Hz - 60 kHz (±3 dB)

Entrée ligne: asymétrique

Bande passante: 10 Hz - 55 kHz (± 3 dB)

Niveau de sortie max.: +22 dBu, symétrique

Niveau de sortie max. AUX Send: +22 dBu asymétrique

Niveau de sortie salle de contrôle: +22 dBu asymétrique

Rapport signal/bruit: 112 dB

Généralités

Alimentation: 220 VAC, 50 Hz

Dimensions (hxlxp): 70 x 176 x 230 mm (172.558)

Dimensions (hxlxp): 70 x 230 x 230 mm (172.561)

Poids: 2,4 kg (172.558)

Poids: 3,0 kg (172.561)

Sous reserve de modifications de design et techniques sans préavis.

N'effectuez jamais de réparations vous-même et n'apportez jamais de modifications sous peine d'invalider la garantie.

La garantie ne s'aquipe pas dans le cas de dommages sous quelque forme que ce soit, qui ont ete provoqués suite a une mauvaise utilisation et le non-respect des avertissements et consignes de securite contenus dans ce manuel.

Sky Tronic décline toute responsabilité en cas de dommages corporels suite au non-respect des consignes de sécurité et des averissements. Cecis'aoplaue aussi aux préiudices ulterieurs eventuels.

D