6 channel mixer - DJ-apparatuur Skytec - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING 6 channel mixer Skytec

Hartelijk dank voor de aanschaf van dit SkyTec mengpaneel. Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door alvorens het apparaat in bedrijf te stellen.

WAARSCHUWING

• Lees altijd eerst de gebruiksaanwijzing voordat u een apparaat.gaat gebruiken.
• Bewaar de handleiding zodate elkge gebruiker hem eerst kan doorezen.
• Bewaar de verpakking zodate u indien het apparaat defect is, dit in de originele verpakking kunt opsturen om beschadigingen te voorkomen.
• Alleen voor gebruik binnenschuis.
• Voordat het apparaat in werkung worden gesteld,.altijd eerst een deskundige raadplegen.
• In het apparaat bevinden zich onder spanning staande onderdelen; openaarom NOOIT dit apparaat.
• Bij het verwijderen van de stekker uit het stopcontact nooit aan het netsnoer trekken.
• Verwijder of plaats een stekker nooit met natte handen resp. uit en in het stopcontact.
• Indien de stekker en/of netsnoer als snoeringang in het apparaat beschadigd zijn dient dit dooreen vakman hersteld te worden.
• Indien het apparaat zo beschadigd is dat inwendige (onder)delen zichtaar zijn mag de stekker NOOIT in het stopcontact worden geplaatst en het apparaat NOOIT worden ingeschakeld. Neem in dit geval contact op met SkyTronic BV.
• Reparatie aan het apparaat dient te geschieden door resp. een vakman of een deskundige.
• Sluit het apparaat alleen aan op een 230VAC / 50Hz geaard stopcontact, verbonden met een 10-16A meterkastgroep.

• Toestel nied opstellen in de buurt van warmte bronnen zoals verwarming etc.

• Bij onweer.altijd de stekker uit het stopcontact halen, zo ook wonneer het apparaat voor een langerearend Niet gebruikt worden.

• Als u het apparaat lang Niet gebruikt heeft en het werk wil gebruiken kan er condensatewater ontstaan;That het apparaat eerst op kamertemperatuur komen alvorens het werk in werking te stellen.

• Om ongevallen in bedrijven te voorkomen要去 rekening worden gehonden met de waarvoord geldende richtlijnen en要去 de aanwijzingen/waarschuwingen worden gevolgd.
• Het apparatusbuiten bereik van kinderen houden.
  Zorg er algtd voor dat wanner het apparaat wordt ingeschakeld dat alle kanaalschuiven en het mastervolume op minimaal staan.
• Regel de kanaalschuiven met beleid, snelle variatie kan voor overbelasting zorgen met beschadiging van uw luidsprekers als gevolg.
• Zorg ervoor dat de versterker nooit gaat clippen: Dit gebeurt wonneer de clip leds, meestal op het front van de versterker, opgaan lichten. Regel het volume dusdanig dat dit Niet gebeurt.
• Schakel een versterker altijd als LAST aan en schakelt hem als eerste UIT.
• Gebruik geen schoonmaakspray om de schuifregelaars te reinigen. Restanten van deze spray zorgen ervoor dat smeer en stof ophopen in de regelaars. Raadpleeg bij storing te allen tjnde een deskundige.

FIGUAR1

INTRODUCTION

De kanalen 1-2 (172.558) / 1-4 (172.561) zijn mono kanalen. Deze kanalen zijn alle voorzien van gebalanceerde en ongebalanceerde Mic / Line ingangen. De andere 4 kanalen zijn stereo kanalen. Deze zijn zeer geschikt voor het verwerken van MIDI signalen en voor het verwerken van signalen van elektronische instrumenten. Er is een AUX send functie op deze mixer uitgevoerd, deze is post-fader. De AUX return functie heeft 2 uitgangen die bijvoorbeeld waar verbonden worden met een MIDI ontvanger of een elektronisch instrument. Alle getallen:tussen de haakjes hieronder verwijzen aan figuur 1.

MONOINGANGSKANALEN

Elk mono kanaal heeft een XLR microloon ingang (1) en een gebalanceerde 6,3 mm Line ingang (2). Fantoom voeding is schakelbaar vanaf het中断paneel (29). Het trim circuit hebft een breed bereik van +10 dB tot +60 dB.

De sterkte van het microfoon ingangssignaal bepaald u met de trim (3) regelaar. Elk kanaal hebft ook een PEAK LED (9). Gaat deze knipperen / branden, dan dient u het signaal maar beneden te regelen, doet u dit Niet, dan kan het kanaal overbelasten en buiten gebruik raken. Let vooral op deze LED als u zeer zware EQ instellingen gebruikt. (deze LEDs lezen het signaal post-EQ af)

Elk mono ingangskanaal heeft zijn eigen 3-bands EQ. De high draaiknop (4) is voor het regelen van de hoge frequencies ("0-waarde" van 12kHz ), de mid draaiknop (5) voor de middentonen (peak response met de EQ op 2 octaven, "0-waarde" van 2,5kHz ) en de low draaiknop (6) is voor het regelen van de lage frequencies ("0-waarde" van 80Hz ). Alle drie banden hebben tot 15 dB cut en boost en een centrale positie "0".

De AUX send (7) op zowel de 172.558 en de 172.561 is post-fader. Met deze draaiknop reguleert u de sterkte van het signaal dat maar de AUX bus word gestuurd. De gain waar de master word bepaald met de kanaalvolume draaiknop (10)

De kanaal pan (8) is er voor om de positie van de stereo output in te stellen. Waar u de positie ook op instelt, er zal nooit een verschil in het volumeniveau optreden.

STEREOINGANGSKANALEN

Elk stereo kanaal heft twee 6,3 mm gebalanceerde ingangen voor een stereo Line ingangssignaal. Als alleen de linker ingang is verbonden za dit kanaal netzo werken als een mono kanaal.

De stereo ingangen zijn ontworpen voor elk Line ingangssignaal. De meeste Line bronnenzoals MIDI instrumenten en FS units hebben hun eigen uitgangsniveau regeling. De units die dat Niet hebben, zoals CD-Spelers, hebben allemaal een uitgangsniveau binnen het bereik van de 172.558 en 172.561. Als zowel de kanaal als master fader worden ingesteld op hetzelfde niveau, zullen de VU meters een waarde aangevenCUSden-4en-7dB.

Het enige verschil met de mono EQ is dat een stereo kanaal geen Low-Cut filter bevat. En deze equalizer is stereo, geen mono.

De AUX send op een stereo kanaal werkt opdezelfde wijze als die op een mono kanaal. Let erop dat er een mono som van het stereo signaal word genomen.

Het enige verschil met een mono kanaal is de implementatie van de balans/pan draaiknop (11). Met deze knop bepaald u de relatieve balansussen het linker en rechtter signaal dat word verzondenaar respectievelijk de linker enrechtier master bus. Als een stereo kanaal word gebruikt in mono-modes (met alleen de rechtter ingang verbonden), za de balans draaiknop werkden als een pan in mono modes.

MASTER SECTIE

De AUX send word geleverd op 6,3 mm ongebalanceerde Jacks (21). Regel het ingangsniveau van de effect apparatuur gelijk met het uitgangsniveau van de mixer. Als uw effect apparatuur Niet over een gain instelling beschikt, kut u het signaal alsnog versterken met de AUX send draaiknop (7), dit kan tot 15 dB.

Er is nog een extra stereo ingang (AUX return) op uw mixer uitgevoerd. Het niveau van deze ingang kan worden aangepast met de AUX return draaiknop (12). Deze ingang is permanent toegewezen aan

de master uitgang. Als er maar een connector is verbonden met deze ingang za de AUX return opereren met een mono signaal. Met deze ingang kut u een wet mix' creeren.

Het uitgangsniveau van de master sectie word weergegeven met een 10-delige VU meter (13) (bargraph) van LED's. Twee andere LED's geben u een indicatie van aan/uit (14) en fantoomspanning aan/uit (15).

De VU meter mag bij pieken rond het 0 niveau aangeven. Geeft de VU meter langdurig waar dat het signalaal +10 dB bedraagt, dient u het master volume en/of het kanaal volume omlaag te regelen. Is dit nog Niet afdoende, dan kutu alkijd nog de gain van het kanaal en/of het uitgangsniveau van instrument of effect apparatuur omlaag regelen.

Met de Tulp ingangen (RCA) kutn u bijvoorbeeld een CD-Speler of een Pick-up aansluiten. U kutn nu met de "tape / rec to control room level" drukknop (17) het signalaal hier de studio monitors routen. U kutn ook het signalaal hier de master routen via de drukknop "tape / rec to master" (18). Zorg er dan wel voor dat de vorig genoemde drukknop (17) uitstaat, anders word het signalaal dubbel ingelezen.

U verbind de mixer met een versterker d.m.v. de gebalanceerde "stereo out" (22). Dit geschied met 2 6,3 mm mono Jacks. U regelt het uiteindelijkeuitgangsvolume met de master volume draaiknop (19).

De mixer heeft een(APpe hoofdtelefoon uitgang (23).Dit signaal is hetzelfde als die van de control room uitgang (27).Een enkele volume bediening (16) stuart het signaal naar de hoofdtelefooen en de hoofd monitoren. De L/R meters+zijn hetzelfde als de master uitgang.

INSTALLATIE

Zorg ervoor dat u de kabels Niet verward, dit kan fouten bij het inpluggen voorkomen. Zorg dus voor dat u kabel voor kabel aansluit, dus nicht eerst alle kabels aan de ene zijde, dan alle aan de andere zichde. In het ergste geval kunnen er storingen of zelfs blijvende schade aan uw apparatuur optreden. Een voorbeeld van aansluitingen die möglichk+zijn ziet u in figuur 2.

Voordat u de mixer aansluit dient u alle regelaars op de "0" stand te zetten. Op de mono kanalen kut u mic of line apparatuur aansluten, op de stereo kanalen kut u elk soort line apparatuur aansluten en op de AUX return kut u effect apparatuur aansluten. Ook kut u op de AUX return midi instrumenten aansluten.

Als u een microfoon aansluit, zorg er dan voor dat de fantoom voeding UIT staat. Gebruik NOOIT ongebalanceerde apparatuur als de fantoom voeding aan staat. Sluit het 48V circuit van de fantoom spanning nooit kort met aarde, er kan dan zware schade optreden.

Zorg ervoor dat als u iets opneemt op bijvoorbeeld een DAT of ADAT recorder, dit nooit op het maximale niveau doet. Dus als uw recorder een niveau van 96 dB aankan, neem dan op met een piekniveau van maximaal 86 - 91 dB. Dus, het piekniveau dient altijd 5 - 10 dB lager te+zijn dan het maximale niveau van uw recorder.

VERBINDINGEN

Gebruik voor een gebalanceerde uit/ingang algid gebalanceerd materiaal. Voor een ongebalanceerde uit/ingang kunt u zowel ongebalanceerde en gebalanceerde materiaal gebruiken. Zie de schema's hieronder voor het materiaal dat u kunt gebruiken:

Indien möglichk, verbind gebalanceerde uitgangen met andere gebalanceerde apparatuur. Dit reduceert storingen tot een minimum.

SPECIFICATIONS

Mono ingangen

Mic ingang: elektronisch gebalanceerd, discrete ingangs configuratie

Frequentiebereik: 10 Hz - 60 kHz (±3 dB)

Vervorming: 0,01% @ +4 dBu (± 1 kHz)

Ingangsimpedantie: 150 Ohm @ -129,5 dB

Line ingang: elektronisch gebalanceerd

Frequentiebereik: 10 Hz - 60 kHz (±3 dB)

Vervorming: 0,01% @ +4 dBu (± 1 kHz)

Equalizer.

High: 12 kHz (±-15 dB)

Line ingang: ongebalanceerd

Frequentiebereik: 10 Hz - 55 kHz (±3 dB)

Vervorming: 0,01% @ +4 dBu (± 1 kHz)

Equalizer:

High: 12 kHz (±-15 dB)

Mid: 2,5 kHz (± -15 dB)

Low: 80 Hz (±-15 dB)

Master sectie

Max uitgangsiveau: +22 dBu, gebalanceerd

AUX send max uitgangsnavau: +22 dBu ongebalanceerd

Control room uitgangsiveau: +22 dBu ongebalanceerd

Signaal/Ruisverhouding: 112 dB

Algemeen

Aansluitspanning: 220 VAC, 50 Hz

Afmetingen (hxbxd): 70 x 176 x 230 mm (172.558)

Afmetingen (hxbxd): 70 x 230 x 230 mm (172.561)

• Specificaties en ontwerp+zijn onderworpen aan veranderingen zonder dat deze vooraf aangekondigd+zijn.

Voer zich geen reparaties uit aan het apparaat; in elk geval vervalt de totale garantie. Ook mag het apparaat Niet eigenmachtig worden gemodificeerd, ook in dit geval vervalt de totale garantie. Ook vervalt de garantie bij ongevallen en beschadigingen in elke vom t.g.v. onoordeelkundig gebruik en het nicht in achtnemen van de waarschuwingen in het algemeen en gestelde in deze gebruiksaanwijzing. Tevens aanvaardt SkyTronic B.V. geen enkele aansprakelijkheid in geval van personlijke ongelukken als gezolg van het nicht naleven van veiligheidsinstrumentes en waarschuwingen. Dit geldt ook voor gevolgschade in welke vom dan ook.

F