DMX Light Controller - Equipement DJ Skytec - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	DMX Light Controller (Contrôleur DMX)
Marque	Skytec
Modèle	DMX Light Controller
Alimentation	AC 230-240 V, 50 Hz, 20 A
Courant de sortie max.	5 A par canal, 20 A total
Fusible	F6.3 A, 250 V, 5 x 20 mm
Dimensions	1308 x 80 x 74 mm
Plage de température	0 à 50 °C
Humidité relative	85 %
Nombre de canaux	4 canaux DMX
Adresse DMX	1 à 512
Modes de fonctionnement	DMX (réception) et MASTER (émission)
Modes MASTER	Manual Dimmer, Manual Program, Auto Program, Hold Sound, Prog Sound, Auto Sound
Fonctions spéciales	Stand By, Full On, Preheat, Fondu (Fade), Dimmer, Vitesse
Indicateurs LED	DMX, Signal, Master, Canal 1-4
Affichage	LED 7 segments pour IN/OUT, niveau, adresse
Sécurité	Ne pas ouvrir, utilisation intérieure uniquement, débrancher avant entretien
Entretien	Débrancher avant toute maintenance, confier réparations à un technicien qualifié
Réparabilité	Aucune pièce réparable par l'utilisateur
Garantie	Garantie annulée en cas de modification ou réparation non autorisée

FOIRE AUX QUESTIONS - DMX Light Controller Skytec

Comment basculer entre le mode DMX et le mode MASTER ?

Appuyez simultanément sur les touches F et SIGNAL SELECT pour passer du mode DMX (affichage IN) au mode MASTER (affichage OUT) ou inversement.

Comment régler l'adresse DMX pour un canal spécifique ?

Appuyez sur la touche du canal (1-4) pour le sélectionner, puis utilisez les touches UP et DOWN pour ajuster l'adresse DMX (de 1 à 512). Confirmez en appuyant à nouveau sur la touche du canal.

Que signifient les indications IN et OUT sur l'afficheur ?

IN signifie que l'appareil fonctionne en mode DMX (réception de signaux). OUT signifie qu'il fonctionne en mode MASTER (émission de signaux).

Comment utiliser les fonctions STAND BY et FULL ON ?

En mode MASTER, appuyez sur la touche FULL ON pour activer la pleine puissance (affichage FUL) ou sur STAND BY pour couper la sortie (affichage STD). Elles affectent la sortie générale.

Quels sont les différents modes disponibles en mode MASTER ?

Les six modes sont : MANUAL DIMMER (réglage manuel de l'intensité), MANUAL PROGRAM (programmation manuelle), AUTO PROGRAM (enchaînement automatique), HOLD SOUND (asservissement au son), PROG SOUND (programme piloté par le son) et AUTO SOUND (enchaînement automatique piloté par le son).

Comment régler la durée du fondu (fade) entre les programmes ?

En mode MASTER, appuyez sur F + PRESET pour accéder aux paramètres. Utilisez UP/DOWN pour sélectionner F00 à F99 (0 à 10 secondes). Réglez la valeur souhaitée.

Que faire si l'affichage clignote ?

Un clignotement de l'indicateur DMX ou MASTER signifie que la fonction PREHEAT (préchauffage) est activée. Consultez la notice pour désactiver cette option si nécessaire.

Comment réinitialiser l'appareil aux réglages d'usine ?

Appuyez simultanément sur les touches F, SIGNAL SELECT et RESET pour effectuer une mise à zéro générale. L'appareil revient alors aux réglages d'usine.

Quelles sont les précautions de sécurité importantes ?

Ne jamais ouvrir le boîtier (pièces sous tension), débrancher avant entretien, utiliser uniquement en intérieur, ne pas exposer à l'humidité ou à la chaleur, et confier toute réparation à un technicien qualifié.

Comment connecter plusieurs contrôleurs DMX entre eux ?

Vous pouvez chaîner plusieurs contrôleurs : le premier en mode MASTER (émission) et les suivants en mode DMX (réception) comme dimmer packs. Utilisez les sorties DMX pour la liaison.

MODE D'EMPLOI DMX Light Controller Skytec

Nous you remercions pour l'achat de cette commande DMX SkyTec. Lire attentivement la notice avant la première mise en service de I'appareil.

RECOMMANDATIONS GENERALES DE SECURITE

Lire attentivement et conserver ce mode d'emploi pour future referece afin que tout nouvel utiliseur puisse d'abord prendre connaissance du fonctionnement de cet appareil.
- Conserver l'emballage afin de pouvoir transporter l'appareil en toute sécurité dans son emballage d'origine.
- Uniquement pour utilisation à l'intérieur.
- Installez l'appareil de façon à assurer un refroidissement suffisant.
- L'appareil contient des pieces sous tension. NE JAMAIS ouvrir le boîtier.
- Débranche l'appareil avant d'effectuer des travaux de réparation ou de maintenance et avant de remplaçer l'ampoule ou le fusible.
- Ne jamais brancher ou débrancher l'appareil avec les mains mouillées.
- Si la fiche et/ou le cordon secteur sont endommagés, faites-les replacer par un spécialiste.
- Si l'appareil est endommagé, ne le branchez pas sur une prise secteur et ne le mettez pas sous tension.
- Branchez l'appareil uniquement sur une prise de terre de 230Vac/50Hz d'une intensité de 10-16A.
- Pendant un orage ou en cas de non-utilisation, débranchez toujours l'appareil du secteur.
- Pour débrancher, tirer toujours sur la fiche, jamais sur le cordon.
- Ne pas exposer à la chaleur, ni au soleil direct.
- Veillez à ce qu'aucun liquide, ni objet en puisse pénétrer à l'intérieur de l'appareil.
- Outres les pièces désignées dans ce mode d'emploi, l'appareil ne contient pas de pièces replacables par l'utilisateur.
- Confiez toutes les réparations à un technicien qualifié.
- Afin d'éviter des accidents dans des lieux publics, il faut tener compte de la réglementation locale en vigueur et respecter les consignes de sécurité et averissements.
- Tenir hors de la portée des enfants.

Description générale

Ce modele peut servir comme commande DMX à 4 canaux ou comme dimmer pack DMX. Il a deux fonctions: DMX et MASTER, autrement dit un mode de réception et un mode d'émission. En mode DMX, l'adresse DMX individuelle de chaque canal peut être régée. En mode MASTER, la commande dispose de 6 modes de fonctionnement différents: MANUAL DIMMER, MANUAL PROGRAM, AUTO PROGRAM, HOLD SOUND, PROG SOUND et AUTO SOUND. Par ailleurs, plusieurs de ces commandes DMX peuvent être coupées, l'une comme dimmer pack et les autres comme commandes de lumière. La commande possède également les fonctions STAND BY, FULL ON et PREHEAT.

Fonctionnement

A. Mode DMX

Lorsque l'indicateur DMX est allumé, la commande est réglée comme dimmer pack DMX. Pour changer de mode, appuyez sur « F+ SIGNAL SELECT » jusqu'à ce que « IN » s'affiche sur l'écran.

A.1. Touches 1, 2, 3 et 4

Lorsque vous appuyez sur une des ces touches, l'indicateur du canal sélectionné clignote et l'adresse DMX de ce canal s'affiche. Sélectionnez l'adresse DMX au moyen des touches UP et DOWN et appuyez ensuite sur la touche du canal concerné. L'indicateur de ce canal s'éteint ce qui confirme le réglage. L'afficheur revient à la normale.

A.2. UP

Appuyez sur cette touche pour augmenter l'adresse DMX jusqu'à 512 max. Cette fonction n'est pas active lorsque l'indication « full letter » est activée.

A.3. DOWN

Appuyez sur cette touche pour diminuer l'adresse DMX. Cette fonction n'est pas active lorsque l'indication « full letter » est activée

A.4. F_+

Appuyez sur les deux touches en même temps pour selectionner « L—« ou « R—« .

Lorsque L—est selectionné, canal 1 est acheminé vers la sortie 1, canal 2 vers la sortie 2, etc..
Lorsque R—est selectionné, canal 1 est acheminé vers la sortie 4, canal 2 vers la sortie 3, etc..

A.5. F + D / S

Appuyez sur les deux touches pour selectionner CRO ou NOR.

NOR permet une variation de 0% à 100%

Dans le cas de CRO, seuls FULL ON et STAND BY sont disponibles. Lorsque le niveau d'intensité est supérieur à 50%, FULL ON est activé, lorsque l'intensité est inférieure, STAND BY est activé

A.6. F + MODE

Cette fonction n'est accessible qu'en mode MASTER.

A.7. F + PRESET

Appuyez simultanément sur F et PRESET afin de selectionner les paramétres. Appuyez sur les touches UP et DOWN pour modifier les réglages.

PARAMETRE	FONCTION
F00-F99	DUREE DU FONDU (0-10S)
000-0FF	DIMMER (0-100%)
R01-R99	VITESSE (1/60 A 20 PAS PAR SECONDE)
E00-E25	NIVEAU D'INTENSITE MINIMUM PREREGLE (0-25%)
P01-P16	PROGRAMME< (1-16)

A.8. F + SIGNAL SELECT

Appuyez simultanément sur ces touches pour basculer du mode DMX en mode MASTER. OUT s'affiche.

A.9. F + SIGNAL SELECT ^+ RESET

Appuyez simultanément sur ces trois touches afin d'effectuer une mise à zéro générale de la commande. L'appareil revient aux réglages d'usine.

A.10. Indicateur DMX

Il clignote lorsque l'option PREHEAT est activée, sinon elle est allumée en permanence.

A.11. Indicateur SIGNAL

Il clignote en presence d'un signal DMX, sinon il est eteint.

A.12.AFFICHEUR

Affiche IN ainsi que les indicateurs des différents canaux. Arrête de clignoter après une pause de 10 secondes.

B. Mode MASTER

La commande est réglée sur commande de lumière MASTER lorsque l'indicateur MASTER est allumé. Pour changer de mode, appuyez sur « F+ SIGNAL SELECT » jusqu'à ce que OUT s'affiche.

B.1. F + MODE

Appuyez simultanément sur ces deux touches pour selectionner le mode souhaite. Cette fonction n'est disponible qu'en mode MASTER. Les modes defilent dans l'ordre ci-dessous:

B.1.1. MANUAL DIMMER

Normalement les niveaux d'intensité des 4 canaux sont identiques (0 - 100%, l'afficheur indique d00 - dFF).

Lorsque les touches F + PRESET sont appuyées, l'afficheur indique dFF. Avec les touches UP et DOWN, vous pouvez maintainant régler le niveau total d'intensité souhaïte.

Si vous appuyez sur une des touches 1, 2, 3 ou 4, l'indicateur du canal sélectionné clignote. Ensuite vous pouvez régler le niveau d'intensité souhaïte pour ce canal. Ces 4 touches sont uniquement actives lorsqu'elindicateur MANUAL DIMMER est allumé.

Appuyez simultanément sur les touches F + RESET afin de returner au menu précédent.

L'indicateur s'eteint.

B.1.2. MANUAL PROGRAM

Appuyez simultanément sur les touches F + PRESET pour selectionner les parametes souhaités. Reglez-les ensuite avec les touches UP et DOWN.

PARAMETRE	FUNCTION
F00-F99	DUREE DU FONDU (0-10S)
000-0FF	DIMMER (0-100%)
R01-R99	VITESSE (1/60 A 20 PAS PAR SECONDE)
E00-E25	NIVEAU D'INTENSITE MINIMUM PREREGLE (0-25%)
P01-P16	PROGRAMME< (1-16)

B.1.3. AUTO PROGRAM

A l'exception des fonctions de programmation, toutes les fonctions sont accessibles en mode AUTO PROGRAM. Lorsque ce mode est selectionné, la commande passera un à un les différents modes, ainsi que le programme établi en MANUAL PROGRAM de P01-P16.

B.1.4. HOLD SOUND

Le fonctionnement de la lumière dépend, dans ce mode, du volume du son.

B.1.5. PROG SOUND

Le programme sélectionne est piloté par le son.

B.1.6. AUTO SOUND

Les programmes enregistrésAAParavant sont passés de P01-P16.

B.2. F + D / S

Appuyez sur les deux touches pour selectionner CRO ou NOR.

NOR permet une variation de 0% à 100%

Dans le cas de CRO, seuls FULL ON et STAND BY sont disponibles. Lorsque le niveau d'intensité est supérieur à 50%, FULL ON est activé, lorsque l'intensité est inférieure, STAND BY est activé

B.3. F_+

Appuyez sur les deux touches en même temps pour selectionner « L—« ou « R—« .

Lorsque L—est selectionné, canal 1 est acheminé vers la sortie 1, canal 2 vers la sortie 2, etc..

Lorsque R—est selectionné, canal 1 est acheminé vers la sortie 4, canal 2 vers la sortie 3, etc..

B.4. F + SIGNAL SELECT ^+ RESET

Appuyez simultanément sur ces trois touches afin d'effectuer une mise à zéro générale de la commande. L'appareil revient aux réglages d'usine.

B.5. Indicateur MASTER

Il clignote lorsque l'option PREHEAT est activée.

B.6. Indicateur SIGNAL

II est eteint en mode MASTER.

B.7. FULL ON & STAND BY

(Sur la télécommande 154.068)

Ces deux options sont disponibles en mode MASTER. Appuyez sur FULL ON pour activer cette option pour la sortie générale (l'afficheur indique FUL). Appuyez sur STAND BY pour activer cette option pour la sortie générale (l'afficheur indique STD).

B.8. AFFICHEUR

Ann. Affiche OUT ainsi que les indicateurs de différents canaux. Arrête de clignoter après une pause de 10 minutes.
Secondes.

Appendice

Les indications sur l'afficheur et leur signification

Indication	Signification
L - -	Les données des canaux 1-4 correspondent aux sorties 1-4
R - -	Les données des canaux 1-4 correspondent aux sorties 4-1
NOR	La variation d'intensité 0-100% est activée
CRO	Uniquement FULL ON & STAND BY sont actifs, pas le dimmer
OUT	Sortie DMX
IN	Entrée DMX
FUL	FULL ON
STO	STAND BY
000-0FF	Niveau d'intensité 0-100%
F00-F99	Durée du fondu avec une plage de réglage de 0-10 secondes
A01-A99	Vitesse, avec une plage de réglage de 1/60 – 20 pas/seconde
P01-P16	Programmes 1-16
E00-E25	Préréglage du niveau d'intensité minimum de 0-25%
001-512	Adresse DMX 1-512

CHARACTERISTIQUES TECHNIQUES

Alimentation..AC 230V/ 240V 50Hz 20A

Courant de sortie max .... 5A par canal, 20A max. au total

Fusible. F6.3A 250V 5 X 20mm

Dimensions 1308X80X74mm

Conditions d'utilisation

Température. 0-50°C

Humidité relative. 85%

N'effectuez jamais de réparations vous-même et n'apportez jamais de modifications sous peine d'invalider la garantie.

La garantie ne s'applique pas dans le cas de dommages sous quelsque forme que ce soit, qui ont ete provoqués suite a une mauvaise utilisation et le non-respect des avertissements et consignes de securite contenus dans ce manuel.

SkyTronic decline toute responsabilité en cas de dommages corporels suite au non-respect des consignes de sécurité et des avertissements. Ceci s'applique aussi aux préjudices ultérieurs eventuels.