DD220E1 - Réfrigérateur PROLINE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Name: DD220E1
Brand: PROLINE
Rating: 6.5 (239 reviews)

Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil DD220E1 PROLINE au format PDF.

📄 75 pages PDF ⬇️

FR 🔧 SAV 💬 Question IA ❓ 8 questions 🖨️ Imprimer

Voir la notice :

Assistant notice

En attente de votre message

Informations produit

Marque : PROLINE

Modèle : DD220E1

Catégorie : Réfrigérateur

Télécharger la notice PDF Imprimer

Caractéristiques	Détails
Type de produit	Réfrigérateur
Capacité totale	220 litres
Classe énergétique	A+
Dimensions (HxLxP)	145 x 55 x 60 cm
Poids	50 kg
Nombre de portes	2
Système de froid	Froid statique
Niveau sonore	42 dB
Consommation annuelle d'énergie	250 kWh
Éclairage intérieur	LED
Fonctionnalités supplémentaires	Zone fraîche, tiroir à légumes
Entretien	Dégivrage manuel recommandé
Garantie	2 ans
Normes de sécurité	Conforme aux normes CE

FOIRE AUX QUESTIONS - DD220E1 PROLINE

Le réfrigérateur PROLINE DD220E1 ne refroidit pas suffisamment. Que faire ?

Vérifiez que le thermostat est réglé sur une température adéquate. Assurez-vous que les évents de circulation d'air ne sont pas obstrués et que le réfrigérateur est placé à au moins 10 cm des murs pour permettre une bonne ventilation.

Il y a de la condensation à l'intérieur du réfrigérateur. Pourquoi ?

La condensation peut être due à une porte mal fermée ou à une fréquence d'ouverture excessive. Vérifiez les joints de porte pour des déchirures ou de l'usure. Il est également conseillé de ne pas placer d'aliments chauds à l'intérieur.

Le réfrigérateur émet un bruit inhabituel. Est-ce normal ?

Des bruits de gémissement ou de cliquetis peuvent être normaux lors du fonctionnement. Cependant, si le bruit est fort ou persistant, vérifiez que l'appareil est nivelé et que rien ne touche le compresseur.

Comment dégivrer le réfrigérateur PROLINE DD220E1 ?

Débranchez l'appareil, videz-le et laissez la glace fondre naturellement. Placez des serviettes pour absorber l'eau. Ne jamais utiliser d'objets pointus pour enlever la glace.

La lumière intérieure ne s'allume pas. Que faire ?

Vérifiez si l'ampoule est grillée et remplacez-la si nécessaire. Si cela ne résout pas le problème, vérifiez les connexions électriques et le fonctionnement de l'interrupteur de porte.

Le réfrigérateur ne s'allume pas du tout. Quelles peuvent être les causes ?

Vérifiez si l'appareil est bien branché et si la prise fonctionne. Testez la prise avec un autre appareil. Si le problème persiste, contactez un technicien.

Comment nettoyer efficacement mon réfrigérateur PROLINE DD220E1 ?

Utilisez un mélange d'eau tiède et de bicarbonate de soude pour nettoyer l'intérieur. Évitez les produits chimiques agressifs. N'oubliez pas de nettoyer les joints de porte et l'extérieur de l'appareil.

Quelle est la consommation énergétique du PROLINE DD220E1 ?

La consommation énergétique dépend de son utilisation et de son emplacement. Consultez l'étiquette énergétique pour plus de détails spécifiques.

Téléchargez la notice de votre Réfrigérateur au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice DD220E1 - PROLINE et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil DD220E1 de la marque PROLINE.

MODE D'EMPLOI DD220E1 PROLINE

Réfrigérateurcongélateur

Référencen°:DD220‐F‐1 DD220‐S‐F‐1

Silecâbled'alimentationestendommagé,ildoitêtreremplacéparlefabricant,sonserviceaprès venteoudespersonnesdequalificationsimilaireafind'éviterundanger.

Cetappareiln’estpasprévupourêtreutilisépardespersonnes(ycomprislesenfants)dontles capacitésphysiques,sensoriellesoumentalessontréduites,oudespersonnesdénuées d’expérienceoudeconnaissance,saufsiellesontpubénéficier,parl’intermédiaired’une personneresponsabledeleursécurité,d’unesurveillanceoud’instructionspréalablesconcernant l’utilisationdel’appareil.

llconvientdesurveillerlesenfantspours’assurerqu’il s nejouentpasavecl’appareil.

MISEENGARDE:Pourévitertoutrisquedûàl'instabilitédel'appareil,celui‐cidoitêtrefixé conformémentauxinstructions.

MISEENGARDE:Maintenirdégagéeslesouverturesdeventilationdansl'enceintedel'appareil oudanslastructured'encastrement.

MISEENGARDE:Nepasutiliserdedispositifsmécaniquesouautresmoyenspouraccélérerle processusdedégivrageautresqueceuxrecommandésparlefabricant.

MISEENGARDE:Nepasutiliserd'appareilsélectriquesàl'intérieurducompartimentdestockage desdenrées,àmoinsqu'ilsnesoientdutyperecommandéparle fabricant.

MISEEN GARDE:Lesystèmecontientunfluidefrigorigènesoushautepression.Nepastoucher ausystème.L’entretiendoitêtrefaituniquementpardespersonnesqualifiées.

Necongelezdesalimentsdécongelésqu'aprèslesavoircuits,afind'éliminerlesbactériesnocives. Nerecongelezjamaisdesfruitsdemerquiontétédécongelés. Downloaded from www.vandenborre.be

Sivoussouhaitezvousd ébarrasserd’unvieuxcongélateuroud’unvieuxréfrigérateurcomportant uneserruresurlaporte,veillezàcequecelle‐cisoitdésactivéeafind'éviterquedesenfantsne risquentdeseretrouverenfermésàl'intérieurenjouant.

LesanciensréfrigérateurspeuventcontenirdesCFCquidétruisentlacouched’ozone;contactezle centredetr aitementdesdéchetsleplusprèsdechezvouspourplusdedétailssurlesprocédures correctesdemiseaurebut.

Débrancheztoujoursl'appareilaprèsusageetavantdelenettoyer.Enleveztouslesalimentsavant denettoyerl'appareil.

Évitez de mettre des aliments trop volumineux, le fonctionnement de l'appareil risquerait d'être affecté.

Faitesextrêmementattentionquandvousdéplacezl’appareil.

Pouréteindrel'appareil,tournezleboutonduthermostatàfonddanslesenscontrairedesaiguilles d'unemontrejusqu'àOFF,puisdébranchezl'appareil.

Évitezde donnerauxenfantsdescrèmesglacéesoudesglacesàl'eausortantjusteducongélateur; labassetempératurerisqueraitdeleurbrûlerle slèvres.

2. Clayetteducongélateur

9. Balconnetssupérieurs

10. Balconnetinférieur/portebouteilles

Mettezl’appareilenpositionpuisattendezdeuxàtroisheuresavantdelemettreenmarchepourla premièrefois,letempsquelesystèmesemetteenplace.L'appareilnedoitpasêtreplacéàproximité d’unesourcedechaleur(ex:cuisinière,chaudière,lumièredirectedusoleiletc.).

Afindepermettreunebonneventilation,laissezunespaced’aumoins10cmau‐dessusdel’appareilet de10cmsurlescôtésetderrière.Cetappareiln’estpasconçupouruneinstallationencastrée.

L’appareildoitêtreinstallésurunesurfaceplane,solideetstable;touteirrégularitéduplancherdoit êtrecorrigéeavantl’installation;sil’appareilestlégèrementbancal,ajustezlahauteurdespiedsde devant.

REMARQUE:Sil’appareilestplacésuruntapisouunrevêtementdesolsouple,réglezdenouveaules piedsavantunefoisquel’appareileststabilisé.

Cetappareilestconçupourfonctionnerdansunetempér atureambiantesituéeentre16°Cet38°C. L'appareilnepeutpasfonctionnercorrectementendehorsdecetteplagedetempérature.Sila températureambianteestdépasséependantunelonguedurée,latempératuredanslecongélateur remonteraau‐dessusde‐18°Cetlesalimentsrisquentdes'abîmer.

Avantlapremièreutilisation,retireztouslesmatériauxd’emballagedel’appareil.Lavezl'intérieur del'appareiletlesaccessoiresavecde l'eautièdeetdubicarbonatedesoude(5mlpour50cld'eau). Séchezbienl'appareil.

Lorsdelapremièreutilisationducongélateuretaprèsledégivrage,mettezlethermostatsurlecran maximalaumoins2heuresavantdemettrelesaliments,puisremettez‐leenpositionnormale.

Encasdecoupuredecourant,n’ouvrezpaslaporte.Lesalimentssurgelésnedevraientpasêtre affectéssilacoupureduremoinsde12heures.Encasdecoupurepluslongue,vérifiezlesalimentset, lecaséchéant,consommez‐lesimmédiatementoufaites‐lescuireavantdelesrecongeler.

Réglageduthermostat Leréfrigérateurestcommandéparunboutondethermostatsituéenhaut.Pourréglerleréfrigérateur plusfroid,tournezleboutonducranSTOP(0)verslesnombresélevés.Lethermostatpeutêtrerégléde 1à7.

SurlecranST OP(0),l’appareilnefonctionnepas(lesystèmederefroidissementestdésactivé),maisil estquandmêmesoustension. Downloaded from www.vandenborre.be

Mettezlethermostatsuruncranintermédiairepourunetempératurede‐18°Cdansle congélateur. Remarque:Aprèsavoiréteintoudébranchél’appareil,attendezaumoins5minutesavantdele rebrancheroudelerallumer. Celadonneletempsaudispositifdeprotectionducompresseurdeseréinitialiser. Silecompresseurneredémarrepas,débranchezànouveaul’appareil,attendez5minutesetréessayez; lecompresseurdevraitredémarrernormalement.

Latempératurederangementpeutêtreaffectéepar:

Latempératureambiante

Lafréquenced'ouverturedelaporte

Laquantitéd'alimentsstockée

Lorsduréglagedelatempér ature,touslesfacteurssusmentionnésdoiventêtr eprisencompte.

Achatdeproduitssurgelés Cetappareilestuncongélateurà4étoiles;ilpeutserviràcongelerdesproduitsfraisetàconserverdes produitssurgelés.Lorsquevousachetezdesproduitssurgelés,lisezlesinstructionsderangement figurantsurleuremballage.Laduréemaximaledeconservationdesalimentsfigureàcôtédusymboleà 4étoiles.

Congélationdeproduitsfrais Lacongélationdoits'effectuerdanslesmeilleuresconditionsd'hygiènepossiblescarellen'améliorepas laqualitédesalimentsentantquetelle. Nemettezjamaisaucongélateurdesalimentschauds,nimêmetièdes.

Avantdecongelerunaliment,recouvrez‐letoujourshermétiquementavecdupapieraluoudufilm alimentaire;vouspouvezégalementleplacerdansunsacplastiqueoudansuneboîtehermétique.Cela permetdeprévenirladéshydratationdesaliments,etd'éviterquelesodeursfortesdecertainsaliments nesetransfèrentsurd'autres.

Pourcongelerdelaviandecrue,enveloppez‐ladansunsacplastiqueoudansuneboîtehermétiqueet placez‐lasurl'étagèrelaplusbasseafind'évitertoutrisquedecontaminationcroisée. Laviandecruenedoitenaucuncasentrerencontactavecdesalimentscuits.Pourdesraisonsde sécurité,necongelezjamaisdelaviandecruependantplusdedeuxoutroisjours.Lesfruitsetles légumesdoiventêtresoigneusementlavés,puisplacésdanslebacàlégumes.

Lesliquides,notammentlelait,doiventêtreferméshermétiquementetplacésdansl'étagèreà bouteillessituéedanslaporte.

REMARQUE:Latempér atureinterneduréfrigérateurdépenddelatempér aturedesalimentsfraisquiy sontconservésainsiquedelafréquenced'ouverturedelaporte.Changezleréglagedetempératuredu thermostatsinécessaire.

Conservationdeproduitssurgelés Unefoisachetés,touslesproduitssurgelésdoiventêtremisaucongélateurleplusrapidementpossible, avantd'avoireuletempsdedécongeleretdesegâter. LesinstructionsdeconservationdesfabricantsfigurantsurlesemballagesdesproduitssurgelésdoiventDownloaded from www.vandenborre.be

toujoursêtrerespectées.

Lorsdelapremièreutilisationducongélateuretaprèsledégivrage,mettezlethermostatsurlecran maximalaumoins2heuresavantdemettrelesaliments,puisremettez‐leenpositionnormale. Lesdonnéestechniquesmentionnéesdansles"Spécifications"correspondentàuneutilisationde l’appareilsanslestiroirsducongélateur.

Poursortirlesglaçonsdubac:mettez‐lesouslerobinetpendantquelquesinstantspuistordez‐le légèrementpourdétacherlesglaçons.

Vérifiezquelaportepeuts'ouvriretsefermerlibrement.

Dégivrageduréfrigérateur Leprocessusdedégivrageduréfrigérateursedéclencheautomatiquementchaquefoisquele compresseurs'arrête. L'eaudedégivrageestautomatiquementdirigéeversletroud'évacuationd'oùelles'écouledansunbac placésurlecompresseur,derrièrel'appareil,avantdes'évaporer.

Assurez‐vousqueletroud'évacuationduréfrigérateur,situéderrièrel'appareil,restebiendégagéen permanence.

Dégivrageducongélateur Legivres'accumuledanslecongélateuràunevitessequidépenddeladuréed'ouverturedelaporte, ainsiquedelaquantitéd'humiditéquiyestintroduite. Ilestessentieldefaireensortequelegivreoulaglaceneseformepasàunendroitoùilspourraient compromettrel'étanchéitédujointdelaporte. Celaauraitpourconséquencedepermettreuneentréed'airconstante,etdoncdefairemarcherle compresseurenpermanence.

Lesfinescouchesdegivrerécentessontassezmollesetfacilesàenleveravecunebrosseouungrattoir enplastique.N'utilisezpasdegrattoirsmétalliquesoucoupants,d'ustensilesmécaniquesoutoutautre appareilpouraccélérerleprocessusdedégivrage.Enleveztouteslesplaquesdegivreunefoisdécollées duplancherducongélateur.Downloaded from www.vandenborre.be

Pourenleverlescouchesfinesdegivre,iln'estpasnécessairededébrancherl'appareil.

Pourenleverlesdépôtsdeglaceépais,débranchezl'appareil,videzsoncontenuetplacez‐ledansdes boîtesencartonquevousenvelopperezdansdescouverturesépaissesoudansplusieurscouchesde papierpourlesgarderaufroid.Ledégivrageestplusefficacesilecongélateurestvide;ildoits'effectuer leplusrapidementpossible. Pendantledégivrage,toutehaussedetempér aturedesalimentssurgelésraccourcitleurduréede conservation.Silesalimentsson tcorrectementemballésetplacésdansunendroitfrais,ilsdoivent pouvoirseconserver pendantplusieursheures.

Aumomentoùvousremettezlesalimentsdanslecongélateur,examinezleurcontenuafindevous assurerqu'ilsn'ontpasétédécongelés.

Unefoisle dégivrageterminé,lavezl'intérieuravecunmélanged'eauchaudeetd'unpeudebicarbonate desoude,puisséchezsoigneusement.Lavezdela mêmemanièretouteslespiècesamovibles,puis remettez‐lesenplace.

Rebranchezl'appareiletlaissez‐lefonctionnerpendant2ou3heuressurleréglage7avantderemettre lesalimentsdanslecongélateuretderemettrelethermostatsurleréglagehabituel.

Bruitdel'appareil Vousremarquerezpeut‐êtreparf oisdesbruitsinhabituels.Cesbruitssontdusàlacirculationdu réfrigérantdanslesystèmederefroidissement.Lephénomèneatendanceàs'accentuerdepuis l'apparitiondesgazsansCFC.Ilestcependantnormaletnesignifiepasqueleréfrigérateurperden efficacité.

Périodesd'inutilisationprolongée Sivousnecomptezpasutiliserl'appareilpendantuncertaintemps,procédezdelamanièresuivan te:

Débranchezl'appareil. Nettoyezl'intérieur,puisséchez(voirsection‘Nettoyageetentretien’). Laissezlaporteouverteafind'éviterl'apparitiondemauvaisesodeursdansl'appareillorsqu'iln'estpas utilisé.

Remarquesconcernantl'utilisation Cetappareildoitêtrerégulièrementnettoyéetdégivré. Vérifiezlecontenudescompartimentsdetempsentemps. Lesplatspréparésdoiventêtreconservésd’unemanièreconformeauxinstructionsdesétiquettes. Choisissezdesalimentsfraisdebonnequalité,etassurez‐vousqu'ilssontbienpropresavantdeles congeler. Emballeztouslesalimentsdansdessacspouralimentdequalitéenpolyéthylèneoudansdes contenantshermétiquesetassurez‐vousqu’iln’yapasd'airàl'intérieur.

Neconservezpasdessubs tancestoxiquesoudangereusesdanscecongélateur.Ilestconçupourla congélationdesalimentscomestiblesuniquement. Évitezdeconsommerdesalimentsquisontrestéscongeléspendanttroplongtemps. Évitezdelaisser laporteouvertependanttroplongtemps:celaaugmentelaconsommationd'électricité etentraîneuneformationexcessivedeglace. N'utilisezjamaisdesobjetspointus(ex:uncouteau)pourenleverlaglacedel'appareil.UtiliseztoujoursDownloaded from www.vandenborre.be

ungrattoirenplastique. Nemettezjamaisdesalimentschaudsdansl'appareil.Laissez‐lesrefroidiràtempér atureambiante. Nemettezjamaisdanslecongélateurdesbouteillesrempliesdeliquideoudesboîtesscelléescontenant desliquidesgazeux,carellespourraientéclater. Évitezdedonneraux enfantsdescrèmesglacéesoudesglacesàl'eausortantjusteducongélateur;la bassetempératurerisqueraitdeleurbrûlerleslèvres. N’essayezpasderecongelerdesproduitsdécongelés;consommez‐lesdansles24heuresoufaites‐les cuireavantdelesrecongeler.

3. Nettoyezl’intérieuretlesparoisextérieuresavecuneépongeouunchiffonmouimbibé(e)d’eau

chaude;vouspouvezégalementutiliserunmélangede1cuillèreàcafédebicarbonatedesoudedans 1,2litred’eau.

Sivouscomptezlaisserl’appareilinutilisépendantunelonguepériode,nousvousconseillonsdelevider entièrement,denettoyerl’intérieuretdelaisserlaporteouverteafindefairecirculerl’airetd’éviterla formationdemauvaisesodeurs.

1. Mettezleboutonduthermostatenpositionarrêt(0)puisdébranchezl'appareil.

DÉPANNAGE Avantdefaireappelàunréparateur,veuillezvérifierlespointssuivants.

L'appareilnemarchepas. Vérifiezqu'ilestbienbranché. Branchezunautreappareilsurlamêmepriseafindevousassurerqu'elleestbienalimentée;si l'autreappareilmarche,vérifiezlefusibledelaprise.

L'appareilfaitbeaucoupdebruitpendantqu'ilfonctionne. Vérifiezqu'ilestbiend'aplombetqu'iln'estpasencontactavecunautreappareilouavecun autremeubledelacuisine.

L'appareiln'estpasassezfroid. Silaporteestouvertetropsouventousielleestrestéeouvertependanttroplongtemps,ilfaut unpeudetempspourquel'apparei lredescendeàlatempératureréglée. L'espacederrièrel'appareilestpeut‐êtreinsuffisant,empêchantl'airdecirculerconv enablement. Vousavezpeut‐êtremisunetropgrandequantitéd'alimentsfraisdansl'appareil.

Marque Proline Typed'appareil Réfrigérateur‐congélateurdetypeI Nombred'étoiles

Classeclimatique+fourchettede températuresambiantes ST(+16℃to+38℃) Tensionetfréquence 220‐240V~50Hz Intensiténominale 0,5A Puissanced’entrée 75W Consommationd'énergie 0,60kWh/24h Puissancemaximaledelalampe 15W Capacitéduréfrigérateur 160L Capacitéducongélateur 45L Volumebruttotal 213L Pouvoirdecongélation 2,0kg/24h Mousseisolante Cyclopentane Réfrigérant/Quantité R600a/36g Poidsnet 49kg Dimensionsextérieures(LxPxH) 545x566x1430(mm) Classeénergétique(1) A

Consommationd'électricité(2) 219kWh/annum Bruits 40dB (1) Classeénergétique:A

=économiqueD=moinséconomique) (2) Laconsommationréelledépenddesconditionsd'utilisationetdel'emplacementdel'appareil.

Enraisondesmisesaupointetaméliorationsconstammentapportéesànosproduits,depetites incohérencespeuventapparaîtredanslemoded'emploi.Ve uilleznousexcuserpourlagêne occasionnée.