Savage XL FLUX RTR - Jouet radiocommandé HPI Racing - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Voiture radiocommandée
Mode de contrôle	Radiofréquence
Échelle	Non précisé
Type de moteur	Non précisé
Alimentation	Batterie rechargeable
Autonomie	Variable selon batterie
Vitesse maximale	Non précisé
Matériau du châssis	Non précisé
Suspension	Indépendante
Type de pneus	Tout-terrain
Dimensions	Non précisé
Poids	Non précisé
Âge recommandé	À partir de 14 ans
Fonctions spéciales	Non précisé
Temps de charge	Non précisé
Portée de la télécommande	Non précisé

FOIRE AUX QUESTIONS - Savage XL FLUX RTR HPI Racing

Comment charger la batterie du HPI Racing Savage XL FLUX RTR ?

Pour charger la batterie, utilisez le chargeur fourni avec le véhicule. Connectez le chargeur à une prise secteur, puis branchez la batterie au chargeur en respectant les polarités. Assurez-vous de ne pas dépasser le temps de charge recommandé.

Que faire si le véhicule ne répond pas à la télécommande ?

Vérifiez d'abord que les piles de la télécommande sont chargées ou remplacées. Ensuite, assurez-vous que le véhicule et la télécommande sont correctement appairés. Si le problème persiste, vérifiez la connexion de la batterie dans le véhicule.

Comment effectuer l'entretien du HPI Racing Savage XL FLUX RTR ?

Pour entretenir votre véhicule, nettoyez-le régulièrement après utilisation, vérifiez l'état des pneus et des composants électroniques, et lubrifiez les pièces mobiles comme les roulements et les axes. Consultez le manuel pour des instructions détaillées.

Le véhicule fait un bruit étrange, que dois-je faire ?

Un bruit étrange peut indiquer un problème mécanique. Arrêtez immédiatement le véhicule et inspectez les roues, les pignons et les amortisseurs. Recherchez des pièces desserrées ou endommagées, et remplacez-les si nécessaire.

Quels types de surfaces sont appropriés pour utiliser le HPI Racing Savage XL FLUX RTR ?

Le HPI Racing Savage XL FLUX RTR est conçu pour être utilisé sur des surfaces variées, y compris l'herbe, le gravier et la terre. Évitez les surfaces très rugueuses ou mouillées qui pourraient endommager le véhicule.

Comment régler la vitesse du véhicule ?

La vitesse du HPI Racing Savage XL FLUX RTR peut être ajustée via les réglages de la télécommande. Consultez le manuel pour savoir comment accéder à ces réglages et adapter la vitesse selon vos préférences.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour le HPI Racing Savage XL FLUX RTR ?

Les pièces de rechange peuvent être achetées auprès de revendeurs agréés HPI Racing ou en ligne sur des sites spécialisés. Assurez-vous de choisir des pièces compatibles avec le modèle Savage XL FLUX RTR.

Le véhicule ne fonctionne pas après une chute, que faire ?

Après une chute, vérifiez tous les composants pour détecter d'éventuels dommages. Inspectez les connexions électriques, les roues et le châssis. Si tout semble en ordre mais que le véhicule ne fonctionne toujours pas, contactez le service client pour obtenir de l'aide.

MODE D'EMPLOI Savage XL FLUX RTR HPI Racing

Merci Merci d’avoir choisi ce produit HPI Racing! Ce kit a été conçu pour être amusant à conduire, et utilise des pièces de la plus haute qualité pour la longévité et les performances. Le manuel d’utilisation qui est entre vos mains a été conçu pour vous fournir des explications faciles à suivre mais complètes. HPI Racing espère que vous aurez plaisir à piloter votre nouveau kit radio-commandé. Si vous rencontrez des problèmes ou si vous avez besoin d’aide pour une étape, appelez-nous et nous ferons de notre mieux pour vous aider. Vous pouvez aussi nous contacter par Internet sur www.HPIracing.com. Ceci est un kit radio-commandé de hautes performances, et requiert un entretien régulier pour donner le meilleur de lui-même. Si vous n’effectuez pas un entretien régu- lier, les performances en souffriront. HPI a toutes les pièces et les accessoires nécessaires pour maintenir les performances de votre véhicule à leur meilleur niveau. Les symboles attirant votre attention vous avertiront des étapes qui peuvent être très dangereuses. Veuillez lire soigneusement les instructions et bien les comprendre avant toute utilisation.

En ne suivant pas ces instructions vous pourriez vous blesser vous-même ou blesser d’autres personnes. Vous pourriez également provoquer des dégâts matériels ou endommager votre kit. Cautions Warnhinweise Précautions

En ne suivant pas ces instructions vous pourriez endommager votre kit, et provoquer de sérieux dégâts corporels ou même mortels. Cautions Warnhinweise Précautions

Avant de faire courir le véhicule Lors du fonction- nement Avant de mettre en marche Après l’arrêt Sécurité de la batterie

Veuillez lire le manuel avec un parent ou un adulte responsable.

Ne faites pas fonctionner sur une voie publique, cela pourrait provoquer des accidents graves, des blessures corporelles et/ou des dommages aux biens.

Ne faites pas fonctionner à proximité de piétons ou d’enfants en bas âge.

Ne faites pas fonctionner dans des lieux petits ou fermés.

Veuillez vérier que toutes les vis et tous les boulons sont correctement serrés.

Utilisez toujours des batteries nouvellement chargées pour l’émetteur et le récepteur an d’éviter de perdre le contrôle du véhicule. ●Vériez la position neutre de l’accélérateur. ●Éteignez d’abord le récepteur, puis l’émetteur. Cela empêchera une éventuelle perte de contrôle du véhicule.

Dépannage 21 Entretien 22 Chassis Maintenance 23 Wheel Maintenance 23 Entretien du moteur et du pignon 24 Shock Maintenance 26 Entretien du différentiel 28 Radio Maintenance 30 Vue éclatée 40 Pièces détachées 44 Liste des pièces optionnelles 46

ESC Setup ESC Setup Calibration du contrôleur électronique de vitesse スピードコントローラーのセットアップ You must setup the ESC before running the rst time. After the initial setup, it is not required before every run.Please read through the instructions and get familiar with the procedure before starting setup. The setup process moves quickly, and it will help you to be ready for each step. Sie müssen den Regler beim ersten Einsatz einstellen. Dieser Einstellvorgang ist danach nicht mehr bei jedem Einschalten nötig. Bitte lesen Sie die Anleitung aufmerksam und machen Sie sich mit dem Ablauf vertraut. Der Setupvorgang geht recht schnell und es ist besser, wenn Sie dann gut vorbereitet sind. Vous devez régler le contrôleur électronique de vitesse avant de le faire fonctionner pour la première fois. Après le réglage initial, il n’est pas nécessaire de le régler de nouveau avant chaque utilisation. Veuillez lire soigneusement les instructions et vous familiariser avec la procedure avant de commencer le réglage. Le processus de réglage se fait rapidement, et cela vous aidera à être prêt pour l’étape suivante.本製品購入後初めての走行の前にスピードコントローラーのセットアップが必要です。セットアップされた設定は記憶されますので2回目からの走行の際はセットアップは不要です。セットアップを始める前に下記の手引きをよく読んで手順を確認しセットアップをしてください。Center throttle trim.Stellen Sie die Gas-Trimmung in die Mitte.Centrez le trim d’accélérationスロットルトリムを中心にしてください。Extend the antennaZiehen Sie die Antenne ausDéployez l’antenneアンテナを伸ばします。AntennaAntenneAntenne

ESC setup procedureRegler EinstellvorgangProcédure de réglage du contrôleur électronique de vitesse下記の手順でセットアップをします。LED LED LED LED If the LED on the speed control does not work as shown below, the speed control may not be setup properly. Repeat the setup process. Sollte die LED am Regler nicht wie unten abgebildet leuchten, kann es sein, dass der Regler nicht korrekt eingestellt ist. Wiederholen Sie dann den Setupvorgang. Si la LED du contrôle de vitesse ne fonctionne pas comme indiqué ci-dessous, il est possible que le contrôle de vitesse ne soit pas réglé correctement. Recommencez le processus de réglage. スピードコントローラーが下記のように作動しない場合はもう一度セットアップを最初から行います。GREEN GRÜN VERT

Checking Fail Safe Operation Überprüfen der Fail-Safe Einheit Vérication du fonctionnement de la sécurité intégrée フェイルセーフの動作確認

Condition de la piste

fférentiellement Plate 8x13x2.5m

Receiver Empfänger Récepteur

Fonction de sécurité redondante du contrôleur de vitesse FLUX ELH-6S SANS BALAIS

Binding and Fail Safe Verbinden und Fail-Safe Association et sécurité intégrée バインド ＆フェイルセーフ Caution Warnhinweise Précautions

Fail Safe Setup Fail-Safe Einstellvorgang Réglage de sécurité フェイルセーフセットアップ Refer to page 33 for fail safe setup.Informationen zum Einstellen des Fail-Safes nden Sie auf Seite 33.Reportez-vous à la page 33 pour le réglage de la sécurité intégrée.引き続き33ページを参考に、必ずフェイルセーフセットアップを行ってください。33

Exploded View Explosionszeichnung Vue éclatée 展開図41

Parts List Ersatzteilliste Pièces détachées パーツリスト43