DH10M - Déshumidificateur TAURUS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI DH10M TAURUS

Català DH10M Deshumidicador Dehumidier Deshumidicateur Desumidicador Обезвлажнител Manual DH10M Alpatec.indb 1 3/11/15 13:24A

AVERTISSEMENT : An d’éviter

tout danger dû au réarmement accidentel de la protection ther- mique, cet appareil ne doit pas être alimenté par un dispositif interrupteur externe, comme une minuterie, ni branché sur un circuit régulièrement allu- mé et éteint par le fournisseur d’énergie électrique.. Si la prise du secteur est abî- mée, elle doit être remplacée. Apportez l’appareil à un service technique agréé. Ne pas tenter de procéder aux réparations ou de démonter l’appareil; cela implique des risques. - Avant de raccorder l’appareil au secteur, s’assurer que le voltage indiqué sur la plaque signalétique correspond à celui du secteur. - Raccorder l’appareil à une prise pourvue d’une che de terre et supportant au moins 10 ampères. - La prise de courant de l’appareil doit coïncider avec la base de la prise de courant. Ne jamais modier la prise de courant. Ne pas utiliser d’adaptateur de prise de courant - Ne pas forcer le câble électrique de connexion. Ne jamais utiliser le câble électrique pour lever, transporter ou débrancher l’appareil. - Ne pas enrouler le câble électrique de connexion autour de l’appareil. - Éviter que le câble électrique de connexion ne se coince ou ne s’emmêle. - Vérier l’état du câble électrique de connexion. Les câbles endommagés ou emmêlés augmentent le risque d’électrocution.. - Ne pas toucher la prise de raccordement avec les mains mouillées. - Ne pas utiliser l’appareil si son câble électrique ou sa prise est endommagé. - Si une des enveloppes protectrices de l’appareil se rompt, débrancher immédiatement l’appareil du secteur Manual DH10M Alpatec.indb 12 3/11/15 13:24pour éviter tout choc électrique. - Ne pas utiliser l’appareil s’il est tombé, s’il y a des signes visibles de dommages ou en cas de fuite. - Utiliser l’appareil dans une zone bien ventilée. - Tenir l’appareil hors de portée des enfants et des curieux. - Placer l’appareil sur une surface horizontale, plane et stable. - Ne pas utiliser l’appareil associé à un programmateur, à une minuterie ou autre dispositif connectant automati- quement l’appareil. - Ne pas exposer l’appareil aux intempéries. - Ne pas utiliser l’appareil avec les mains ou les pieds humides, ni les pieds nus. - Ne pas forcer le câble électrique de connexion. Ne jamais utiliser le câble électrique pour lever, transporter ou débrancher l’appareil. Utilisation et entretien : - Avant chaque utilisation, dérouler complètement le câble d’alimentation de l’appareil. - Ne pas utiliser l’appareil si son dispositif de mise en marche/arrêt ne fonctionne pas. - Ne pas enlever les roues de l’appareil. - Ne pas faire bouger l’appareil en cours de fonctionne- ment - Utiliser les anses de l’appareil pour le soutenir ou pour le transporter. - Ne pas utiliser l’appareil alors qu’il est incliné, ni le retourner. - Si vous utilisez l’appareil dans une salle de bain ou endroit similaire, débranchez-le du secteur lorsque vous ne l’utilisez pas, même pour un court instant, car la proximité de l’eau présente un risque, même si l’appareil est déconnecté. - Débrancher l’appareil du secteur tant qu’il reste hors d’usage et avant de procéder à toute opération de nettoyage. - Cet appareil est uniquement destiné à un usage do- mestique et non professionnel ou industriel. - Laisser l’appareil hors de portée des enfants et/ou des personnes handicapées. - Ne pas conserver l’appareil dans des lieux où la tempé- rature ambiante peut descendre à 5°Cì. - Ne pas exposer l’appareil à de fortes températures. - Toute utilisation inappropriée ou non conforme aux instructions d’utilisation annule la garantie et la respon- sabilité du fabricant. Montage - Assurez-vous que vous avez retiré tout le matériel d’emballage du produit. - Ne pas retirer la base ou les roues de l’appareil. - Laisser un espace minimum de 20 cm autour de l’appareil. - La plage de température ambiante de l’appareil est comprise entre 5°C et 35°C. Mode d’emploi Utilisation : - Dérouler complètement le câble avant de le brancher. - Brancher l’appareil au secteur. - Lorsque l’appareil est connecté, qu’il soit ou non en fonctionnent, le voyant marche/arrêt s’allume. - Appuyer sur ce bouton pour allumer/éteindre l’appareil. - Ne pas éteindre l’appareil en le débranchant directe- ment de la prise électrique. Indicateur de niveau d’eau : - Lorsque le réservoir d’eau est plein, le voyant s’allume. - Vider le réservoir et le remettre dans la bonne position. Vidage de l’eau : - L’indicateur de niveau de remplissage de l’eau devient rouge lorsque la capacité maximum de 1,5 litres est atteinte. - Retirer le réservoir d’eau et le vider. - Remettre le réservoir d’eau en place.

- Ne pas retirer le otteur du réservoir d’eau. Dans le cas contraire, la machine continuera à fonctionner au-delà de sa capacité maximum. En conséquence, l’eau débordera avec dommages éventuels de la surface au sol.(Fig. 1) - Vider l’eau du réservoir lorsque celui-ci est plein et réinitialiser les paramètres. - Si le réservoir d’eau est sale, le nettoyer à l’eau froide ou chaude. Ne pas utiliser de nettoyants, de laine d’acier, produits chimiques, pétrole, benzène, diluants ou autres solvants, car cela pourrait endommager le réservoir et provoquer des fuites. - Pour remettre le réservoir d’eau en place, l’enfoncer avec vos mains jusqu’à ce qu’il s’enclenche dans l’appareil. Dans le cas contraire, l’indicateur de remplis- sage d’eau deviendra rouge et l’appareil ne fonctionnera pas.(Fig. 2) Drainage continu : - Ouvrir le couvercle de l’arrière du déshumidicateur. - Retirer le réservoir d’eau.(Fig. 3) - Retirer le plastique du niveau d’eau. (Fig. 4) - Insérez un tuyau en PVC de 9,5 mm(diamètre intérieur 9,5 mm) et une longueur recommandée de 300 mm. Placer l’autre extrémité du tuyau dans un récipient, par exemple un cube. REMARQUE : Le tuyau en PVC n’est pas inclus. Il doit être acheté séparément. - Placer le tuyau de vidange à l’emplacement correspon- dant.(Fig. 5)

- Ne pas bloquer la sortie d’eau ou le tuyau, sachant que l’eau s’écoulera dans le réservoir d’eau. - Ne pas plier le tuyau et vérier qu’il passe en dessous de la sortie d’eau. - Fermer le bouchon dans le cas où un drainage continu n’est pas nécessaire. Manual DH10M Alpatec.indb 13 3/11/15 13:24Dégivrage automatique, fonctionnement à basse température - Au bout de 30 minutes de fonctionnement continu du compresseur, et si le capteur de température détec- te que le tuyau en cuivre présente une température inférieure à 0ºC pendant une minute, le compresseur cesse de fonctionner pour passer en mode dégivrage pendant dix minutes tandis que le ventilateur continue à fonctionner. - Après dix minutes de dégivrage ou si le capteur de température détecte que la température du tuyau en cuivre est supérieure à 10ºC pendant 30 secondes, le dégivrage sera intégralement exécuté et le compresseur redémarrera dans un délai de trois minutes pour des raisons de protection. Remarque: Le voyant marche/arrêt clignote lorsque la machine est en mode dégivrage. Lorsque vous avez ni de vous servir de l’appareil : - Arrêter l’appareil en appuyant sur l’interrupteur de marche/arrêt. - Débrancher l’appareil du secteur. - Placer la housse de protection. - Vider le réservoir. - Nettoyer l’appareil. Poignée de Transport : - Cet appareil dispose d’une poignée sur sa partie supé- rieur pour faciliter son transport en toute commodité. Nettoyage - Débrancher l’appareil du secteur et attendre son com- plet refroidissement avant de la nettoyer. À l’exception de l’ensemble électrique et de la connexion au réseau, toutes les autres pièces peuvent se laver au détergent et à l’eau ou dans le lave-vaisselle. Rincer soigneusement pour éliminer tout reste de savon. - Nettoyer l’appareil électrique et son cordon d’alimentation avec un chiffon humide et bien les sécher ensuite. NE JAMAIS IMMERGER l’APPAREIL NI LE CORDON DANS L’EAU NI AUCUN AUTRE LIQUIDE. - Nettoyer le dispositif électrique avec un chiffon humide et le laisser sécher. - Ne pas utiliser de solvants ni de produits à pH acide ou basique tels que l’eau de javel, ni de produits abrasifs pour nettoyer l’appareil. Ne pas immerger l’appareil dans l’eau ou tout autre liquide, ni le passer sous un robinet. Filtre d’air - L’appareil est équipé d’un ltre à air lavable. Retirer le ltre lavable. Une fois propre, le remettre en place. - Nettoyer le ltre lavable toutes les 2 semaines. Si le ltre est obstrué par de la poussière, ses performances seront réduites. - Laver le ltre à air en l’immergeant dans l’eau chaude (environ 40°C) avec du savon neutre, puis le rincer et le faire sécher soigneusement à l’ombre. - Le remettre en place. Conservation du déshumidicateur Si le déshumidicateur ne doit pas être utilisé pendant une longue période :

1. Vider complètement le réservoir d’eau et vérier la

totale absence d’eau à l’intérieur.

2. Débrancher l’appareil et ranger soigneusement le

cordon d’alimentation.

3. Retirer et nettoyer le ltre à air. Le faire sécher com-

plètement avant de le remettre en place.

4. Conserver le déshumidicateur dans un endroit frais

et sec, loin des rayons du soleil, des températures extrê- mes et de la poussière excessive. Anomalies et réparation - En cas de panne, remettre l’appareil à un service d’assistance technique autorisé. Ne pas tenter de procéder aux réparations ou de démonter l’appareil; cela implique des risques. - Si vous détectez toute anomalie, veuillez consulter le tableau suivant :

PROBLÈME CAUSE PROBABLE SOLUTION

Si l'appareil ne fonctionne pas : L'appareil n'est pas alimenté. Brancher l'appareil à une prise de courant fonctionnelle et l'allumer. L'indicateur de niveau d'eau clignote. Vider le réservoir d'eau et restaurer des conditions de fonctionnement correctes ou remettre le réservoir d'eau en place Température ambiante en dessous de 5°C ou au-dessus de 35°C. Système d'auto-protection conçu pour protéger l'appareil. L'appareil ne peut pas fonctionner à ces températures. Manual DH10M Alpatec.indb 14 3/11/15 13:24Pour les produits de l’Union Européenne et (ou) confor- mément à la réglementation en vigueur de votre pays d’origine : Écologie et recyclage du produit - Les matériaux constituant l’emballage de cet appareil doivent être collectés conformément aux lois en vigueur en termes de ramassage, triage et recyclage. Si vous souhaitez vous en défaire, veuillez utiliser les conteneurs publics appropriés pour chaque type de matériel. - Le produit ne contient pas de substances concentrées susceptibles d’être considérées comme nuisibles à l’environnement. Ce symbole signie que si vous souhaitez vous débarrasser de l’appareil, en n de vie utile, celui-ci devra être consigné, en prenant les mesures adaptées, à un centre agréé de collecte sélective des déchets d’équipements électriques et électroniques (DEEE). Cet appareil est conforme à la directive 2006/95/EC sur la basse tension, la directive 2004/108/EC sur la compatibilité électromagnétique, la directive 2011/65/EU sur les restrictions de l’utilisation de certaines substan- ces dangereuses dans les équipements électriques et électroniques.