BQ829E - Chargeur de piles PANASONIC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Chargeur de piles
Marque	Panasonic
Modèle	BQ829E (également BQ-825E / BQ-825UK)
Piles compatibles	Piles rechargeables NiMH de type AA et AAA
Alimentation d'entrée	CA 220-240 V, 50 Hz, 15 W
Sortie de charge	CC 2,8 V / 210 mA x 2 (AA) ou 85 mA x 1 (AAA)
Nombre de logements	4 pour AA (2+2) ou 2 pour AAA
Température d'utilisation	0 °C à 30 °C (usage intérieur uniquement)
Indicateurs de charge	Voyants lumineux pour chaque compartiment
Fonction d'arrêt automatique	Oui, environ après 12 heures
Durée de charge (AA 2100 mAh)	Environ 16 heures
Durée de charge (AA 1600 mAh)	Environ 8 heures
Durée de charge (AA 900 mAh)	Environ 7 heures
Durée de charge (AAA non précisée)	Se référer au tableau de la notice
Consommation en veille	Environ 1,5 W (sans pile)
Entretien et nettoyage	Débrancher avant nettoyage ; utiliser un chiffon sec ; ne pas immerger
Consignes de sécurité	Ne pas exposer à l'humidité ; ne pas utiliser avec une prise endommagée ; ne pas ouvrir ou démonter
Réparabilité	Non spécifié par le fabricant ; ne pas démonter soi-même
Poids	Non spécifié
Dimensions	Non spécifié

FOIRE AUX QUESTIONS - BQ829E PANASONIC

Quels types de piles puis-je charger avec ce chargeur ?

Ce chargeur est conçu exclusivement pour les piles rechargeables NiMH de type AA et AAA. N'utilisez pas d'autres types de piles.

Combien de piles puis-je charger en même temps ?

Vous pouvez charger 4 piles AA (par paires de 2 dans chaque compartiment) ou 2 piles AAA. Les piles doivent toujours être chargées par paires identiques.

Comment savoir si mes piles sont en charge ?

Les indicateurs lumineux situés sur le chargeur (fig. 1A) s'allument pour signaler que la charge est en cours. Pour les AA, les voyants de droite et de gauche s'allument ; pour les AAA, un seul voyant s'allume.

Que faire si l'indicateur de charge ne s'allume pas ?

Vérifiez que les piles sont insérées correctement et que les bornes + et - sont en contact. Assurez-vous également que le chargeur est bien branché sur une prise de courant fonctionnelle.

Quelle est la durée de charge pour des piles AA de 2100 mAh ?

D'après le tableau de la notice, une pile AA de 2100 mAh (modèle HR-3DP) nécessite environ 16 heures de charge.

Le chargeur dispose-t-il d'un arrêt automatique ?

Oui, par sécurité, le chargeur s'arrête automatiquement après environ 12 heures. Il est conseillé de débrancher manuellement le chargeur une fois la charge terminée pour prolonger la durée de vie des piles.

Puis-je laisser le chargeur branché en permanence ?

Il est recommandé de débrancher le chargeur de la prise de courant après la charge et avant tout entretien ou nettoyage. Ne le laissez pas branché inutilement.

Comment nettoyer le chargeur ?

Débranchez d'abord le chargeur. Nettoyez-le avec un chiffon sec pour enlever la saleté. Ne l'immergez jamais dans l'eau ou tout autre liquide.

Le chargeur est-il compatible avec des piles d'autres marques ?

Le fabricant recommande d'utiliser exclusivement des piles rechargeables Panasonic NiMH. Toutefois, d'autres piles NiMH de mêmes caractéristiques peuvent être utilisées, mais le temps de charge peut varier.

Que faire si le chargeur tombe ou est endommagé ?

Ne pas utiliser le chargeur s'il est tombé ou endommagé. N'essayez pas de l'ouvrir ou de le réparer vous-même. Contactez un service agréé ou remplacez l'appareil.

MODE D'EMPLOI BQ829E PANASONIC

Nous vous remercions pour l'acquisition de ce courwur Panasonic BC-825M Pour le type AAA : L'indicaleur de charge doit s'allumer longue les piles

de type AAA sont en cours Le présent manuel contient des instructions de charge (A). importantes en matière de sécurité et de Si l'indicateur ne c'allume pas:

fonctionnement du chargeur pour piles rechargeables (Panasonic modèle BQ-829. Avant d'utiliser ce chargeur, veuillez lire a) Vierfi et que les piles sont bien insertées et font contact avec les bornes de chaque fiéris. b) Vierfi et que le chargeur est bien branché

l'ensemble des instructions et des avertissements dans une prise de courant CA qui fonctionne. sur (1) le chargeur pour piles, (2) les piles Etape 4 rechargesables et (3) le produit utilisant les piles. Après la durée de charge indiquée au Tableau

1. Pour réclaire le risque de blessure, nous vous conseillons d'utiliser exclusivement les piles rechargeables NMH Panasacric.

2. débrancher le chargeur de la prise de cautoit: CA et refiner les piles pour mettre fin à la charge. Pour des raisons de sécurité, ce chargeur est

3. Ne pas exposer le chargeur à la plaise ou à l'humidité.

4. Ne pas utiliser ce chargeur avec des préservirées par adérieurs équipé d'une fonction de coupure automatique après environ 12 heures. Les durées de charge illustrées dans le Tablinu à sont recommandées pour affaires

5. Ne pas utiliser le chargeur avec une prise de courant endommagée. La durée 1 ans récommandées pour arrager la durée de vie des piles. (Débrancher le chargeur manuillement.)

6. Ne pas utiliser le chargeur après qu'il soit tombé ou qu'il ait été endommagé.

7. Ne pas ouvert/démconter le chargeur.
8. Débrancher le chargeur de la noise c.a. savant ENTRETIEN, SOIN ET NETTOYAGE • L'entretien et le nettoyage sont essentiels. • Débrancher le chargeur de la noise de courant c.a.

de procéder à un entrettes ou à un nettoyage. 8. Évier toute exposition directe du chargeur au soleil. - Nettoyez le dispositif au moyen d'un chiffon sec pour enlever la saleté et la crasse si nécessaire. - Na placez jamais le chargeur sous eau ni sous

tout autre liquide. Référence Capacité Temps de chargement

(HR-3DP [AA]) 2108 mAh 16 h (HR-3DP [AA]) 1608 mAh 8 h (HR-450 [AA]) 900 mAh 7 h

B

Fig. 1

A) Indicateurs de charge B) Borne positive Type AA C) Borne positive Type AAA AA taille 4 pos AA taille 2 pos

Avec ce chargeur, les piles doivent toujours être chargées par paines identiques (2 x AA, 4 x AA ou 2 x AAA) dans chaque compartiment. (voir fi (g. 2))

Une charge incorrecte peut endommager les ples et le chargeur de manière intéversible. Etape 1 AA taille 2 pcs AAA taille 2 pcs

Respector la poslarle en faisant correspondé le + des piles avec le + clu chargeur (II p. 1 : B & C). Etane 2 SPECCIFICATIONS Bmodèle : BQ-825E:BQ-825UK II g. 2

Etainer le chargeur dans une prise de courant standard 220-240V CA. Entrée : c.a. 220-240V / 50Hz / 15W : approximatif 1.5W (Pass de pile) Sortie : c.c. 2.8V / 210mA x 2 / 85mA x 1

Lès indicateurs de charge doivent s allumer pour signaler que la charge est en cours (fi g. 1 : A). Température : 0-30°C (utilation uniquement à l'intérieur) Union Européenne - ne pas jeter avec les ordunes ménaglées.

Pour le type AA: Les indicateurs de charge de droite et de gauche doivent s'allumer lorsque les piles Déposer dans la poibelle prévue pour les composants électrique ou électrique. Un dépôt correct permet d'éviter des renduignées répenses sur la santé délivue

de type AA sont en cours de charge (A).

ES