KW 1515 CB - Balances de cuisine BOMANN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Balance de cuisine numérique
Marque	Bomann
Modèle	KW 1515 CB
Alimentation	1 pile CR2032 3 V (incluse)
Charge maximale	5 kg (11 lb)
Poids net	Environ 0,48 kg
Unités de mesure	g, ml, lb:oz, fl:oz
Fonction de tare	Oui (remise à zéro pour ajout d'ingrédients)
Arrêt automatique	Après environ 120 secondes
Modes spéciaux	Pesée de l'eau et du lait (volume)
Affichage	Écran LCD
Nettoyage	Chiffon légèrement humide, ne pas immerger
Précautions d'usage	Surface plane et lisse, éviter chocs et humidité
Garantie	Conformité aux directives européennes
Élimination	Piles et appareil selon réglementation locale

FOIRE AUX QUESTIONS - KW 1515 CB BOMANN

Comment installer la pile de la balance Bomann KW 1515 CB ?

Retournez la balance. Ouvrez le compartiment à piles situé sous la balance. Retirez le film plastique de protection de la pile CR2032 (incluse). Insérez la pile en respectant la polarité. Refermez le compartiment.

Quelle est la charge maximale de la balance ?

La charge maximale est de 5 kg (11 lb). Ne dépassez pas cette limite pour éviter d'endommager le capteur.

Comment allumer et éteindre la balance ?

Appuyez brièvement sur la touche ON/OFF pour allumer. Pour éteindre, maintenez la touche ON/OFF enfoncée environ 3 secondes. La balance s'éteint aussi automatiquement après 120 secondes d'inactivité.

Comment utiliser la fonction tare ?

Placez un récipient sur la balance et attendez que le poids s'affiche. Appuyez sur la touche TARE pour remettre l'affichage à zéro. Ajoutez ensuite les ingrédients ; seul le poids net des ingrédients supplémentaires sera affiché.

Comment changer l'unité de mesure ?

Appuyez plusieurs fois sur la touche MODE pour basculer entre les unités : g (grammes), ml (millilitres), lb:oz (livres/onces), fl:oz (onces liquides). La balance enregistre la dernière unité utilisée.

Que signifient les symboles WEIGHT, MILK, WATER à l'écran ?

Ces symboles indiquent le mode de mesure sélectionné : WEIGHT pour le poids en grammes, MILK pour le volume de lait, WATER pour le volume d'eau. Utilisez la touche MODE pour choisir le mode adapté.

Pourquoi la balance affiche '0-Ld' ?

L'affichage 0-Ld signifie que la balance est en surcharge. Retirez immédiatement le poids car la charge maximale de 5 kg a été dépassée.

Comment nettoyer la balance sans l'endommager ?

Utilisez un chiffon légèrement humide (pas mouillé) pour nettoyer la surface. N'immergez jamais la balance dans l'eau. N'utilisez pas de produits abrasifs ou de brosses métalliques. Séchez bien avec un chiffon doux après nettoyage.

Que faire si la balance ne s'allume pas ?

Vérifiez que la pile est correctement installée et que le film plastique a été retiré. Si l'icône de pile faible apparaît, remplacez la pile par une neuve CR2032. En cas de problème persistant, contactez un service agréé.

Comment jeter la balance en fin de vie ?

Ne jetez pas l'appareil ni les piles aux ordures ménagères. Retirez la pile et déposez-la dans un point de collecte prévu. L'appareil doit être recyclé dans une déchèterie ou chez le revendeur conformément à la réglementation locale.

MODE D'EMPLOI KW 1515 CB BOMANN

Merci d'avoir acheté notre produit. Nous vous souhaitons une très bonne expérience avec cet appareil.

Symboles de ce mode d'emploi

Les informations importantes pour votre sécurité sont particulièrement indiquées. Veillez à bien respecter ces indications afin d'éviter tout risque d'accident ou d'endommagement de l'appareil :

AVERTISSEMENT :

Prévient des risques pour votre santé et des risques éventuels de blessure.

ATTENTION :

Indique les risques pour l'appareil ou tout autre appareil.

NOTE :

Attire votre attention sur des conseils et informations.

Informations de sécurité

Lisez attentivement ce mode d'emploi avant de mettre l'appareil en marche pour la première fois. Conservez le mode d'emploi ainsi que le bon de garantie, votre ticket de caisse et si possible, le carton avec l'emballage se trouvant à l'intérieur. Si vous remettez l'appareil à des tiers, veuillez-le remettre avec son mode d'emploi.

• Cet appareil est exclusivement destiné à une utilisation privée et non commerciale.
• N'appuyez pas sur l'appareil ou ne le faites pas tomber, car le circuit électronique sensible pourrait s'endommager.
• Ne mettez pas l'appareil en marche s'il est endommagé.
• Ne réparez pas votre appareil vous-mêmes; remettez-le à un spécialiste agréé.
• Servez-vous de l'appareil uniquement aux fins auxquelles il est destiné.
• La balance de cuisine est conçue pour un poids maximum de 5 kg.
• Gardez l'appareil à l'abri des rayons directs du soleil, de fortes températures, de l'humidité et de la poussière.

Enfants

- Par mesure de sécurité vis-à-vis des enfants, ne laissez pas les emballages (Sac en plastique, Carton, Polystyrène) à leur portée.

AVERTISSEMENT :

Ne pas laisser les jeunes enfants jouer avec le film. Il y a risque d'étouffement !

- Les enfants doivent être surveillés afin de garantir qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

Installez les piles

Manipulation des piles

AVERTISSEMENT :

• Ne pas exposer les piles à une grande chaleur ou directement aux rayons du soleil.
• Ne jetez jamais les piles dans le feu. Risque d'explosion!
• Gardez les piles hors de portée des enfants. Elles ne sont pas un jouet.
• Les piles pouvant être avalées peuvent être mortelles. Si une pile a été avalée, consultez immédiatement un médecin.
• Ne forcez pas les piles pour les ouvrir.
• Evitez tout contact avec des objets métalliques. (Bagues, Pointes, Vis, etc.) Cela peut provoquer un court circuit !
• Un court circuit peut entrainer les piles à devenir très chaudes ou éventuellement même à s'enflammer Ceci peut provoquer des brulures.
• Pour votre sécurité, les pôles des piles devraient être recouverts d'une bande adhésive pendant le transport.
• Si une pile fuit, ne pas frotter le liquide dans vos yeux ou les membranes muqueuses. En cas de contact, lavez vos mains, rincez vos yeux avec de l'eau propre, et si les symptômes persistent, consultez un médecin.

ATTENTION :

Ne jetez pas vos piles dans les ordures ménagères. Nous vous prions de les ramener à un centre de recyclage approprié ou chez le fabricant.

NOTE :

Le symbole de pile dans le coin en haut à gauche indique que la pile doit être remplacée.

• Le compartiment des piles se situent sous la balance.
• La pile est protégée par un film en plastique. Retirez ce film plastique.

Application

La balance de cuisine est prévue pour indiquer le poids d'ali-ments ou ingrédients.

Indications à l'écran

Tous les segments apparaissent brièvement à l’écran	Auto-test
0 Prête à peser
g Gramme
ml Millilitres
lb:oz Unités de poids britanniques
fl:oz	Unités de mesure de fluides britanniquesPiles faibles
0-Ld Surcharge
	Indique l'unité sélectionnée

Mise en marche

1. Posez la balance sur une surface plane et lisse.
2. Appuyez sur la touche ON/OFF. Tous les segments apparaissent brièvement à l'écran.

Sélection des unités

Cette balance mesure en unités de masse (g / lb:oz) et de volume (ml / fl:oz).

Le lait et l'eau ont une masse différente à volumes équivalents. Vous pouvez alors afficher séparément l'eau et le lait sur cette balance.

$$ \text { WEIGHT } = \text { Poids }, \text { MILK } = \text { Lait }, \text { WATER } = \text { Eau } $$

1. Appuyez sur le bouton MODE plusieurs fois pour sélectionner l'unité de mesure désirée.

i NOTE :

• L'appareil démarre avec la dernière unité de mesure sélectionnée.
• Pour sélectionner l'unité de mesure correcte, référez-vous au tableau ci-dessus "Indications à l'écran".

Pesage

1. Patientez le temps que la balance affiche "0".
2. Placez les articles sur le plateau de la balance le plus au centre possible.
3. La mesure s'effectue lorsque l'affichage s'arrête.
4. Vous pouvez alors lire la mesure.

Fonction permettant de rajouter des articles à peser (Tara)

Vous désirez rajouter un autre ingrédient à peser au premier ingrédient?

• Appuyez brièvement sur la touche TARE.
• La balance est alors remise à "0".
• Lorsque vous rajoutez d'autres ingrédients, le poids de ces derniers est alors affiché.

Mise à l'arrêt

i NOTE :

Grâce à la fonction d'arrêt automatique, la balance s'arrête automatiquement après env. 120 sec.

Si vous souhaitez éteindre la balance plus tôt, maintenez le bouton ON/OFF enfoncé pendant environ 3 secondes.

Périodes de non-utilisation

Les piles peuvent fuir et laisser s'écouler de l'acide sulfurique. Si l'appareil n'est pas utilisé pendant des périodes prolongées, retirez la pile.

Nettoyage

ATTENTION :

• Ne plongez pas l'appareil dans l'eau : les composants électroniques peuvent s'abîmer.
• Ne pas utiliser de brosse en fil de fer ou autres objets abrasifs.

• Ne pas utiliser de détergents agressifs ou abrasifs.

• Nettoyez l'appareil à l'aide d'un chiffon légèrement humide, mais pas mouillé. Prenez garde à ne pas laisser pénétrer d'humidité ou de liquide dans l'appareil !

• Après le nettoyage séchez bien l'appareil avec un chiffon doux.

Rangement

Placez l'appareil dans un endroit propre et sec.

Données techniques

Modèle : KW 1515 CB

Alimentation : ....1 pile de 3 V, type CR 2032

Charge max.: 5 kg (11 lb)

Poids net : .... approx. 0,48 kg

Nous nous réservons le droit d'apporter des modifications techniques ainsi que des modifications de conception dans le cadre du développement continu de nos produits.

Cet appareil a été contrôlé d'après toutes les directives européennes actuelles applicables, comme par exemple concernant la compatibilité électromagnétique et la basse tension. Cet appareil a été fabriqué en respect des réglementations techniques de sécurité les plus récentes.

Élimination

Rebut de la pile

Il est légalement obligatoire en temps que consommateur de renvoyer les piles usagées.

ATTENTION:

Les piles ne peuvent pas être jetées avec les ordures ménagères !

Retirez les piles de l'appareil.

Ramenez les piles usagées dans les centres de collectes appropriés ou chez le revendeur.

Des informations sur les centres publics de collecte sont disponibles auprès de vos administrations municipales ou locales.

Signification du symbole "Elimination"

Protégez votre environnement, ne jetez pas vos appareils électriques avec les ordures ménagères.

Utilisez, pour l'élimination de vos appareils électriques, les bornes de collecte prévues à cet effet où vous pouvez vous débarrasser des appareils que vous n'utilisez plus.

Vous contribuez ainsi à éviter les impacts potentiels dans l'environnement et sur la santé de chacun, causés par une mauvaise élimination de ces déchets.

Vous contribuez aussi au recyclage sous toutes ses formes des appareils électriques et électroniques usagés.

Vous trouverez toutes les informations sur les bornes d'élimination des appareils auprès de votre commune ou de l'administration de votre communauté.