KW 6085 CB - Balances de cuisine BOMANN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Balance de cuisine
Marque	Bomann
Modèle	KW 6085 CB
Poids maximum	5 kg (11.0 lb)
Poids minimum	2 g (0.07 oz)
Unités de mesure	g, lb:oz, ml, CUP
Fonctions	Pesée simple, pesée avec tare, mesure lait/eau
Alimentation	2 piles AAA (1,5 V) non incluses
Affichage	LCD numérique
Arrêt automatique	Oui, après environ 120 secondes
Indicateur de pile faible	Oui (affichage "Lo")
Protection contre la surcharge	Oui (affichage "O-Ld")
Matériau	Plastique
Poids net	Env. 0,38 kg
Nettoyage	Chiffon humide, ne pas immerger
Sécurité	Ne pas démonter, éviter chaleur et humidité
Réparabilité	Contacter un technicien agréé
Contenu de l'emballage	Balance, mode d'emploi

FOIRE AUX QUESTIONS - KW 6085 CB BOMANN

Comment mettre en marche la balance ?

Placez la balance sur une surface plane, puis appuyez sur le bouton TARE. L'écran affiche brièvement tous les segments, puis '0' indique qu'elle est prête.

Comment changer l'unité de mesure ?

Appuyez sur le bouton UNIT pour basculer entre les unités : grammes (g), livres/onces (lb:oz), millilitres (ml) et tasses (CUP). La balance mémorise la dernière unité utilisée.

Que faire si l'écran affiche 'Lo' ?

'Lo' indique que les piles sont faibles. Remplacez les deux piles AAA en respectant la polarité, puis refermez le compartiment.

Comment utiliser la fonction tare ?

Placez un récipient vide sur la balance, puis appuyez sur TARE pour remettre à zéro. Ajoutez ensuite les ingrédients ; seul leur poids sera affiché. Vous pouvez répéter l'opération pour plusieurs ingrédients.

Que signifie 'O-Ld' à l'écran ?

'O-Ld' signifie surcharge. La balance ne peut pas peser plus de 5 kg. Retirez l'excès de poids pour éviter d'endommager l'appareil.

Comment nettoyer la balance ?

Nettoyez-la avec un chiffon légèrement humide, éventuellement avec un peu de liquide vaisselle. Ne jamais immerger l'appareil dans l'eau. Séchez-le soigneusement après.

Puis-je peser des liquides ?

Oui, sélectionnez l'unité ml (millilitres) ou CUP (tasses). Utilisez le mode 'Water' ou 'Milk' selon le liquide pour une mesure précise du volume.

Quelle est la capacité maximale de la balance ?

La capacité maximale est de 5 kg (11 livres). Le poids minimum mesurable est de 2 g. Ne pas dépasser la charge maximale.

Comment remplacer les piles ?

Ouvrez le compartiment à piles situé sous la balance. Insérez deux piles AAA en respectant les polarités (+/-). Refermez le couvercle. Les piles usagées doivent être recyclées.

Que faire en cas de dysfonctionnement ?

Vérifiez d'abord les piles. Si le problème persiste, ne tentez pas de réparer vous-même. Contactez un technicien agréé ou le service après-vente.

MODE D'EMPLOI KW 6085 CB BOMANN

Veillez à lire d'abord les instructions de sécurité jointes séparément.

Mode d'emploi

Merci d'avoir choisi notre produit. Nous espérons que vous saurez profiter votre appareil.

Lisez très attentivement le mode d'emploi et les consignes de sécurité jointes séparément avant d'utiliser cet appareil. Conservez ces documents, y compris le certificat de garantie, le reçu et, si possible, la boîte avec l'emballage intérieur dans un endroit sûr. Si vous transmettez l'appareil à un tiers, joignez toujours tous les documents pertinents.

Symboles de ce mode d'emploi

Les informations importantes pour votre sécurité sont particulièrement indiquées. Veillez à bien respecter ces indications afin d'éviter tout risque d'accident ou d'endommagement de l'appareil :

AVERTISSEMENT :

Prévient des risques pour votre santé et des risques éventuels de blessure.

ATTENTION :

Indique les risques pour l'appareil ou tout autre appareil.

Informations de sécurité

Lisez attentivement ce mode d'emploi avant de mettre l'appareil en marche pour la première fois. Conservez le mode d'emploi ainsi que le bon de garantie, votre ticket de caisse et si possible, le carton avec l'emballage se trouvant à l'intérieur. Si vous transmettez l'appareil à un tiers, joignez toujours tous les documents pertinents.

• L'appareil est destiné à un usage privé et non à un usage commercial.
• N'utilisez l'appareil que pour l'usage auquel il est destiné.
• Conservez l'appareil à l'abri de la chaleur, des rayons directs du soleil, de l'humidité (ne le plongez jamais dans un liquide) et des arêtes vives.
• N'exercez pas de pression sur l'appareil et ne le faites pas tomber. Cela pourrait endommager les composants électroniques sensibles.
• La balance de cuisine est conçue pour un poids maximal de 5 kg (11.0 lb).

• Ne réparez pas vous-même l'appareil. Contactez toujours un technicien agréé.

• Les enfants doivent être surveillés afin de s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

• Par mesure de sécurité vis-à-vis des enfants, ne laissez pas les emballages (sac en plastique, carton, polystyrène) à leur portée.

AVERTISSEMENT :

Ne pas laisser les jeunes enfants jouer avec le film plastique. Il y a risque d'étouffement !

Manipulation des piles

Respecter la polarité (+ / -) !

Garder hors de portée des enfants !

Les batteries non rechargeables ne doivent pas être rechargées !

Ne pas démonter les batteries !

Ne pas court-circuiter les piles !

Risque d'explosion !

N'exposez pas les piles à une chaleur intense, comme le soleil, le feu ou autre.

• Les piles peuvent laisser échapper de l'acide de batterie. Si l'appareil n'est pas utilisé pendant une période prolongée, retirez les piles.
• Si une pile fuit, ne frottez pas le liquide dans les yeux ou les muqueuses. En cas de contact, se laver les mains, rincer les yeux à l'eau claire. Consultez un médecin si un malaise persiste.
• Les différents types de piles et les piles neuves et usagées ne doivent pas être utilisées ensemble.
• Les piles usagées doivent être retirées de l'appareil et éliminées en toute sécurité. Les piles ne doivent pas être jetées avec les ordures ménagères. Rapportez les piles usagées aux points de collecte compétents ou à votre revendeur.

Déballage de l'appareil

1. Sortez l'appareil de son emballage.
2. Retirez tous les matériaux d'emballage, tels que les feuilles, les matériaux de remplissage, les attaches de câbles et les emballages en carton.
3. Vérifiez que l'appareil n'a pas été endommagé pendant le transport afin d'éviter tout danger. N'utilisez pas un

appareil endommagé. Retournez-le immédiatement à votre revendeur.

Installez les piles

(Piles non incluses)

1. Ouvrez le compartiment à piles sur la surface inférieure.
2. Introduisez 2 piles de type AAA / R03. Veillez à respecter la polarité (voir indications au fond du compartiment) !

- N'utilisez pas batteries rechargeables / d'accumulateurs.

1. Refermez le compartiment des piles.

Si Lo apparaît à l'écran, remplacez les piles immédiatement.

Notes d'utilisation

La balance de cuisine est conçue pour afficher le poids des aliments et des ingrédients.

Indications à l'écran

Tous les segments de l'affichage apparaissent brièvement	Auto-test
0	Prêt à mesurer
g Gramme
Iboz	Livre britannique : once britannique
ml Millilitres
CUP Mesure des liquides
Weight Mesure du poids
Milk Mesure du lait
Water Mesure de l'eau
-	Signe moins
-O-	Pas de mesure
	Fin de la mesure
	Fonction tare
O-Ld	Surcharge
Lo	Pile faible

Utilisation de l'appareil

Mise en marche

1. Placez la balance de cuisine sur une surface plane et lisse.
2. Appuyez sur le bouton TARE pour mettre la balance en marche. Tous les segments sont brièvement affichés à l'écran.

Sélection de l'unité de mesure

Cette balance de cuisine mesure à la fois en unités de masse (g / lb:oz) et en unités de volume (ml / CUP).

Le lait et l'eau ont des poids différents s'ils ont le même nombre de millilitres. Par conséquent, vous pouvez afficher le lait et l'eau séparément sur cette balance.

Pour sélectionner l'unité de mesure appropriée, reportez-vous également au tableau « Indications à l'écran ».

• Sélectionnez l'unité de mesure souhaitée à l'aide du bouton UNIT.
• L'appareil démarre dans la dernière unité de mesure sélectionnée.

Pesée de

1. Maintenez jusqu'à ce que la balance de cuisine soit à « 0 ».
2. Placez le produit ou un récipient au centre de la balance.
3. Si vous utilisez un récipient pour mesurer vos ingrédients, touchez maintenant le bouton TARE.
4. Ajoutez les ingrédients dans le récipient.
5. Si la valeur affichée reste inchangée, la mesure est terminée. Le symbole apparaît sur l'écran. Lisez alors la valeur mesurée.

Fonction de pesée de tare

Vous voulez ajouter un autre ingrédient au premier et le peser ?

1. Touchez le bouton TARE
2. La balance de cuisine est remise à «0». Les symboles suivants apparaissent à l'écran : ▲, -0 - et ◇.
3. Si vous ajoutez maintenant d'autres ingrédients, leur poids s'affichera.
4. Si la valeur affichée reste inchangée, la mesure est terminée. Le symbole apparaît sur l'écran. Lisez alors la valeur mesurée.

Mise à l'arrêt

• La fonction d'arrêt automatique éteint la balance automatiquement au bout d'environ 120 secondes.
• Si vous souhaitez d'abord éteindre la balance, touchez le bouton TARE ⏻ jusqu'à ce que l'écran s'éteigne.

Nettoyage

ATTENTION :

• Ne plongez pas l'appareil dans l'eau ! Cela pourrait détruire les composants électroniques.
• N'utilisez pas de brosse métallique ou d'autres objets abrasifs.

• N'utilisez pas de produits de nettoyage tranchants ou abrasifs.

• Nettoyez l'appareil avec un chiffon légèrement humide, pas mouillé. Veillez à ce qu'aucune humidité ou liquide ne pénètre dans l'appareil !

• Vous pouvez utiliser un liquide vaisselle disponible dans le commerce ou un simple savon comme additif.
• Après le nettoyage, séchez bien l'appareil avec un chiffon sec et doux.

Stockage

Stockez l'appareil dans un endroit propre et sec.

Données techniques

Modèle : KW 6085 CB

Poids net :....env. 0,38 kg

Piles : 2 × 1,5 V Type AAA/R03

Plage de mesure de l'appareil :

Poids minimum : 2g (0.07 oz)

Poids maximum : 5 kg (11.0 lb)

Nous nous réservons le droit d'apporter des modifications techniques ainsi que des modifications de conception dans le cadre du développement continu de nos produits.

Cet appareil a été testé conformément à toutes les directives CE applicables et actuelles et a été construit selon les dernières réglementations en matière de sécurité.

Élimination

Élimination des piles

En tant que consommateur, vous êtes tenu de rapporter les piles / batteries rechargeables usagés.

Votre appareil contient des piles. Si ces piles sont usées, suivez les consignes suivantes :

ATTENTION :

Ne jetez pas les piles / batteries rechargeables avec les déchets ménagers !

• Enlevez les piles de l'appareil.
• Rapportez les piles usagées au point de collecte approprié ou à votre détaillant.
• La ville ou l'autorité locale du lieu de votre domicile peut vous donner des informations sur les points de collecte publics.

Signification du symbole « Poubelle »

Protégez votre environnement, ne jetez pas vos appareils électriques avec les ordures ménagères.

Utilisez, pour l'élimination de vos appareils électriques, les bornes de collecte prévues à cet effet où vous pouvez vous débarrasser des appareils que vous n'utilisez plus.

Vous contribuez ainsi à éviter les impacts potentiels dans l'environnement et sur la santé de chacun, causés par une mauvaise élimination de ces déchets.

Vous contribuez aussi au recyclage sous toutes ses formes des appareils électriques et électroniques usagés.

Vous trouverez toutes les informations sur les bornes d'élimination des appareils auprès de votre commune ou de l'administration de votre communauté. Votre revendeur et partenaire contractuel est également tenu de reprendre gratuitement l'ancien appareil.

Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr Privilégiez la réparation ou le don de votre appareil !

IMPORTANTE:

Smaltimento batterie