SC2285 - Extracteur de jus TRISTAR - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI SC2285 TRISTAR

• Veuillez lire attentivement la notice d’emploi avant l’utilisation de l’appareil. Veuillez conserver cette notice, le certicat de garantie, le ticket de caisse et si possible, le carton avec l’emballage intérieur.

• Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé par ces personnes (y compris les enfants) ayant des dicultés physiques, sensorielles ou mentales, ou sans expérience et connaissance, à moins de leur en donner la responsabilité ou d'être informés sur l'utilisation de l'appareil par une personne responsable de leur sécurité.

• Le fabricant ne sera pas tenu responsable de tous dommages si les consignes de sécurité ne sont pas respectées.

• Pour protéger les enfants des dangers des appareils électriques, veillez à ne jamais laisser les appareils sans surveillance. Par conséquent, il faudra choisir un lieu de rangement pour l’appareil inaccessible aux enfants. Veillez à ce que le cordon ne pende pas.

• Cet appareil est uniquement destiné à des utilisations domestiques et seulement dans le but pour lequel il est fabriqué.

• L’appareil doit être posé sur une surface stable et nivelée.

• Ne pas utiliser l’appareil s’il est tombé, s’il apparaît endommagé ou s’il fuit.

• Ne jamais utiliser l’appareil sans supervision.

• Toutes les réparations doivent être eectuées par un Centre de réparation qualié agréé (*).

• Veillez à ce que l’appareil soit rangé dans un lieu sec.

• Il est impératif de conserver cet appareil propre en permanence car il est en contact direct avec des aliments.

• Vériez si la tension de l'appareil correspond à la tension du secteur de votre domicile. Tension nominale : 220-240V CA 50Hz. La prise doit être d’au moins 16A ou 10A et à fusible lent.

• Cet appareil est conforme à toutes les normes des champs électromagnétiques (EMF). L’appareil est sans danger à l’utilisation selon les preuves scientiques disponibles à ce jour, à condition de manipulation correcte et en respectant les consignes de cette notice d’emploi.

• L’utilisation d’accessoires qui ne sont pas recommandés par le fabricant peut entrainer des blessures et annulera toutes garanties en votre possession.

• Ne jamais déplacer l’appareil en tirant sur le cordon et veillez à ce que ce dernier ne devienne pas entortillé.

• Ne pas utiliser cet appareil à l’extérieur.

• Ne pas immerger le cordon, la prise ou l'appareil dans de l'eau ou autre liquide an de vous éviter un choc électrique.

• Débranchez l’appareil de la prise lors du changement de pièces ou pour l’entretien.

• Ne pas utiliser cet appareil avec un cordon ou une prise endommagés ou s’il ne fonctionne pas correctement, ou a subi des dégâts quelconques. An d’éviter tous dangers, veillez à ce qu’un cordon ou prise endommagés soient remplacés par un technicien agréé (*). Ne réparez pas vous-même cet appareil.

• Ne pas utiliser cet appareil à proximité de sources directes de chaleur.

• Débranchez l’appareil de la prise lorsqu’il n’est pas utilisé. Mode d’emploi1

• L’utilisation d’une rallonge électrique ou d’un dispositif semblable est interdite.

• Veillez à ce que le cordon ne soit pas suspendu au bord d'une table ou d’un comptoir, qu’il ne touche aucune surface chaude ou n'entre pas en contact direct avec des parties brulantes de l'appareil. Ne pas positionner l’appareil sous ou à proximité de rideaux, de tentures, etc.

• Ne pas utiliser cet appareil dans la salle de bain ou à proximité d’un évier rempli d’eau. Si cet appareil est tombé dans l’eau il ne faut en aucun cas le saisir directement. Débranchez d’abord la che de la prise. (*) Centre de réparation qualié agréé : Service après vente du fabricant ou de l’importateur ou tout autre personne qualiée, agréé et apte à eectuer ce type de réparation an d’éviter tous dangers. L'appareil doit, dans tous les cas, être renvoyé à cet Centre de réparation. DeScRIPTIoN DeS PIèceS

4. Réservoir de pulpe

Presse-agrumes lente16 moNTage Veillez à ce que le cordon d’alimentation soit débranché avant le montage.

• Positionnez le récepteur de jus sur le dessus de l'unité principale, tournez le dans le sens des aiguilles d'une montre an qu'il soit verrouillé et ne puisse pas être déplacé.

• Mettez le support du ltre dans le récepteur de jus.

• Mettez le ltre dans son support, veillez à ce que le bec du ltre de la pulpe soit enclenché dans l’encoche du récepteur de jus.

• Mettez le broyeur à jus dans le ltre.

• Mettez le couvercle sur le haut du récepteur de jus, tournez le dans le sens des aiguilles d’une montre an qu’il soit verrouillé à l’unité principale, si le couvercle n’est pas correctement xé le bouton de verrouillage ne sera pas déverrouillé et la centrifugeuse ne fonctionnera pas.

• Placez le réservoir de pulpe dans sa position sous le bec tireur.

• Mettez le récepteur de jus dans sa position sous le bec de la centrifugeuse.

• Utilisez le poussoir pour pousser les aliments dans la cheminée. ImPoRTaNT : La centrifugeuse est munie d’un bouton de sécurité, si le récepteur de jus et le couvercle ne sont pas correctement montés, la centrifugeuse ne fonctionnera pas. aVaNT la PRemIèRe uTIlISaTIoN

• Déballez l’appareil et les accessoires du carton. Retirez les autocollants, la protection en aluminium ou en plastique de l’appareil.

• Essuyez toutes les pièces amovibles avec un chion humide avant d’utiliser votre appareil. N’utilisez jamais de produits abrasifs.

• Mettez l’appareil sur une surface stable plate et veillez à garder un espace minimum de 10 cm autour de l’appareil. Cet appareil ne convient pas à l’installation dans un placard ou à une utilisation extérieure.

• Vériez que la tension de l’appareil corresponde à la tension du secteur de votre domicile. Tension nominale : CA220-240V, 50Hz. La prise doit être isolée pour 16A ou 10A pour un fusible lent. uTIlISaTIoN

• Veillez à ce que toutes les pièces soient correctement montées, veuillez consulter le paragraphe du montage.

• Nb : La centrifugeuse ne fonctionnera pas si le couvercle n’est pas correctement monté, le couvercle est muni d'un bouton de sécurité.

• Placez les deux récipients récepteurs correctement sous les orices an d’éviter de verser.

• Allumez la centrifugeuse.

• Mettez les ingrédients dans la cheminée de remplissage, poussez avec le poussoir des aliments si nécessaire, veuillez consulter le paragraphe des recettes pour des choix.

• Des noyaux ou pépins coincés peuvent être sortis en appuyant sur la touche ‘R’ (Retour). NeTToyage eT eNTReTIeN

• Débranchez l’appareil avant de le nettoyer.

• Nettoyez l’appareil avec un chion humide. Ne jamais utiliser de détergents forts et abrasifs, des éponges à récurer ou métalliques qui endommagent l’appareil. Mode d’emploi17

• Branchez l’appareil et allumez-le, puis rincez-le à l’eau chaude.

• Ne mettez aucune pièce au lave-vaisselle. N’immergez jamais le bloc du moteur dans l’eau. L’appareil n’est pas résistant au lave-vaisselle. RECETTES Recettes de jus de fruits Des restes de fruits peuvent être utilisés pour la préparation de plats au curry ou au chili. Jus de Kiwi

• Frottez les poils du kiwi. Découpez le kiwi en morceaux et mettez-les dans la centrifugeuse avec la peau.

• 250g Kiwi ≈ 2 dl. Jus d’orange

• Pelez les oranges et découpez-les en morceaux appropriés. Mettez-les dans la centrifugeuse.

• 200 g. Orange ≈ 2 dl. Jus de fraises

• Lavez les fraises. Mettez-les dans la centrifugeuse avec la queue.

• 200 g. Fraise ≈ 2 dl. Recettes de légumes Des restes de légumes peuvent être utilisés pour la préparation de soupes aux légumes. Jus de brocoli

• Découpez le brocoli en morceaux appropriés avec la queue. Mettez-les dans la centrifugeuse. Anez avec de la poire, de la pomme ou du melon.

• 400 g. Brocoli ≈ 2 dl. Jus de carotte

• Lavez et nettoyez les carottes. Découpez-les en morceaux et mettez-les dans la centrifugeuse.

• 350 g. carotte ≈ 2 dl. Recettes de glaces Mélangez de la glace et du sorbet avec une cuillère toutes les 10 à 15 minutes. Sorbet à la pastèque

• Mettez la pastèque sans la peau dans la centrifugeuse. Sucrez avec du miel ou de la saccarine. Mettez au congélateur.

• 200 g. pastèque ≈ 2 dl. Yaourt à l’ananas glacé

• Pelez l’ananas, mettez-le dans la centrifugeuse. Mélangez-le avec du yaourt nature et du lait concentré. Mettez-le au congélateur.

• 250 g. ananas ≈ 2 dl. Ketchup Ketchup

• Lavez et obtenez le jus de 3 tomates et d’ ½ oignon. Tout en attendant l’ébullition, ajoutez 4 cuillères à café de vinaigre blanc, 3 cueillères à café de miel et du sel. Epaississez avec de l’amidon de maïs. Presse-agrumes lente18 gaRaNTIe

• Tristar n’est pas tenu responsable des dégâts intervenus : o En cas de la chute de l’appareil o En cas de modication technique de l’appareil par le propriétaire ou par un tiers o En cas de mauvaise utilisation de l’appareil o En cas d’usure normale de l’appareil

• L’exécution de réparations ne prolongera pas la période originale de garantie de 24 mois, ni ne donnera droit à une nouvelle garantie conforme. Cette garantie n’est légale qu’en Europe. Cette garantie ne change pas la Directive Européenne 1944/44CE.

• Conservez toujours votre reçu, il vous sera impossible de faire une réclamation sous garantie sans ce reçu.

• Les dommages causés par le non respect de la notice d’emploi, entraineront l’annulation de la garantie, Tristar ne sera pas tenu responsable si des dégâts en résultent.

• Tristar ne sera pas responsable des dégâts matériels ou des blessures physiques résultant de la mauvaise utilisation ou si les consignes de sécurité ne sont pas correctement suivies.

• Le nettoyage mentionné dans cette notice est le seul entretien nécessaire à cet appareil.

• Si la nition doit être réparée, veillez à ce que cela soit accompli par une société agréée.

• Cet appareil ne peut pas être modié ou changé.

• En cas de problèmes durant les 2 ans suivant la date d’achat, qui sont couverts par la garantie du fabricant, il est possible de revenir chez le revendeur pour un échange contre un appareil neuf.

• Veuillez contacter votre revendeur pour des questions ou des problèmes de conformités.

• Cet appareil est couvert par une garantie de 24 mois à partir de la date d’achat (reçu).

• Seul le matériel défectueux ou les vices de fabrication sont inclus dans cette garantie.

• Si une réclamation doit être faite, veuillez renvoyer l’appareil complet à votre revendeur dans l’emballage d’origine avec le reçu.

• Si les accessoires sont endommagés, cela ne signie pas que l’appareil complet sera remplacé gratuitement. Dans de tels cas, veuillez contacter notre assistance téléphonique. Du verre ou des pièces en plastique cassés sont toujours sujets à des frais.

• Les défauts des consommables ou des pièces susceptibles à l’usure, ainsi que le nettoyage, l’entretien ou la réparation desdites pièces ne sont pas couverts par la garantie et doivent donc être payés.

• La garantie est caduque en cas de modication non autorisée.

• Après l’expiration de la garantie, les réparations peuvent être eectuées par un revendeur compétent ou par un réparateur contre un paiement pour les frais occasionnés. Mode d’emploi19

L’ENVIRONNEMENT Cet appareil ne doit pas être jeté aux ordures ménagères à la n de sa durée de vie, mais doit être rendu à un centre de recyclage d’appareils ménagers électriques et électroniques. Ce symbole sur l’appareil, La notice d’emploi et l’emballage attirent votre attention sur ce sujet important. Composants utilisés dans cet appareil sont recyclables. En recyclant les appareils ménagers. Usagés, vous contribuez à un apport important à la protection de notre. Environnement. Adressez vous aux autorités locales pour des renseignements concernant le centre de Recyclage Emballage L’emballage est 100% recyclable, retournez-le séparément. Produit Cet appareil comporte un symbole conforme à la Directive Européenne 2002/96/CE relative aux Déchets d’Equipements Electriques et Electroniques (DEEE). En veillant à ce que cet appareil soit correctement recyclé, des eets éventuellement nuisibles à l’environnement et à la santé humaine seront évités. Déclaration de conformité CE Cet appareil est destiné à être en contact avec de la nourriture et est conçu conformément à la directive CE 89/109/CEE. Cet appareil est conçu, fabriqué et commercialisé conformément aux consignes de sécurité de "Low Voltage Directive "No 2006/95/EC, les conditions de protection de la Directive CEM 2004/108/EC "Compatibilité Electromagnétique" et la stipulation de la Directive 93/68/CEE. Presse-agrumes lente20 Bedienungsanleitung Sehr geehrter Kunde, Wir gratulieren Ihnen und bedanken uns für den Kauf dieses hochwertigen Produkts. Bitte lesen Sie sorgfältig die Bedienungsanleitung, um das Gerät bestmöglich nutzen zu können. Diese Anleitung beinhaltet alle erforderlichen Anweisungen und Empfehlungen für Gebrauch, Reinigung und Wartung des Geräts. Wenn Sie diese Anweisungen befolgen, garantieren wir ein hervorragendes Ergebnis, zeitsparend und problemlos. Wir hoen, dass Sie mit diesem Gerät viel Vergnügen haben werden. WIchTIge SIcheRheITSVoRKehRuNgeN