SC2285 - Extractor de jugo TRISTAR - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO SC2285 TRISTAR

• Lea el manual de instrucciones detenidamente antes de utilizar el dispositivo. Guarde estas instrucciones, el certicado de garantía, el ticket de venta y, si es posible, el cartón con el embalaje interior.

• Este aparato no se ha diseñado para ser utilizado por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, ni por personas con falta de experiencia y conocimientos (niños incluidos), a no ser que hayan recibido supervisión o instrucciones respecto al uso del aparato por parte de una persona responsable de su seguridad.

• Si ignora las instrucciones de seguridad, eximirá al fabricante de toda responsabilidad por posibles daños.

• Para proteger a los niños frente a los peligros de los aparatos eléctricos, asegúrese de no dejar los aparatos sin vigilancia. Elija un lugar de almacenamiento para el aparato donde los niños no puedan acceder a él. Asegúrese de que el cable no cuelgue hacia abajo.

• Este aparato se debe utilizar únicamente para el uso doméstico y sólo para las funciones para las que se ha diseñado.

• Este aparato se debe colocar sobre una supercie estable nivelada.

• No lo utilice cuando el aparato se haya caído, si hay algún signo de daños o si tiene fugas.

• No utilice el dispositivo sin supervisión.

• Todas las reparaciones deberá realizarlas un centro de ceparación competente cualicado (*).

• Asegúrese de que el aparato esté almacenado en un entorno seco.

• Es absolutamente necesario mantener este aparato limpio en todo momento porque entra en contacto directo con los alimentos.

• Compruebe si el voltaje del electrodoméstico es igual la tensión principal de su hogar. Tensión nominal: CA 220-240 V 50 Hz. La toma debe ser de al menos 16 A o 10 A con protección frente a suministros lentos.

• Este aparato cumple con todos los estándares relativos a los campos electromagnéticos(CEM). Si se manipula correctamente conforme a las instrucciones de este manual de usuario, el uso del aparato será seguro según la evidencia cientíca disponible en la actualidad.

• El uso de accesorios no son recomendados por el fabricante puede provocar heridas e invalidar la garantía que pueda tener.

• No mueva el aparato tirando del cable y asegúrese de que el cable no se enrolle.

• No utilice ese aparato en el exterior.

• Como medida de protección contra las descargas eléctricas, no sumerja el cable, el enchufe o el aparato en agua o cualquier otro líquido.

• Desenchufe el aparato de la toma cuando cambie piezas o realice tareas de mantenimiento.

• No utilice ningún aparato con el cable o el enchufe dañados, después de que se haya sufrido una avería o de que se haya dañado de cualquier manera. Para evitar riesgos, asegúrese de que un técnico autorizado (*) sustituya el cable o el enchufe dañado. No repare usted mismo el aparato.

• No utilice este aparato cerca de fuentes de calor directo.

• Desenchufe el aparato de la toma cuando no lo esté utilizando.

• No se permite utilizar un alargador o algo semejante. Manual de usuario1

• Asegúrese de que el cable no cuelgue por el lo de la mesa o encimera, no toque ninguna supercie caliente o entre en contacto directo con las partes calientes del aparato. No coloque el aparato debajo o cerca de las cortinas, persianas, etc.

• No utilice el dispositivo en el cuarto de baño ni cerca de un fregadero llenó de agua. Si este aparato se ha caído en el agua, bajo ninguna circunstancia agarre el aparato, primero saque el enchufe de la toma. (*) Centro de reparación competente cualicado: departamento post-venta del fabricante o importador o cualquier persona cualicada, autorizada y competente para realizar este tipo de reparación para evitar cualquier peligro. En cualquier caso deberá devolver el aparato a este centro de reparación. DeScRIPcIóN De laS PIezaS

2. Cepillo de autolimpieza

4. Depósito de la pulpa

Exprimidor lenta28 moNTaje Antes de llevar a cabo el montaje, asegúrese de que el cable de alimentación esté desenchufado.

• Coloque el recipiente para zumo en la parte superior del cuerpo principal, gírelo en sentido horario hasta que se bloquee en su posición y no se pueda mover.

• Coloque el soporte del ltro en el recipiente para zumo.

• Sitúe el ltro en el soporte del ltro, asegurándose de que el conducto de salida de la pulpa del ltro coincida con la muesca del recipiente para zumo.

• Coloque las cuchillas helicoidales para zumo en el ltro.

• Coloque la tapa en la parte superior del recipiente para zumo, gírela en sentido horario hasta que se bloquee en el cuerpo principal; si la tapa no queda jada correctamente, el bloqueo de seguridad no quedará cerrado y la licuadora no funcionará.

• Sitúe el depósito de la pulpa en su posición, debajo del conducto de salida de la pulpa.

• Coloque la taza de zumo en su posición, debajo del conducto de salida de la licuadora.

• Utilice el empujador de alimentos para impulsar la comida hacia el eje. ImPoRTaNTe: La licuadora está equipada con un bloqueo de seguridad; si el recipiente para zumo y la tapa no están montados correctamente, la licuadora no funcionará. aNTeS Del PRImeR uSo

• Saque el aparato y los accesorios de la caja. Retire del dispositivo las pegatinas, lámina o plástico de protección.

• Antes de utilizar por primera vez el aparato, limpie todas las piezas desmontables con un paño húmedo. No utilice nunca productos abrasivos.

• Coloque el dispositivo sobre una supercie plana y estable, dejando un espacio libre, como mínimo de 10 cm, alrededor del dispositivo. Este dispositivo no está indicado para su instalación en un armario o para uso al aire libre.

• Compruebe si la tensión del aparato se corresponde con la tensión principal de su hogar. Tensión nominal: 220-240 VCA 50 Hz. La toma de corriente debe estar protegida por un fusible lento de al menos 16 A o 10 A. uSo

• Asegúrese de que todas las piezas estén montadas correctamente; consulte el párrafo sobre el montaje.

• Nota: la licuadora no funcionará si la tapa no se ha montado correctamente; la tapa dispone de un interruptor de seguridad.

• Coloque correctamente ambos recipientes de recogida debajo de las salidas, con objeto de impedir que el líquido se derrame.

• Encienda la licuadora.

• Coloque los ingredientes en el eje de llenado; si es necesario, use el empujador de alimentos; consulte el párrafo sobre recetas para ver las opciones posibles.

• Los huesos y pepitas de la fruta que hayan quedado atrapados se pueden quitar apretando el botón “R” (rebobinado). Manual de usuario29

• Antes de llevar a cabo la limpieza, desenchufe siempre el aparato.

• Limpie el aparato con un paño húmedo. No utilice nunca limpiadores fuertes y abrasivos, estropajo o lana de acero, pues dañan el dispositivo.

• Ponga en marcha el aparato y pase agua tibia por él.

• No introduzca ninguna pieza en el lavavajillas. No sumerja nunca en agua la unidad del motor. El dispositivo no se puede lavar en el lavavajillas. RECETAS Recetas de zumos de frutas Los restos de frutas se pueden utilizar para preparar platos con curry o chile. Zumo de kiwi

• Raspe la supercie del kiwi para eliminar los pelos. Corte el kiwi en trozos e introdúzcalos en la licuadora con la piel.

• 250 g de kiwis ≈ 2 dl. Zumo de naranja

• Pele la naranja y córtela en trozos apropiados. Introdúzcala en la licuadora.

• 200 g de naranjas ≈ 2 dl. Zumo de fresa

• Lave las fresas. Colóquelas en la licuadora con el tallo.

• 200 g de fresas ≈ 2 dl. Recetas de verduras Los restos de verduras se pueden utilizar para preparar sopas de verduras.

• Zumo de brócoli Corte el brócoli en trozos apropiados con el tallo. Introdúzcalos en la licuadora. Rene la mezcla con pera, manzana o melón.

• 400 g de brócoli ≈ 2 dl. Zumo de zanahoria

• Lave y raspe unas zanahorias. Córtelas en trozos y colóquelos en la licuadora.

• 350 g de zanahorias ≈ 2 dl. Recetas de helados Remueva el helado y el sorbete con una cuchara cada 10 - 15 minutos. Sorbete de sandía

• Coloque la sandía en la licuadora sin la piel. Endúlcela con miel o sacarina. Introdúzcala en el congelador.

• 200 g de sandía ≈ 2 dl. Yogur de piña helado

• Pele la piña y colóquela en la licuadora. Mézclela con yogur natural y leche condensada. Introdúzcala en el congelador.

• 250 g de piña ≈ 2 dl. Ketchup Ketchup

• Lave 3 tomates y media cebolla y después páselos por la licuadora hasta que sean zumo. Mientras hierven, añada 4 cucharaditas de vinagre de vino blanco, 3 cucharaditas de miel y sal. Espéselo con almidón de maíz. GARANTÍA

• Tristar no es responsable de los daños que se produzcan: o En caso de caída del aparato o En caso de que el propietario o un tercero modique técnicamente el aparato o En caso de un uso incorrecto del aparato o Por el desgaste habitual del aparato Exprimidor lenta30

• Al ejecutar reparaciones, no se ampliará el período de garantía original de 24 meses, ni el derecho a una nueva garantía. Esta garantía sólo tiene validez en territorio europeo. Esta garantía no anula la directiva europea 1944/44CE.

• Conserve siempre el ticket de compra, ya que sin él no podrá reclamar ningún tipo de garantía.

• Los daños provocados al no seguirse el manual de instrucciones darán lugar a una anulación de la garantía; Tristar no será responsable si se producen daños derivados.

• Tristar no será responsable de los daños materiales o lesiones personales causados por un uso incorrecto o si no se respetan las instrucciones de seguridad.

• Además de la limpieza, como se ha mencionado en este manual, es el único mantenimiento necesario para este aparato.

• Cuando se deba reparar el aparato, asegúrese de que lo lleve a cabo una empresa autorizada.

• Este aparato no puede ser modicado.

• Si se produce algún problema durante los dos años a partir de la fecha de compra, al estar cubierto por la garantía, podrá dirigirse al punto de compra y cambiar el aparato por uno nuevo.

• Si tiene cualquier pregunta o dudas acerca de conformidades, contacte a representante comercial de su “punto de compra”

• Este aparato está cubierto por una garantía de 2 años a partir de la fecha de compra (recibo).

• Esta garantía solo incluye defectos de fabricación o de los materiales.

• Si desea realizar una reclamación, devuelva la máquina completa en su embalaje original al representante comercial, junto con el recibo.

• Daños a los accesorios no garantizan una sustitución gratuita automática de la aparato entera. En tales casos póngase en contacto con nuestra línea de atención. La rotura de cristales o piezas de plástico siempre tendrá cargo.

• Los defectos de consumibles o piezas susceptibles al desgaste, así como la limpieza, mantenimiento o sustitución de dichas piezas, no están cubiertos por la garantía y, por tanto, deben pagarse.

• La garantía quedará anulada en caso de manipulación no autorizada.

• Tras la caducidad de la garantía, las reparaciones se pueden realizar por vendedores capacitados o por el servicio de reparaciones mediante el pago correspondiente. Manual de usuario31

NORMAS DE PROTECCIÓN DEL

MEDIOAMBIENTE Este aparato no se debe desechar con los residuos domésticos cuando nalice su durabilidad, sino que se debe ofrecer a un centro de reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos domésticos. Este símbolo en el aparato, manual de instrucciones y embalaje le avisa de este aspecto importante. El los materiales utilizados en este aparato se pueden reciclar. Mediante el reciclaje de electrodomésticos, usted contribuye a fomentar la protección del medioambiente. Consulte a sus autoridades locales para obtener información acerca del punto de recogida. Embalaje El embalaje es 100% reciclable, devuelva el embalaje por separado. Producto Este aparato está marcado de acuerdo con la Directiva Europea 2002/96/ EC para Desechos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos (WEEE). Si se asegura de que este producto se desecha correctamente, ayudará a prevenir posibles consecuencias negativas para medio ambiente y la salud humana. Declaración de conformidad CE Este aparato se ha diseñado para entrar en contacto con alimentos y se ha diseñado de acuerdo con la Directiva 89/109/EEC. Este aparato ha sido diseñado, fabricado y comercializado de acuerdo con los objetivos de seguridad de la Directiva de Baja Tensión "Nº 2006/95/EC, los requisitos de protección de la Directiva EMC 2004/108/EC “Compatibilidad Electromagnética” y los requisitos de la Directiva 93/68/EEC. Exprimidor lenta32 Estimado cliente, parabéns e obrigado por ter adquirido este produto de elevada qualidade. Leia este manual de instruções cuidadosamente para que possa utilizar este aparelho da melhor forma. Este manual inclui todas as instruções e conselhos necessários para a utilização, limpeza e manutenção do aparelho. Se seguir estas instruções é garantido que terá excelentes resultados, que poupará tempo e que evitará problemas. Esperamos que se divirta a utilizar este aparelho. cuIDaDoS ImPoRTaNTeS

4. Depósito de polpa

8. Empurrador de comida